Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Oilfield Dictionary and Phrasebook








    наружная


наружный

1. external, out, outer, outside, outward
2. outboard

Phrases with  наружная

двухконсольная мачта с наружным расположением нижних несущих элементов
full view mast



заплечики наружной резьбы
pin shoulder; pin shoulders



конец трубы с наружной резьбой
pin end



крестовик с наружной и внутренней нарезкой
male and female cross



круговой наружный режим
outside circular cutter
(для колонны труб)


муфта с наружной нарезкой
male union



муфта с наружной резьбой
male union



наружная зона кристалла
outer rim of crystal



наружная изоляция
outer insulation



наружная коррозия
external corrosion



наружная кромка
shoulder



наружная мертвая точка
bottom dead center



наружная "мёртвая" точка
bottom dead centre
(поршня в цилиндре)


наружная нарезка
male thread



наружная обшивка
boot top; siding, skin



наружная окружность
outside circumference



наружная отделка
facing



наружная поверхность
face



наружная поверхность шва
face of weld



наружная резьба
external thread, male thread; pin thread



наружная трещина
external crack



наружная труба
outer barrel



наружная труба двойной водоотделяющей колонны
outer jacket



наружное кольцо подшипника
bearing cup



наружное направление
outer conductor



наружный воздух
outdoor air



наружный диаметр
external diameter, full diameter; major diameter, outer diameter



наружный зазор
outside clearance



наружный конус
male taper



наружный круговой резак
outside circular cutter



наружный ловитель
overshot



наружный обогрев
external heating



наружный осмотр
visual examination



наружный скребок для чистки ведущих труб
kelly wiper



наружный скребок для чистки труб
pipe wiper



наружный слой
skin



наружный трубный пакер подвески хвостовика
line hanger external casing packer; liner hanger external casing packer



наружный труборез
external pipe cutter, outside pipe cutter



наружный фрезер
outside mill, outside cutter



наружный цилиндр
outer barrel



наружный шатун
outside connecting rod



отвод с наружной резьбой
male ell



переводник с наружной резьбы на внутреннюю
pin-to-box sub



скоблящее действие наружной поверхности периферийного ряда зубьев шарошек долота
gouging action
(способствующее сохранению диаметра ствола скважины)


с наружной и внутренней нарезкой
male and female



соединение враструб с развальцовкой наружной трубы
bell hit joint, blast joint



соединение с наружной резьбой
male joint



соединительный ниппель с наружной резьбой на обоих концах
pin-to-pin coupling



угловое соединение с одним наружным угловым швом
outside single-fillet corner joint



угольник с наружной резьбой
male ell



фланец с наружной резьбой
male-threaded flange



холодильник с наружным охлаждением
indirect condenser





Search History
How to Translate
двухконсольная мачта с наружным расположением нижних несущих элементов

заплечики наружной резьбы

конец трубы с наружной резьбой

крестовик с наружной и внутренней нарезкой

круговой наружный режим

муфта с наружной нарезкой

муфта с наружной резьбой

наружная зона кристалла

наружная изоляция

наружная коррозия

наружная кромка

наружная мертвая точка

наружная мёртвая точка

наружная нарезка

наружная обшивка

наружная окружность

наружная отделка

наружная поверхность

наружная поверхность шва

наружная резьба

наружная трещина

наружная труба

наружная труба двойной водоотделяющей колонны

наружное кольцо подшипника

наружное направление

наружный воздух

наружный диаметр

наружный зазор

наружный конус

наружный круговой резак

наружный ловитель

наружный обогрев

наружный осмотр

наружный скребок для чистки ведущих труб

наружный скребок для чистки труб

наружный слой

наружный трубный пакер подвески хвостовика

наружный труборез

наружный фрезер

наружный цилиндр

наружный шатун

отвод с наружной резьбой

переводник с наружной резьбы на внутреннюю

скоблящее действие наружной поверхности периферийного ряда зубьев шарошек долота

с наружной и внутренней нарезкой

соединение враструб с развальцовкой наружной трубы

соединение с наружной резьбой

соединительный ниппель с наружной резьбой на обоих концах

угловое соединение с одним наружным угловым швом

угольник с наружной резьбой

фланец с наружной резьбой

холодильник с наружным охлаждением