Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
обмотки
обмоточный
обмундирование
обмуровка
обмыв
обмыть
обнажать
обнажение
обнаженный
обнажить
  обнаружении
обнаруженный
обнаруживаемый
обнаруживать
обнаружитель
обнаружительный
обновить
обновление
обновленный
обновлять
обносить






    обнаружении


See also: обнаружение,   обнаружении, обнаружений, обнаружению, обнаружения



обнаружение

1. acquisition
2. contact
3. detection
4. finding
5. location
6. sense
7. sensing
8. trapping
9. warning

Phrases with  обнаружении

аппаратные схемы обнаружения неисправностей
fault-detecting hardware


асимптотически робастное обнаружение
asymptotically robust detection


бортовая аппаратура обнаружения воздушных целей
air-to-air detector


бортовая система дальнего радиолокационного обнаружения и предупреждения АВАКС
airborne warning and control system


бортовая система обнаружения турбулентности
turbulence detection system


вероятность обнаружения
detection probability


воздушное судно обнаружения
spotter


воздушный пост дальнего радиолокационного обнаружения
airborne early-warning station


время обнаружения
acquisition time


дальнее обнаружение
early acquisition; early detection; early warning


дальность обнаружения
detection range


датчик для обнаружения различных загрязняющих веществ
multipollutant sensor


датчик обнаружения различных загрязняющих веществ
multipollutant sensor


декодер с обнаружением ошибок
error-detection decoder, error-trapping decoder


дефектоскоп для обнаружения проколов в рулонной полосе
pinhole detector


дефектоскоп для обнаружения трещин на кромках полосы
strip edge crack detector


дистанционное обнаружение
teledetection; remote location


дистанционное обнаружение почвенной влаги
teledetection of soil moisture


доплеровское обнаружение
Doppler detection


загоризонтное обнаружение
beyond-the-horizon location; over-the-horizon detection; over-the-horizon location


зона дальнего обнаружения
early-warning coverage


карта обнаружения и устранения неисправностей
troubleshooting chart


когерентное обнаружение
coherent detection


кодирование с обнаружением ошибок
error-detection coding


код с обнаружением ошибок
error-checking code, error-control code; error-detecting code; self-checking code


код с обнаружением пакетов ошибок
burst-detecting code


корреляционное обнаружение
correlation detection


логика обнаружения неисправностей
failure detection logic


логические схемы обнаружения неисправностей
failure detection logic


метод обнаружения специфических антигенов с помощью иммобилизованного на антигене фермента
enzyme-linked immunosorbent assay


метод обнаружения специфических антител с помощью иммобилизованного на антителе фермента
enzyme-linked immunosorbent assay


метод ротогенеративного обнаружения коррозии
rotogenerative detection of corrosion


метол обнаружения утечки газа мыльным раствором
soap suds method


механизм обнаружения подачи сдвоенного листа
double sheet control device


некогерентное обнаружение
incoherent detection; noncoherent detection


неоднозначность при обнаружении групповой цели
multitarget ambiguity


обнаружение в ближней зоне
late warning


обнаружение дефекта
flaw location


обнаружение доплеровского сдвига частоты
Doppler detection


обнаружение коротких замыканий
fault detection


обнаружение ложной информации
repudiation


обнаружение наземных целей
ground location


обнаружение неисправностей
fault detection; failure detection; diagnosis; diagnostics


обнаружение неисправностей в процессе технического обслуживания
maintenance diagnostics


обнаружение неисправности
fault-finding


обнаружение отказов
failure detection; fault detection


обнаружение ошибок
diagnostics; diagnosis; error detection; error trapping


обнаружение ошибок во время выполнения программы
run-time diagnostics


обнаружение ошибок в процессе технического обслуживания
maintenance diagnostics


обнаружение ошибок при приёме с нулевой зоной
null-zone detection


обнаружение ошибок при трансляции
compile-time diagnostics


обнаружение пакетов ошибок
burst-error detection


обнаружение повреждений
fault detection


обнаружение пожара
fire detection


обнаружение поломки инструмента
broken tool detection


обнаружение по методу максимального правдоподобия
maximum-likelihood detection


обнаружение пропавшего воздушного судна
aircraft recovery


обнаружение разрядов
discharge detection


обнаружение сигнала
signal acquisition; signal determination; signal location


обнаружение с переменным порогом
variable threshold detection


обнаружение столкновений
collision detection (в сети)


обнаружение течи
leak detection


обнаружение течи по разности давлений
evacuation leak detection


обнаружение токового состояния линии при снятии телефонной трубки
off-hook detection


обнаружение токового состояния линии при снятии трубки
off-hook detection


обнаружение усилия захватывания
contact force sense (в захватном устройстве)


обнаружение усталостных напряжений
fatigue stress detection


обнаружение цели
target acquisition; target positioning determination; target contact; target detection


оператор аппаратуры обнаружения
sensor operator


пассивное обнаружение
passive detection


повторное обнаружение
relocation


позднее обнаружение
late acquisition


порог обнаружения
detection threshold


пороговое обнаружение
threshold detection


предел обнаружения
detection limit


прибор для обнаружения горючих газов и паров в воздухе
vapor-testing apparatus


прибор для обнаружения мест короткого замыкания
fault locator


прибор для обнаружения мест повреждения
fault locator


прибор для обнаружения неоднородностей магнитного поля Земли
flux-gate detector


прибор для обнаружения повреждений
fault detector


прибор для обнаружения токов утечки
leakage current detector


программа обнаружения неисправностей
checkout routine


программа обнаружения ошибок
checkout routine


пункт дальнего обнаружения
early warning point


радиолокационное обнаружение
radar determination; radar detection


раннее обнаружение
early detection


реактив обнаружения
revealing reagent


режим обнаружения
acquisition mode


ремонт при обнаружении неисправности
disposal-at-failure maintenance


РЛС дальнего обнаружения
early-warning radar; early-warning radar station; active position home


РЛС обнаружения
home


РЛС обнаружения движущихся целей
moving-target detection radar


РЛС обнаружения и автоматического сопровождения
acquisition-ana-tracking radar


РЛС обнаружения и захвата
acquisition radar


РЛС обнаружения и наведения
direction and guidance radar station


РЛС обнаружения и сопровождения
acquisition-ana-tracking radar


РЛС обнаружения целей
detection radar; search radar


РЛС сверхдальнего обнаружения
very long-range radar


самолётная система дальнего радиолокационного обнаружения и предупреждения
Awacs


сеть РЛС дальнего обнаружения
chain home; fence; radar fence


сигнал обнаружения
detection signal (напр. цели)


система воздушного радиолокационного обнаружения
airborne radar net


система дальнего обнаружения
early warning system


система обнаружения низколетящих целей
low-altitude detection system


система обнаружения поврежденных тепловыделяющих элементов
nuclear failed fuel detection system (в активной зоне ядерного реактора)


система обнаружения турбулентности
turbulence detection system


система РЛС дальнего обнаружения
chain home


служба обнаружения дефектов рельсов
ran defect detection service


способность к обнаружению
detectivity


спутниковое обнаружение
satellite detection


средство обнаружения отказов
failure monitor


схема обнаружения неисправностей
trouble-detecting circuit


устройство для обнаружения и подсчёта дефектов
defect detection system (трикотажного полотна)


устройство обнаружения
detector; finder


устройство обнаружения поломки инструмента
tool breakage detector


фотографическое обнаружение
photographic detection (напр. излучения)


фотоэлектрический дефектоскоп для обнаружения проколов в рулонной полосе
pinhole detector


чувствительность к обнаружению
detectivity


щуп для обнаружения подачи сдвоенных листов
two-sheet detector


щуп для обнаружения пропуска в подаче листа
no-sheet detector


эффективность обнаружения
detection efficiency




How to Translate
аппаратные схемы обнаружения неисправностей

асимптотически робастное обнаружение

бортовая аппаратура обнаружения воздушных целей

бортовая система дальнего радиолокационного обнаружения и предупреждения АВАКС

бортовая система обнаружения турбулентности

вероятность обнаружения

воздушное судно обнаружения

воздушный пост дальнего радиолокационного обнаружения

время обнаружения

дальнее обнаружение

дальность обнаружения

датчик для обнаружения различных загрязняющих веществ

датчик обнаружения различных загрязняющих веществ

декодер с обнаружением ошибок

дефектоскоп для обнаружения проколов в рулонной полосе

дефектоскоп для обнаружения трещин на кромках полосы

дистанционное обнаружение

дистанционное обнаружение почвенной влаги

доплеровское обнаружение

загоризонтное обнаружение

зона дальнего обнаружения

карта обнаружения и устранения неисправностей

когерентное обнаружение

кодирование с обнаружением ошибок

код с обнаружением ошибок

код с обнаружением пакетов ошибок

корреляционное обнаружение

логика обнаружения неисправностей

логические схемы обнаружения неисправностей

метод обнаружения специфических антигенов с помощью иммобилизованного на антигене фермента

метод обнаружения специфических антител с помощью иммобилизованного на антителе фермента

метод ротогенеративного обнаружения коррозии

метол обнаружения утечки газа мыльным раствором

механизм обнаружения подачи сдвоенного листа

некогерентное обнаружение

неоднозначность при обнаружении групповой цели

обнаружение в ближней зоне

обнаружение дефекта

обнаружение доплеровского сдвига частоты

обнаружение коротких замыканий

обнаружение ложной информации

обнаружение наземных целей

обнаружение неисправностей

обнаружение неисправностей в процессе технического обслуживания

обнаружение неисправности

обнаружение отказов

обнаружение ошибок

обнаружение ошибок во время выполнения программы

обнаружение ошибок в процессе технического обслуживания

обнаружение ошибок при приёме с нулевой зоной

обнаружение ошибок при трансляции

обнаружение пакетов ошибок

обнаружение повреждений

обнаружение пожара

обнаружение поломки инструмента

обнаружение по методу максимального правдоподобия

обнаружение пропавшего воздушного судна

обнаружение разрядов

обнаружение сигнала

обнаружение с переменным порогом

обнаружение столкновений

обнаружение течи

обнаружение течи по разности давлений

обнаружение токового состояния линии при снятии телефонной трубки

обнаружение токового состояния линии при снятии трубки

обнаружение усилия захватывания

обнаружение усталостных напряжений

обнаружение цели

оператор аппаратуры обнаружения

пассивное обнаружение

повторное обнаружение

позднее обнаружение

порог обнаружения

пороговое обнаружение

предел обнаружения

прибор для обнаружения горючих газов и паров в воздухе

прибор для обнаружения мест короткого замыкания

прибор для обнаружения мест повреждения

прибор для обнаружения неоднородностей магнитного поля Земли

прибор для обнаружения повреждений

прибор для обнаружения токов утечки

программа обнаружения неисправностей

программа обнаружения ошибок

пункт дальнего обнаружения

радиолокационное обнаружение

раннее обнаружение

реактив обнаружения

режим обнаружения

ремонт при обнаружении неисправности

РЛС дальнего обнаружения

РЛС обнаружения

РЛС обнаружения движущихся целей

РЛС обнаружения и автоматического сопровождения

РЛС обнаружения и захвата

РЛС обнаружения и наведения

РЛС обнаружения и сопровождения

РЛС обнаружения целей

РЛС сверхдальнего обнаружения

самолётная система дальнего радиолокационного обнаружения и предупреждения

сеть РЛС дальнего обнаружения

сигнал обнаружения

система воздушного радиолокационного обнаружения

система дальнего обнаружения

система обнаружения низколетящих целей

система обнаружения поврежденных тепловыделяющих элементов

система обнаружения турбулентности

система РЛС дальнего обнаружения

служба обнаружения дефектов рельсов

способность к обнаружению

спутниковое обнаружение

средство обнаружения отказов

схема обнаружения неисправностей

устройство для обнаружения и подсчёта дефектов

устройство обнаружения

устройство обнаружения поломки инструмента

фотографическое обнаружение

фотоэлектрический дефектоскоп для обнаружения проколов в рулонной полосе

чувствительность к обнаружению

щуп для обнаружения подачи сдвоенных листов

щуп для обнаружения пропуска в подаче листа

эффективность обнаружения