Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
константный
констил
конститутивный
конструирование
конструировать
конструктивно-производственный
конструктивный
конструктор
конструктор-деталировщик
конструкторский
  конструкций
конструкционный
консультант
консультативный
консультационный
консультация
контакт
контакт-деталей
контакт-деталь
контактирование
контактировать






    конструкций




конструкция

1. architecture
2. arrangement
3. configuration
4. construct
5. construction
6. design
7. project
8. structure
9. style
10. works

Phrases with  конструкций

авиационная конструкция
airframe



автоматически собираемая конструкция
automatically erectable structure



агрегатная конструкция
modular configuration; BBC construction; building block construction; unit construction



алгоритмы построения конструкций
construction algorithms
(в САПР)


базовая конструкция
basic construction



балансирная конструкция подвески Катковых тележек
track oscillated design



безмодовая конструкция
mode-free design



безрамная конструкция
center-silless design



бесшовная конструкция
jointless structure



блочная конструкция
block structure; block construction; block design; unit construction



блочно-модульная конструкция
BBC construction; unit construction; modular configuration; building block construction



брюки, имеющие конструкцию джинсов
jean construction trousers



вагон безрамной конструкции
car without conventional center sill



вантовая конструкция
cable-stayed structure



вариант конструкции
embodiment



висячая конструкция
suspension structure



внутренняя конструкция
interior structure



габионная конструкция
mesh structure



герметичная конструкция
leak-proof construction, leak-tight construction



главный элемент несущей конструкции
principal



готовые (к сборке) элементы конструкций
fabricated parts



ГП-модуль оптимальной конструкции
optimum work cell



двусторонняя конструкция
bagged-out construction



двухстенная конструкция
double-wall construction
(напр. холодильника)


деревянная конструкция
timbering



деревянное здание рамной конструкции
wood-frame construction



деревянные конструкции
carpentry



деталь старой конструкции, снятая с производства
former part



динамическая характеристика конструкции
structural response
(при моделировании)


жёсткая конструкция
braced structure
(со связями жёсткости); rigid design; rigid structure


живучесть конструкции воздушного судна
aircraft survivability



живучесть конструкции морского судна
ship survivability



зажимные приспособления модульной конструкции
modular tooling



застёжка-молния с биспиральными нитями прочной конструкции
close-coil construction zipper



защитная слоистая конструкция
sandwich shell



здание панельной конструкции
bearing-wall structure



изготавливать многослойную конструкцию
build up
(напр. кровлю)


инженер-проектировщик строительных конструкций
structural engineer



инструмент модульной конструкции
modular tool



каркасная конструкция
framed structure; skeleton construction; post-and-beam framing; skeleton structure



КА с трансформирующейся конструкцией
flexible spacecraft



качающаяся конструкция подвески Катковых тележек
track oscillated design



кессонная конструкция
torsion box structure



классификация строительных конструкций по пределу огнестойкости
fire grading



клеёная деревянная конструкция
glu-lam



клей, не вызывающий образования вздутий, складок, морщин в слоистой конструкции
nonwarp adhesive



конструкция башенного типа
tower-base structure



конструкция безбортной шины
beadless tire design



конструкция гнезда для установки поглощающего аппарата
draft gear pocket arrangement



конструкция здания
building structure



конструкция из унифицированных элементов
modular construction



конструкция крепи шахтного ствола
shaft lining design



конструкция кузова
bodywork; body arrangement; body structure



конструкция кузова несущего типа
integral body construction; unitary body construction



конструкция ЛА
airframe



конструкция магнитопровода
magnetic structure



конструкция несущего типа
unitary body construction; integral body construction



конструкция, оснащённая системой приспособлений-спутников
palletized configuration
(напр. станка)


конструкция (погрузчика) с задним расположением двигателя
rear engine design



конструкция полюсов
field structure



конструкция придонной части
bottom-hole design



конструкция, развёрнутая на борту орбитальной станции
orbiter-based construction



конструкция с неизменяемой геометрией
fixed-geometrical arrangement



конструкция, собираемая вручную
manually erectable structure



конструкция, собираемая с помощью манипулятора
manipulator erectable structure



конструкция, собирающая свет
light-trapping structure



конструкция с работающей обшивкой
stressed-skin structure



конструкция с резервированием
redundant structure



конструкция старого стиля
retrofit design



конструкция типа <сандвич>
sandwich construction



конструкция упаковки
package design



конструкция фурменного пояса
tuyere belt construction



конструкция шахтного ствола
shaft design



космическая конструкция
space structure



космическая конструкция коробчатого типа
box-like space structure



космическая конструкция, развёрнутая на борту орбитальной станции
orbiter-based construction



космическая станция двухбалочной конструкции
dual-keel space station



котёл подвесной конструкции
top-supported boiler



крыло кессонной конструкции
torsion box wing



крыша клёпаной конструкции
riveted roof



крыша несущей конструкции
self-supporting roof



крышевидный клапанный затвор конструкции Инженерного корпуса
Corps of Engineers bear-trap gate
(армии США)


кузов (вагона) клёпаной конструкции
all-riveted superstructure



лазер с игольчатой конструкцией электродов
needle laser



лазер со штырьковой конструкцией электродов
pin laser



манипулятор шарнирной конструкции
articulated arm



масса конструкции
dead load



механическая конструкция машины
machine hardware



механическая конструкция станка
machine hardware



многогранная конструкция с высокой плотностью компоновки
all-space polyhedron, close-packable polyhedron



многопролётная конструкция
multispan structure



многоэтажная конструкция
decker



многоярусная конструкция
decker



модернизация конструкции
reengineering; design improvement



модульная конструкция
modular structure; modular design; modular construction



модульная конструкция двигателя
engine module construction



морское основание каркасной конструкции
jacket offshore platform



морское основание, устанавливаемое в направляющую донную конструкцию
template offshore platform



мост смешанной конструкции
combination bridge



нагрузка на конструкцию
structural load



надёжность конструкции
design reliability



направляющая конструкция
guide structure



наружная конструкция
exterior structure



ненесущая конструкция
nonbearing structure



неразрезная конструкция
continuous structure



несущая конструкция
carcass; bearing structure



несущая конструкция солнечной батареи
solar cell carrier



неустойчивая конструкция
unstable structure



облегчённая конструкция
lightweight design



обрушение конструкции в результате потери устойчивости
elastic breakdown



обтекаемая конструкция
streamlined design



огнестойкая конструкция
non-combustible construction; fire-resistant construction



ограждающая конструкция
filler structure; frame filling



ограждающие конструкции
walling



однослойная конструкция протектора
unit tread construction



опорная конструкция
supporting structure



опорная конструкция активной зоны
core support structure
(ядерного реактора)


опорная конструкция стыковочного отсека для стартового участка
docking module launch support structure



опорная призма жёсткой конструкции
rigid knife



определение предела огнестойкости строительных конструкций
fire grading



оптимальная конструкция
optimal design, optimum design



опытная конструкция
pilot design



орбитальная конструкция
orbiting structure



ориентируемая опорная конструкция
orientable support
(солнечной установки)


особенности конструкции
design features



отбойная конструкция
fendering structure
(на морских сооружениях)


отверстие в бетонируемой конструкции
block-out



отказобезопасная конструкция
fail-safe structure



отказоустойчивая конструкция
rail-safe design



отработанная конструкция
proved design



охлаждаемый объём, ограждённый изолированными конструкциями
refrigerated enclosure



оценка безопасной работы конструкции
fracture design, fracture-safe design



палец шарнирной конструкции
articulated finger



панель фахверковой конструкции
pan



печь конструкции Мерца
Бёленса

пирс сквозной конструкции
skeleton pier



планер полумонококовой конструкции
semimonocoque airframe



податливая конструкция
compliance structure



поддерживающая конструкция
supporting structure



полая конструкция
hollow-core construction



потери через ограждающие конструкции
wall loss
(теплоты или холода)


предварительное согласование конструкции
preliminary system review



предварительно напряжённая конструкция
prestressed structure



преимущество механической конструкции
mechanical advantage



пресс для изготовления слоистых конструкций
laminator



прикладывать силу к конструкции
impress force upon structure



проектирование конструкций
structural design



проектирование крупногабаритных конструкций
macroengineering



проектирование крупногабаритных космических конструкций
extraterrestrial macroengineering, nonterrestrial macroengineering



проектирование сейсмостойких конструкций
seismic design



проектировщик строительных конструкций
structural designer



производственная установка модульной конструкции
building-block machining unit



прокатка с использованием предварительно прокованной заготовки на прессе специальной конструкции
maxirolling



противопожарная обработка (конструкций) методом напыления
sprayed fireproofing



прочная конструкция
rugged structure



работа конструкции
structural behavior



работа (конструкции) по принципу арки
cylinder action



разбирать стальные конструкции путём среза заклёпок
unbutton



развёртывание трансформирующихся конструкций
transformation structure deployment; flexible structure deployment



разработка рабочих чертежей механической конструкции
mechanical drafting



районировать схему конструкции
letter space diagram of structure



рамная конструкция
framework; center-sill design; framed structure



рамно-связевая конструкция
cellular framing; box frame; cased frame



распорная конструкция свода
sprung arch design



растянутая арматура железобетонных конструкций
tension steel



расчёт конструкции
design calculation



расчёт конструкций
structural analysis



ремень завёрнутой конструкции
folded-edge belt



ремень кордошнуровой конструкции
cord belt



реостат рамной конструкции
frame resistance



решётчатая конструкция
latticework; lattice structure; grillwork; open structure



робот модульной конструкции
modular robot



робот поворотной конструкции
rotary robot



рукав прокладочной конструкции
mandrel-wrapped hose; fabric-reinforced hose



рука шарнирной конструкции
articulated arm



сборка трансформирующихся конструкций
transformation structure assembly



сборная конструкция
fabricated structure



секторный затвор с верховой осью вращения конструкции Бюро мелиорации
Bureau of Reclamation drum gate



система модульной конструкции
modular system



складчатая конструкция
folded-plate structure



слоистая конструкция
layer-built construction



солнечная батарея жесткой конструкции
rigid solar array



сооружение ячеистой конструкции
cellular structure



сортовой круглый прокат для армирования железобетонных конструкций
concrete-reinforcing bar



составная конструкция
composite construction



сотовая конструкция
honeycomb



стальная конструкция
steelwork



стальная рамная конструкция без огнестойкого покрытия
unprotected metal construction



станок новой конструкции
innovative machine



статически неопределимая конструкция
indeterminate structure; hyperstatic structure; redundant structure; statically indeterminate structure



статически определимая конструкция
simple structure; determinate structure; statically determinate structure



стоечно-балочная конструкция
post-and-beam, post-and-girder, post-and-lintel



стойкость (конструкции) к ударным нагрузкам
crashworthiness



строительная конструкция
building structure; structural unit



схема конструкции
space diagram of structure
(при определении усилий с помощью диаграммы Максвелла

телескопическая конструкция
interpenetration



теплопроводность ограждающей конструкции
air-to-air heat-transmission coefficient



типовая конструкция соединителя
connector style



толстоплёночный датчик плоской конструкции
planar thick-film sensor



толстостенная конструкция
heavy-wall construction



тонкостенная конструкция
thin-slab structure



трактор модульной конструкции
modular design tractor



трансформирующаяся конструкция
flexible structure; flexible structure assembly



трёхслойная конструкция
sandwich



трубчатая конструкция
tubular design



укороченный элемент каркасной конструкции
cripple



усиливать (конструкцию) с помощью контрфорсов
buttress



усилие в элементе конструкции
member force



устойчивая конструкция
stable structure



фахверковая конструкция
studwork; post-and-pane



фотоэлектрический модуль черепичной конструкции
shingle-type photovoltaic module



цельная конструкция
one-piece construction



цельнометаллическая конструкция
all-metal structure



четырехгранная конструкция с высокой плотностью компоновки
all-space filling tetrahedra



шарнирная конструкция
articulated architecture



шпунтовой пал ячеистой конструкции
cellular sheet-pile dolphin



щитовая деревянная конструкция
hollow-wood construction



элемент конструкции
construction unit; structural component
(напр. здания); structural element; structural member


ярусная конструкция
columnal construction
(насадки воздухонагревателя)




Search History
How to Translate
авиационная конструкция

автоматически собираемая конструкция

агрегатная конструкция

алгоритмы построения конструкций

базовая конструкция

балансирная конструкция подвески Катковых тележек

безмодовая конструкция

безрамная конструкция

бесшовная конструкция

блочная конструкция

блочно-модульная конструкция

брюки, имеющие конструкцию джинсов

вагон безрамной конструкции

вантовая конструкция

вариант конструкции

висячая конструкция

внутренняя конструкция

габионная конструкция

герметичная конструкция

главный элемент несущей конструкции

готовые (к сборке) элементы конструкций

ГП-модуль оптимальной конструкции

двусторонняя конструкция

двухстенная конструкция

деревянная конструкция

деревянное здание рамной конструкции

деревянные конструкции

деталь старой конструкции, снятая с производства

динамическая характеристика конструкции

жёсткая конструкция

живучесть конструкции воздушного судна

живучесть конструкции морского судна

зажимные приспособления модульной конструкции

застёжка-молния с биспиральными нитями прочной конструкции

защитная слоистая конструкция

здание панельной конструкции

изготавливать многослойную конструкцию

инженер-проектировщик строительных конструкций

инструмент модульной конструкции

каркасная конструкция

КА с трансформирующейся конструкцией

качающаяся конструкция подвески Катковых тележек

кессонная конструкция

классификация строительных конструкций по пределу огнестойкости

клеёная деревянная конструкция

клей, не вызывающий образования вздутий, складок, морщин в слоистой конструкции

конструкция башенного типа

конструкция безбортной шины

конструкция гнезда для установки поглощающего аппарата

конструкция здания

конструкция из унифицированных элементов

конструкция крепи шахтного ствола

конструкция кузова

конструкция кузова несущего типа

конструкция ЛА

конструкция магнитопровода

конструкция несущего типа

конструкция, оснащённая системой приспособлений-спутников

конструкция (погрузчика) с задним расположением двигателя

конструкция полюсов

конструкция придонной части

конструкция, развёрнутая на борту орбитальной станции

конструкция с неизменяемой геометрией

конструкция, собираемая вручную

конструкция, собираемая с помощью манипулятора

конструкция, собирающая свет

конструкция с работающей обшивкой

конструкция с резервированием

конструкция старого стиля

конструкция типа <сандвич>

конструкция упаковки

конструкция фурменного пояса

конструкция шахтного ствола

космическая конструкция

космическая конструкция коробчатого типа

космическая конструкция, развёрнутая на борту орбитальной станции

космическая станция двухбалочной конструкции

котёл подвесной конструкции

крыло кессонной конструкции

крыша клёпаной конструкции

крыша несущей конструкции

крышевидный клапанный затвор конструкции Инженерного корпуса

кузов (вагона) клёпаной конструкции

лазер с игольчатой конструкцией электродов

лазер со штырьковой конструкцией электродов

манипулятор шарнирной конструкции

масса конструкции

механическая конструкция машины

механическая конструкция станка

многогранная конструкция с высокой плотностью компоновки

многопролётная конструкция

многоэтажная конструкция

многоярусная конструкция

модернизация конструкции

модульная конструкция

модульная конструкция двигателя

морское основание каркасной конструкции

морское основание, устанавливаемое в направляющую донную конструкцию

мост смешанной конструкции

нагрузка на конструкцию

надёжность конструкции

направляющая конструкция

наружная конструкция

ненесущая конструкция

неразрезная конструкция

несущая конструкция

несущая конструкция солнечной батареи

неустойчивая конструкция

облегчённая конструкция

обрушение конструкции в результате потери устойчивости

обтекаемая конструкция

огнестойкая конструкция

ограждающая конструкция

ограждающие конструкции

однослойная конструкция протектора

опорная конструкция

опорная конструкция активной зоны

опорная конструкция стыковочного отсека для стартового участка

опорная призма жёсткой конструкции

определение предела огнестойкости строительных конструкций

оптимальная конструкция

опытная конструкция

орбитальная конструкция

ориентируемая опорная конструкция

особенности конструкции

отбойная конструкция

отверстие в бетонируемой конструкции

отказобезопасная конструкция

отказоустойчивая конструкция

отработанная конструкция

охлаждаемый объём, ограждённый изолированными конструкциями

оценка безопасной работы конструкции

палец шарнирной конструкции

панель фахверковой конструкции

печь конструкции Мерца - Бёленса

пирс сквозной конструкции

планер полумонококовой конструкции

податливая конструкция

поддерживающая конструкция

полая конструкция

потери через ограждающие конструкции

предварительное согласование конструкции

предварительно напряжённая конструкция

преимущество механической конструкции

пресс для изготовления слоистых конструкций

прикладывать силу к конструкции

проектирование конструкций

проектирование крупногабаритных конструкций

проектирование крупногабаритных космических конструкций

проектирование сейсмостойких конструкций

проектировщик строительных конструкций

производственная установка модульной конструкции

прокатка с использованием предварительно прокованной заготовки на прессе специальной конструкции

противопожарная обработка (конструкций) методом напыления

прочная конструкция

работа конструкции

работа (конструкции) по принципу арки

разбирать стальные конструкции путём среза заклёпок

развёртывание трансформирующихся конструкций

разработка рабочих чертежей механической конструкции

районировать схему конструкции

рамная конструкция

рамно-связевая конструкция

распорная конструкция свода

растянутая арматура железобетонных конструкций

расчёт конструкции

расчёт конструкций

ремень завёрнутой конструкции

ремень кордошнуровой конструкции

реостат рамной конструкции

решётчатая конструкция

робот модульной конструкции

робот поворотной конструкции

рукав прокладочной конструкции

рука шарнирной конструкции

сборка трансформирующихся конструкций

сборная конструкция

секторный затвор с верховой осью вращения конструкции Бюро мелиорации

система модульной конструкции

складчатая конструкция

слоистая конструкция

солнечная батарея жесткой конструкции

сооружение ячеистой конструкции

сортовой круглый прокат для армирования железобетонных конструкций

составная конструкция

сотовая конструкция

стальная конструкция

стальная рамная конструкция без огнестойкого покрытия

станок новой конструкции

статически неопределимая конструкция

статически определимая конструкция

стоечно-балочная конструкция

стойкость (конструкции) к ударным нагрузкам

строительная конструкция

схема конструкции

телескопическая конструкция

теплопроводность ограждающей конструкции

типовая конструкция соединителя

толстоплёночный датчик плоской конструкции

толстостенная конструкция

тонкостенная конструкция

трактор модульной конструкции

трансформирующаяся конструкция

трёхслойная конструкция

трубчатая конструкция

укороченный элемент каркасной конструкции

усиливать (конструкцию) с помощью контрфорсов

усилие в элементе конструкции

устойчивая конструкция

фахверковая конструкция

фотоэлектрический модуль черепичной конструкции

цельная конструкция

цельнометаллическая конструкция

четырехгранная конструкция с высокой плотностью компоновки

шарнирная конструкция

шпунтовой пал ячеистой конструкции

щитовая деревянная конструкция

элемент конструкции

ярусная конструкция