Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Oilfield Dictionary and Phrasebook


Translate to English
потенциал-зонд
потенциальный
потенциометр
потенциометрический
потерпевший
потерпеть
потеря
потерявший
потерянный
потерять
  потоки
потоковый
потолок
потолочный
потолочь
поточный
потребитель
потребительский
потребление
потребляемый
потреблять






    потоки




поток м

1. current, flow, flux
2. through flow

Phrases with  потоки

возвратный поток бурового раствора
return mud



воздушный поток
air current, air flow



возмущение потока
flow disturbance



восходящий поток
rising current, upflow, upward flow



восходящий поток промывочной жидкости
return circulation



входящий поток
influent



выходящий наружу поток
effluent stream



газовый поток
gas stream



газоочистка методом разделённого потока
divided gas flow purification



геометрия потока
geometry of flow



грязевой поток
sill



давление потока
flow pressure, stream pressure



датчик потока
flow transducer



движение отдельных фаз в многофазном потоке
fractional flow



движение параллельными потоками
parallel flow



дебит потока
stream discharge



диаграмма распределения потока
flux pattern



естественный поток
natural flow



заявка на горные разработки на берегу потока
bank claim



измерение при радиальном потоке
radial flow test



интенсивность потока
flux level



интенсивный поток
high flow



капиллярный поток
capillary flow



конвекционный поток
convection flux



коэффициент трения потока
flow friction characteristics; flow friction characteristic



критическая скорость потока
critical flow velocity



ламинарный поток
laminar flow



линейный поток
linear flow



ложе потока
stream bed



многофазный поток
polyphase flow



мощность потока
rate of flow



нагнетательный поток
downstream



насосная станция, следующая по направлению потока
downstream pump station



непрерывный поток
continuous flow, continuous stream



неустановившийся поток
transient flow, unsteady flow



неустановившийся режим потока
non-steady flow



нисходящий поток
downstream; downflow



обратный поток
backwash



общий поток жидкости в пласте
cumulative throughflow



ограничение потока
restriction of flow



отклонение потока
baffling



отношение расходов флюидов в потоке
flowing fluid ratio



отсекатель скважины, забойный управляемый потоком
subsurface-controlled downhole safety valve



отсутствие потока
no-flow condition



параметр потока
flow parameter



плотность потока
fluence



поверхностный отсекатель потока
flow safety valve, surface safety valve



поперечный поток
cross flow



по потоку
downstream



потеря давления на повороте потока
turning pressure drop



поток газа
gas current



поток жидкости
fluid flow



поток излучения
radiation flux



поток охлаждающего воздуха
air-cooling blast



поток электронов
cathode rays



пульсирующий поток
fluctuating flow



пути проникновения потока
flow path



радиальный поток
radial flow



распределение теплового потока
heat flow spreading



расчёт многофазного потока
multiphase flow design



регулирование пропорциональности потока
ratio flow control



регулятор потока
flow controller



регулятор состава потока
ratio flow controller



режим потока
flow behaviour, flow regime, flow pattern, nature of flow



свободный поток
free stream



сглаживание потока жидкости
smoothing-out of fluid flow



селевой поток
sill



сжимаемый поток
compressible flow



сильный поток
heavy flow



сильный поток воды
heavy flow of water



система регулирования потока
flow system



скорость возвратного потока бурового раствора
circulation velocity



скорость восходящего потока
ascending flow velocity, upward flow rate; return velocity



скорость восходящего потока бурового раствора
annular return velocity, annular velocity; drilling mud upward velocity



скорость восходящего потока бурового раствора в затрубном пространстве
annulus velocity, uphole velocity, upward velocity



скорость восходящего потока бурового раствора в кольцевом пространстве
annular return velocity, annular return drilling mud velocity, ascending drilling mud velocity in the annulus, ascending drilling mud flow velocity in the annulus



скорость нисходящего потока
descending velocity



скорость потока
rate of flow; flow velocity



скорость потока воды
water velocity



скорость турбулентного потока
turbulent flow rate



с осевым потоком
axial-flow



струйный режим потока
jet flow



структура потока
flow pattern



суммарный поток
total flow



схема технологического потока
flow sheet



сходимость потока
convergence of flow



тепловой поток
heat flow, heat flux



турбулентный поток
eddy flux, erratic flow, turbulent flow



удельный тепловой поток
specific heat flow



узел перекрёстного потока
cross-over assembly
(в насосной установке); cross-over shoe, crossover shoe (переводник)


уравнение потока жидкости
fluid flow equation



уравнение энергии для вязкого потока
energy equation for viscous flow



фильтрация в потоке
bulk filtration



фронт потока
flow front, current front



характеристика потока
flow conditions



энергия потока
energy of flow



ядро потока
flow core





How to Translate
возвратный поток бурового раствора

воздушный поток

возмущение потока

восходящий поток

восходящий поток промывочной жидкости

входящий поток

выходящий наружу поток

газовый поток

газоочистка методом разделённого потока

геометрия потока

грязевой поток

давление потока

датчик потока

движение отдельных фаз в многофазном потоке

движение параллельными потоками

дебит потока

диаграмма распределения потока

естественный поток

заявка на горные разработки на берегу потока

измерение при радиальном потоке

интенсивность потока

интенсивный поток

капиллярный поток

конвекционный поток

коэффициент трения потока

критическая скорость потока

ламинарный поток

линейный поток

ложе потока

многофазный поток

мощность потока

нагнетательный поток

насосная станция, следующая по направлению потока

непрерывный поток

неустановившийся поток

неустановившийся режим потока

нисходящий поток

обратный поток

общий поток жидкости в пласте

ограничение потока

отклонение потока

отношение расходов флюидов в потоке

отсекатель скважины, забойный управляемый потоком

отсутствие потока

параметр потока

плотность потока

поверхностный отсекатель потока

поперечный поток

по потоку

потеря давления на повороте потока

поток газа

поток жидкости

поток излучения

поток охлаждающего воздуха

поток электронов

пульсирующий поток

пути проникновения потока

радиальный поток

распределение теплового потока

расчёт многофазного потока

регулирование пропорциональности потока

регулятор потока

регулятор состава потока

режим потока

свободный поток

сглаживание потока жидкости

селевой поток

сжимаемый поток

сильный поток

сильный поток воды

система регулирования потока

скорость возвратного потока бурового раствора

скорость восходящего потока

скорость восходящего потока бурового раствора

скорость восходящего потока бурового раствора в затрубном пространстве

скорость восходящего потока бурового раствора в кольцевом пространстве

скорость нисходящего потока

скорость потока

скорость потока воды

скорость турбулентного потока

с осевым потоком

струйный режим потока

структура потока

суммарный поток

схема технологического потока

сходимость потока

тепловой поток

турбулентный поток

удельный тепловой поток

узел перекрёстного потока

уравнение потока жидкости

уравнение энергии для вязкого потока

фильтрация в потоке

фронт потока

характеристика потока

энергия потока

ядро потока