headrace channel; headrace canal; upper pond; channel upstream; upstream; upper pool; upstream water; head water; head; head race; forebay; head pond; head reach; upstream reach

верхний бьеф водосливной плотины

weir pond

вход с верхнего бьефа

upstream entrance (в судоходный шлюз)

вход с нижнего бьефа

downstream entrance (в судоходный шлюз)

глубина в нижнем бьефе

downstream water

затопление нижнего бьефа

downstream submergence

нижний бьеф

downstream; channel downstream; tailwater pool; tailrace channel; downstream reach; tail water; lower pond; afterbay; tail reach; lower pool; downstream water; under pool; tailrace canal; tailrace; tail race

нижний бьеф с большой глубиной

excessive tail water (для обеспечения сопряжения)

нижний бьеф с недостаточной глубиной

shallow tail water (для обеспечения сопряжения)

отметка уровня верхнего бьефа

upstream elevation; headwater elevation

отметка уровня нижнего бьефа

tailwater elevation; downstream elevation

перепад бьефов при шлюзовании

lockage

подтопление с нижнего бьефа

submergence downstream

поток в нижнем бьефе

downstream flow

размыв в нижнем бьефе

downstream scour; tail erosion

регулирование по верхнему бьефу

upstream control

регулирование по нижнему бьефу

downstream control

русло верхнего бьефа

channel upstream, streambed upstream

русло нижнего бьефа

downstream channel; tail water; channel downstream

сооружение в нижнем бьефе

tailrace structure

течение в нижнем бьефе

downstream flow

уровень воды в верхнем бьефе

headwater level; upstream level

уровень воды в нижнем бьефе

tailwater level; downstream water level

Search History

cobs

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark