угол скоса кромки angle of preparation; angle of bevel
удельное нормальное давление кромки уплотняющей манжеты на вал lip force
узкая полоса проката со скошенными боковыми кромками skelp (для сваривания в трубу)
уплотнение с острой кромкой shear-type seal; cutting-edge seal
уплотнительное кольцо с кромкой lip sealing ring
усилие рабочей кромки ковша penetrating power
устройство основовязальной машины для упрочения кромок полотна selvage stiffener mechanism
утонение кромки edge drop
форма обрези кромок pattern of side crops
Х-образная подготовка с двумя криволинейными скосами двух кромок double-U groove, double-U butt groove (стыкового соединения)
Х-образная подготовка с двумя симметричными скосами двух кромок double-V groove, double-V butt groove, double vee groove, double vee butt groove (стыкового соединения)
Х-образная разделка с двумя криволинейными скосами двух кромок double-U groove, double-U butt groove (стыкового соединения)
Х-образная разделка с двумя симметричными скосами двух кромок double-V groove, double-V butt groove, double vee groove, double vee butt groove (стыкового соединения)
Х-образный стыковой сварной шов с двумя криволинейными скосами двух кромок double-U butt weld, double-U groove weld
Х-образный стыковой сварной шов с двумя симметричными скосами двух кромок double-V butt weld, double-V groove weld
Х-образный стыковой сварной шов с двумя скосами двух кромок double-V butt weld, double-V groove weld
чистая кромка work edge, working edge (в плотницких работах); face edge (в плотницких работах)
шаг у концевой кромки лопасти pitch at tip (гребного винта)