Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook








    вызывало


See also: вызвало, вызывал, вызывала, вызывали,   вызывало, вымывало, вырывало



вызывать

1. call
2. fetch
3. invoke (напр. процедуру)

Phrases with  вызывало

агент, вызывающий диссоциацию комплексов
chaotropic agent


агент, вызывающий рекомбинацию
recombinogenic factor


вещество, вызывающее закоксовывание
carburizer


вещество, вызывающее прорастание
germinant (семян, зерна, спор бактерий)


вибрация (проводов), вызываемая короной
corona-induced vibration


вызываемая программа
called program


вызываемая станция
destination terminal; called exchange


вызываемая телефонная станция
called exchange


вызываемый абонент
called subscriber; destination subscriber; called party


вызываемый номер
call number (в телефонии)


вызывать гидравлический разрыв пласта
break down formation, fracture formation


вызывать напряжение
induce stress; stress


вызывать образование нелетучего соединения
fix


вызывать образование пузырей
blister


вызывать образование твёрдого соединения
fix


вызывать отклонение от заданного курса
dislocate


вызывать отслаивание
fret


вызывать повреждение
injure


вызывать повторно
recall


вызывать по телефону
call up


вызывать приток пластового флюида в скважину
wake up a well; bring a well in


вызывать разрыв пласта
break down formation, fracture formation


вызывать систематическую погрешность
bias (результата измерения)


вызывать систематическую погрешность результата измерения
bias a result


вызывать смещение результата
bias a result (относительно истинного значения)


вызывать смолообразование
resinify


вызывающая последовательность
calling sequence; call chain; calling branch


вызывающая программа
caller; calling program


вызывающая станция
calling exchange; initiating terminal


вызывающая сторона
calling side


вызывающая телефонная станция
calling exchange


вызывающий абонент
origination subscriber; calling party; calling subscriber


вызывающий оператор
caller


выполнение операции, вызывающей отрицательные эмоции
coasting


выявление вызывающего абонента
call tracing (в телефонии)


газ, не вызывающий коррозии
sweet gas


жидкость, не вызывающая износа
antiwear hydraulic fluid (для гидросистем)


заболевание, вызывающее потерю трудоспособности
incapacitating disease


износ, вызываемый отсутствием соосности
misalignment-type wear (напр. катков)


износ протектора, вызываемый недостаточным давлением в камере
fore-and-aft tire wear


износ протектора, вызываемый неправильным углом развала колёс
camber wear


износ протектора, вызываемый прохождением поворотов на чрезмерной скорости
cornering wear


износ рисунка протектора, вызываемый недостаточным давлением в камере
fore-and-aft tire wear


износ рисунка протектора, вызываемый неправильным углом развала колёс
camber wear


износ рисунка протектора, вызываемый прохождением поворотов на чрезмерной скорости
cornering wear


ионы, вызывающие коррозию металла
aggressive ions


клей, не вызывающий образования вздутий, складок, морщин в слоистой конструкции
nonwarp adhesive


коррозия, вызываемая переменным током
ac corrosion


момент, вызывающий вращение (автомобиля) вокруг вертикальной оси
yawing moment


момент, вызывающий перегиб корпуса
hogging moment


момент, вызывающий прогиб корпуса
sagging moment


напряжение, вызывающее старение
aging voltage


новые энергетические технологии, не вызывающие загрязнения окружающей среды
soft energy technologies (напр. гелиотехнология)


отношение концентрации вещества, вызывающей устойчивую реакцию организма, к полулетальной концентрации того же вещества
application factor


повреждение, вызываемое низкой температурой
low-temperature injury


погрешность, вызываемая влиянием соединительных проводов
lead error, lead wire error


погрешность, вызываемая радиацией
radiation error


погрешность, вызываемая сопротивлением соединительных проводов
resistance error


породы, вызывающие искривление ствола скважины
crooked-hole formations (при бурении)


потери, вызываемые температурными колебаниями
temperature loss


район с разрезом, вызывающим искривление ствола скважины
crooked-hole country


район с разрезом, вызывающим резкое искривление ствола скважины
crooked-hole country


сила, вызывающая переползание
climb force


событие, вызывающее прерывание
interrupt event


события, вызывающие переходные процессы
transient initiating events


технология, вызывающая загрязнение окружающей среды
faulty technology


ускорение, вызывающее текучесть
yield acceleration


фактор, вызывающий разложение
decomposer


фактор, вызывающий хемотаксис
chemotactic factor


элемент, вызывающий дисперсионное твердение
age-hardening element




Search History
How to Translate
агент, вызывающий диссоциацию комплексов

агент, вызывающий рекомбинацию

вещество, вызывающее закоксовывание

вещество, вызывающее прорастание

вибрация (проводов), вызываемая короной

вызываемая программа

вызываемая станция

вызываемая телефонная станция

вызываемый абонент

вызываемый номер

вызывать гидравлический разрыв пласта

вызывать напряжение

вызывать образование нелетучего соединения

вызывать образование пузырей

вызывать образование твёрдого соединения

вызывать отклонение от заданного курса

вызывать отслаивание

вызывать повреждение

вызывать повторно

вызывать по телефону

вызывать приток пластового флюида в скважину

вызывать разрыв пласта

вызывать систематическую погрешность

вызывать систематическую погрешность результата измерения

вызывать смещение результата

вызывать смолообразование

вызывающая последовательность

вызывающая программа

вызывающая станция

вызывающая сторона

вызывающая телефонная станция

вызывающий абонент

вызывающий оператор

выполнение операции, вызывающей отрицательные эмоции

выявление вызывающего абонента

газ, не вызывающий коррозии

жидкость, не вызывающая износа

заболевание, вызывающее потерю трудоспособности

износ, вызываемый отсутствием соосности

износ протектора, вызываемый недостаточным давлением в камере

износ протектора, вызываемый неправильным углом развала колёс

износ протектора, вызываемый прохождением поворотов на чрезмерной скорости

износ рисунка протектора, вызываемый недостаточным давлением в камере

износ рисунка протектора, вызываемый неправильным углом развала колёс

износ рисунка протектора, вызываемый прохождением поворотов на чрезмерной скорости

ионы, вызывающие коррозию металла

клей, не вызывающий образования вздутий, складок, морщин в слоистой конструкции

коррозия, вызываемая переменным током

момент, вызывающий вращение (автомобиля) вокруг вертикальной оси

момент, вызывающий перегиб корпуса

момент, вызывающий прогиб корпуса

напряжение, вызывающее старение

новые энергетические технологии, не вызывающие загрязнения окружающей среды

отношение концентрации вещества, вызывающей устойчивую реакцию организма, к полулетальной концентрации того же вещества

повреждение, вызываемое низкой температурой

погрешность, вызываемая влиянием соединительных проводов

погрешность, вызываемая радиацией

погрешность, вызываемая сопротивлением соединительных проводов

породы, вызывающие искривление ствола скважины

потери, вызываемые температурными колебаниями

район с разрезом, вызывающим искривление ствола скважины

район с разрезом, вызывающим резкое искривление ствола скважины

сила, вызывающая переползание

событие, вызывающее прерывание

события, вызывающие переходные процессы

технология, вызывающая загрязнение окружающей среды

ускорение, вызывающее текучесть

фактор, вызывающий разложение

фактор, вызывающий хемотаксис

элемент, вызывающий дисперсионное твердение