TTS Voice

virtual keyboard

Keyboard is synchronized with the dictionary

dictionary

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook

Translate to English

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Translation

More translations

Phrases

All dictionaries

глубинам

глубина

1. depth

2. height

3. plastic

Phrases with глубинам

буй на постоянной глубине

constant-depth float

буксируемый на большую глубину гидрофон

deep-tow hydrophone

бурение на глубине одной штанги

single pass drilling

буферизация глубины изображения

depth-buffer rendering, depth-buffered rendering (для придания ему объёмности)

взрыв на малой глубине

shallow shot

восприятие глубины

perception of depth

вторая сопряжённая глубина гидравлического прыжка

jump height

гарантированная судоходная глубина

controlling depth

гидролокатор с переменной глубиной погружения

variable-depth sonar

гидролокационная станция с переменной глубиной погружения

variable-depth sonar

глубина p-n-перехода

junction depth

глубина азотирования

depth of nitration

глубина азотированного слоя

depth of nitration

глубина бурения

drilling depth

глубина ванны

depth of bath

глубина ввинчивания

depth of engagement

глубина вложенности

nesting level

глубина внедрения

projected range (имплантированных ионов)

глубина в нижнем бьефе

downstream water

глубина воздействия

impact depth

глубина выемки

digging depth

глубина гипоцентра

focal depth

глубина диффузии

diffusion depth

глубина забивки сваи

refusal; hold of pile

глубина заглубления

depth of penetration (напр. рыхлителя)

глубина зазора

throat height (индуктивной тонкоплёночной головки)

глубина закалённого слоя

depth of hardening zone

глубина закалки

hardening depth

глубина залегания p-n-перехода

junction depth

глубина залегания коллектора

reservoir depth

глубина залегания пласта

seam depth

глубина залегания разрабатываемого продуктивного пласта

producing depth

глубина залегания термоклина

thermocline depth

глубина заложения закрытого дренажа

depth of drain

глубина заложения фундамента

depth of foundation

глубина замирания

depth of fading

глубина записи

recording depth

глубина засыпки

depth of fill

глубина захвата

web depth (выемочного комбайна); cutting depth (выемочного комбайна)

глубина захода

height of engagement (в зубчатой передаче)

глубина захоронения

burial depth (радиоактивных отходов)

глубина зева

gap width (ленточнопильного станка); depth of throat (в станине долбежного станка)

глубина канавки

notch depth (при механической записи); groove depth (при механической записи)

глубина канала

channel depth (полупроводникового прибора)

глубина конвекции

convection depth

глубина крекинга

cracking level

глубина купирования

knockover depth

глубина лунки при испытании на штампуемость по Ольсену

Olsen cup depth

глубина модуляции

modulation factor (для AM-сигнала); depth of modulation; modulation index (для АМ-колебаний)

глубина модуляции мелких деталей

fine-detail modulation depth

глубина на пороге

oversill water (напр. судоходного шлюза); depth on sill

глубина науглероженного слоя

hardened case depth

глубина ниже горизонта промерзания

frost-proof depth

глубина обратной связи

amount of feedback

глубина окисления

oxidation rate

глубина окорки

barking depth

глубина осушительного канала

depth of drain

глубина отбела

depth of chill

глубина отпечатка

depth of impression, depth of indentation (при испытании на твёрдость); depth of cup (при испытании на твёрдость)

глубина от поверхности

below datum

глубина погружения

burial depth; diver depth; depth of immersion; dip; length of penetration; immersion depth

глубина погружения лодочки

depth of drawbar

глубина погружения, на которой возможен выход водолаза за борт

lockout depth (подводного аппарата)

глубина погружения сваи

hold of pile; penetration of pile; embedded leg of pile

глубина погружения сваи при одном ударе молота

pile set

глубина погружения сваи при ударе молота

set

глубина погружения трубы

snorkel level (камеры циркуляционного вакуумирования)

глубина подводящего русла

depth of approach

глубина превращения

conversion level

глубина провара

weld penetration; penetration; fusion penetration

глубина провара стенки

side penetration (углового шва)

глубина промерзания

frost zone

глубина проникновения

distance of travel (напр. примеси); depth of penetration; penetration

глубина проникновения поля

skin depth

глубина проникновения света

light penetration depth

глубина проникновения тока

penetration of current (в массу проводника)

глубина проплавления

weld penetration; depth of fusion; fusion penetration; penetration

глубина проплавления стенки

side penetration (углового шва)

глубина прохода

chip (при резании); cut

глубина рабочего зазора

gap depth (магнитной головки); throat height (индуктивной тонкоплёночной головки)

глубина разработок

mining depth

глубина расплава

melt depth

глубина расточки

counterbore depth, counterboring depth

глубина резания

cut; cutting depth; depth of cut

глубина резкости

depth of focus; depth of field; depth resolution

глубина рисунка протектора

tread depth

глубина ручья

groove depth

глубина сверления

drilling depth

глубина скважины

hole depth

глубина скважины по контракту

well contract depth (на её строительство)

глубина скин-слоя

skin depth

глубина сработки водохранилища

available depth of reservoir

глубина сцены

scene depth

глубина травления

etch depth

глубина трещины

crack depth

глубина уровня засыпи

stockline depth (в доменной печи)

глубина установки

setting depth (скважинного оборудования)

глубина установки обсадной колонны

casing point

глубина цементации

case depth

глубина цементованного слоя

case depth

глубина черпания

digging depth

глубина экскаваторной выемки

digging depth

глубина язв при точечной коррозии

pit depth

диаграмма зависимости коэффициентов отражения от глубины скважины

stickogram

дифракционная решётка переменной глубины

weighted grating; variable-depth grating

допустимая глубина модуляции

modulation capability

дорожка глубин

depth track (на каротажной диаграмме)

достигать проектной глубины

bottom out (при строительстве скважины)

жёсткость условий крекинга, определяющих его глубину

cracking intensity

измерение глубин

bathymetry

измерение глубины воды с гидрографического судна

boat sounding

измерение (глубины) лотом

wire sounding

измерение (глубины) промерным тросом

wire sounding

измерение глубины эхолотом

echo sounding, echo deep sounding; acoustic sounding; sounding; reflection sounding

измеритель глубины отпечатка

indentation depth gage (при измерении твёрдости)

измеритель глубины протекторного рисунка

tread depth gage; tire depth gage

измерять глубину

fathom

измерять глубину скважины по длине бурильных труб, стоящих на подсвечнике

strap drill pipes

индикатор глубины износа протектора

tire-wear indicator

каротажная диаграмма с метрической шкалой глубины

metric log

команда на измерение глубины

depth measuring instruction (напр. отверстия или паза)

конечная глубина скважины

well total depth

конечная глубина скважины по вертикали

well total vertical depth

концепция <защита в глубину>

"defense in depth" design concept (при проектировании ядерного реактора)

крекинг равной глубины

equal cracking

максимальная глубина промерзания

frost line

масштаб по глубине

depth scale (в океане)

нижний бьеф с большой глубиной

excessive tail water (для обеспечения сопряжения)

нижний бьеф с недостаточной глубиной

shallow tail water (для обеспечения сопряжения)

нормальная глубина

full-supply depth

ограничитель глубины

depth stop (напр. при сверлении)

Оже-анализ по глубине образца

Auger profiling

определение пространственной глубины

depth localization (сцены в СТЗ)

определять координаты ствола скважины на глубине

locate a borehole at a depth of

отбор проб с больших глубин океана

deep ocean coring

перфорирование каналов большой глубины

high-performance perforating

перфорирование с точной привязкой по глубине

precision identified perforating

проектная глубина скважины

target well depth

прокаливаемость на малую глубину

shallow hardenability

пространственная глубина

visual depth (зрительной системы)

профиль концентрации примеси по глубине

concentration depth profile

профиль распределения концентрации примеси по глубине

concentration depth profile

профиль распределения примеси по глубине

depth profile

рабочая глубина воды

operating water depth (для морского основания)

разрешение по глубине

depth resolution (при микроанализе)

регулировать глубину купирования

adjust a stitch cam

регулируемая глубина выточки

adjustable recess depth

регулятор глубины

depth controller (погружения морской сейсмической косы)

регулятор глубины погружения морской косы

bird

руда, залегающая на большой глубине

deep ore

скорость, осреднённая по глубине

depth-mean velocity

сопряжённые глубины

conjugated depths

средняя глубина потока

hydraulic mean depth

стекловаренная печь с бассейном, имеющим две зоны разной глубины

dual-glass depth melter

судовой ход с гарантированными глубинами

navigable water

судоходная глубина

navigation tolerance; navigation depth

термоклин на малой глубине

shallow thermocline

точка отсчёта глубины

depth reference point

трос для измерения глубины скважины

well measuring wire

указатель глубины резко изображаемого пространства

depth-of-field indicator

упор для контроля глубины

depth control stop (напр. при сверлении)

упорядочение по глубине

depth sorting (в машинной графике)

устройство управления подачей инструментальной головки на глубину врезания

head depth control

фактическая глубина скважины по вертикали

true vertical well depth

шкала глубин

depth scale

шнек с уменьшающимся шагом и постоянной глубиной нарезки

decreasing-lead screw

эхолот для малых глубин

shallow water echo sounder

Search History

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark