Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Oilfield Dictionary and Phrasebook


Translate to English
перегружать
перегруженность
перегрузка
перегрузочный
переда
передаваемый
передавать
переданный
передаточный
передатчик
  передаче
передающий
передвигать
передвигаться
передвигающий
передвижение
передвижной
передний
передняя
передовая
передовой






    передаче




передача ж

1. drive, gear
2. tmn, transduction

Phrases with  передаче

безвозмездная передача
gratuitous transfer



бесступенчатая передача
variable-speed gear



бесшумная цепная передача
silent chain drive



блокированная передача
interlocking gear



ведомая ветвь ремённой передачи
belt loose side



ведомый элемент передачи
follower



ведущая ветвь ремённой передачи
belt tight side, belt driving side



ведущая звёздочка цепной передачи
drive chain sprocket



весы с дистанционной передачей и регистрацией показаний
remote indicating balance



ветвь ремённой передачи
side of a belt transmission



вилка переключения передач
gear shifting fork



вторичный вал коробки передач
main shaft, main output shaft



высокоскоростная зубчатая передача
high-speed gear



гидравлическая передача
hydraulic transmission



гидродинамическая передача
hydrodynamic transmission



дифференциальная передача
equalizer, jack-in-the-box; differential gear



жидкость для заполнения системы гидравлической передачи
hydraulic transmission fluid



закрытая цепная передача
enclosed chain drive



звёздочка цепной передачи
chain sprocket; chain wheel



зубчатая передача
gear drive, gear run, gear-drive; gear set



карданная передача
torque tube drive



карданно-цепная передача
universal-chain transmission, chain-cardan drive



клиноремённая передача
V-belt drive



кодонезависимая передача
transparent transmission



коническая зубчатая передача
bevel gear drive; bevel drive, bevel gearing



коническая передача Новикова
Novikov's gear



коническая фрикционная передача
cone friction gear, friction bevel gear



коническая червячная передача
screw bevel gear



коробка передач
gear box, gear set, speed box; gear-box, gear-case, gearshift



косозубая цилиндрическая передача
helical gear



коэффициент передачи
transmission factor



кулачковая передача
clutch gear



линия передачи данных
data line



линия передачи электрической энергии
power mains



лицензия без права передачи
nontransferable license



механизм переключения передач
gear control; gear shift mechanism, speed control mechanism, gear shifting mechanism



механическая передача
mechanical transmission



многократная передача
multiplex transmission



мотор с зубчатой передачей
gear motor



мотор с редукционной передачей
back geared type motor



мультиплексная передача с временным уплотнением
tdm



натяжение цепи в цепной передаче
chain pull



не имеющий зубчатой передачи
gearless



непосредственная передача
positive gearing



нереверсивная передача
unidirectional drive



область памяти для передачи
transfer area



объёмная гидравлическая передача
positive-displacement hydraulic transmission



ограждение цепной передачи
chain guard



организация спутниковой передачи данных
telecommunications satellite organization



открытая цепная передача
open chain drive



передача данных
data transfer, data communication, data transmission



передача для изменения скорости
speed gear



передача доли участия
transfer of share



передача нагрузки на стыке
load transfer at splice



передача перемещений поплавка
transmission of float displacement



передача показаний и замеров
measurements transmission



передача права
subrogation



передача с гидротрансформатором
torquematic transmission



передача сигналов
signalling



передача тягами
rodding, rod gear



передача через шкив
pulley drive



передача электроэнергии
power transmission, transmission of energy



перемещение с помощью реечной передачи
racking



планетарная передача
planetary gear



пневматическая передача
pneumatic transmission



повторная передача
retransmission



повышающая передача
step-up gear



понижающая передача
reducing gear, step-down gear



потеря сигнала при передаче на борт
uplink signal losses



принудительная передача
positive drive



промежуточная передача
intermediate gearing; intermediate drive



протокол передачи
transfer protocol



прямая передача
direct drive



прямозубая цилиндрическая передача
spur gear



реверсивная передача
reversible drive



реверсивная передача коническими зубчатыми колесами
differential reversing gear



редуктор с зубчатой передачей
gear reduction unit



редукционная передача станка-качалки
pumping gear



реечная передача
rack and gear drive; rack-and-gear drive



резьба для передачи значительных усилий
heavy-duty thread



ремённая передача
band coupling, belt gear, belt transmission; belt drive, belting



сеть передачи данных общего пользования
public data network



силовая передача
power transmission



скорость передачи
rate transfer, resend rate, transfer rate, transfer speed



скорость передачи данных
data rate



скорость передачи сигналов
signaling speed



трансмиссионная передача
shafting



ускорительная передача
gear increase



устройство для передачи вращающего момента
torque transmission system



фрикционная передача
friction gear



характер передачи
mode of transfer



цепная закрытая передача
enclosed chain drive



цепная передача
chain belt, chain drive; chain transmission



червячная, глобоидальная передача
globoidal worm gear



шарнирная передача
link drive, ball joint drive



шевронная цилиндрическая передача
herring-bone gear



шестерня понижающей передачи
step-down gear



шланг для передачи информационных сигналов
reference line hose



эстафетная передача
token passing





Search History
How to Translate
безвозмездная передача

бесступенчатая передача

бесшумная цепная передача

блокированная передача

ведомая ветвь ремённой передачи

ведомый элемент передачи

ведущая ветвь ремённой передачи

ведущая звёздочка цепной передачи

весы с дистанционной передачей и регистрацией показаний

ветвь ремённой передачи

вилка переключения передач

вторичный вал коробки передач

высокоскоростная зубчатая передача

гидравлическая передача

гидродинамическая передача

дифференциальная передача

жидкость для заполнения системы гидравлической передачи

закрытая цепная передача

звёздочка цепной передачи

зубчатая передача

карданная передача

карданно-цепная передача

клиноремённая передача

кодонезависимая передача

коническая зубчатая передача

коническая передача Новикова

коническая фрикционная передача

коническая червячная передача

коробка передач

косозубая цилиндрическая передача

коэффициент передачи

кулачковая передача

линия передачи данных

линия передачи электрической энергии

лицензия без права передачи

механизм переключения передач

механическая передача

многократная передача

мотор с зубчатой передачей

мотор с редукционной передачей

мультиплексная передача с временным уплотнением

натяжение цепи в цепной передаче

не имеющий зубчатой передачи

непосредственная передача

нереверсивная передача

область памяти для передачи

объёмная гидравлическая передача

ограждение цепной передачи

организация спутниковой передачи данных

открытая цепная передача

передача данных

передача для изменения скорости

передача доли участия

передача нагрузки на стыке

передача перемещений поплавка

передача показаний и замеров

передача права

передача с гидротрансформатором

передача сигналов

передача тягами

передача через шкив

передача электроэнергии

перемещение с помощью реечной передачи

планетарная передача

пневматическая передача

повторная передача

повышающая передача

понижающая передача

потеря сигнала при передаче на борт

принудительная передача

промежуточная передача

протокол передачи

прямая передача

прямозубая цилиндрическая передача

реверсивная передача

реверсивная передача коническими зубчатыми колесами

редуктор с зубчатой передачей

редукционная передача станка-качалки

реечная передача

резьба для передачи значительных усилий

ремённая передача

сеть передачи данных общего пользования

силовая передача

скорость передачи

скорость передачи данных

скорость передачи сигналов

трансмиссионная передача

ускорительная передача

устройство для передачи вращающего момента

фрикционная передача

характер передачи

цепная закрытая передача

цепная передача

червячная, глобоидальная передача

шарнирная передача

шевронная цилиндрическая передача

шестерня понижающей передачи

шланг для передачи информационных сигналов

эстафетная передача