Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
накернивание
накернивать
накидка
накидной
накипеобразование
накипеобразующий
накипеть
накипеудаление
накипь
наклад
  накладку
накладная
накладной
накладный
накладчик
накладываемый
накладывание
накладывать
накладываться
наклеиваемый
наклеивание






    накладку




накладка

1. dutchman
2. edging
3. faceplate
4. facing
5. lining
6. patch
7. piece
8. patch piece
9. mending plate (для усиления соединений деревянных элементов)
10. strap
11. strip

Phrases with  накладку

верхняя плечевая накладка
shoulder pad; wing; pad



верхняя плечевая накладка из нетканых материалов
set-in pad



временная накладка
emergency fishplate



гельмпортовая накладка
horseshoe



графическая накладка
overlay



двухголовая стыковая накладка
double-rib fishplate



декоративная накладка
overlay
(из шпона или металла)


декоративная накладка на колесо
wheel ornament



деревянная стыковая накладка
scab



замена накладок
relining



замена тормозных накладок
brake relining



защитная накладка
edge molding
(по краю изделия); spat (дверного порога)


защитная накладка двери
kickplate



защитная угловая накладка
corner guard
(для штукатурки)


износостойкая накладка
wear face



изолирующая стыковая накладка
insulating fishplate



клей для установки прокладок и тормозных накладок
gasket cement



клёпка с накладкой
butt-strap riveting



конвертирующая накладка фары
lens converter



металлическая арка с соединением элементов стыковыми накладками
fish-plated arch



металлическая накладка
bullnose
(для защиты усёнка); closure bar (закрывающая зазор между тетивой лестницы и стеной)


мешок со склеенным крестообразным дном и наклеиваемой накладкой
cross bottom bag



накладка барабанного тормоза
brake lining



накладка дверного замка
escutcheon



накладка для соединения бесконечной конвейерной ленты
belt joint apron



накладка лицевой панели
trim



не увеличивающаяся в объёме верхняя плечевая накладка
antiswell pad



односторонняя накладка
half-fish



пакет со склеенным крестообразным дном и наклеиваемой накладкой
cross bottom bag



перекрывать стыки накладкой
strap joints



перекрывать стык накладкой
strap butt



перекрытие шва накладками
strapping of weld



плита крепления тормозных накладок
brake support plate



плоская стыковая накладка
flat fishplate



полоса специального профиля для изготовления накладок
splice bar



поясная накладка
flange sheet; boom sheet



профильный прокат стыковых рельсовых накладок
fishplate bar



резиновая накладка педали
pedal grip



рельсовая накладка
shin; joint bar



рельсовая стыковая накладка
fish plate



сварной шов, полученный при роликовой сварке встык с накладкой
bridge seam weld



сварной шов, полученный при точечной сварке встык с накладкой
bridge spot weld



сменная накладка
wear strip
(на направляющей станка)


соединение встык с двумя накладками
double-butt lap joint



соединение с одной накладкой
single-strap joint



соединение со стыковой накладкой
fish joint, fished joint; fishplate joint; strap joint



соединение с рельсовой накладкой
fishplate joint



соединительная накладка
junction plate



соединительная накладка шпангоута
frame splice plate



соединять накладкой
fish



сортовой прокат с профилем накладки
tie-plate bar



стальная накладка
dam
(деформационного шва в проезжей части автодорожного моста)


стан для прокатки стыковых рельсовых накладок
fishplate mill



стопорная накладка
arrest patch
(для остановки трещины)


стыковая накладка
framing anchor
(для угловых соединений); cover plate; butt strip; fishplate (для перекрытия стыков рельсов, балок); connecting plate; fish; butt strap; joint tie; splice bar; joint plate; fish bar; joint bar; saddle; tie plate; splice plate; junction plate; joint strip; batten plate; stay plate


теплоотводящая накладка
chill bar



тормозная накладка
brake-shoe lining; brake pad



увядание тормозной накладки
lining fade



угловая защитная накладка
angle bead; plaster bead; corner bead



угловая металлическая накладка
staff bead
(для защиты штукатурки)


угловая накладка
edge plate
(дверного полотна); angle-bar strap; corner cap (стойки вагона)


уголковая стыковая накладка
angle fishplate



узел тормозной накладки
lining assembly



усиленная накладка
high-performance brake pad



усиленная тормозная накладка
high-performance brake pad



фартучная стыковая накладка
skirt fishplate



фрикционная накладка
friction facing; friction disk; wear face; friction pad; facing



фрикционная накладка барабанного тормоза
brake lining



фрикционная накладка ведомого диска сцепления
clutch disk facing



фрикционная накладка диска сцепления
clutch disk facing



фрикционная накладка муфты
clutch facing



фрикционная тормозная накладка
brake pad; friction pad



четырёхдырная накладка
four-bolt joint



четырёхдырочная стыковая накладка
four-bolt fishplate



шестидырная накладка
six-bolt joint



шов с двумя накладками
double strap joint



шов с накладкой
strap seam





How to Translate
верхняя плечевая накладка

верхняя плечевая накладка из нетканых материалов

временная накладка

гельмпортовая накладка

графическая накладка

двухголовая стыковая накладка

декоративная накладка

декоративная накладка на колесо

деревянная стыковая накладка

замена накладок

замена тормозных накладок

защитная накладка

защитная накладка двери

защитная угловая накладка

износостойкая накладка

изолирующая стыковая накладка

клей для установки прокладок и тормозных накладок

клёпка с накладкой

конвертирующая накладка фары

металлическая арка с соединением элементов стыковыми накладками

металлическая накладка

мешок со склеенным крестообразным дном и наклеиваемой накладкой

накладка барабанного тормоза

накладка дверного замка

накладка для соединения бесконечной конвейерной ленты

накладка лицевой панели

не увеличивающаяся в объёме верхняя плечевая накладка

односторонняя накладка

пакет со склеенным крестообразным дном и наклеиваемой накладкой

перекрывать стыки накладкой

перекрывать стык накладкой

перекрытие шва накладками

плита крепления тормозных накладок

плоская стыковая накладка

полоса специального профиля для изготовления накладок

поясная накладка

профильный прокат стыковых рельсовых накладок

резиновая накладка педали

рельсовая накладка

рельсовая стыковая накладка

сварной шов, полученный при роликовой сварке встык с накладкой

сварной шов, полученный при точечной сварке встык с накладкой

сменная накладка

соединение встык с двумя накладками

соединение с одной накладкой

соединение со стыковой накладкой

соединение с рельсовой накладкой

соединительная накладка

соединительная накладка шпангоута

соединять накладкой

сортовой прокат с профилем накладки

стальная накладка

стан для прокатки стыковых рельсовых накладок

стопорная накладка

стыковая накладка

теплоотводящая накладка

тормозная накладка

увядание тормозной накладки

угловая защитная накладка

угловая металлическая накладка

угловая накладка

уголковая стыковая накладка

узел тормозной накладки

усиленная накладка

усиленная тормозная накладка

фартучная стыковая накладка

фрикционная накладка

фрикционная накладка барабанного тормоза

фрикционная накладка ведомого диска сцепления

фрикционная накладка диска сцепления

фрикционная накладка муфты

фрикционная тормозная накладка

четырёхдырная накладка

четырёхдырочная стыковая накладка

шестидырная накладка

шов с двумя накладками

шов с накладкой