Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Oilfield Dictionary and Phrasebook








    тяга




тяга ж

1. draft (в топочных и вентиляционных устройствах)
2. draught
3. tie, tie-rod, link, drawbar, rein (соединение)
4. shaft

Phrases with  тяга

вентилятор для искусственной тяги
induced-draught fan



вентиляция с естественной тягой
natural draft ventilation



градирня с искусственной тягой
mechanical cooling tower



давление в условиях естественной тяги
natural draught pressure



двигатель малой тяги
low-thrust engine, small rocket engine, vernier



динамическая составляющая тяги
momentum thrust



дренаж с созданием тяги
propulsive vent



зажим для насосных тяг
pull rod clamp; rod clamp



искусственная тяга
induced draught, forced draught; induced draft



линия тяги
draft line



малая тяга
low-thrust



маневр с созданием тяги
propulsive maneuver



муфты насосных тяг
pull rod couplings



нагрузка на тягу
thrust loading



наибольшая тяга
thrust capability



насосная тяга
rod line



насосные тяги
pull lines, pull rods



нижние тяги
bottom hitches



опоры под полевые тяги
rod line carriers



отношение тяги к весу
thrust-to-weight ratio



переводная тяга
operating rod



передаточная тяга от группового привода
power line



передача тягами
rodding, rod gear



полевая тяга
jerker rod



прибор регулировки тяги
throttling device



принудительная тяга
induced draught, forced draught



прирост тяги
thrust boost



приспособление для регулирования тяги в топке
draft



проволочный канат, заменяющий полевые тяги
pumping strand



распределение тяги
thrust profile



регулируемая тяга
adjustable rod



регулирующая тяга
adjusting rod



ролики для насосных полевых тяг
pull rod carriers



сигнал исчезновения тяги
thrust off signal



сила тяги
traction force, tractive force



соединительная тяга
tie-bar



создание тяги
thrusting



спад тяги до нуля
tailoff



торможение реверсированием тяги
thrust braking



тормозная тяга
brake rod



тяга к весу
thrust-to-weight



тяга управления
pushrod



увеличение тяги
thrust augmentation



уменьшать тягу
throttle down



форсированная тяга
blast



эксцентриковая тяга
eccentric rod





Search History
How to Translate
вентилятор для искусственной тяги

вентиляция с естественной тягой

градирня с искусственной тягой

давление в условиях естественной тяги

двигатель малой тяги

динамическая составляющая тяги

дренаж с созданием тяги

зажим для насосных тяг

искусственная тяга

линия тяги

малая тяга

маневр с созданием тяги

муфты насосных тяг

нагрузка на тягу

наибольшая тяга

насосная тяга

насосные тяги

нижние тяги

опоры под полевые тяги

отношение тяги к весу

переводная тяга

передаточная тяга от группового привода

передача тягами

полевая тяга

прибор регулировки тяги

принудительная тяга

прирост тяги

приспособление для регулирования тяги в топке

проволочный канат, заменяющий полевые тяги

распределение тяги

регулируемая тяга

регулирующая тяга

ролики для насосных полевых тяг

сигнал исчезновения тяги

сила тяги

соединительная тяга

создание тяги

спад тяги до нуля

торможение реверсированием тяги

тормозная тяга

тяга к весу

тяга управления

увеличение тяги

уменьшать тягу

форсированная тяга

эксцентриковая тяга