TTS Voice

virtual keyboard

Keyboard is synchronized with the dictionary

dictionary

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook

Translate to English

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

изоляционно-отделочная

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Translation

More translations

Phrases

All dictionaries

изоляцией

See also: изоляцией, изоляций, изоляция

изоляция

1. covering

2. insulant

3. insulation

4. isolation

5. seal

6. sealing

7. shutoff (зон в скважине)

Phrases with изоляцией

аппараты с воздушной изоляцией

air-insulated equipment

асбестовая изоляция

asbestos insulation

битумная изоляция

bitumen coating; bitumen lining

бумага для пазовой изоляции электрических машин

slot paper

бумажная изоляция

paper insulation; paper covering

бумажная изоляция с вязкой пропиткой

mass-impregnated paper insulation

бумажно-масляная изоляция

paper-oil insulation

бумажно-пропитанная изоляция

impregnated-paper insulation

бумажно-слюдяная изоляция с подложкой из стеклоткани

glass backed mica paper insulation

бутилкаучуковая изоляция

butyl rubber insulation

ввод с бумажной изоляцией, пропитанной смолой

resin impregnated paper bushing

ввод с бумажно-масляной изоляцией

oil impregnated paper bushing

ввод с газовой изоляцией

gas-insulated bushing

ввод с жидкостной изоляцией

liquid-filled bushing, liquid-insulated bushing

ввод с комбинированной изоляцией

composite bushing

ввод с литой изоляцией

cast insulation bushing

ввод с элегазовой изоляцией

gas-insulated bushing

витки со снятой изоляцией

bared turns

в кусачки для снятия изоляции с концов проводов

splicing cutter

внешняя изоляция

external insulation

внешняя изоляция внутренней установки

indoor external insulation

внешняя изоляция наружной установки

outdoor external insulation

внутренняя изоляция

internal insulation

внутренняя изоляция труб

pipe inner lining

воздушная изоляция

air isolation; air insulation

воздушно-оксидная изоляция

air-oxide isolation

воздушно-эпоксидная изоляция

epoxy-air suspension insulation

волокнистая изоляция

fibrous insulation; fiber insulation

вощёная хлопчатобумажная изоляция

waxed cotton insulation

выдерживаемое коммутационное перенапряжение при увлажнённой изоляции

wet switching surge withstand voltage

выдерживаемое напряжение при увлажнённой изоляции

wet withstand voltage

высоковольтная изоляция

high-voltage insulation

газообразная изоляция

gaseous insulation

гибкая изоляция

flexible insulation

гибкая изоляция трубка

loom

главная изоляция

main insulation, main major insulation; basic insulation

глазурованная изоляция

vitreous insulation

губчатая изоляция

adsorbent insulation

дугостойкая изоляция

arc-resistant insulation

жёсткозакреплённая изоляция

rigid insulation

жидкая изоляция

liquid insulation

засыпная изоляция

insulating fill (в системах кондиционирования)

измерение сопротивления изоляции

insulation test, insulation-resistance test

измеритель сопротивления изоляции

insulation-resistance meter

изоляции свода

roof insulation

изоляция p-i-n-структурами

p-i-n isolation

изоляция p-n-переходами

junction isolation; p-n junction isolation

изоляция V-образными канавками

V-groove isolation

изоляция вагона

car insulation

изоляция внутри полого вала

up-shaft insulation (электрической машины)

изоляция двойным слоем поли кремния

double-poly isolation

изоляция двойным слоем поликристаллического кремния

double-poly isolation

изоляция диоксидом кремния и поли кремнием

dioxide-polysilicon isolation

изоляция диоксидом кремния и поликристаллическим кремнием

dioxide-polysilicon isolation

изоляция диффузионными p-n-переходами

diffused-junction isolation

изоляция жил кабеля

cable-core insulation

изоляция защитным слоем оксида

field insulation

изоляция зоны водопроявлений

water shutoff

изоляция из синтетических материалов

synthetic insulation

изоляция из синтетической плёнки

synthetic film dielectric

изоляция из сшитого полиэтилена

cross-linked polyethylene insulation

изоляция из электрокартона

pressboard insulation

изоляция из этиленпропиленового каучука

ethylene propylene rubber insulation

изоляция кабеля

cable insulation

изоляция канавками

groove isolation

изоляция канавками, заполненными диэлектриком

etch-out and backfill isolation

изоляция канавками, заполненными оксидом

recessed oxide isolation

изоляция каркаса обмотки возбуждения

field spool insulation

изоляция керамическими бусами

bead insulation, beaded insulation

изоляция керамическими бусинками

bead insulation, beaded insulation

изоляция класса C

class C insulation (выполненная полностью из слюды, фарфора, стекла, кварца и других неорганических материалов)

изоляция класса O

class O insulation (выполненная из непропитанной бумаги шёлка, шерсти и т. п.)

изоляция класса А

class A insulation (выполненная из пропитанного хлопка, шёлка, бумаги и других органических материалов)

изоляция класса В

class B insulation (выполненная из слюды, асбеста, стекловолокна и других неорганических материалов)

изоляция коллекторной втулки

commutator shell insulation

изоляция листов

lamination insulation (стали магнитопровода)

изоляция локальным оксидированием

local-oxide isolation

изоляция мелкими канавками, заполненными оксидом

semirecessed oxide isolation

изоляция методом базовой диффузии

base diffusion isolation

изоляция методом коллекторной диффузии

collector-diffusion isolation

изоляция на основе стеклослюдяной ленты, пропитанной кремнийорганическим связующим

hi-seal epoxy insulation

изоляция, образуемая сухим напылением эпоксидной смолы

epoxy-air suspension insulation

изоляция обратно-смещёнными p-n-переходами

reverse-biased isolation, reverse-biased junction isolation, reverse-biased diode isolation

изоляция оксидом

oxide isolation; oxide-isolated process

изоляция о полной пропиткой

fully impregnated insulation

изоляция от теплопотерь

insulation against loss of heat

изоляция первичной обмотки

primary insulation

изоляция пластин коллектора

commutator segment insulation (электрической машины)

изоляция повышенной механической прочности

rigid insulation

изоляция провода

wire covering

изоляция проводов

wire insulation

изоляция рельсового пути

track insulation

изоляция рельсового стыка

rail joint insulation

изоляция свода

crown insulation

изоляция сжатым элегазом

compressed-SF6 insulation

изоляция с обеднённой пропиткой

mass-impregnated and drained insulation

изоляция трубопровода

pipeline sheathing

изоляция углублённым оксидом

recessed oxide isolation

изоляция фазы относительно земли

phase-to-earth insulation

изоляция эпитаксиальным слоем

epitaxial isolation

импульсная прочность изоляции

impulse strength

индекс звуковой изоляции жилища

privacy index

испытание изоляции

insulation test, insulation-resistance test

испытание (изоляции) между повивами кабеля

layer test

испытание (изоляции) между слоями кабеля

layer test

испытание изоляции на пробой

dielectric test, dielectric breakdown test

испытание межвитковой изоляции

turn-to-turn test (повышенным напряжением); interturn test

испытание межвитковой изоляции индуктированным напряжением

interturn overvoltage test

испытание электрической прочности изоляции на пробой

dielectric test, dielectric breakdown test

кабельная изоляция

cable insulation

кабельный наконечник с предварительной изоляцией

preinsulated terminal end

кабель с бумажной изоляцией

paper-insulated cable

кабель с бумажной пропитанной изоляцией

impregnated cable

кабель с газовой изоляцией

gas-insulated cable

кабель с изоляцией из сшитого полиэтилена

cross-linked polyethylene cable

кабель с пластмассовой изоляцией

plastic-insulated cable

кабель с поясной изоляцией

belted cable

кабель с резиновой изоляцией

rubber-insulated cable

катушечная изоляция

coil insulation

керамическая изоляция

ceramic isolation; ceramic insulation

комбинированная изоляция

composite insulation

конденсаторная изоляция

capacitor insulation

координация изоляции

coordination of insulation

короткие провода с резиновой изоляцией

rubber tails

корпусная изоляция

main insulation, main major insulation; ground insulation, groundwall insulation (электрической машины); frame insulation (электрической машины)

коэффициент запаса прочности изоляции

safety factor of insulation

кремнийорганическая изоляция

silicone insulation, silicone elastomer insulation; silicone resin

лаковая изоляция

varnish insulation

лакотканевая изоляция

varnished-cambric insulation, varnished-cotton insulation; cambric insulation

линейная изоляция

line insulation

литая изоляция

cast insulation

маслобарьерная изоляция

oil-barrier insulation

маслобумажная изоляция

oil-paper insulation

масляная изоляция

oil insulation

материал, используемый для изоляции радиоактивных отходов

synroc

межвитковая изоляция

turn insulation, turn-to-turn insulation; interturn insulation; minor insulation; connection insulation

междувитковая изоляция

interturn insulation; connection insulation; turn insulation, turn-to-turn insulation; minor insulation

междупроводниковая изоляция

connection insulation

междуфазная изоляция

interphase insulation; phase-to-phase insulation

междуфазная изоляция катушек

phase coil insulation

межобмоточная изоляция

winding insulation

межпроводниковая изоляция

connection insulation

межслойная изоляция

layer insulation

минерало-ватная изоляция

mineral wool insulation

минеральная изоляция

mineral insulation

многослойная изоляция

sandwich-type insulation; multilayer insulation

многослойная изоляция (трубопровода) из несвязанных между собой слоев

unbonded coating

МОП структура с диэлектрической изоляцией

dielectric insulated MOS, dielectric isolated MOS

мостиковая оксидная изоляция

air-oxide isolation

набивная изоляция

insulating fill (в системах кондиционирования)

наложение изоляции

lapping

напряжение пробоя изоляции

dielectric breakdown voltage

наружная изоляция

external insulation

нарушение изоляции

fault

неорганическая изоляция

mineral insulation

несамовосстанавливающаяся изоляция

nonself-restoring insulation

низковольтная изоляция

low-voltage insulation

облегчённая изоляция

reduced insulation; thinned insulation

обмотка с градуированной изоляцией

graded insulation winding

огнестойкая изоляция

fire-resistant insulation

огнеупорная изоляция

refractory insulation

огнеупорная изоляция горячей стороны кладки

hot-face insulation

однородная изоляция

uniform insulation

оксидная изоляция

oxide-isolated process; oxide isolation; oxide insulation

оксидная изоляция с воздушным зазором

air-oxide isolation

органическая изоляция

organic insulation

освинцованный кабель с воздушно-бумажной изоляцией

lead-paper cable

ослабленная изоляция

reduced insulation; thinned insulation

основной импульсный уровень прочности изоляции

basic impulse level

пазовая изоляция

slot insulation (электрической машины)

первичная изоляция

primary insulation

пластмассовая изоляция

plastic insulation

плёночная изоляция

film dielectric; film insulation

повреждение изоляции

insulation failure; insulation fault

поглощающая изоляция

adsorbent insulation

подбандажная изоляция

banding insulation (электрической машины)

поддержание электрической прочности изоляции

maintenance of insulation strength

покрытие листовой изоляцией задней стороны крепи

backsheeting (шахтного ствола)

поливинилхлоридная изоляция

polyvinylchloride insulation

полиэтиленовая изоляция

polyethylene insulation

полная изоляция

total insulation; full insulation

полюсная изоляция

pole insulation (электрической машины)

породная стенка для изоляции пожарного участка

firewall

потери через изоляцию

insulation loss

поясная изоляция

belt insulation; wrapping

прибор для измерения сопротивления изоляции

insulation tester

приспособление для удаления изоляции

skinner

пробковая скорлупа для изоляции труб

cork pipe covering

пробой изоляции

fault; insulation failure; insulation breakdown; insulation fault

проверка изоляции

leakage test

проверка (изоляции) импульсами высокой частоты

surge test

проводимость изоляции

shunt conductance; leakance

провод с бумажной изоляцией

paper-insulated wire

провод с керамической изоляцией

ceramic wire

провод с лаковой изоляцией

varnished wire

провод с лакотканевой изоляцией

varnished-cambric wire

провод с огнеупорной изоляцией

flameproof wire; slow-burning wire

провод с резиновой изоляцией

rubber conductor; rubber-covered wire

провод с силиконовой изоляцией

silicone wire

провод с хлопчатобумажной изоляцией

cotton-covered wire

провод с шёлковой изоляцией

silk-covered wire

пропитанная жидкостью полипропиленовая изоляция

polypropylene film-liquid insulation

пропитанная изоляция

impregnated insulation

пропитанная плёночная изоляция

all-film impregnated insulation

прочность изоляции

strength of insulation

разрыв изоляции

blip

разряд молнии по поверхности изоляции

lightning flashover

распределительное устройство с жидкой изоляцией

liquid-insulated switchgear

распределительное устройство с элегазовой изоляцией

SF6 insulated switchgear; gas-insulated switchgear

резиновая изоляция

rubber insulation

резистивная изоляция

resistive isolation

самовосстанавливающаяся изоляция

self-restoring insulation

секционная изоляция

coil insulation

слоистая изоляция

laminar insulation, laminated insulation

слой изоляции

insulating layer

слюдосодержащая изоляция на эпоксидном связующем

epoxy micaceous insulation

слюдяная изоляция

mica insulation

слюдяная изоляция с битумным связующим

asphalt impregnated mica insulation

слюдяная корпусная изоляция

mica-resin groundwall insulation (электрической машины)

снимать изоляцию

barb

соединение с последующей изоляцией

postinsulated connection

соединение с предварительной изоляцией

preinsulated connection

сопротивление изоляции

insulance; dielectric resistance; insulation resistance

составная изоляция

built-up insulation

способ изоляции

isolation technique

способ изоляции p-n-переходом

junction isolation technique

способ изоляции коллекторной диффузией

collector-diffusion isolation technique

средство изоляции элементов

barrier (внутри тары)

стекловидная изоляция

vitreous insulation

стекловолоконная изоляция

fibrous-glass insulation; fiber-glass insulation; glass fiber insulation

стеклянная изоляция

glass insulation

твёрдая бумажная изоляция

hard paper insulation

твёрдая изоляция

solid insulation

тепловая изоляция

thermal insulation; building insulation; heat insulation

теплопроводность изоляции

insulation thermal conductivity

теплостойкая изоляция

high-temperature insulation

термопластичная изоляция

thermoplastic insulation

термореактивная изоляция

thermosetting insulation; post-cured insulation

термоусаживающаяся изоляция

heat-shrinkage insulation

технология изготовления ИС с полузаглубленной оксидной изоляцией

semirecessed oxide technology

технология изоляции

isolation technique

технология ИС с полузаглубленной оксидной изоляцией

semirecessed oxide technology

технология ИС с эпитаксиально-планарной изоляцией

EPIC process

ток утечки через изоляцию

insulation current

толщина изоляции

insulation thickness

трансформатор с изоляцией из литьевой смолы

cast resin transformer

трансформатор с литой изоляцией

molded transformer

трансформатор с элегазовой изоляцией

SF6-filled transformer; gas-insulated transformer

трубчатая изоляция

insulating sleeve; sleeve

удаление изоляции

skinning

удалять изоляцию

barb; skin

уровень прочности изоляции

insulation level

усадка изоляции

insulation shrinkage

устройство для удаления изоляции с проводов

wire-stripping unit

утечка по поверхности изоляции

surface leakage

утечка через изоляцию

insulation leakage; volume leakage

утолщённая эмалевая изоляция

heavy enamel

фазовая изоляция

phase insulation

формованная изоляция

molded insulation

формованная пластмассовая изоляция

molded insulation

фторопластовая изоляция

fluoroplastic insulation

хлопчатобумажная изоляция

cotton insulation

шайбовая изоляция

bead insulation, beaded insulation

шёлковая изоляция

silk insulation

шина с элегазовой изоляцией

SF6-insulatect bus; gas-insulated bus

шнур с резиновой изоляцией

rubber-taped cord; rubber-covered cord

шунтирующий реактор с газовой изоляцией

gas-insulated shunt reactor

элегазовая изоляция

hexafluorated sulfur insulation; SF6 gas insulation

электрическая изоляция

electrical insulation

электрическая прочность изоляции

insulating strength, insulation strength; strength of insulation

электрическая прочность изоляции к импульсному напряжению

impulse insulation level

электроаппараты с воздушной изоляцией

air-insulated equipment

электрокерамическая изоляция

electrical porcelain, electrical insulator porcelain; insulation porcelain

электроосаждаемая слюдяная изоляция

electrodeposited mica insulation

эмалевая изоляция

enamel insulation

эмалированный провод с хлопчатобумажной изоляцией

cotton-enamel covered wire

эмиттер с боковой изоляцией оксидом

oxide-walled emitter; walled emitter

эмиттер с оксидной изоляцией боковых стенок

oxide-walled emitter; walled emitter

эпитаксиальная изоляция

epitaxial isolation

эпоксислюдяная изоляция

epoxy micaceous insulation

ячейка распределительного устройства с газовой изоляцией

gas insulated cubicle

ячейка распределительного устройства с элегазовой изоляцией

gas insulated cubicle

Search History

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark