Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Oilfield Dictionary and Phrasebook


Translate to English
уплотнять
уплотняться
уплотняющий
уплощенный
упор
упорный
упорядочение
упорядоченный
упорядочить
употребление
  управления
управленческий
управляемость
управляемый
управлять
управляющий
упреждать
упреждение
упростить
упрочнение
упрочненный






    управления


See also: управление, управлении, управлений, управлению,   управления, управлениям, управлениях



управление с

1. control, operation, handling
2. department (учреждение)
3. management (административное)

Phrases with  управления

аварийная акустическая система управления
acoustic emergency back-up control system


аварийное управление
emergency control


автоматизированная система управления
computerized control system


автоматизированное управление бурением
automatic drilling control


автоматическое управление
automatic control, automatic operation, self-regulating


автоматическое управление лебёдкой
automatic winch control


автономное управление
off-line control


административное управление
administration management


акустическая вспомогательная система управления
acoustic back-up control system


акустическая система управления
acoustic command system, acoustic control system


аппаратура автоматического управления
automatic control equipment


аппаратура дистанционного управления
remote control equipment


барабан силового шланга управления
power hose reel


барабан шланга управления противовыбросовыми превенторами
BOP reel; blowout preventer reel, blowout preventer hose reel


библиотека программ управления экраном
screen control library


библиотеки программ управления экраном
screen control libraries


блок дистанционного управления
remote control unit


блок программного управления
programme control unit


блок системного управления
system control unit


блок управления
control block


блок управления выборкой команд
command control block


блок управления данными
data control block


блок управления задачей
task control block


блок управления конфигурацией
configuration control unit


блок управления лентой
tcu


блок управления силового агрегата
power control unit


блок управления устройством
unit control block


вал управления
control shaft


вспомогательный дистанционный пульт управления
auxiliary remote control panel


выключатель в цепи управления
control switch


газопромысловое управление
gas production department


гидравлическая система управления
hydraulic control system


гидравлическое управление
hydraulic control


гироскопическое управление
gyroscopic control


главная панель управления
master control panel, main control panel


главный шкаф управления
main control cabinet


главный щит управления
main control cabinet


гнездо коллектора управления
control pod receptacle


голосовое управление
voice-activated control


давление в пневматической системе управления
air control system pressure


двойное управление
dual operation, dual control


диспетчерское дистанционное управление
distance supervisory control


диспетчерское управление
supervisory control (в энергетике); dispatcher control


диспетчерское управление трубопроводом
pipeline dispatch control


дистанционное управление
remote control, distance control, remote-controlled operation, remote handling


дистанционное управление насосом
remote handling of pump, remote pumping


дроссельное управление
throttle control


жидкость для гидравлической системы управления подводным оборудованием
mixed fluid


задвижка с поплавковым управлением
float-controlled valve


задвижка с ручным управлением
hand-operated valve


замок коллектора управления
control pod connector


затраты управления полетом
project office costs


извлекаемая система управления
retrievable control system


кабель управления
control cable


керноотборник с дистанционным управлением
controlled release corer


клавишное управление
piano-key control


клапан управления
pilot valve


клапан управления муфтой сцепления
clutch application valve


кнопочная панель управления
push-button control panel


кнопочное управление
push button control; press-button control, push-button-type operation


коллектор управления
control pod


коллектор управления с одним посадочным гнездом
single female control pod


компенсаторное управление
compensator control


компонент электронного управления питанием
power electronic component


контроллер с программным управлением
programmable controller


контроль степени открытия задвижек с пневматическим управлением
positioning of piston operated valve


лаборатория систем управления и информации
Control and Information Systems laboratory


лампа с сеточным управлением
grid-conrol valve


линия управления
control line, pilot line


манипулятор с дистанционным управлением
remote manipulator, unmanned manipulator; remote control manipulator


манифольд управления
control manifold


манифольд управления противовыбросовыми превенторами
blowout preventer manifold, blowout preventer control manifold; BOP manifold


местное управление
local control


метод управления скважиной с поддержанием постоянного давления в межтрубном пространстве
constant casing-pressure method for well control


механизм управления
control gear


механизм управления подъёмником
hoist control


механическое управление
mechanical control


монопольное управление
exclusive control


насосный агрегат с дистанционным управлением
remote pumping unit


непосредственное управление
local control


нефтегазодобывающее управление
oil and gas production department


обмотка управления
control winding


оборудование для дистанционного управления
remote control equipment


оперативное управление
real time control, on-line control; operating control


оптимальное управление
optimal control


оптимизация управления
control optimization


орган управления
control


органы местного управления
bodies of local government


органы управления
operating controls


панель дистанционного управления
remote control panel


панель управления
control panel


панель управления наливом
control panel of filling


педальное управление
pedal control


педаль управления
control pedal


переключаемый с ручного управления на автоматическое
manual-automatic


переходить с одного режима управления на другой
change control modes


пневматическое управление
pneumatic control


подводный гидравлический коллектор управления с двойным гнездом
double female subsea hydraulic control pod


подводный коллектор управления многоштырькового типа
multiple pin type sub-sea control pod


подводный коллектор управления с двойным гнездом
double female subsea control pod, dual pod


помещение для оборудования управления противовыбросовыми превенторами
BOP control room


последовательное управление
series control, sequence control


постоянный штуцер ручного управления
positive manual choke


пост управления и контроля местоположения бурового основания
drilling vessel control room


прибор управления
director


программа управления перекрытиями
overlay supervisor


программное управление
stored-programme control, programmed control


прямое управление
direct control


пульт управления
control console, control desk; control box stand, control stand, operating console


пульт управления на посту бурильщика
drill-central control console


пульт управления натяжным устройством водоотделяющей колонны
riser tensioner control panel


пульт управления отводным устройством
diverter panel


пульт управления противовыбросовым оборудованием
BOP panel


пульт управления спуском
running control console


рабочий воздух пневматической системы управления
control air


разработка систем управления
control engineering


региональное управление буровых работ
regional drilling department


регулятор давления с дистанционным управлением
remote pressure controller


релейная система управления
relay control system


рулевое управление
steering


ручка управления
control knob; control handle, driving handle, operating handle


ручное управление
hand control, manual control, hand operation


ручное управление в обход автоматики
manual override


рычаг ручного управления
handspike


рычаг управления
control lever


рычаг управления муфтой
clutch lever


рычажное управление
lever control


селекторная система управления
selective control


система дистанционного сбора данных, контроля и управления
remote data acquisition and control system


система дистанционного управления
remote control system


система пневматического управления
pneumatic control system, air control system


система управления
control system


система управления базой данных
DBMS


система управления буровой установки
drilling rig control system


система управления, извлекаемая подводным устьевым оборудованием
retrieving control system


система управления памятью
unmapped system


система управления подводным противовыбросовым оборудованием
subsea blowout preventer stack control system


система управления противовыбросовыми превенторами
blowout preventer control system


сложное управление
multiple control


совершенство управления
efficiency of control


с пневматическим управлением
air-controlled


с ручным управлением
hand-operated


с тросовым управлением
cable-operated


ступенчатое управление
cascade control


съёмный коллектор управления превентором
retrievable BOP control pod


съёмный подводный коллектор управления
retrievable sub-sea control pod


с электронным управлением
electronically-controlled


телемеханическое управление
telemechanical control


теория управления
control theory


ток в цепи управления
control current


тяга управления
pushrod


узел управления
control assembly, control unit


управление буровых работ
drilling department


управление вводом
выводом

управление данными
data control


управление движением
traffic control


управление доступом
access control


управление задвижками
gate valves operation


управление материально-технического снабжения
logistics department


управление при помощи рычага
lever control


управление производственным процессом
industrial process control


управление противовыбросовыми превенторами
blowout preventer control, BOP control


управление ресурсами
resource management


управление с выносного пульта
outside control


управление скважиной
well control


управление скоростью
speed control


управление с помощью магнитной ленты
magnetic tape control


управление с помощью ЭВМ
computer control


управление тормозами
brake control


управление углом танганса
pitch control


управление штуцером
choke control


устройство управления позицией
pointing device


фиксатор рукоятки управления
control lever lock


функция управления
control function


централизованное управление
centralized control


центральное управление
master control


центральный блок управления
central control unit


центральный гидравлический манифольд управления
central hydraulic control manifold


центр управления
control center; control centre


цепь механизма управления
control chain


цепь управления
control circuit


цепь управления схемой голосования
voter control circuitry


цилиндр управления
control cylinder


шар управления
track ball, tracking ball


шкаф управления
control cabinet


шланг гидросистемы управления
hydraulic pilot hose


штанга управления фонтанной задвижкой
control rod


штурвал управления
control wheel


штуцер с механическим ручным управлением
positive manual choke


штуцер с пневматическим управлением
pneumatic choke


щит управления
instrument assembly


электронная многофункциональная система управления противовыбросовым оборудованием
electronic multiplex control system of blowout preventer stack


электронное управление
electronic control


ядерная система управления подводным противовыбросовым оборудованием
nuclear powered BOP controls




How to Translate
аварийная акустическая система управления

аварийное управление

автоматизированная система управления

автоматизированное управление бурением

автоматическое управление

автоматическое управление лебёдкой

автономное управление

административное управление

акустическая вспомогательная система управления

акустическая система управления

аппаратура автоматического управления

аппаратура дистанционного управления

барабан силового шланга управления

барабан шланга управления противовыбросовыми превенторами

библиотека программ управления экраном

библиотеки программ управления экраном

блок дистанционного управления

блок программного управления

блок системного управления

блок управления

блок управления выборкой команд

блок управления данными

блок управления задачей

блок управления конфигурацией

блок управления лентой

блок управления силового агрегата

блок управления устройством

вал управления

вспомогательный дистанционный пульт управления

выключатель в цепи управления

газопромысловое управление

гидравлическая система управления

гидравлическое управление

гироскопическое управление

главная панель управления

главный шкаф управления

главный щит управления

гнездо коллектора управления

голосовое управление

давление в пневматической системе управления

двойное управление

диспетчерское дистанционное управление

диспетчерское управление

диспетчерское управление трубопроводом

дистанционное управление

дистанционное управление насосом

дроссельное управление

жидкость для гидравлической системы управления подводным оборудованием

задвижка с поплавковым управлением

задвижка с ручным управлением

замок коллектора управления

затраты управления полетом

извлекаемая система управления

кабель управления

керноотборник с дистанционным управлением

клавишное управление

клапан управления

клапан управления муфтой сцепления

кнопочная панель управления

кнопочное управление

коллектор управления

коллектор управления с одним посадочным гнездом

компенсаторное управление

компонент электронного управления питанием

контроллер с программным управлением

контроль степени открытия задвижек с пневматическим управлением

лаборатория систем управления и информации

лампа с сеточным управлением

линия управления

манипулятор с дистанционным управлением

манифольд управления

манифольд управления противовыбросовыми превенторами

местное управление

метод управления скважиной с поддержанием постоянного давления в межтрубном пространстве

механизм управления

механизм управления подъёмником

механическое управление

монопольное управление

насосный агрегат с дистанционным управлением

непосредственное управление

нефтегазодобывающее управление

обмотка управления

оборудование для дистанционного управления

оперативное управление

оптимальное управление

оптимизация управления

орган управления

органы местного управления

органы управления

панель дистанционного управления

панель управления

панель управления наливом

педальное управление

педаль управления

переключаемый с ручного управления на автоматическое

переходить с одного режима управления на другой

пневматическое управление

подводный гидравлический коллектор управления с двойным гнездом

подводный коллектор управления многоштырькового типа

подводный коллектор управления с двойным гнездом

помещение для оборудования управления противовыбросовыми превенторами

последовательное управление

постоянный штуцер ручного управления

пост управления и контроля местоположения бурового основания

прибор управления

программа управления перекрытиями

программное управление

прямое управление

пульт управления

пульт управления на посту бурильщика

пульт управления натяжным устройством водоотделяющей колонны

пульт управления отводным устройством

пульт управления противовыбросовым оборудованием

пульт управления спуском

рабочий воздух пневматической системы управления

разработка систем управления

региональное управление буровых работ

регулятор давления с дистанционным управлением

релейная система управления

рулевое управление

ручка управления

ручное управление

ручное управление в обход автоматики

рычаг ручного управления

рычаг управления

рычаг управления муфтой

рычажное управление

селекторная система управления

система дистанционного сбора данных, контроля и управления

система дистанционного управления

система пневматического управления

система управления

система управления базой данных

система управления буровой установки

система управления, извлекаемая подводным устьевым оборудованием

система управления памятью

система управления подводным противовыбросовым оборудованием

система управления противовыбросовыми превенторами

сложное управление

совершенство управления

с пневматическим управлением

с ручным управлением

с тросовым управлением

ступенчатое управление

съёмный коллектор управления превентором

съёмный подводный коллектор управления

с электронным управлением

телемеханическое управление

теория управления

ток в цепи управления

тяга управления

узел управления

управление буровых работ

управление вводом - выводом

управление данными

управление движением

управление доступом

управление задвижками

управление материально-технического снабжения

управление при помощи рычага

управление производственным процессом

управление противовыбросовыми превенторами

управление ресурсами

управление с выносного пульта

управление скважиной

управление скоростью

управление с помощью магнитной ленты

управление с помощью ЭВМ

управление тормозами

управление углом танганса

управление штуцером

устройство управления позицией

фиксатор рукоятки управления

функция управления

централизованное управление

центральное управление

центральный блок управления

центральный гидравлический манифольд управления

центр управления

цепь механизма управления

цепь управления

цепь управления схемой голосования

цилиндр управления

шар управления

шкаф управления

шланг гидросистемы управления

штанга управления фонтанной задвижкой

штурвал управления

штуцер с механическим ручным управлением

штуцер с пневматическим управлением

щит управления

электронная многофункциональная система управления противовыбросовым оборудованием

электронное управление

ядерная система управления подводным противовыбросовым оборудованием