Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook








    окружал


See also: кружало, окружавший, окружай,   окружал, окружала, окружали, окружало, окружаю, окружая



окружающий

circumferential

Phrases with  окружал

акустика окружающей среды
environmental acoustics


анализ воздействия на окружающую среду
environmental analysis (проекта, мероприятия)


антропогенная окружающая среда
anthropogenic environment; cultural environment; man-made environment


банк образцов элементов окружающей среды
environmental specimen bank


банк проб элементов окружающей среды
environmental specimen bank


бригада по восстановлению окружающей среды
dress-up crew (на строительстве трубопровода)


буровой раствор на углеводородной основе, не загрязняющий окружающей среды
nonpolluting oil drilling mud


вещества, загрязняющие окружающую среду
environmental contaminants


вещество, отравляющее окружающую среду
environmental poison


взаимодействие робота с окружающей средой
environment-robot interaction


влажность окружающей среды
environmental humidity; ambient humidity


влияние на окружающую среду
environmental impact


влияние окружающей среды
environmental effect


воздействие на окружающую среду
environmental impact; ecological stress; environmental stress; environmental effect


воздействие окружающей среды
environmental attack


воздушное судно, удовлетворяющее требованиям сохранения окружающей среды
environmentally attuned aircraft


выброс в окружающую среду
environmental discharge (загрязняющих веществ)


выход из строя под воздействием факторов окружающей среды
environmental mortality


давление окружающей среды
environmental pressure; ambient pressure


данные об окружающей среде
environmental data


датчики состояния окружающей среды
environmental sensors


движение в защиту окружающей среды
environmental movement


деградировавшая окружающая среда
degraded environment


децентрализованная система контроля окружающей среды
distributed environmental control system


деятельность по охране окружающей среды
environmental activity


доклад о влиянии водохозяйственных мероприятий на окружающую среду
environmental impact statement report


загрязнение окружающей среды
environmental pollution; environmental contamination


загрязнение окружающей среды радионуклидами
radionuclide contamination


закон об охране окружающей среды
environmental protection law


законодательство о борьбе с загрязнением окружающей среды
antipollution legislation


законодательство об охране окружающей среды
antipollution code; environmental legislation


запрещение работ, могущих ухудшить окружающую среду
green ban


заражение окружающей среды
environmental contamination


защита окружающей среды
environmental protection


защита от неблагоприятного воздействия окружающей среды
environmental protection


земная окружающая среда
terrestrial environment


изменение окружающих природных условий
environmental change


индекс воспринимаемого качества окружающей среды
perceived environmental quality index


индекс качества окружающей среды
environment quality index


индекс чувствительности окружающей среды к внешнему воздействию
ecological sensitivity index


интервал рабочих температур окружающей среды
operating free-air temperature range


искусственная окружающая среда
cultural environment; man-made environment; anthropogenic environment


использование ресурсов окружающей среды
environmental exploitation


испытания на воздействие окружающей среды
environmental test


источник энергии без загрязнения окружающей среды
pollution-free energy source


источник энергии с загрязнением окружающей среды
pollution energy source


калибровочное устройство, моделирующее окружающую среду
environmental calibrator


камера для испытаний на воздействие окружающей среды
environmental test chamber


качество окружающего воздуха
ambient air quality


качество окружающей среды
environmental quality


контроль за состоянием окружающей среды
environmental monitoring


контроль окружающей среды
environmental control


контроль радиоактивности окружающей среды
environmental radioactivity surveillance


контроль состояния окружающей среды
environmental control


мероприятия по охране и рациональному использованию окружающей среды
environmental management


микромасштабная окружающая среда
microenvironment


моделирование влияния на окружающую среду
environmental modeling (напр. строительства)


модель окружающей среды
world model


модуляция, вызванная воздействием окружающей среды
environmental modulation


мониторинг качества окружающей среды на суше
terrestrial monitoring


мониторинг окружающей среды
environmental monitoring


наблюдательная платформа для получения данных об окружающей среде
environmental platform


наблюдение за антропогенным воздействием на окружающую среду
impact monitoring


надёжность при воздействии окружающей среды
environmental reliability


налог за загрязнение окружающей среды
pollution charge


напряжение в пластах, окружающих горные выработки
strata stress


наука об окружающей среде
environmental science


неблагоприятные условия окружающей среды
hostile conditions


новые энергетические технологии, не вызывающие загрязнения окружающей среды
soft energy technologies (напр. гелиотехнология)


обдув потоком окружающего воздуха
ambient air flowing


обеспечение информацией об окружающей среде
environmental service


ограничения, накладываемые окружающими условиями
environmental constraints


оздоровление окружающей среды
environmental sanitation


окружать валом
bank


окружающая обстановка
environment; world


окружающая среда
ambient; terrestrial environment; environment; circumambience; medium; ambient medium


окружающая среда на производстве
in-plant environment


окружающее освещение
ambient illumination


окружающие условия
ambient conditions; environmental conditions


окружающий воздух
ambient air


окружающий мир
visual environment


опасность вредного воздействия окружающей среды
environmental hazard


охлаждение окружающим воздухом
self-cooling


охрана окружающей среды
environmental control; environmental conservation; environmental protection; environmental engineering


оценка воздействия на окружающую среду
environmental impact assessment; ecological assessment


оценка качества окружающей среды
environmental qualification


плотность окружающей среды
ambient density


поддержание необходимого качества окружающей среды
maintenance of environment


подход с учётом воздействия на окружающую среду
ecological approach; environmental approach


показатель воспринимаемого качества окружающей среды
perceived environmental quality index


показатель качества окружающей среды
environment quality index


показатель чувствительности окружающей среды к внешнему воздействию
ecological sensitivity index


политика сохранения качества окружающей среды
conservation policy


породы, окружающие горные выработки
mine strata


последствия для окружающей среды
environmental consequences


потеря теплоты в окружающую среду
external heat loss


примеси в окружающей среде
environmental contaminants


проблема состояния окружающей среды
environmental issue


прогноз состояния окружающей среды
state-of-the environment forecast; environmental forecast


программа глобального мониторинга окружающей среды
earthwatch program


радиоактивность окружающей среды
environmental radioactivity


разность температур охлаждающей жидкости на входе в радиатор и окружающего воздуха
cooling differential


район воздействия на окружающую среду
impact area


регистратор окружающего шума
environmental noise monitor


санитарное состояние окружающей среды
environmental health


сбор данных об окружающей обстановке
environmental data collection


синергизм факторов окружающей среды
environmental synergism


система контроля влияния окружающей среды
environmental control system (напр. на оборудование)


система контроля состояния окружающей среды
environmental monitoring system


смена вида загрязнения окружающей среды
pollution exchange (при неправильных природоохранных мерах)


соединитель, устойчивый к воздействию окружающей среды
environment resistant connector


сотрудничество в области охраны окружающей среды
environmental cooperation


специалист в области охраны окружающей среды
environmental engineer


специалист по охране окружающей среды
conservationist


спутник для изучения окружающей среды
environment satellite


среда, окружающая человека
human environment


степень влияния на окружающую среду
environmental dimension


температура окружающего воздуха
ambient temperature


температура окружающей среды
environment temperature; ambient temperature


технология, вызывающая загрязнение окружающей среды
faulty technology


ТКС без загрязнения окружающей среды
pollution-free space transportation system


улучшение качества окружающей среды
environmental improvement; development of environment


улучшение окружающей среды
development of environment


улучшение состояния окружающей среды
environmental improvement


умеренные условия окружающей среды
mild environment


условия окружающей среды
ambient conditions; environmental conditions


условия окружающей среды, в которой работает станок
machine conditions


устойчивость к воздействию окружающей среды
environmental tolerance; environmental resistance


устойчивость окружающей среды к внешнему воздействию
environmental resistance; environmental capacity


ухудшение качества окружающей среды
environmental degradation; environmental deterioration


ущерб, причиняемый загрязнением окружающей среды
diseconomy of pollution


фактор окружающей среды
environmental factor


фотоаппарат, защищенный от воздействия окружающей среды
environmentally protected camera


химическое соединение, действующее на окружающую среду
environmental chemical


штраф за загрязнение окружающей среды
pollution charge


шум окружающей среды
environmental noise; ambient noise


экологические аспекты охраны окружающей среды
environmental ecology




How to Translate
акустика окружающей среды

анализ воздействия на окружающую среду

антропогенная окружающая среда

банк образцов элементов окружающей среды

банк проб элементов окружающей среды

бригада по восстановлению окружающей среды

буровой раствор на углеводородной основе, не загрязняющий окружающей среды

вещества, загрязняющие окружающую среду

вещество, отравляющее окружающую среду

взаимодействие робота с окружающей средой

влажность окружающей среды

влияние на окружающую среду

влияние окружающей среды

воздействие на окружающую среду

воздействие окружающей среды

воздушное судно, удовлетворяющее требованиям сохранения окружающей среды

выброс в окружающую среду

выход из строя под воздействием факторов окружающей среды

давление окружающей среды

данные об окружающей среде

датчики состояния окружающей среды

движение в защиту окружающей среды

деградировавшая окружающая среда

децентрализованная система контроля окружающей среды

деятельность по охране окружающей среды

доклад о влиянии водохозяйственных мероприятий на окружающую среду

загрязнение окружающей среды

загрязнение окружающей среды радионуклидами

закон об охране окружающей среды

законодательство о борьбе с загрязнением окружающей среды

законодательство об охране окружающей среды

запрещение работ, могущих ухудшить окружающую среду

заражение окружающей среды

защита окружающей среды

защита от неблагоприятного воздействия окружающей среды

земная окружающая среда

изменение окружающих природных условий

индекс воспринимаемого качества окружающей среды

индекс качества окружающей среды

индекс чувствительности окружающей среды к внешнему воздействию

интервал рабочих температур окружающей среды

искусственная окружающая среда

использование ресурсов окружающей среды

испытания на воздействие окружающей среды

источник энергии без загрязнения окружающей среды

источник энергии с загрязнением окружающей среды

калибровочное устройство, моделирующее окружающую среду

камера для испытаний на воздействие окружающей среды

качество окружающего воздуха

качество окружающей среды

контроль за состоянием окружающей среды

контроль окружающей среды

контроль радиоактивности окружающей среды

контроль состояния окружающей среды

мероприятия по охране и рациональному использованию окружающей среды

микромасштабная окружающая среда

моделирование влияния на окружающую среду

модель окружающей среды

модуляция, вызванная воздействием окружающей среды

мониторинг качества окружающей среды на суше

мониторинг окружающей среды

наблюдательная платформа для получения данных об окружающей среде

наблюдение за антропогенным воздействием на окружающую среду

надёжность при воздействии окружающей среды

налог за загрязнение окружающей среды

напряжение в пластах, окружающих горные выработки

наука об окружающей среде

неблагоприятные условия окружающей среды

новые энергетические технологии, не вызывающие загрязнения окружающей среды

обдув потоком окружающего воздуха

обеспечение информацией об окружающей среде

ограничения, накладываемые окружающими условиями

оздоровление окружающей среды

окружать валом

окружающая обстановка

окружающая среда

окружающая среда на производстве

окружающее освещение

окружающие условия

окружающий воздух

окружающий мир

опасность вредного воздействия окружающей среды

охлаждение окружающим воздухом

охрана окружающей среды

оценка воздействия на окружающую среду

оценка качества окружающей среды

плотность окружающей среды

поддержание необходимого качества окружающей среды

подход с учётом воздействия на окружающую среду

показатель воспринимаемого качества окружающей среды

показатель качества окружающей среды

показатель чувствительности окружающей среды к внешнему воздействию

политика сохранения качества окружающей среды

породы, окружающие горные выработки

последствия для окружающей среды

потеря теплоты в окружающую среду

примеси в окружающей среде

проблема состояния окружающей среды

прогноз состояния окружающей среды

программа глобального мониторинга окружающей среды

радиоактивность окружающей среды

разность температур охлаждающей жидкости на входе в радиатор и окружающего воздуха

район воздействия на окружающую среду

регистратор окружающего шума

санитарное состояние окружающей среды

сбор данных об окружающей обстановке

синергизм факторов окружающей среды

система контроля влияния окружающей среды

система контроля состояния окружающей среды

смена вида загрязнения окружающей среды

соединитель, устойчивый к воздействию окружающей среды

сотрудничество в области охраны окружающей среды

специалист в области охраны окружающей среды

специалист по охране окружающей среды

спутник для изучения окружающей среды

среда, окружающая человека

степень влияния на окружающую среду

температура окружающего воздуха

температура окружающей среды

технология, вызывающая загрязнение окружающей среды

ТКС без загрязнения окружающей среды

улучшение качества окружающей среды

улучшение окружающей среды

улучшение состояния окружающей среды

умеренные условия окружающей среды

условия окружающей среды

условия окружающей среды, в которой работает станок

устойчивость к воздействию окружающей среды

устойчивость окружающей среды к внешнему воздействию

ухудшение качества окружающей среды

ущерб, причиняемый загрязнением окружающей среды

фактор окружающей среды

фотоаппарат, защищенный от воздействия окружающей среды

химическое соединение, действующее на окружающую среду

штраф за загрязнение окружающей среды

шум окружающей среды

экологические аспекты охраны окружающей среды