Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook








    бассейне


See also: бассейн, бассейна,   бассейне, бассейное, бассейну, бассейны, бассейные



бассейн

1. catchment area (реки, озера)
2. basin
3. catch basin
4. catchment basin
5. drainage basin
6. hydrographic basin
7. bath (ванной печи)
8. bay
9. box
10. pond
11. pool
12. reservoir
13. slip (между пирсами)
14. tank
15. watershed

Phrases with  бассейне

аккумулирующий бассейн
retaining reservoir


артезианский бассейн
artesian basin


бассейн внутреннего стока
basin of internal drainage


бассейн в обваловании
leveed pond


бассейн ГАЭС
pumped reservoir; pumped storage


бассейн для выдерживания радиоактивных отходов
swimming pool


бассейн для выдержки
cooling pond (отработавшего ядерного топлива)


бассейн для гидродинамических испытаний
towing basin


бассейн для гранулированного мокрым способом шлака
wet-slag pit


бассейн для массы высокой концентрации
high-density storage


бассейн для неисправных тепловыделяющих элементов
defective fuel bay


бассейн для отдыха рыбы
holding pond (в рыбоходе); resting pool (о рыбоходе)


бассейн для хранения отработавших тепловыделяющих элементов
spent fuel storage bay


бассейн для хранения радиоактивных веществ
storage bay


бассейн канализации
sewer basin, sewer catch basin


бассейн подавления давления
pressure suppression pool (ядерного реактора)


бассейн подземных вод
groundwater basin


бассейн хранения отработавшего ядерного топлива
spent fuel storage pool


бассейн ядерного реактора
reactor bay, reactor auxiliary bay


бессточный бассейн
cutoff basin; closed basin


брус бассейна
tank block (ванной печи)


брызгальный бассейн
sprinkling basin; spray pond


буксировочный бассейн
towing tank


буксировочный опытовый бассейн
towing tank


буроугольный бассейн
lignite basin


ванная печь без разделения бассейна
single-chamber tank


варочный бассейн
melting chamber; glass-melting tank; melting tank


верхний бассейн
upper reservoir


верхний бассейн ГАЭС
upper reservoir


водный баланс бассейна
basin accounting


водный баланс речного бассейна
river-basin balance


водосборный бассейн
drainage; hydrographic basin; catch basin; watershed; catchment; catchment basin; catchment area (реки, озера); drainage basin; drained land


водохозяйственная система речного бассейна
river-basin scheme; river-basin project


водохозяйственные мероприятия в бассейне реки
river-basin management


водохозяйственный комплекс речного бассейна
river-basin scheme; multiunit river-basin system


воздушный бассейн города
urban-industrial environment


воздушный бассейн населённого пункта
community air


время добегания стока в бассейне
basin lag; basin lag time


вспомогательный бассейн
auxiliary bay (выдержки ядерного топлива)


вспомогательный бассейн ядерного реактора
reactor bay, reactor auxiliary bay


выработочный бассейн
working tank (ванной печи)


выравнивающий бассейн
retaining reservoir; equalizing reservoir; balancing reservoir; compensating basin; equalizing basin


выравнивающий бассейн ГЭС
compensating basin; equalizing basin; equalizing reservoir


грануляционный бассейн
granulating pit


ГЭС с одним бассейном
single-pool power plant


достроечный бассейн
outfitting basin


защитный бассейн
shielding pond (для работы с высокоактивными веществами)


имитационная модель речного бассейна
river-basin simulation model


имитационное моделирование речного бассейна
river-basin simulation technique


испарительный бассейн
evaporation basin; evaporation tank


использование водных ресурсов бассейна реки
river-basin development


коагуляционный бассейн
coagulation basin


комплексная водохозяйственная система речного бассейна
multipurpose river-basin system


комплексное использование водных ресурсов бассейна реки
integrated river-basin development


манёвренный бассейн
maneuvering basin


моделирование бассейна реки
river-basin simulation


мореходный бассейн
seakeeping basin


морфология водосборного бассейна
drainage basin morphology


напорный бассейн
penstock forebay; elevated storage; overhead storage water tank; forebay; elevated reservoir; head pond (ГЭС, ГАЭС, насосной станции); head bay; delivery chamber; headbay; intake basin


напорный бассейн ГЭС
intake basin; delivery chamber; head bay


нефтеотделительный бассейн
skimming pit


нижний бассейн
lower pond


нижний бассейн ГАЭС
lower reservoir


объём переброски стока в данный бассейн
imported water


объём переброски стока из данного бассейна
exportable water


огнеупор для кладки бассейна
tank refractory (стекловаренной печи)


окислительный бассейн
oxidation pond


опытовый бассейн
model tank; model basin; experimental model basin


опытовый бассейн для испытания манёвренных качеств
maneuvering basin


опытовый бассейн для испытания мореходных качеств
seakeeping basin


опытовый бассейн с ротативной установкой
rotating-arm tank


опытовый бассейн с ротатийной установкой
rotating arm basin


опытовый буксировочный бассейн
towing basin


открытый портовый бассейн
wet dock; open dock


отстойный бассейн
desilt basin, desilting basin; lagoon; skimming pit; settling basin; clarifying basin; settling reservoir


охладительный бассейн
cooling pond


охладительный бассейн с разбрызгиванием
spray pond


охлаждающий бассейн
cooling pond


переброска стока в данный бассейн
import


переброска стока из данного бассейна
export; export outflow


плавательный бассейн
swimming pool


плавательный бассейн с солнечным обогревом
solar heated swimming pool


площадь бассейна
hearth (стекловаренной печи)


под бассейна ванной печи
tank bottom


подготовительный бассейн
concentrating pond (при получении садочной соли)


подземный бассейн
gallery


приёмный бассейн
reception bay (ядерного топлива)


приливная электростанция с последовательным расположением бассейнов
linked basin scheme


приливный бассейн
tidal pool; tidal basin


промывной бассейн
flushing basin


размер бассейна
drainage size


размер водосборного бассейна
drainage size


распределительный бассейн
distribution reservoir; distributing basin


регулирование стока речного бассейна
river regulation


рельеф бассейна
drainage-basin topography


рельеф водосборного бассейна
drainage-basin topography


рудный бассейн
ore basin


садочный бассейн
crystallizing pond (при получении соли)


сберегательный бассейн
balancing pond (для компенсации потерь воды при шлюзовании)


система очистки воды бассейна выдержки отработавшего топлива
fuel pool cleanup system (на АЭС)


сложная водохозяйственная система речного бассейна
multiunit river-basin system


сплавной бассейн
rafting reservoir


станция реперного бассейна
benchmark station (системы мониторинга)


стекловаренная печь с бассейном, имеющим две зоны разной глубины
dual-glass depth melter


судостроительный бассейн
building basin


схема использования водных ресурсов речного бассейна
river-basin scheme


схема комплексного использования водных ресурсов речного бассейна
river-basin project


тарировочный бассейн
rating tank


угольный бассейн
coal field; coal basin


шлак, гранулированный в бассейне
pit-granulated slag




How to Translate
аккумулирующий бассейн

артезианский бассейн

бассейн внутреннего стока

бассейн в обваловании

бассейн ГАЭС

бассейн для выдерживания радиоактивных отходов

бассейн для выдержки

бассейн для гидродинамических испытаний

бассейн для гранулированного мокрым способом шлака

бассейн для массы высокой концентрации

бассейн для неисправных тепловыделяющих элементов

бассейн для отдыха рыбы

бассейн для хранения отработавших тепловыделяющих элементов

бассейн для хранения радиоактивных веществ

бассейн канализации

бассейн подавления давления

бассейн подземных вод

бассейн хранения отработавшего ядерного топлива

бассейн ядерного реактора

бессточный бассейн

брус бассейна

брызгальный бассейн

буксировочный бассейн

буксировочный опытовый бассейн

буроугольный бассейн

ванная печь без разделения бассейна

варочный бассейн

верхний бассейн

верхний бассейн ГАЭС

водный баланс бассейна

водный баланс речного бассейна

водосборный бассейн

водохозяйственная система речного бассейна

водохозяйственные мероприятия в бассейне реки

водохозяйственный комплекс речного бассейна

воздушный бассейн города

воздушный бассейн населённого пункта

время добегания стока в бассейне

вспомогательный бассейн

вспомогательный бассейн ядерного реактора

выработочный бассейн

выравнивающий бассейн

выравнивающий бассейн ГЭС

грануляционный бассейн

ГЭС с одним бассейном

достроечный бассейн

защитный бассейн

имитационная модель речного бассейна

имитационное моделирование речного бассейна

испарительный бассейн

использование водных ресурсов бассейна реки

коагуляционный бассейн

комплексная водохозяйственная система речного бассейна

комплексное использование водных ресурсов бассейна реки

манёвренный бассейн

моделирование бассейна реки

мореходный бассейн

морфология водосборного бассейна

напорный бассейн

напорный бассейн ГЭС

нефтеотделительный бассейн

нижний бассейн

нижний бассейн ГАЭС

объём переброски стока в данный бассейн

объём переброски стока из данного бассейна

огнеупор для кладки бассейна

окислительный бассейн

опытовый бассейн

опытовый бассейн для испытания манёвренных качеств

опытовый бассейн для испытания мореходных качеств

опытовый бассейн с ротативной установкой

опытовый бассейн с ротатийной установкой

опытовый буксировочный бассейн

открытый портовый бассейн

отстойный бассейн

охладительный бассейн

охладительный бассейн с разбрызгиванием

охлаждающий бассейн

переброска стока в данный бассейн

переброска стока из данного бассейна

плавательный бассейн

плавательный бассейн с солнечным обогревом

площадь бассейна

под бассейна ванной печи

подготовительный бассейн

подземный бассейн

приёмный бассейн

приливная электростанция с последовательным расположением бассейнов

приливный бассейн

промывной бассейн

размер бассейна

размер водосборного бассейна

распределительный бассейн

регулирование стока речного бассейна

рельеф бассейна

рельеф водосборного бассейна

рудный бассейн

садочный бассейн

сберегательный бассейн

система очистки воды бассейна выдержки отработавшего топлива

сложная водохозяйственная система речного бассейна

сплавной бассейн

станция реперного бассейна

стекловаренная печь с бассейном, имеющим две зоны разной глубины

судостроительный бассейн

схема использования водных ресурсов речного бассейна

схема комплексного использования водных ресурсов речного бассейна

тарировочный бассейн

угольный бассейн

шлак, гранулированный в бассейне