Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Oilfield Dictionary and Phrasebook


Translate to English
усилитель-преобразователь
усилить
усилье
ускорение
ускоренный
ускоритель
ускорительный
ускорить
ускорять
ускоряющий
  условий
условно
условный
усложнение
усложнять
услуга
усовершенствование
усовершенствованный
усовершенствовать
успокаивать
успокаиваться






    условий


See also: условие, условии,   условий, условию, условия



условия с

condition

Phrases with  условий

аварийные условия
emergency


аналогичные условия
simulated conditions


атмосферные условия
atmospheric conditions


аэробные условия
aerobic conditions


бурение в условиях обильных водопроявлений
wet drilling


в аварийных условиях
in an emergency


влияние условий залегания
formation factor


водоотдача в динамических условиях
dynamic fluid loss


воздух при нормальных условиях
free air


воспроизведение пластовых условий при лабораторных исследованиях
restored state technique


в пластовых условиях
under reservoir conditions


в промысловых условиях
under field conditions


в соответствии с условиями
subject to the conditions


в таких условиях
under such conditions


в условиях скважины
under downhole conditions


в условиях эксплуатации
under field conditions


вытеснение в условиях смешиваемости фаз
miscible drive


газ в пластовых условиях
gas in-situ


газовый фактор, приведённый к атмосферным условиям
atmospheric gas-oil ratio; atmospheric gas factor, atmospheric gas ratio


геологические условия
geological conditions


геолого-технические условия
geological and technical conditions


гидрологические условия
hydrological conditions


граничные условия
boundary conditions


давление в условиях естественной тяги
natural draught pressure


данные об условиях выполнения сварки
welding data


данные об эксплуатации в условиях промысла
field operation data


для арктических условий
for arctic service, for arctic application, for arctic use


для нормальных условий
for general all-around service


для тропических условий
for tropic service, for tropic application, for tropic use, tropicalized


естественные условия
natural conditions


забойные условия
down-hole conditions


заводские производственные условия
plant conditions, workshop conditions


заём на льготных условиях
loan on easy terms


затвердевающий в воздушных условиях
airsetting


защищенный от воздействия неблагоприятных погодных условий
weather resistant


изменения в условиях эксплуатации
operational changes


имитировать промысловые условия
simulate field conditions


инверсия геотектонических условий
inversion of tectonic movements


испытание в рабочих условиях
field experience


испытание в тяжелых условиях эксплуатации
severe test


испытание в условиях, моделирующих эксплуатационные
environmental testing


испытанный в лабораторных условиях
lab-tested


комнатные условия
room conditions


контурные условия
boundary conditions


коррозионные условия
corrosion conditions


краевые условия
boundary conditions


кристаллизация в равномерных условиях
equilibrium crystallization


метод определения критической водонасыщенности воспроизведением пластовых условий
restored-state method of measuring critical water saturation


метод определения критической водонасыщенности пласта воспроизведением пластовых условий
restored-state method of measuring critical water saturation


моделированные условия
simulated conditions


настраиваемый в эксплуатационных условиях
field adjustable


начальные условия
initial condition; initial conditions


не ограниченный условиями
unconditional


неустановившиеся условия
non-stabilized conditions


номинальные условия
rated conditions


нормальные условия
normal conditions; normal condition, reference conditions


нормальные эксплуатационные условия
regular service conditions


оборудование для технического обслуживания в промысловых условиях
field maintenance equipment


объём газа в поверхностных условиях
surface volume of gas, volume of gas at surface conditions


объём газа, приведённый к нормальным условиям
standard gas volume


объём нефти в пластовых условиях
barrel of reservoir crude


объёмный коэффициент нефти или газа в пластовых условиях
formation volume factor


ограничивающие условия
limiting conditions


определять пластовые условия
determine reservoir conditions


опыт в промысловых условиях
field experiment


оценка в условиях эксплуатации
field evaluation


пластовые условия
formation conditions, reservoir conditions


плотность нефти в пластовых условиях
reservoir density of oil


подземные условия
underground condition; underground conditions


полевые условия
field conditions


предельные условия
limiting conditions


при заданных условиях
under given conditions


применение в промысловых условиях
field application


применение в условиях буровой
field application


при условиях, приведённых к устьевым
at surface conditions


производственные условия
plant conditions, workshop conditions


промысловые условия
field conditions, field situation


работа в полевых условиях
field work


рабочие условия
service conditions


равновесные условия
equilibrium conditions


район с осложненными условиями
problem area


расход воздуха, приведённый к нормальным условиям
standard air


регулируемые внешние условия
controlled environment


сварка в промысловых условиях
field welding


система налива в морских условиях
offshore loading system


скважина с трудными условиями эксплуатации
bear cat


скважинные условия
downhole conditions


сложные условия бурения
difficult drilling conditions


смазывающая добавка для условий высоких давлений в скважине
Imco EP Lube


соблюдение технических условий
adherence to specification


стабилизатор РУО для условий высоких температур
Arco Van


статические условия
static conditions


стационарные условия
steady-state conditions


структурные условия
structural conditions


суммарная нефтеотдача в пересчете на нормальные условия
cumulative stock tank oil recovery


тектонические условия
tectonic conditions


температура при стандартных условиях
standard conditions temperature


температурные условия
heating environment


техника моделирования эксплуатационных условий
environmental engineering


технические условия
technical specifications; technical conditions


технические условия АНИ на нефтяное оборудование и нефтепродукты
API specifications


топографические условия
topographic conditions


тяжелые условия работы
severe duty


удовлетворять условиям эксплуатации
meet service condition


условие сверхвысоких температур
hyperthermal environment


условие теплопередачи
heat-transfer environment


условия бурения
drilling conditions


условия, в которых производится сварка
welding conditions


условия в нефтяной залежи
oil pool conditions, oil reservoir conditions


условия вскрытия пласта
drilling-in conditions


условия выветривания
weathering conditions, erosion conditions


условия движения
flow conditions (нефти, газа)


условия залегания
mode of occurrence


условия залегания природного газа
mode of gas occurence


условия интенсивности искривления ствола скважины
crooked hole conditions


условия испытания
test limits


условия месторождения
field situation


условия на краях
boundary conditions


условия образования скоплений нефти
oil accumulation conditions


условия образования трещин
fissuring conditions


условия окружающей среды
environmental conditions


условия осадконакопления
conditions of sedimentation


условия осаждения
mode of deposition


условия отбора проб
sampling conditions


условия отложения
deposition conditions


условия платежа
term of payment


условия прекращения фонтанирования
cutoff flow conditions


условия при наличии двух зон
two zone conditions


условия притока
influx conditions


условия работы
operating conditions, operative conditions, working conditions


условия смачивания
oil-wet conditions


условия, соответствующие наличию двух зон
two-zone conditions


условия существования
habitat


условия, существующие на забое скважины
downhole conditions


условия эксплуатации
production conditions (скважины); external environment


установка в соответствии с условиями заказчика
customized installation


фациальные условия
facies conditions, environmental conditions


фациальные условия образования скоплений нефти
facies control of oil occurence


характерные условия
representative conditions


шина для тяжёлых условий работы
heavy-duty tyre


эксплуатационные нормальные условия
regular service conditions


эксплуатационные условия
operating conditions, operative conditions, working conditions


эффект "отвеса" при бурении в условиях искривления ствола
pendulum effect


эффект отвеса при бурении в условиях искривления ствола
pendulum effect




Search History
How to Translate
аварийные условия

аналогичные условия

атмосферные условия

аэробные условия

бурение в условиях обильных водопроявлений

в аварийных условиях

влияние условий залегания

водоотдача в динамических условиях

воздух при нормальных условиях

воспроизведение пластовых условий при лабораторных исследованиях

в пластовых условиях

в промысловых условиях

в соответствии с условиями

в таких условиях

в условиях скважины

в условиях эксплуатации

вытеснение в условиях смешиваемости фаз

газ в пластовых условиях

газовый фактор, приведённый к атмосферным условиям

геологические условия

геолого-технические условия

гидрологические условия

граничные условия

давление в условиях естественной тяги

данные об условиях выполнения сварки

данные об эксплуатации в условиях промысла

для арктических условий

для нормальных условий

для тропических условий

естественные условия

забойные условия

заводские производственные условия

заём на льготных условиях

затвердевающий в воздушных условиях

защищенный от воздействия неблагоприятных погодных условий

изменения в условиях эксплуатации

имитировать промысловые условия

инверсия геотектонических условий

испытание в рабочих условиях

испытание в тяжелых условиях эксплуатации

испытание в условиях, моделирующих эксплуатационные

испытанный в лабораторных условиях

комнатные условия

контурные условия

коррозионные условия

краевые условия

кристаллизация в равномерных условиях

метод определения критической водонасыщенности воспроизведением пластовых условий

метод определения критической водонасыщенности пласта воспроизведением пластовых условий

моделированные условия

настраиваемый в эксплуатационных условиях

начальные условия

не ограниченный условиями

неустановившиеся условия

номинальные условия

нормальные условия

нормальные эксплуатационные условия

оборудование для технического обслуживания в промысловых условиях

объём газа в поверхностных условиях

объём газа, приведённый к нормальным условиям

объём нефти в пластовых условиях

объёмный коэффициент нефти или газа в пластовых условиях

ограничивающие условия

определять пластовые условия

опыт в промысловых условиях

оценка в условиях эксплуатации

пластовые условия

плотность нефти в пластовых условиях

подземные условия

полевые условия

предельные условия

при заданных условиях

применение в промысловых условиях

применение в условиях буровой

при условиях, приведённых к устьевым

производственные условия

промысловые условия

работа в полевых условиях

рабочие условия

равновесные условия

район с осложненными условиями

расход воздуха, приведённый к нормальным условиям

регулируемые внешние условия

сварка в промысловых условиях

система налива в морских условиях

скважина с трудными условиями эксплуатации

скважинные условия

сложные условия бурения

смазывающая добавка для условий высоких давлений в скважине

соблюдение технических условий

стабилизатор РУО для условий высоких температур

статические условия

стационарные условия

структурные условия

суммарная нефтеотдача в пересчете на нормальные условия

тектонические условия

температура при стандартных условиях

температурные условия

техника моделирования эксплуатационных условий

технические условия

технические условия АНИ на нефтяное оборудование и нефтепродукты

топографические условия

тяжелые условия работы

удовлетворять условиям эксплуатации

условие сверхвысоких температур

условие теплопередачи

условия бурения

условия, в которых производится сварка

условия в нефтяной залежи

условия вскрытия пласта

условия выветривания

условия движения

условия залегания

условия залегания природного газа

условия интенсивности искривления ствола скважины

условия испытания

условия месторождения

условия на краях

условия образования скоплений нефти

условия образования трещин

условия окружающей среды

условия осадконакопления

условия осаждения

условия отбора проб

условия отложения

условия платежа

условия прекращения фонтанирования

условия при наличии двух зон

условия притока

условия работы

условия смачивания

условия, соответствующие наличию двух зон

условия существования

условия, существующие на забое скважины

условия эксплуатации

установка в соответствии с условиями заказчика

фациальные условия

фациальные условия образования скоплений нефти

характерные условия

шина для тяжёлых условий работы

эксплуатационные нормальные условия

эксплуатационные условия

эффект отвеса при бурении в условиях искривления ствола

эффект отвеса при бурении в условиях искривления ствола