Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
вспенить
всплеск
всплывание
всплывать
всплывающий
всплывное
всплывший
всплытие
всплыть
всползание
  вспомогательное
вспученный
вспучивание
вспучиватель
вспучивать
вспучиваться
вспучивающий
вспучивающийся
вспучина
вспучить
вспушивать






    вспомогательное




вспомогательный

auxiliary

Phrases with  вспомогательное

аэронавигационное вспомогательное оборудование
navaid



вогнутое вспомогательное зеркало
concave subreflector



водолазное вспомогательное судно
diving tender ship



возбуждение сварочной дуги вспомогательной дугой
pilot-arc starting



возникновение вспомогательного разряда
primer ignition



время, отводимое для вспомогательных работ
incidental time



вспомогательная авиалиния
feeder airline
(для обслуживания больших аэропортов)


вспомогательная автоматическая станция
satellite exchange



вспомогательная автоматическая телефонная станция
satellite exchange



вспомогательная аппаратура
support hardware



вспомогательная вагонетка
slave car



вспомогательная величина
auxiliary quantity



вспомогательная взрывная скважина
splitter



вспомогательная газотурбинная силовая установка
auxiliary gas turbine power plant



вспомогательная гидротурбина
auxiliary turbine



вспомогательная дамба
auxiliary dam



вспомогательная дуга
pilot arc



вспомогательная зависимость
emergency locking
(в системе блокировки)


вспомогательная информация
housekeeping information



вспомогательная клавиатура
companion keyboard; pad; keypad



вспомогательная компрессорная установка
gas booster
(на газопроводе)


вспомогательная координатно-измерительная машина
ancillary inspection machine



вспомогательная лебёдка
auxiliary winch; catworks
(буровой установки); tugger


вспомогательная линия
auxiliary line



вспомогательная линия передачи
auxiliary line



вспомогательная машина
supporting machine



вспомогательная нагрузка
auxiliary load; assistance traffic



вспомогательная насосная станция
line booster pump station; booster station
(на трубопроводе)


вспомогательная операция
housekeeping operation



вспомогательная отопительная котельная
supplementary heating plant



вспомогательная память
auxiliary memory



вспомогательная передвижная телевизионная станция
satellite



вспомогательная переменная
auxiliary variable



вспомогательная перемычка
auxiliary dam



вспомогательная подсветка
bias lighting



вспомогательная подстанция
auxiliary power station



вспомогательная позиция
bump exposure
(без растра)


вспомогательная присадка
maintenance addition agent



вспомогательная программа
support program



вспомогательная ПТС
satellite



вспомогательная пусковая обмотка
auxiliary starting winding



вспомогательная режущая кромка
minor cutting edge



вспомогательная РЛС для перекрытия мёртвых зон
gap filler
(в секторе обзора)


вспомогательная силовая установка
auxiliary power unit



вспомогательная система охлаждения активной зоны
core auxiliary cooling system
(ядерного реактора)


вспомогательная система питательной воды
auxiliary feedwater system
(на АЭС)


вспомогательная система подачи пара
auxiliary steam system
(на АЭС)


вспомогательная система управления базой данных
back-end database system



вспомогательная стойка
catch prop



вспомогательная тележка
dolly
(для вагонеток)


вспомогательная тормозная система
secondary braking system



вспомогательная трансмиссия
auxiliary transmission



вспомогательная фильтрующая присадка
filter-aid



вспомогательная цепь
auxiliary circuit



вспомогательная цифровая клавиатура
numeric keypad



вспомогательная черновая клеть мелкосортного прокатного стана
pony-roughing mill



вспомогательная шкала
setting graticule



вспомогательная штольня
auxiliary adit



вспомогательная ЭВМ
satellite computer



вспомогательная экспозиция
noscreen exposure
(без растра)


вспомогательная электрическая подстанция
auxiliary power station



вспомогательное буровое судно
drilling tender
(дополняющее морское основание)


вспомогательное вещество
aid; auxiliary



вспомогательное зеркало
subreflector
(двухзеркальной антенны); secondary reflector; subdish


вспомогательное ЗУ
secondary storage



вспомогательное измерение
ancillary measurement



вспомогательное оборудование
accessories; ancillary equipment; auxiliaries; auxiliary equipment



вспомогательное оборудование системы безопасности
safety system support features



вспомогательное освещение
booster light



вспомогательное отделение
service compartment



вспомогательное помещение реакторного отделения
reactor auxiliary building



вспомогательное построение
auxiliary construction



вспомогательное предприятие, производящее полуфабрикаты
captive plant
(для объединения, в состав которого оно входит)


вспомогательное предприятие, производящее сырьё
captive plant
(для объединения, в состав которого оно входит)


вспомогательное приспособление
auxiliary attachment



вспомогательное проветривание
auxiliary ventilation



вспомогательное пусковое оборудование
accessory starting equipment



вспомогательное средство
booster; aid



вспомогательное средство измерений
accessory instrument



вспомогательное судно
auxiliary; work boat
(в разработке морских месторождений)


вспомогательное топливо
backup fuel



вспомогательное тормозное устройство
auxiliary brake



вспомогательное уплотнение
secondary seal



вспомогательное устройство
accessory



вспомогательное устройство для запуска двигателя с помощью эфира
ether starting aid



вспомогательное устройство управления
auxiliary controller



вспомогательные аппаратные средства
supporting machine



вспомогательные детали и части
odds and ends



вспомогательные приборы
accessories



вспомогательные программные средства
tools



вспомогательные работы
tender work
(на морских месторождениях нефти и газа)


вспомогательные рабочие
auxiliary personnel



вспомогательные салазки
auxiliary saddle; upper slide
(вертикального станка для внутреннего протягивания); follow rest (станка для внутреннего протягивания)


вспомогательные салазки станка для внутреннего протягивания
broach retriever unit



вспомогательные службы
service facilities



вспомогательные схемы
support circuitry



вспомогательные устройства
auxiliaries



вспомогательные устройства котла
boiler accessories



вспомогательный авиаперевозчик
supplemental carrier
(в регионе)


вспомогательный автобус
support vehicle; tender vehicle



вспомогательный агрегат
booster



вспомогательный анод
auxiliary anode; excitation anode



вспомогательный базовый срез
secondary flat



вспомогательный бассейн
auxiliary bay
(выдержки ядерного топлива)


вспомогательный бассейн ядерного реактора
reactor bay, reactor auxiliary bay



вспомогательный бит
overhead bit



вспомогательный блок
stunt box



вспомогательный вал
auxiliary shaft



вспомогательный выключатель
bypass switch



вспомогательный генератор
auxiliary generator



вспомогательный горнорабочий
miner helper



вспомогательный двигатель
auxiliary motor; donkey engine



вспомогательный затвор
auxiliary valve



вспомогательный измерительный прибор
accessory instrument



вспомогательный индикатор
slave indicator



вспомогательный канал теплоносителя
small coolant hole
(ядерного реактора)


вспомогательный канат
wire line
(используемый в строительстве или при эксплуатации скважины)


вспомогательный квершлаг
auxiliary crosscut



вспомогательный компас
auxiliary compass



вспомогательный контакт
auxiliary contact



вспомогательный контур системы автоматического регулирования
minor loop



вспомогательный контур системы автоматического управления
minor loop



вспомогательный контур теплоносителя
auxiliary coolant circuit
(ядерного реактора)


вспомогательный котёл
auxiliary boiler; donkey boiler



вспомогательный локомотив
helper locomotive



вспомогательный маломощный электродвигатель
pony motor



вспомогательный маршрут для разгрузки основного
overflow route; spillover route



вспомогательный маршрут для разгрузки основного маршрута
overflow route; spillover route



вспомогательный метеорологический центр
supplementary meteorological office



вспомогательный механизм
helper; mechanical aid; donkey; auxiliary



вспомогательный микропроцессор
support microprocessor



вспомогательный младший разряд
guard digit
(для сохранения точности вычислений)


вспомогательный накопитель
buffer



вспомогательный насос
service pump; donkey pump



вспомогательный несущий элемент
subsidiary bearer



вспомогательный отражатель
secondary reflector



вспомогательный перевозчик
supplemental carrier
(в регионе)


вспомогательный питательный насос
auxiliary feedwater pump



вспомогательный питательный турбонасос
auxiliary turbine-driven feed pump



вспомогательный подшипник опоры шарошечного долота
nose drill bit bearing, nose drilling bit bearing



вспомогательный подъёмник
service hoist



вспомогательный порошок из инертного материала для фильтрования
inert filter aid
(в ионитных фильтрах)


вспомогательный привод
ancillary drive; auxiliary drive



вспомогательный процессор
auxiliary processor



вспомогательный пульт
secondary console; auxiliary console



вспомогательный рабочий на анкерном креплении
bolter helper



вспомогательный разряд
auxiliary discharge; overhead bit



вспомогательный резервуар для хранения бурового раствора
service mud storage tank



вспомогательный рельс
easer



вспомогательный служебный разряд
overhead bit



вспомогательный стол
subtable



вспомогательный технический персонал
technical support personnel



вспомогательный тормоз
auxiliary brake



вспомогательный трансформатор
auxiliary transformer



вспомогательный трек
tailgate



вспомогательный угол резца в плане
end cutting edge angle; minor cutting edge angle



вспомогательный узел связи
auxiliary signal center



вспомогательный ускоритель
secondary accelerator



вспомогательный фильтрующий материал
filter aid



вспомогательный циркуляционный насос
auxiliary circulator



вспомогательный шахтный ствол
auxiliary shaft



вспомогательный шпур
easer; splitter; helper



вспомогательный штрек
tail gate



вспомогательный элеватор для насосных штанг
rod transfer elevator



вспомогательный электродвигатель
pony motor



вспомогательный элемент упаковки
interior packing piece



встроенный вспомогательный насос
integral auxiliary pump



втулка вспомогательного подшипника скольжения
nose bushing
(опоры долота)


выпуклое вспомогательное зеркало
convex subreflector



гидросистема для обслуживания вспомогательных устройств
utility hydraulic system
(трапов, лебёдок и т. п.)


двигатель без вспомогательных агрегатов
bare engine; basic engine



задний угол на вспомогательной режущей кромке
end relief angle



затенение вспомогательным зеркалом
subreflector blockage



зубчатое колесо вспомогательного привода
auxiliary gear; accessory gear



клапан отключения вспомогательного контура
auxiliary loop isolation valve
(ядерного реактора)


напряжение вспомогательного разряда
keep-alive voltage



небольшая вспомогательная шкала
graticule
(напр. весов)


небольшой вспомогательный насос
donkey



обмотка вспомогательной фазы
teaser winding



перегонка со вспомогательным веществом
codistillation



передний вспомогательный рольганг
front auxiliary table



поезд со вспомогательным оборудованием для проходки выработок
pantechnicon



потеря вспомогательных источников энергоснабжения
loss of auxiliary power



привод вспомогательного
ancillary drive



привод вспомогательного механизма
auxiliary drive



привод гидрораспределителя от вспомогательного распределителя с электромагнитным управлением
pilot solenoid controlled valve actuator



привод пневмораспределителя от вспомогательного распределителя с электромагнитным управлением
pilot solenoid controlled valve actuator



производительность подземных вспомогательных работ за пределами очистных забоев
elsewhere below ground performance; elsewhere below ground productivity



пуск с помощью вспомогательной обмотки
split-phase start
(однофазного асинхронного электродвигателя); start with auxiliary phase (однофазного асинхронного двигателя)


работа вспомогательной швеи
carrying



робот для выполнения вспомогательных операций
auxiliary robot



синхронизация по вспомогательному пилот-сигналу
pilot synchronization



синхронизация по вспомогательному сигналу
pilot synchronization



система вспомогательных инструментов
tooling system; holder tool system



схема вспомогательного разряда
keep-alive circuit
(в разряднике)


твердосплавная втулка вспомогательного подшипника скольжения
nose bushing
(опоры долота)


топка с независимым приводом вспомогательных механизмов
self-powered furnace



флуктуации вспомогательного тлеющего разряда
ignitor oscillation



цепь вспомогательного зажигания
trigger circuit, triggering circuit



электрод вспомогательного разряда
keep-alive electrode; ignitor electrode; ignitor



электропитание вспомогательных устройств электростанции
station service



ячейка вспомогательного разряда
border cell





How to Translate
аэронавигационное вспомогательное оборудование

вогнутое вспомогательное зеркало

водолазное вспомогательное судно

возбуждение сварочной дуги вспомогательной дугой

возникновение вспомогательного разряда

время, отводимое для вспомогательных работ

вспомогательная авиалиния

вспомогательная автоматическая станция

вспомогательная автоматическая телефонная станция

вспомогательная аппаратура

вспомогательная вагонетка

вспомогательная величина

вспомогательная взрывная скважина

вспомогательная газотурбинная силовая установка

вспомогательная гидротурбина

вспомогательная дамба

вспомогательная дуга

вспомогательная зависимость

вспомогательная информация

вспомогательная клавиатура

вспомогательная компрессорная установка

вспомогательная координатно-измерительная машина

вспомогательная лебёдка

вспомогательная линия

вспомогательная линия передачи

вспомогательная машина

вспомогательная нагрузка

вспомогательная насосная станция

вспомогательная операция

вспомогательная отопительная котельная

вспомогательная память

вспомогательная передвижная телевизионная станция

вспомогательная переменная

вспомогательная перемычка

вспомогательная подсветка

вспомогательная подстанция

вспомогательная позиция

вспомогательная присадка

вспомогательная программа

вспомогательная ПТС

вспомогательная пусковая обмотка

вспомогательная режущая кромка

вспомогательная РЛС для перекрытия мёртвых зон

вспомогательная силовая установка

вспомогательная система охлаждения активной зоны

вспомогательная система питательной воды

вспомогательная система подачи пара

вспомогательная система управления базой данных

вспомогательная стойка

вспомогательная тележка

вспомогательная тормозная система

вспомогательная трансмиссия

вспомогательная фильтрующая присадка

вспомогательная цепь

вспомогательная цифровая клавиатура

вспомогательная черновая клеть мелкосортного прокатного стана

вспомогательная шкала

вспомогательная штольня

вспомогательная ЭВМ

вспомогательная экспозиция

вспомогательная электрическая подстанция

вспомогательное буровое судно

вспомогательное вещество

вспомогательное зеркало

вспомогательное ЗУ

вспомогательное измерение

вспомогательное оборудование

вспомогательное оборудование системы безопасности

вспомогательное освещение

вспомогательное отделение

вспомогательное помещение реакторного отделения

вспомогательное построение

вспомогательное предприятие, производящее полуфабрикаты

вспомогательное предприятие, производящее сырьё

вспомогательное приспособление

вспомогательное проветривание

вспомогательное пусковое оборудование

вспомогательное средство

вспомогательное средство измерений

вспомогательное судно

вспомогательное топливо

вспомогательное тормозное устройство

вспомогательное уплотнение

вспомогательное устройство

вспомогательное устройство для запуска двигателя с помощью эфира

вспомогательное устройство управления

вспомогательные аппаратные средства

вспомогательные детали и части

вспомогательные приборы

вспомогательные программные средства

вспомогательные работы

вспомогательные рабочие

вспомогательные салазки

вспомогательные салазки станка для внутреннего протягивания

вспомогательные службы

вспомогательные схемы

вспомогательные устройства

вспомогательные устройства котла

вспомогательный авиаперевозчик

вспомогательный автобус

вспомогательный агрегат

вспомогательный анод

вспомогательный базовый срез

вспомогательный бассейн

вспомогательный бассейн ядерного реактора

вспомогательный бит

вспомогательный блок

вспомогательный вал

вспомогательный выключатель

вспомогательный генератор

вспомогательный горнорабочий

вспомогательный двигатель

вспомогательный затвор

вспомогательный измерительный прибор

вспомогательный индикатор

вспомогательный канал теплоносителя

вспомогательный канат

вспомогательный квершлаг

вспомогательный компас

вспомогательный контакт

вспомогательный контур системы автоматического регулирования

вспомогательный контур системы автоматического управления

вспомогательный контур теплоносителя

вспомогательный котёл

вспомогательный локомотив

вспомогательный маломощный электродвигатель

вспомогательный маршрут для разгрузки основного

вспомогательный маршрут для разгрузки основного маршрута

вспомогательный метеорологический центр

вспомогательный механизм

вспомогательный микропроцессор

вспомогательный младший разряд

вспомогательный накопитель

вспомогательный насос

вспомогательный несущий элемент

вспомогательный отражатель

вспомогательный перевозчик

вспомогательный питательный насос

вспомогательный питательный турбонасос

вспомогательный подшипник опоры шарошечного долота

вспомогательный подъёмник

вспомогательный порошок из инертного материала для фильтрования

вспомогательный привод

вспомогательный процессор

вспомогательный пульт

вспомогательный рабочий на анкерном креплении

вспомогательный разряд

вспомогательный резервуар для хранения бурового раствора

вспомогательный рельс

вспомогательный служебный разряд

вспомогательный стол

вспомогательный технический персонал

вспомогательный тормоз

вспомогательный трансформатор

вспомогательный трек

вспомогательный угол резца в плане

вспомогательный узел связи

вспомогательный ускоритель

вспомогательный фильтрующий материал

вспомогательный циркуляционный насос

вспомогательный шахтный ствол

вспомогательный шпур

вспомогательный штрек

вспомогательный элеватор для насосных штанг

вспомогательный электродвигатель

вспомогательный элемент упаковки

встроенный вспомогательный насос

втулка вспомогательного подшипника скольжения

выпуклое вспомогательное зеркало

гидросистема для обслуживания вспомогательных устройств

двигатель без вспомогательных агрегатов

задний угол на вспомогательной режущей кромке

затенение вспомогательным зеркалом

зубчатое колесо вспомогательного привода

клапан отключения вспомогательного контура

напряжение вспомогательного разряда

небольшая вспомогательная шкала

небольшой вспомогательный насос

обмотка вспомогательной фазы

перегонка со вспомогательным веществом

передний вспомогательный рольганг

поезд со вспомогательным оборудованием для проходки выработок

потеря вспомогательных источников энергоснабжения

привод вспомогательного

привод вспомогательного механизма

привод гидрораспределителя от вспомогательного распределителя с электромагнитным управлением

привод пневмораспределителя от вспомогательного распределителя с электромагнитным управлением

производительность подземных вспомогательных работ за пределами очистных забоев

пуск с помощью вспомогательной обмотки

работа вспомогательной швеи

робот для выполнения вспомогательных операций

синхронизация по вспомогательному пилот-сигналу

синхронизация по вспомогательному сигналу

система вспомогательных инструментов

схема вспомогательного разряда

твердосплавная втулка вспомогательного подшипника скольжения

топка с независимым приводом вспомогательных механизмов

флуктуации вспомогательного тлеющего разряда

цепь вспомогательного зажигания

электрод вспомогательного разряда

электропитание вспомогательных устройств электростанции

ячейка вспомогательного разряда