Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
водосборник
водосборный
водосброс
водосброса-водовыпуска
водосброс-быстротоп
водосброс-водовыпуск
водосбросный
водосепаратор
водослив-делитель
водосливный
  водосливы
водоснабжение
водосодержание
водосодержащий
водостойкий
водостойкость
водосток
водосточный
водоструйный
водоток
водотрубный






    водосливы


See also: водослив, водослива, водосливе, водосливу,   водосливы



водослив

1. crib
2. drop
3. overfall
4. overflow
5. spillway
6. spillweir
7. control structure
8. weir
9. crest weir
10. overflow weir
11. spillway weir

Phrases with  водосливы

безвакуумный водослив
nonaerated weir; nonaerated spillway


безвакуумный водослив практического профиля
ogee fall; nappe-shaped crest, ogee weir crest; ogee-shaped overflow


боковой водослив
side weir


вакуумный водослив
aerated spillway


верховая грань водослива
back of weir


вода, переливающаяся через водослив
spilling water


водомерный ящик с водосливом
weir box (на оросительной системе)


водослив без затвора
fixed-crest spillway; uncontrolled spillway


водослив бетонного траншейного водосброса без затвора
uncontrolled concrete side-channel weir


водослив в виде прямой стенки
straight breast-wall weir


водослив водосбросного сооружения
waste weir


водослив из каменной кладки
rock weir


водослив из каменной наброски
rockfill weir


водослив практического профиля
round-crested weir


водослив с боковым сжатием струи
contracted weir


водослив с вакуумной переливающейся струей
aerated weir; aerated spillway


водослив с гидротехническим затвором
crest-gate sluice


водослив с затвором
gate-controlled spillway


водослив с острой кромкой
sharp-crested overflow; sharp-edged crest; thin-edged weir; sharp-crested weir


водослив с плоским гребнем
flat-crested weir; flat-topped weir


водослив с полным боковым сжатием струи
complete contraction weir


водослив с тонкой стенкой
thin-plate weir


водослив с широким порогом
broad-crested drop; broad-crested fall; flat-topped weir; long-crested weir; flat-crested weir; broad-crested overflow; broad-crested weir


водослив с широким порогом и острой гранью
square-edged broad-crested weir


водослив Чиполетти
thin-plate Cipolletti weir; Cipolletti weir


вырез измерительного водослива с тонкой стенкой
weir notch


гаситель энергии в виде ковша за водосливом
plunge basin energy dissipator


гребень водослива
spillway crest; control crest; top of weir


гребень водослива без гидротехнического затвора
free crest of spillway


задняя кромка водослива
wear end


задняя порог водослива
wear end


закрытый трапецеидальный измерительный водослив
closed trapezoidal weir


затвор на гребне водослива
crest gate


затопленный водослив
submerged weir; overflow weir


измерительный водослив
weir; measuring dam (на оросительном канале); measuring weir; weir gage


измерительный водослив со сложной формой выреза
compound weir


измерительный водослив со ступенчатой формой выреза
stepped weir


измерительный водослив с тонкой стенкой
weir notch


измерительный водослив типа Колумбус с глубоким вырезом
Columbus deep-notch weir


кольцевой водослив
circular spillway


коэффициент водослива
crest efficiency; crest coefficient


кромка водослива
overflow edge


лоток водослива
weir inlet (в гидравлической лаборатории)


метод измерения расхода водосливом
weir method


напор на водосливе
height of overflow


незатопленный водослив
free overflow; free crest of spillway; free spillway; free-flow weir; clear-overflow weir


носок водослива
spillway lip


оросительный водовыпуск в виде ящика с измерительным водосливом
weir box turnout


открытый водослив
open spillway


открытый трапецеидальный измерительный водослив
open trapezoidal weir


очертание водослива практического профиля
ogee


параболический измерительный водослив с вырезом сплошной формы
cusp parabolic weir


передвижной измерительный водослив
movable weir; portable weir


плита водослива
spillway slab


плотина с безвакуумным водосливом практического профиля
ogee dam


поверхность безвакуумного водослива практического профиля
streamlined spillway face


поверхность водослива
spillway face; overflow face


подводящий канал водослива
weir inlet


подтопленный водослив
drowned weir; drowned overfall


порог водослива
spillway crest; top of weir; overflow edge; control crest; back of weir


порог водослива без гидротехнического затвора
free crest of spillway


постоянный измерительный водослив
fixed weir


призма перелива на водосливе
height of overflow; overflow nappe


пропорциональный водослив с плоским гребнем
Sutro weir


профиль водослива
spillway profile


профиль гребня водослива
crest shape


прямоугольный измерительный водослив без бокового сжатия струи
suppressed weir (с шириной, равной ширине подводящего канала)


прямоугольный измерительный водослив с острыми кромками и углом 90°
sharp-crested suppressed rectangular weir


прямоугольный измерительный водослив с тонкой стенкой
flat-plate weir; rectangular notch; rectangular weir


радиус закругления гребня водослива
crest profile radius


разделительная стенка водослива
spillway guide wall


расход водослива
weir flow


расчётный расход водослива
spillway design flood


регулируемый измерительный водослив
adjustable weir


регулирующее сооружение с водосливом
crest control


сброс воды через водослив
weir waste


симметричный пропорциональный измерительный водослив
symmetrical proportional weir


совершенный водослив
perfect weir; perfect overfall


стандартный измерительный водослив
standard weir


стенка измерительного водослива
weir plate


стояк уравнительного резервуара с водосливом
spilling surge shaft


трапецеидальный измерительный водослив
thin-plate Cipolletti weir; Cipolletti weir


трапецеидальный измерительный водослив с тонкой стенкой
trapezoidal weir; trapezoidal notch


треугольный измерительный водослив с тонкой стенкой
vee notch; flat-vee weir; v-notch weir; triangular weir


уравнительный резервуар с водосливом
spilling surge


флютбет водослива
spillway apron


формула водослива
weir relationship


формула расхода водослива
weir formula


шлюз-регулятор с трапецеидальным водосливом
Chipolletti weir offtake regulator


щелевой водослив
notched weir




Search History
How to Translate
безвакуумный водослив

безвакуумный водослив практического профиля

боковой водослив

вакуумный водослив

верховая грань водослива

вода, переливающаяся через водослив

водомерный ящик с водосливом

водослив без затвора

водослив бетонного траншейного водосброса без затвора

водослив в виде прямой стенки

водослив водосбросного сооружения

водослив из каменной кладки

водослив из каменной наброски

водослив практического профиля

водослив с боковым сжатием струи

водослив с вакуумной переливающейся струей

водослив с гидротехническим затвором

водослив с затвором

водослив с острой кромкой

водослив с плоским гребнем

водослив с полным боковым сжатием струи

водослив с тонкой стенкой

водослив с широким порогом

водослив с широким порогом и острой гранью

водослив Чиполетти

вырез измерительного водослива с тонкой стенкой

гаситель энергии в виде ковша за водосливом

гребень водослива

гребень водослива без гидротехнического затвора

задняя кромка водослива

задняя порог водослива

закрытый трапецеидальный измерительный водослив

затвор на гребне водослива

затопленный водослив

измерительный водослив

измерительный водослив со сложной формой выреза

измерительный водослив со ступенчатой формой выреза

измерительный водослив с тонкой стенкой

измерительный водослив типа Колумбус с глубоким вырезом

кольцевой водослив

коэффициент водослива

кромка водослива

лоток водослива

метод измерения расхода водосливом

напор на водосливе

незатопленный водослив

носок водослива

оросительный водовыпуск в виде ящика с измерительным водосливом

открытый водослив

открытый трапецеидальный измерительный водослив

очертание водослива практического профиля

параболический измерительный водослив с вырезом сплошной формы

передвижной измерительный водослив

плита водослива

плотина с безвакуумным водосливом практического профиля

поверхность безвакуумного водослива практического профиля

поверхность водослива

подводящий канал водослива

подтопленный водослив

порог водослива

порог водослива без гидротехнического затвора

постоянный измерительный водослив

призма перелива на водосливе

пропорциональный водослив с плоским гребнем

профиль водослива

профиль гребня водослива

прямоугольный измерительный водослив без бокового сжатия струи

прямоугольный измерительный водослив с острыми кромками и углом 90°

прямоугольный измерительный водослив с тонкой стенкой

радиус закругления гребня водослива

разделительная стенка водослива

расход водослива

расчётный расход водослива

регулируемый измерительный водослив

регулирующее сооружение с водосливом

сброс воды через водослив

симметричный пропорциональный измерительный водослив

совершенный водослив

стандартный измерительный водослив

стенка измерительного водослива

стояк уравнительного резервуара с водосливом

трапецеидальный измерительный водослив

трапецеидальный измерительный водослив с тонкой стенкой

треугольный измерительный водослив с тонкой стенкой

уравнительный резервуар с водосливом

флютбет водослива

формула водослива

формула расхода водослива

шлюз-регулятор с трапецеидальным водосливом

щелевой водослив