TTS Voice

virtual keyboard

Keyboard is synchronized with the dictionary

dictionary

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook

Translate to English

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

масс-спектрографический

Phrases

Phrases

Phrases

масс-спектрометрический

Phrases

Phrases

массы

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Translation

More translations

Phrases

All dictionaries

массы

масса

1. bulk

2. ground (в однопроводной электрической цепи)

3. heap

4. mass

5. mix (керамическая или огнеупорная)

6. mixture (керамическая или огнеупорная)

7. weight

Phrases with массы

абсолютная масса зерна

thousand-kernel weight

автомат для расфасовывания по массе

gravimetric filler; weight-based filler

автомат-сортировщик листов по массе

automatic-weight classifier

акустическая масса

inertance; acoustic mass; acoustic inertance

анализ воздушных масс

frontal analysis; sea-level analysis

аппарат для превращения макулатуры в волокнистую массу

fiberizer

аппарат, разбивающий массу на волокна

defibering machine

ареометр постоянной массы

constant-mass hydrometer

асбестовая масса на лаке

asbestos-varnish compound

атомная единица массы

atomic mass unit

атомная масса

atomic weight; atomic mass; weight

атомная масса изотопа

isotopic weight, isotopic atomic weight

ацетатное волокно, окрашенное в массе

dope-dyed acetate

баланс земляных масс при производстве работ гидромеханизацией

dredge and fill balance (напр. при дноуглубительных работах)

баланс массы

mass balance

бассейн для массы высокой концентрации

high-density storage

беззольная масса

mineral-matter-free basis; ash-free matter

британская система единиц массы

avoirdupois

британская система единиц массы и веса

avoirdupois system

бумага без древесной массы

wood-free paper

бумага из древесной массы

groundwood paper; wood paper

бумага с содержанием древесной массы

mechanical paper

бумажная масса

paper pulp; stuff; paper stock

вальцовая масса

roller composition

вещество в массе

bulk material

взбитая масса

fluff; whip

взлётная масса

takeoff weight

взлётная масса воздушного судна

aircraft all-up weight

влажная беззольная масса

moist ash-free basis

водная масса

water mass

водоудерживающая способность бумажной массы

paper stock water-retention capacity

воздушная масса

air mass

волокнистая масса

fiber; pulp

волокно, окрашенное в массе

dope-dyed fiber

воскование погружением в восковую массу

waxdip

воскование погружением в восковую массу парафина

wax dipping

вращающаяся масса

gyrating mass

вторжение холодных воздушных масс

cold-air outbreak

вязкая масса

goop

гироскоп с вращающейся массой

rotating wheel gyroscope

гиря малой массы

fraction weight

гиря с массой, кратной 1 кг

multiple of kilogram

глиняная масса

clay mixture; mud

горючая масса

combustible mass

гравитационная масса

gravitational mass

грамм-молекулярная масса

gram-molecular weight

давление обрушенной горной массы

caving pressure

датчик массы

weighing cell

движение центра масс

centroidal motion

действующая масса

active mass; chemical mass

дефект массы

mass defect

диффузионный поток массы

diffusion mass flux

добавочная масса для уравновешивания

overbalance

дозатор по массе

weight doser, weighting doser

дозировать по массе

batch by weight

долина с большой эффективной массой

heavy-mass valley

долина с малой эффективной массой

light-mass valley

доломитовая масса на смоляной связке

tarred stabilized dolomite

допуск на массу

weight tolerance

допуск на массу воздушного судна

aircraft weight tolerance

древесная масса

ground wood; groundwood; pulp; mechanical wood pulp; woodpulp

древесная масса для изготовления кровельного картона

feltwood

древесная масса из щепы

chip groundwood, refiner groundwood

древесная масса садкого помола

fast-beaten pulp

единица массы

weight; mass unit; unit of mass

жёлобная масса

runner clay

зависание массы в котле

digester hang-up (при выдувке)

заготовка керамической массы

slug

загрузка по массе

weight charging

заделочная масса

taphole loam

заземление на массу

chassis ground

закон действующих масс

law of mass action

закон сохранения массы

law of conservation of mass

заливочная масса

filler

замес, составленный по массе в сухом состоянии

dry-weighed batch

замыкание на массу

ground fault; earth fault

заправочная масса

makeup mix; filler mixture

затвердевшая масса

induration

затравочная масса

seed sludge (в производстве сахара)

избыточная масса

overweight

изготовление легковесных огнеупоров из вспененной массы

foaming process

излишек массы багажа

excess luggage

измельчать бумажную массу в ролле

beat

измельчение бумажной массы в ролле

beat

измерения массы

mass metrology

износ по массе

mass wear

изоляционная масса

sheathing compound (для кабелей)

изотопная атомная масса

isotopic weight, isotopic atomic weight

инертная масса

inertial mass

инерциальная масса

inertial mass

интенсивность изнашивания по массе

mass wear rate

интенсивность солнечного излучения со спектром, соответствующим воздушной массе 1

AM1 solar intensity

кабельная масса

compound

кажущаяся молекулярная масса

apparent molecular weight

картон, отлитый из волокнистой массы

molded pulp board

квадрупольный фильтр масс

quadrupole mass filter

керамическая масса

body; mud; ceramic mixture

класс воздушного судна по массе

aircraft weight category

классификация воздушного судна по массе

aircraft weight breakdown

коммерческая нагрузка с учётом ограничения общей массы

weight limited payload (воздушного судна)

конвейер для шлаковой массы

slag heap conveyor

конечная масса

final mass

континентальная воздушная масса

continental air mass

коэффициент дефекта массы

packing fraction (для ядра)

коэффициент наполнения массы

bulking factor

коэффициент турбулентной диффузии массы

eddy mass diffusivity

коэффициент уменьшения массы

packing fraction (для нуклида)

крашение в массе

dope dyeing; spun dyeing

крашение пигментом в массе

mass pigmentation

критическая масса

chain-reacting amount; critical mass

лёточная масса

gun clay; tapping hole mix; bottling clay

лист влажной массы

lap

литой лоток из бумажной массы для яиц

molded pulp egg tray

литьевая масса

molding material

магнезитовая набивная масса

magnesite ramming mass

магнитная масса полюса

magnetic pole strength; strength of pole

максимально допустимая масса воздушного судна

aircraft authorized weight

макулатурная бумага, содержащая древесную массу

масса 1000 зёрен

thousand-kernel weight

масса брутто

shipping weight; gross weight

масса бумаги

paper weight (1 м2)

масса (вещества) в сухом состоянии

dry weight

масса воздушного судна без топлива

aircraft zero fuel weight

масса, выводимая на высокую околоземную орбиту

HEO mass

масса, выводимая на геосинхронную орбиту

GTO mass

масса, выводимая на геостационарную околоземную орбиту

GEO mass

масса, выводимая на низкую околоземную орбиту

LEO mass

масса гектолитра

weight per hectoliter

масса груза

lading weight

масса дислокации

dislocation mass

масса для закрепления сталеразливочного стакана

nozzle mix (в гнездовом кирпиче)

масса для набивки

daub (пода печи)

масса для набивки днища

bottom stuff

масса для уменьшения усадочной раковины

pipe eliminator

масса доменной границы

domain wall mass

масса доменной стенки

domain wall mass

масса изотопа

isotopic mass; nuclidic mass

масса инея

frost mass

масса комплекта шрифта

type weight, type face weight

масса конструкции

dead load

масса льда

frost mass

масса молекулы

molecular mass

масса моля

molal weight, molar weight, molecular weight

масса нетто

pure mass; own weight; sole weight

масса отливки вместе с литниковой системой

pouring weight

масса плавки

heat size

масса покоя

rest mass

масса полезной нагрузки

payload mass; payload weight

масса порожнего грузового автомобиля

unladen weight

масса по физической шкале

mass on physical scale

масса по химической шкале

mass on chemical scale; chemical mass; chemical scale mass

масса при начальном наборе высоты

climbout weight (воздушного судна)

масса при отгрузке

shipping weight

масса проходящего материала

throughput weight

масса пустого воздушного судна

aircraft empty weight (без топлива, масла и других рабочих жидкостей систем)

масса пустого снаряженного воздушного судна

aircraft operational empty weight (без пассажиров)

масса растворённых веществ

dissolved-solid yield

масса рудной колоши

ore charge weight

масса снаряженного воздушного судна

aircraft operational weight (с пассажирами)

масса тары

light weight; tare weight; empty weight

масса тела в жидкости

submerged weight

масса теста для одной выпечки

batch

масса холодильного агента

refrigerant mass

масса шатунно-поршневой группы, приведённая к возвратно-поступательному движению

reciprocating mass

масса электрона

electron mass

масса ядра

nuclear mass

масс спектрометр

mass spectrometer

масс спектрометрия

mass-spectrometry

масс спектроскопия

mass spectroscopy

машина для заправки огнеупорной массой

fettling machine

машина для трамбования огнеупорной массы

jar ramming machine

медное покрытие с удельной массой 1 унция на 1 фут2

1-oz copper (в технологии печатных плат)

международная атомная масса

international atomic weight

мера британской системы единиц массы

avoirdupois measure

мерсеризация в массе

slurry steeping

метод измерения поверхностного натяжения по массе капли

drop weight method

метод структурно-группового анализа по показателю преломления и молекулярной массе

n-M method

минимальная критическая масса

minimum critical mass

многокомпонентная масса

conglomerate

модельная восковая масса

wax (для изготовления форм по выплавляемым моделям)

мокрое смешение керамических масс

wet process

молекулярная масса

gram-molecular weight; molal weight, molecular weight

монополярный фильтр масс

monopole mass filter

мощность в л. с. на единицу массы

weight horsepower

мятая пластичная масса

pug

набивная масса

ramming mixture

набивная огнеупорная масса

ramming mixture

набивные огнеупорные массы

ramming refractories

наблюдения за перемещением воздушных масс с помощью радиосредств

radiowind observations

нагрузка от собственной массы

self-mass load; mass load

надземная масса

tops

наибольшая объёмная масса в сухом состоянии

maximum dry density

наматыватель, следящий за массой рулона

roll-weight controlled take-up; roll-weight controlled take-up device

насыпная масса

bulk weight

необрессоренная масса

unsprung mass; unsprung weight

неподрессоренная масса

unsprung weight; unsprung mass

нечётная масса

odd mass

нить, окрашенная в массе

spundyed yarn

облака неустойчивых масс

convective clouds

облучение всей массы

bulk irradiation

обмазка огнеупорной массой

refractory luting

обмазочная масса

electrode compound; electrode paste; coating mixture

обобщённая масса

generalized mass

обрессоренная масса

spring weight, sprung weight, spring-suspended weight; sprung mass

общая взлётная масса

takeoff gross weight

объёмная масса

bulk weight; volume weight

объёмная масса во влажном состоянии

wet bulk density

объёмная масса в сухом состоянии

dry density

объёмная масса грунта в воде

submerged density of soil

объёмная масса катализатора в условиях свободного осаждения

freely settled density of catalyst

объёмная масса после уплотнения

compacted unit weight (сыпучего материала)

огнеупорная керамическая масса

refractory body

огнеупорная масса

refractory mixture; refractory body

ограничения по массе

weight restrictions

окрашивание в массе

stuff coloring

окрашивание (стекла) в массе

stuff dyeing

основная масса

bulk

основная масса раствора

bulk solution

отгрузочная масса

shipping weight

относительная масса ракетного блока

stage mass fraction

отношение вращающегося момента к массе

torque-to-weight ratio (подвижной части аппарата)

отношение заряда к массе

charge-to-mass ratio

отношение массы известняка к содержанию в нём извести

available-lime factor

отношение массы наплавленного металла к массе расплавленного металла

deposit efficiency, deposition efficiency

отношение массы отходов к массе слитка

total discard

отношение полной массы (вагона) к полезной нагрузке

gross-to-net ratio

отношение расхода топлива к расходу массы

fuel-oil consumption ratio

отрицательная эффективная масса

negative effective mass

парафинирование погружением в восковую массу

waxdip

парафинирование погружением в восковую массу парафина

wax dipping

пастообразная масса

pasty mass

передавать размер единицы массы

disseminate the mass measurement unit

переменная масса

variable mass

перенос массы

mass transfer

пишущая машина массой более 10 кг

heavy typewriter

пишущая машина массой от 4.5 до 10 кг

medium-weight typewriter

пластическая масса угля

plastic-coal mass

пластичная керамическая масса

soft mud

пластичная масса

plastic mixture

плоские слои гофрированного картона одинаковой массы

balanced facings

плоские слои гофрированного картона разной массы

unbalanced facings

поглотительная масса

absorption mass

подбор состава по массе

proportioning by weight

подготовка компонентов керамической массы сухим способом

dry process

подкритическая масса

subcritical mass

подрессоренная масса

sprung mass; spring weight, spring-suspended weight

полётная масса

airborne weight

полимеризация в массе

bulk polymerization

полиэтилен низкой молекулярной массы

low-molecular-weight polyethylene

полиэтилен сверхвысокой молекулярной массы

ultrahigh-molecular-weight polyethylene

полная масса

fully loaded mass

полная масса воздушного судна

aircraft wet weight (с учётом заправки топливом, маслом и другими жидкостями системы); aircraft all-up weight

помадная масса

fondant

поперечная масса

transverse mass

поправка на взлётную массу

takeoff mass correction

поправка на массу воздушного судна при заходе на посадку

approach mass correction

поправка на массу при заходе на посадку

approach mass correction

посадка с массой, превышающей допустимую

overweight landing

посадочная масса

touchdown weight

поступающая в экструзионный пресс масса

extrusion feed

потери в массе

weight loss; shrinkage loss; mass loss

потеря в массе

shrinkage; shrink

поток массы

mass flux

превращать в волокнистую массу

defiber, defiberize, defibrate (напр. макулатуру); pulp

превращение в волокнистую массу

pulping

превращение макулатуры в волокнистую массу

fiberizating

пресс для древесной массы

pulp press

пресс для массы

pulp press

прессование увлажнённой массы

wet pressing

прибор автоматического контроля потерь в массе

stathmograph (при восстановлении железных руд)

прибор для измерения концентрации массы

consistometer

приведённая масса

effective dynamic mass; equivalent mass; reduced mass

приготовление керамической массы

mix preparation; body preparation

приёмник для массы

draining pit; dumping pit

присоединенная масса

virtual mass

присоединённая масса

added mass; apparent mass

проверка массы

weight checking

проверка системы зажигания разрядом на <массу>

spark test

проволока для резки керамической массы

sling

прогиб от собственной массы

self-weight deflection

продольная масса

longitudinal mass

процесс твердения огнеупорной массы при насыщении диоксидом углерода

silicate process

прочёсывание древесноволокнистой массы

carding

рабочая масса

working mass; as-received basis

размалывать бумажную массу в ролле

beat

расплавленная масса

fusion

распределение массы

weight distribution

распределение массы полезного груза в кузове

body pay load weight distribution

расход массы

mass consumption (напр. воздуха)

расчётная масса

estimated weight

расчётная полётная масса

design flight weight

расчётная посадочная масса

design landing weight

рафинёрная древесная масса

refiner pulp

реагирующая масса

chemical mass; active mass

регулятор массы

weight controller (при наполнении тары)

регулятор молекулярной массы

chain-terminating agent

резать керамическую массу

sling

результирующий межфазный поток массы

interface net mass flux

рельсовый (электромагнитный) ускоритель массы

rail mass driver

релятивистская масса

relativistic mass

роспуск сухой массы

fiberizating

рудная масса

ore mass

рулёжная масса

taxi weight

рулон увеличенной массы

built-up coil

сверхкритическая масса

supercritical mass

система единиц с основными величинами: масса

gravitational system of units

система с присоединённой массой и изгибными колебаниями

mass-reed-wedge system (машины для ультразвуковой сварки)

скорость изнашивания по массе

mass wear rate

слипшаяся масса

conglutination

сличение мер массы

mass intercomparison

слой заторной массы

mash bed (в заторном чане)

смолодоломитовая масса

tar-dolomite mass

смолоогнеупорная масса

tar-refractory mass

собственная масса полностью заправленного и оборудованного автомобиля

curb weight

содержание углерода на беззольную сухую массу

dry-ash-free content

соединительная масса

combining weight; equivalent weight

сопротивление переносу массы

mass-transfer resistance

сортировка по массе

separation by mass

сосредоточенная масса

lumped mass

сохранение массы

conservation of mass

спектр масс

mass spectrum

спекшаяся масса

coked mass

спёкшаяся масса

cake mass; cake

спёкшаяся масса неспрессованного порошка

cake

средневискозиметрическая молекулярная масса

viscosity-average molecular weight

среднемассовая молекулярная масса

average molecular weight; weight-average molecular weight

среднечисленная молекулярная масса

number-average molecular weight

среднечисловая молекулярная масса

number-average molecular weight

средняя атомная масса

mean atomic weight

средняя молекулярная масса

apparent molecular weight

средняя температура массы

bulk temperature

стартовая масса МТКК

fully loaded shuttle mass

суммарная масса выводимой на орбиту полезной нагрузки

orbit burden factor

сухая беззольная масса

dry ash-tree basis, dry mineral-matter-free basis

сухая масса

dry matter; dry basis; dry weight (незаправленного двигателя)

сцепная масса

adhesion weight, adhesive weight; trailing weight

съёмщик массы

lapman

температура кипения, отвечающая средней молекулярной массе

true molal boiling point

тёплая воздушная масса

warm air mass

теплота сгорания (топлива) на рабочую массу

heating value as fired

термомеханическая древесная масса

thermomechanical pulp

тестообразная масса

dough

тигельная масса

crucible material

торкретирование огнеупорной массой

refractory gunning

точка кипения, отвечающая средней молекулярной массе

true molal boiling point

точное определение массы

mass calibration

трамбовочная масса

tamping mixture

трамбовочная (огнеупорная) масса

tamping material; ramming material

транспортировочная масса

shipping weight

трансформация воздушной массы

air-mass transformation

увеличение массы

gain

углеродистая лёточная масса

carbonaceous taphole clay

угол естественного откоса отбитой горной массы

muck slope

удельная энергия на единицу массы

gravimetric energy density (химического источника тока)

удельная энергия по массе

energy-to-weight ratio

удельный износ по массе

specific mass wear

унифицированная атомная единица массы

unified mass unit

упаковывание по массе

weight packaging

упругая система (станка) с распределённой массой

distributed mass-spring system

уравновешивающая масса

balance mass

устойчивая масса

steady mass

фактическая масса

actual mass

фарфоровая масса

porcelain mixture

фаянсовая керамическая масса

earthenware mixture

физическая атомная масса

physical atomic weight

фильтр масс

mass filter

формовочная масса

molding compound

фунт британской системы массы

avoirdupois pound (0.453 кг)

футлярная лёточная масса

makeup mix

химическая древесная масса

chemigroundwood

холодная воздушная масса

cold air mass

целлюлозная масса

pulp

центр масс

center of inertia, center of mass

циркумполярные водные массы

circumpolar water masses

чётная масса

even mass

чиститель массы

purifuge

шкала атомных масс

atomic weight scale

эквивалентная масса

combining weight; equivalent weight

эксплуатационная масса

service weight

электромагнитная масса

electromagnetic mass

электромагнитный ускоритель массы

electromagnetic mass driver

энергия на единицу массы

gravimetric energy density (химического источника тока)

эффективная масса

effective mass

ядро средней массы

medium nucleus

Search History

ушибитесь

ado's

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark