Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
отклонить
отклоняемый
отклонять
отклоняться
отклоняющий
отклоняющийся
отключаемый
отключать
отключающий
отключениепитания
  отключения
отключенный
откол
отколотка
откомлёвка
откорм
откорректированный
откорректировать
откос
откосник
откосный






    отключения


See also: отключение, отключении, отключений, отключению,   отключения, отключениям, отключениях



отключение

1. clearing
2. cut
3. cutoff
4. cutting
5. cutting-off
6. disabling
7. disconnection
8. dump
9. isolation
10. killing
11. open
12. opening
13. outage
14. shutdown
15. trip
16. tripout
17. tripping
18. unhooking

Phrases with  отключения

аварийное отключение
emergency switching; emergency outage


аварийное отключение генераторов
generation-shedding


аварийное отключение питания
power dump


аварийное отключение электропитания
power dump


автоматическое отключение
automatic release


безынерционное отключение
instantaneous trip


блок отключения автопилота
autopilot disengage unit


блок отключения генераторов
generator cutout unit


вероятность внезапного отключения нагрузки
loss of load probability


внезапное отключение
forced outage; sudden outage


внеплановое отключение
unscheduled outage


время отключения
offtime; interrupting time; clearing time; disconnection time


вынужденное отключение
forced outage


грозовое отключение
lightning outage (электрической линии)


двигатель с отключением части цилиндров на неполных нагрузках
dual-mode engine


запоминающий триггер с преимуществом по отключению
R flip-flop, reset flip-flop; reset bistable


заранее предусмотренное отключение
routine outage, scheduled outage; planned outage


защита с действием на отключение
tripping protection


защитный прибор автоматического отключения
safety cutout device


импульс на отключение
tripping pulse


импульс тока при отключении
outrush


канал отключения
shutdown channel (ядерного реактора)


катушка отключения
trip coil, tripping coil


клапан отключения вспомогательного контура
auxiliary loop isolation valve (ядерного реактора)


контакт отключения
b-contact


максимально допустимая мощность отключения контактов
contact rating (напр. реле)


механизм отключения клапана
valve deactivation device


механизм отключения цилиндра
valve deactivation device


мощность отключения короткого замыкания
fault interruption rating


незамедленное отключение
instantaneous trip


незапланированное отключение
sudden outage


однополюсное отключение
single-pole trip


операция отключения
breaking operation; opening operation


отключение аварийной сигнализации
alarm cutoff


отключение вручную
manual switching; manual tripping


отключение генераторов
generation-shedding


отключение для ревизии
maintenance outage


отключение для текущего ремонта
maintenance outage


отключение емкостных токов
capacitive current switching


отключение замыкания на землю
ground fault clearing


отключение индуктивных токов
inductive current switching


отключение клапана
valve deactivation


отключение контактов
rupture


отключение короткого замыкания
short circuit clearing; fault clearing


отключение нагрузки
load shedding; power-cut; loss of load


отключение напряжения
de-energization


отключение одного полюса
single-pole trip; single-pole switching


отключение отдельных потребителей вследствие дефицита мощности
brownout


отключение поврежденной линии
tripping of faulted line


отключение поврежденной фазы
faulted phase opening


отключение поврежденной цепи
fault clearing


отключение при перегрузке
overload release


отключение тока
current interruption


отключение тока вторичной дуги
interruption of secondary arc current


отключение устройства
unit deletion


отключение фазы
loss of phase


отключение цепи
circuit opening


отключение цилиндра ДВС
cylinder cutout (при частичной нагрузке)


ошибочное отключение
false tripping


плановое отключение
planned outage; routine outage


положение (воздухонагревателя) на отключении
bottle-up position


принудительное отключение
cut


программное реле включения и отключения электрических схем
cycle timer


режим отключения
breaking conditions


резистор, вводимый при отключении линейного выключателя
circuit-breaker opening resistor


реле отключения фаз
open-phase relay


реле отключения фазы
open-phase relay


реле промежуточного отключения
intermediate switching-off relay


реле централизованного отключения
central disconnection relay


способность отключения зарядных токов кабелей
cable-charging breaking capacity


способность отключения зарядных токов линии
line-charging breaking capacity


способность отключения зарядных токов ненагруженных кабелей
cable off-load breaking capacity


способность отключения зарядных токов ненагруженных линий
line off-load breaking capacity


схема отключения выхода приёмника
muting circuit (на время действия шумов)


ток отключения
rupturing current; breaking current; cutoff current


триггер с преимуществом по отключению
R flip-flop, reset flip-flop


уровень нагрузки, при котором производится отключение части потребителей
load-shedding standard


устройство аварийного отключения
emergency tripping device


устройство для отключения поплавкового регулятора в карбюраторах
tickler


устройство отключения
disabler


устройство отключения по пилот-сигналу
tone disabler


устройство отключения тракта звуковой частоты
audio squelch


устройство отключения тракта звуковой частоты с автоматической установкой порога
automatic threshold squelch


ущерб от вынужденного отключения
outage cost


ущерб от отключения
outage cost




Search History
How to Translate
аварийное отключение

аварийное отключение генераторов

аварийное отключение питания

аварийное отключение электропитания

автоматическое отключение

безынерционное отключение

блок отключения автопилота

блок отключения генераторов

вероятность внезапного отключения нагрузки

внезапное отключение

внеплановое отключение

время отключения

вынужденное отключение

грозовое отключение

двигатель с отключением части цилиндров на неполных нагрузках

запоминающий триггер с преимуществом по отключению

заранее предусмотренное отключение

защита с действием на отключение

защитный прибор автоматического отключения

импульс на отключение

импульс тока при отключении

канал отключения

катушка отключения

клапан отключения вспомогательного контура

контакт отключения

максимально допустимая мощность отключения контактов

механизм отключения клапана

механизм отключения цилиндра

мощность отключения короткого замыкания

незамедленное отключение

незапланированное отключение

однополюсное отключение

операция отключения

отключение аварийной сигнализации

отключение вручную

отключение генераторов

отключение для ревизии

отключение для текущего ремонта

отключение емкостных токов

отключение замыкания на землю

отключение индуктивных токов

отключение клапана

отключение контактов

отключение короткого замыкания

отключение нагрузки

отключение напряжения

отключение одного полюса

отключение отдельных потребителей вследствие дефицита мощности

отключение поврежденной линии

отключение поврежденной фазы

отключение поврежденной цепи

отключение при перегрузке

отключение тока

отключение тока вторичной дуги

отключение устройства

отключение фазы

отключение цепи

отключение цилиндра ДВС

ошибочное отключение

плановое отключение

положение (воздухонагревателя) на отключении

принудительное отключение

программное реле включения и отключения электрических схем

режим отключения

резистор, вводимый при отключении линейного выключателя

реле отключения фаз

реле отключения фазы

реле промежуточного отключения

реле централизованного отключения

способность отключения зарядных токов кабелей

способность отключения зарядных токов линии

способность отключения зарядных токов ненагруженных кабелей

способность отключения зарядных токов ненагруженных линий

схема отключения выхода приёмника

ток отключения

триггер с преимуществом по отключению

уровень нагрузки, при котором производится отключение части потребителей

устройство аварийного отключения

устройство для отключения поплавкового регулятора в карбюраторах

устройство отключения

устройство отключения по пилот-сигналу

устройство отключения тракта звуковой частоты

устройство отключения тракта звуковой частоты с автоматической установкой порога

ущерб от вынужденного отключения

ущерб от отключения