Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    здание




здание

1. building
2. construction
3. edifice
4. housing
5. building structure

Phrases with  здание

административное здание
service and office building; office building



большое здание
edifice



вертолётная площадка на крыше здания
roof-top heliport



взрывостойкое здание
blast-resistant building



водозабор, совмещённый со зданием ГЭС
integral intake



встроенное оборудование зданий и сооружений
service facilities



встроенное электротехническое оборудование зданий и сооружений
service facilities



высота здания
rise
(от обреза фундамента до конька); building height


высотное здание
skyscraper; tower building; tower; high-rise; high-rise building



выступающая часть здания
jetty



выступ на стене здания
barge
(напр. дымохода)


главный фасад здания
frontispiece



ГЭС с наземным зданием
aboveground station, aboveground power station



ГЭС с подземным зданием
underground station, underground power station



двухпролётное промышленное здание
two-aisle building



деревянное здание рамной конструкции
wood-frame construction



деревянное каркасное здание
frame construction



железобетонное здание
reinforced-concrete building



жилое здание
apartment building; residential building



заводское здание
factory building



здание аэровокзала
terminal building



здание без лифта
walk-up building



здание вентилятора
fan house
(главного проветривания)


здание гидроэлектростанции
power dam



здание ГЭС
power house



здание из бурого песчаника
brownstone



здание из объёмных блоков
sectional building
(на комнату или квартиру)


здание из сборных элементов
prefabricated building



здание коксосортировки
screening house



здание насосной станции
pump house



здание панельной конструкции
bearing-wall structure



здание повышенной огнестойкости
fire-resistant construction, fire-resistive construction
(из несгораемых материалов, отвечающих определённому стандарту)


здание приточных шахтных вентиляторов
mine air supply fan house
(хранилища высокоактивных отходов)


здание реактора
reactor building



здание с кирпичными несущими стенами
brick construction



здание с несущей облицовкой
stressed-skin construction



здание с несущими стенами
bearing-wall building; bearing-wall construction



здание со стальным каркасом
steel-cage construction



здание со стальным каркасом и железобетонным заполнением
concrete-steel building



здание станкостроительного завода
machine tool building



здание шахтной подъёмной машины
hoist house



каркас здания
building frame



каркасное здание
skeleton construction; skeleton-type building



каркасное здание рамно-связевой системы
cross-wall construction



каркасное здание с двумя ядрами жёсткости
double-core skeleton-type building



каркасное здание с центральным ядром жесткости
single-core skeleton-type building



квартира на крыше здания
penthouse



кондиционер, монтируемый на крыше здания
rooftop air conditioner



конструкция здания
building structure



коробка здания
case



котлован здания ГЭС
powerhouse pit



крупнопанельное здание
large-panel building



кубатура здания
bulk of building



многоэтажное здание
multistorey building



многоэтажное каркасное здание рамной системы
frame building



многоэтажное каркасное здание рамно-связевой системы
shear wall-frame building



многоэтажное каркасное здание связевой системы
shear wall building



монтаж каркаса здания
building erection



надшахтное здание
collar house; pit head



общая стена смежных зданий
common wall; party wall



общественное здание
public building; civic building



огнестойкое здание
non-combustible construction
(из несгораемых материалов)


однопролётное промышленное здание
single-aisle building



одноэтажное здание
one-storey building; single-storey building



опасность возгорания здания от пожара в соседних постройках
exposure hazard



опасность возникновения пожара, взрыва, задымления и т. п. в здании
hazard of contents



оптическая система для передачи солнечного излучения в здание
building solar optical system



основное оборудование здания ГЭС
powerhouse permanent equipment



отдельно стоящее здание
detached building



очерёдность заруливания к зданию аэровокзала
terminal area sequence



панельное здание
bearing-wall construction; bearing-wall building



перестройка здания
alteration
(без изменения внешних размеров); conversion of building


переход между зданиями
link building



план первого этажа здания
ground plan



план (чертёж) каркаса здания
grid



площадка здания ГЭС
power site



пристройка к зданию
annex



проводка в зданиях
building wiring



проводка в промышленных зданиях
industrial plant wiring



промышленное здание
industrial building



промышленное здание без окон
blackout plant



рабочий, выполняющий разборку здания
mattock man



разделение здания противопожарными стенами
compartmentation



сейсмостойкое здание
earthquake-proof building, earthquake-resistant building



сельскохозяйственное здание
farm building



система отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха жилых зданий
residential HVAC system



складское здание
storage building



смежные здания
abutting buildings



снос зданий
housebreaking



солнечная система отопления здания
community solar heating system



строительство зданий методом поворота
tilt-up construction
(монолитных железобетонных плит, изготавливаемых в горизонтальном положении и поднимаемых в проектное положение после затвердевания)


угол здания, украшенный выступающими камнями
canton



угол здания, украшенный пилястрами
canton



узкий проход между зданиями
slype



фасад здания
face of building; elevation of building



фотоэлектрическая система энергоснабжения зданий
residential photovoltaic power system



фотоэлектрическая энергетика для электроснабжения зданий
residential photovoltaics



централизованное теплоснабжение здания
block heating



централизованное теплоснабжение нескольких зданий
group heating



электропроводка в зданиях
building wiring



электропроводка в промышленных зданиях
industrial plant wiring





How to Translate
административное здание

большое здание

вертолётная площадка на крыше здания

взрывостойкое здание

водозабор, совмещённый со зданием ГЭС

встроенное оборудование зданий и сооружений

встроенное электротехническое оборудование зданий и сооружений

высота здания

высотное здание

выступающая часть здания

выступ на стене здания

главный фасад здания

ГЭС с наземным зданием

ГЭС с подземным зданием

двухпролётное промышленное здание

деревянное здание рамной конструкции

деревянное каркасное здание

железобетонное здание

жилое здание

заводское здание

здание аэровокзала

здание без лифта

здание вентилятора

здание гидроэлектростанции

здание ГЭС

здание из бурого песчаника

здание из объёмных блоков

здание из сборных элементов

здание коксосортировки

здание насосной станции

здание панельной конструкции

здание повышенной огнестойкости

здание приточных шахтных вентиляторов

здание реактора

здание с кирпичными несущими стенами

здание с несущей облицовкой

здание с несущими стенами

здание со стальным каркасом

здание со стальным каркасом и железобетонным заполнением

здание станкостроительного завода

здание шахтной подъёмной машины

каркас здания

каркасное здание

каркасное здание рамно-связевой системы

каркасное здание с двумя ядрами жёсткости

каркасное здание с центральным ядром жесткости

квартира на крыше здания

кондиционер, монтируемый на крыше здания

конструкция здания

коробка здания

котлован здания ГЭС

крупнопанельное здание

кубатура здания

многоэтажное здание

многоэтажное каркасное здание рамной системы

многоэтажное каркасное здание рамно-связевой системы

многоэтажное каркасное здание связевой системы

монтаж каркаса здания

надшахтное здание

общая стена смежных зданий

общественное здание

огнестойкое здание

однопролётное промышленное здание

одноэтажное здание

опасность возгорания здания от пожара в соседних постройках

опасность возникновения пожара, взрыва, задымления и т. п. в здании

оптическая система для передачи солнечного излучения в здание

основное оборудование здания ГЭС

отдельно стоящее здание

очерёдность заруливания к зданию аэровокзала

панельное здание

перестройка здания

переход между зданиями

план первого этажа здания

план (чертёж) каркаса здания

площадка здания ГЭС

пристройка к зданию

проводка в зданиях

проводка в промышленных зданиях

промышленное здание

промышленное здание без окон

рабочий, выполняющий разборку здания

разделение здания противопожарными стенами

сейсмостойкое здание

сельскохозяйственное здание

система отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха жилых зданий

складское здание

смежные здания

снос зданий

солнечная система отопления здания

строительство зданий методом поворота

угол здания, украшенный выступающими камнями

угол здания, украшенный пилястрами

узкий проход между зданиями

фасад здания

фотоэлектрическая система энергоснабжения зданий

фотоэлектрическая энергетика для электроснабжения зданий

централизованное теплоснабжение здания

централизованное теплоснабжение нескольких зданий

электропроводка в зданиях

электропроводка в промышленных зданиях