Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Oilfield Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    уровень




уровень м

degree, level

Phrases with  уровень

аварийный уровень
alarm level



вводить скважину в эксплуатацию понижением уровня воды
wash a well into production



верхний уровень
top level



выверять по уровню
level



выравнивать по уровню
level up



высокий уровень
high level



высота над уровнем моря
altitude



высота пола буровой над уровнем земли
derrick floor elevation



высота пола буровой над уровнем моря
elevation of derrick floor



высота уровня стояния воды
elevation of water table



высота устья скважины над уровнем моря
wellhead elevation



выше уровня
above the level



геодезический уровень
geodetic level



геоморфологический уровень
geomorphological level



гидростатический регулятор для поддержания постоянного уровня
constant hydrostatic head device



гидростатический уровень
hydrostatic level



давление на уровне моря
sea level pressure



датчик уровня
level gauge



датчик уровня в ёмкости
pit level sensor



динамический уровень
flowing level, working level, dynamic head
(в скважине)


измерение восстановления уровня
level rise measurement



измерение уровня
level gauging



измерение уровня продукта в резервуаре
tank gauging



измеритель уровня в скважине
tape depth gauge



индикатор уровня в ёмкости
pit level indicator; tank level indicator



индикатор уровня в резервуаре
tank level indicator



исследование скважины методом понижения уровня
draw-down test



исходный уровень
initial level



колебание уровня
fluctuation of level



контрольный клапан для проверки уровня жидкости
quantity control valve



линия уровня
contour line, level curve



наблюдение за колебанием уровня
observation of depth gauge



напряжение уровня срабатывания
trigger level voltage



на уровне
at the level



на уровне моря
sea-level



низкий уровень
low level



нормальный уровень
datum level



нулевой уровень
datum level; zero level



ограничитель верхнего уровня жидкости
upper liquid level limiter



опорная отметка уровня
bench mark; Ordnance datum



основной уровень
index plane



отметка высоты над уровнем моря
bench mark



оценка уровня качества
estimation of quality level



очистка газа от кислых компонентов до уровня требований его транспортирования по газопроводам
acid gas removal to meet pipeline specifications for gas



падение уровня жидкости
fall of fluid level



подъём уровня жидкости
build-up of fluid



понижение уровня в скважине
draw-down of a well



поперечный уровень
cross level



поплавковый автоматический регулятор уровня жидкости
float level controller



поплавковый датчик уровня
float level gauge



поплавковый регулятор уровня жидкости
float fluid level controller



поплавковый указатель уровня
displacement-type float; bob gauge, displacement type float



прикладной уровень
application level



проверять по уровню
put to level



пьезометрический уровень
piezometric level



рабочий уровень жидкости
operating fluid level, working fluid level



разность уровней
difference of elevation



регулирование межфазного уровня
interphase level control



регулирование уровня
level control
(в резервуар)


регулирование уровня нефть
газ

регулирование уровня раздела двух несмешивающихся жидкостей
interface control



регулятор уровня жидкости
liquid level control; liquid level controller, fluid level controller



регулятор уровня раздела фаз нефть
вода

руда между двумя уровнями
back of ore



сверхвысокий уровень
very high level, very large scale



сеансовый уровень
session layer, session level



сигнализатор уровня
level control



сигнал понижения уровня воды в котле
boiler alarm



соглашение на уровне сигналов
signaling concensus



средний уровень моря
mean sea level



стандартный уровень
standard level



статический уровень
static level



транспортный уровень
transport layer



указатель уровня
level gauge



указатель уровня воды
water level gauge, water level indicator



указатель уровня жидкости
liquid level gauge



указатель уровня жидкости со шкалой
indicating liquid level gauge



указатель уровня масла
oil-depth gauge



указатель уровня нефти
oil level gauge, oil level indicator
(в резервуаре)


уровень бурового раствора
drilling mud level



уровень вод
water level



уровень водного зеркала
level of water table



уровень воды
water level; water line



уровень грунтовых вод
ground water table, ground water level; water table



уровень добычи
production level, production capacity



уровень жидкости
top fluid; fluid level



уровень земли
ground level; grade



уровень избыточности
amount of redundancy



уровень излучения
radiation level



уровень кислотности
acidity level



уровень моря
sea level



уровень мощности
power level



уровень надежности
reliability level



уровень нефти
oil level



уровень освещённости
illumination level



уровень поверхности раздела
interface level



уровень подземных вод
water plane



уровень пола
floor level



уровень срабатывания
trigger level



условный уровень
reference level



устанавливать уровень
mount the level



устройство для измерения уровня
pit level device



устройство для контроля уровня жидкости
liquid level controller



функциональный уровень
function level



шиберный регулятор уровня жидкости
gate fluid level controller



электрический регулятор уровня жидкости
electric fluid level controller



энергетический уровень
energy level





How to Translate
аварийный уровень

вводить скважину в эксплуатацию понижением уровня воды

верхний уровень

выверять по уровню

выравнивать по уровню

высокий уровень

высота над уровнем моря

высота пола буровой над уровнем земли

высота пола буровой над уровнем моря

высота уровня стояния воды

высота устья скважины над уровнем моря

выше уровня

геодезический уровень

геоморфологический уровень

гидростатический регулятор для поддержания постоянного уровня

гидростатический уровень

давление на уровне моря

датчик уровня

датчик уровня в ёмкости

динамический уровень

измерение восстановления уровня

измерение уровня

измерение уровня продукта в резервуаре

измеритель уровня в скважине

индикатор уровня в ёмкости

индикатор уровня в резервуаре

исследование скважины методом понижения уровня

исходный уровень

колебание уровня

контрольный клапан для проверки уровня жидкости

линия уровня

наблюдение за колебанием уровня

напряжение уровня срабатывания

на уровне

на уровне моря

низкий уровень

нормальный уровень

нулевой уровень

ограничитель верхнего уровня жидкости

опорная отметка уровня

основной уровень

отметка высоты над уровнем моря

оценка уровня качества

очистка газа от кислых компонентов до уровня требований его транспортирования по газопроводам

падение уровня жидкости

подъём уровня жидкости

понижение уровня в скважине

поперечный уровень

поплавковый автоматический регулятор уровня жидкости

поплавковый датчик уровня

поплавковый регулятор уровня жидкости

поплавковый указатель уровня

прикладной уровень

проверять по уровню

пьезометрический уровень

рабочий уровень жидкости

разность уровней

регулирование межфазного уровня

регулирование уровня

регулирование уровня нефть - газ

регулирование уровня раздела двух несмешивающихся жидкостей

регулятор уровня жидкости

регулятор уровня раздела фаз нефть - вода

руда между двумя уровнями

сверхвысокий уровень

сеансовый уровень

сигнализатор уровня

сигнал понижения уровня воды в котле

соглашение на уровне сигналов

средний уровень моря

стандартный уровень

статический уровень

транспортный уровень

указатель уровня

указатель уровня воды

указатель уровня жидкости

указатель уровня жидкости со шкалой

указатель уровня масла

указатель уровня нефти

уровень бурового раствора

уровень вод

уровень водного зеркала

уровень воды

уровень грунтовых вод

уровень добычи

уровень жидкости

уровень земли

уровень избыточности

уровень излучения

уровень кислотности

уровень моря

уровень мощности

уровень надежности

уровень нефти

уровень освещённости

уровень поверхности раздела

уровень подземных вод

уровень пола

уровень срабатывания

условный уровень

устанавливать уровень

устройство для измерения уровня

устройство для контроля уровня жидкости

функциональный уровень

шиберный регулятор уровня жидкости

электрический регулятор уровня жидкости

энергетический уровень