Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    пакетам


See also: жакетам, макетам, пакерам, пакета,   пакетам, пакетами, пакетах, пакетом, палетам, паркетам, пикетам, ракетам



пакет

1. assembly
2. bag
3. bale
4. bank
5. batch
6. block (напр. символов)
7. burst (данных, ошибок)
8. cluster
9. fagot (железных полос)
10. pack
11. package
12. packet
13. parcel
14. pile
15. pocket
16. pouch
17. stack
18. train

Phrases with  пакетам

бумажный пакет для бакалейных товаров
grocer's bag


волновой пакет
wavepacket; wavetrain; wave packet


выдавать (данные) в виде пакета
burst out


генератор частотных пакетов
multifrequency-burst generator


гигиенический пакет
sickness bag (для пассажира в полёте)


грузовой пакет
pallet; unitized load


давление сжатия пакета муфты
lockup clutch pressure


двухрядная печь непрерывного действия для нагрева пакетов
continuous pack-and-pair heating furnace


двухслойный пакет
duplex bag


диагонально сформированный пакет в форме тетраэдра
diagonally formed pouch


дисковый пакет
disk pack


длина пакета
burst length


дроссельный пакет регулирования времени приёмистости
acceleration time adjuster


завёртывание в пакеты
parcelling


завёртывать в пакет
parcel


заголовок пакета
batch header


задержка при передаче пакета
packet delay


зарядовый пакет
charge packet (в ПЗС)


заслонка окна выдачи пакетов
bale gate


интегрированный пакет программ
integrated package


исправление пакетов ошибок
burst-error correction


кантователь пакетов
pack tilter


кодированный пакет
coded burst


код с исправлением пакетов ошибок
burst-correcting code


код с обнаружением пакетов ошибок
burst-detecting code


комбинированный пакет из двух или более материалов
combination bag


коммутатор пакетов
packet switch (в сети); packet-switching exchange


коммутация пакетов
packet switching (в сети)


комплексный пакет программ
integrated package


конусовидный пакет
cornet (из бумаги)


коэффициент заполнения пакета
lamination factor


коэффициент заполнения пакета шихтованного сердечника
stacking factor


ламинированный пакет
lined bag


ламинированный пакет, выдерживающий стерилизацию в автоклаве
retortable pouch


ламинированный пакет для пищевых продуктов
flexible can (стерилизуемый вместе с продуктом в автоклаве)


легко отделяющийся стерилизованный пакет
peel-off sterilized bag


лист, прокатанный пакетом
pack-rolled sheet


магистральная линия связи с коммутацией пакетов
packet-switched backbone


машина для выборки тары из грузового пакета
denester


машина для заделывания зажимами пакетов
bag clasping machine


машина для заделывания пакетов металлическими скобами
stitching machine


машина для заделывания пакетов металлическими скобками
stitching machine


машина для изготовления, наполнения и запечатывания пакетов
bag making, filling and sealing machine; bag forming, filling and sealing machine


машина для изготовления пакетов
bag maker; bag machine


машина для упаковывания в пакеты
pouch machine


машина для формирования грузового пакета
unitizer


многослойный бумажный пакет
multiply bag, multiwall bag


неламинированный пакет
unlined bag


обандаживание пакетов турбинных лопаток
bucket banding


обмен с коммутацией пакетов
packet-switching exchange


обнаружение пакетов ошибок
burst-error detection


образование пакетов
packetizing (напр. сообщений)


огибающая пакета импульсов
pulse envelope


однослойный бумажный пакет
single-ply bag


отжиг в пакетах
pack annealing


отражение с обращением волнового пакета
phase-conjugation reflection


пакет без боковых фальцев
nongusseted bag


пакет бухгалтерского учёта
accounting package


пакет, введённый с удалённого терминала
remote batch


пакет, выдерживающий кипячение
boil-in-bag


пакет, выдерживающий стерилизацию в автоклаве
retortable pouch


пакет (диализатора) фильтр-прессного типа
filter-press stack


пакет дисков
disk pack


пакет для изготовления растрового фона
tintsoft package (на лазерной фотонаборной машине)


пакет для модернизации станка
retrofit package


пакет для оценки использования ресурсов
accounting package


пакет для оценки производительности
benchmark package (вычислительной системы)


пакет для почтовых отправлений
mailing bag


пакет для проверки и устранения неполадок
testing and debugging package


пакет для разработки
development package (напр. программного обеспечения)


пакет для расфасовки товаров в магазинах
counter bag


пакет для САПР
design package


пакет для упаковывания и приготовления в нём пищи
boil-in-bag pouch, cook-in pouch


пакет для управления интегрированным производством
NC-IM package


пакет железных пластин
laminal (для сердечника трансформатора)


пакет заданий
job batch


пакет, запечатываемый с помощью этикетки, перегибаемой пополам
header bag


пакет из бумаги, ламинированной амортизирующим материалом
padded bag (напр. пенопластом)


пакет из крафт-бумаги
cash and carry bag (для упаковки купленных товаров)


пакет из пузырчатой плёнки
bubble bag


пакет импульсов
pulse packet


пакет инструментальных средств разработки
toolkit; tool kit


пакет кассет
gang mold (в производстве железобетонных изделий); battery mold (в производстве железобетонных изделий)


пакет клапанных секций
valve pack


пакет кричного железа
muck bar fagot, muck bar faggot


пакет листов
sheet pile


пакет лома
scrap pile


пакет магнитопровода
core stack, core-lamination stack


пакет машинной графики
graphics package, graphics software package


пакет модулей космической станции
space station modules cluster


пакет отладочных программ
debug package


пакет ошибок
burst error; error burst


пакет пароперегревателя
superheater bank


пакет пластин
wafer pack, wafer waffle pack (в кассете)


пакет пластин магнитопровода
core stack, core-lamination stack


пакет пластин сердечника
core stack, core-lamination stack


пакет плоских заготовок
slab piled fagot, slab piled faggot


пакет полупроводниковых пластин
wafer pack, wafer waffle pack (в кассете)


пакет прикладных программ
application package


пакет, применяемый на предприятиях общественного питания
institutional size pouch


пакет программ
packaged programs; package; software package; program package


пакет программ бухгалтерского учёта
accounting package


пакет программ для изготовления растрового фона
tintsoft package (на лазерной фотонаборной машине)


пакет программ для модернизации станка
retrofit package


пакет программ для оценки использования ресурсов
accounting package


пакет программ для оценки производительности
benchmark package (вычислительной системы)


пакет программ для проверки и устранения неполадок
testing and debugging package


пакет программ для разработки
development package (напр. программного обеспечения)


пакет программ для распределенной САПР
distributed drafting package, distributed intelligence interactive drafting package


пакет программ для САПР
design package; drafting package


пакет программ для управления интегрированным производством
NC-IM package


пакет программ машинной графики
graphics package, graphics software package


пакет прокатываемых листов
mill pack


пакет прокладок
gasket package


пакет результатов
result packet


пакет ротора
rotor pack


пакет с боковыми фальцами
gusseted bag


пакет с вкладышем
bag-in-bag


пакет с двойным подвёрнутым дном
double turn-up bottom bag


пакет с дном, склеенным встык
butt-ended bag


пакет сердечника
core stack, core-lamination stack


пакет с застёжкой-молнией
zipperbag


пакет системных программ
system package


пакет слоёв многослойной платы
lay-up (подготовленный к прессованию)


пакет со склеенным дном
pasted bottom bag


пакет со склеенным крестообразным дном и наклеиваемой накладкой
cross bottom bag


пакет с осушителем
desiccant bag


пакет со сшитым дном
sewn bottom bag


пакет с печатью
printed bag


пакет с пилообразным отрубом краёв
serrated-top bag


пакет с плоским дном типа <саше>
satchel-bottom bag


пакет с прямоугольным дном
block bottom bag


пакет с ручками
carrier bag


пакет с сетчатым окном
mesh window bag


пакет стали
core (электрической машины)


пакет статора
stator pack


пакет с фальцами
plicated pouch


пакет, сформированный с помощью фигурного сварочного элемента
mandrel-formed pouch


пакет типа подушечки
pillow pouch, pillow-type pouch


пакет тонколистового металла
sheet pack


пакет тормозных дисков
brake disk pack


пакет трассировки
trace packet


пакет уплотнения из шевронных колец
chevron pack seal


пакет фрикционных дисков муфты сцепления
clutch plate pack


пакет хлыстов
bunch; bundle; roundwood bundle


пакет шпона
lay-up


пакет штрипсов
blade package


пакеты для кислородных конвертеров
basic-oxygen-furnace bales


пакеты для основных мартеновских печей
basic-open-hearth bales


пакеты для электросталеплавильных печей
electric-furnace bales


пакеты из обожжённых металлоотходов
incinerator bundles


пакеты из отходов чёрной жести
black bundles


пакеты (лома) для электропечей
electric-furnace bundles


пакеты по заказу потребителей
custom bales


пакеты стали
stacking


пергаментная упаковка для варки в пакете
cookery parchment


перекрытие пакетов
packet collision


перемежение пакетов
packet interleaving


плоский пакет
plain bag; flat bag


плунжер механизма выталкивания пакета
bale ejector


подавленный пакет
collided packet


подготавливать пакет
encapsulate (напр. данных)


подготовка пакета
encapsulation (напр. данных)


поддержание осушителем заданной влажности внутри пакета
in-package desiccation (с продуктом)


полуавтомат для упаковки (изделий) в плёночный пакет
polybagger


прессованный пакет
compacted bundle


прокатка (листов) открытым пакетом
loose-pack rolling


процесс совмещения и сборки пакета многослойной платы
lay-up (для прессования)


пустой пакет
dummy packet


работа с коммутацией пакетов
packet-mode operation, packet-switching operation


разборка пакета
packet disassembling


раздирка пакета листов
parting of sheet pack


расфасовочно-упаковочный автомат для мешковой тары и пакетов
automatic bag-filling-and-closing machine


расфасовывание в пакеты
bagging


расфасовывать в пакеты
bag


резка пакетами
combined cut (напр. кристаллов)


самораскрывающийся пакет с боковыми фальцами и прямоугольным дном
automatic bag; self-opening bag


сборка листов в пакет
sheets matching


связь с коммутацией пакетов
packet switched communication


сеть с коммутацией пакетов
packet switching network


сигнал частотных пакетов
multiburst signal


склиз для готовых пакетов
bale slide


сплющенный в пакет кузов автомобиля
car-basher pack


средняя задержка пакета
average packet delay


средняя задержка при передаче пакета
average packet delay


стан горячей прокатки листов пакетами
hot-pack rolling mill


стан для прокатки листов пакетами
pack mill


стеклянный пакет
glass package (без заполнения жидким кристаллом)


стерилизуемый пакет
retortable pouch


счётчик пакетов
batch counter


съёмная секция крыши, устанавливаемая в пакет
stackable lift-off roof section


тело пакета
package body


термосвариваемый пакет
heat-sealing bag


тестовый пакет
benchmark package


травление пакетами
batch pickling


транспортный пакет
unitized load


трассировочный пакет
trace packet


упаковка, состоящая из последовательно соединённых пакетов
tandem pouch


упаковывание в пакеты
parcelling; bagging


упаковывать в пакет
parcel


упаковывать в пакеты
bag


устойчивый пакет
stand-up pouch


устройство коммутации пакетов
packet-switching unit


фиктивный пакет
dummy packet


формирование грузового пакета
unitizing


формирование пакета
laying-up; encapsulation (напр. данных); packet assembly


формировать пакет
encapsulate (напр. данных)


формировщик крупного пакета
bundle former


формировщик пакета
bundle former


хранение грузов в пакетах в высоких штабелях
high unit-load storage


хранение грузов в пакетах на поддонах в высоких штабелях
high unit-load storage


хранение грузов в пакетах на ящичных поддонах
box-pallet storage


чередование пакетов
packet interleaving


штабель из пакетов грузов на поддонах
pallet stack


этикетка для запечатывания пакетов
bag header; header label




How to Translate
бумажный пакет для бакалейных товаров

волновой пакет

выдавать (данные) в виде пакета

генератор частотных пакетов

гигиенический пакет

грузовой пакет

давление сжатия пакета муфты

двухрядная печь непрерывного действия для нагрева пакетов

двухслойный пакет

диагонально сформированный пакет в форме тетраэдра

дисковый пакет

длина пакета

дроссельный пакет регулирования времени приёмистости

завёртывание в пакеты

завёртывать в пакет

заголовок пакета

задержка при передаче пакета

зарядовый пакет

заслонка окна выдачи пакетов

интегрированный пакет программ

исправление пакетов ошибок

кантователь пакетов

кодированный пакет

код с исправлением пакетов ошибок

код с обнаружением пакетов ошибок

комбинированный пакет из двух или более материалов

коммутатор пакетов

коммутация пакетов

комплексный пакет программ

конусовидный пакет

коэффициент заполнения пакета

коэффициент заполнения пакета шихтованного сердечника

ламинированный пакет

ламинированный пакет, выдерживающий стерилизацию в автоклаве

ламинированный пакет для пищевых продуктов

легко отделяющийся стерилизованный пакет

лист, прокатанный пакетом

магистральная линия связи с коммутацией пакетов

машина для выборки тары из грузового пакета

машина для заделывания зажимами пакетов

машина для заделывания пакетов металлическими скобами

машина для заделывания пакетов металлическими скобками

машина для изготовления, наполнения и запечатывания пакетов

машина для изготовления пакетов

машина для упаковывания в пакеты

машина для формирования грузового пакета

многослойный бумажный пакет

неламинированный пакет

обандаживание пакетов турбинных лопаток

обмен с коммутацией пакетов

обнаружение пакетов ошибок

образование пакетов

огибающая пакета импульсов

однослойный бумажный пакет

отжиг в пакетах

отражение с обращением волнового пакета

пакет без боковых фальцев

пакет бухгалтерского учёта

пакет, введённый с удалённого терминала

пакет, выдерживающий кипячение

пакет, выдерживающий стерилизацию в автоклаве

пакет (диализатора) фильтр-прессного типа

пакет дисков

пакет для изготовления растрового фона

пакет для модернизации станка

пакет для оценки использования ресурсов

пакет для оценки производительности

пакет для почтовых отправлений

пакет для проверки и устранения неполадок

пакет для разработки

пакет для расфасовки товаров в магазинах

пакет для САПР

пакет для упаковывания и приготовления в нём пищи

пакет для управления интегрированным производством

пакет железных пластин

пакет заданий

пакет, запечатываемый с помощью этикетки, перегибаемой пополам

пакет из бумаги, ламинированной амортизирующим материалом

пакет из крафт-бумаги

пакет из пузырчатой плёнки

пакет импульсов

пакет инструментальных средств разработки

пакет кассет

пакет клапанных секций

пакет кричного железа

пакет листов

пакет лома

пакет магнитопровода

пакет машинной графики

пакет модулей космической станции

пакет отладочных программ

пакет ошибок

пакет пароперегревателя

пакет пластин

пакет пластин магнитопровода

пакет пластин сердечника

пакет плоских заготовок

пакет полупроводниковых пластин

пакет прикладных программ

пакет, применяемый на предприятиях общественного питания

пакет программ

пакет программ бухгалтерского учёта

пакет программ для изготовления растрового фона

пакет программ для модернизации станка

пакет программ для оценки использования ресурсов

пакет программ для оценки производительности

пакет программ для проверки и устранения неполадок

пакет программ для разработки

пакет программ для распределенной САПР

пакет программ для САПР

пакет программ для управления интегрированным производством

пакет программ машинной графики

пакет прокатываемых листов

пакет прокладок

пакет результатов

пакет ротора

пакет с боковыми фальцами

пакет с вкладышем

пакет с двойным подвёрнутым дном

пакет с дном, склеенным встык

пакет сердечника

пакет с застёжкой-молнией

пакет системных программ

пакет слоёв многослойной платы

пакет со склеенным дном

пакет со склеенным крестообразным дном и наклеиваемой накладкой

пакет с осушителем

пакет со сшитым дном

пакет с печатью

пакет с пилообразным отрубом краёв

пакет с плоским дном типа <саше>

пакет с прямоугольным дном

пакет с ручками

пакет с сетчатым окном

пакет стали

пакет статора

пакет с фальцами

пакет, сформированный с помощью фигурного сварочного элемента

пакет типа подушечки

пакет тонколистового металла

пакет тормозных дисков

пакет трассировки

пакет уплотнения из шевронных колец

пакет фрикционных дисков муфты сцепления

пакет хлыстов

пакет шпона

пакет штрипсов

пакеты для кислородных конвертеров

пакеты для основных мартеновских печей

пакеты для электросталеплавильных печей

пакеты из обожжённых металлоотходов

пакеты из отходов чёрной жести

пакеты (лома) для электропечей

пакеты по заказу потребителей

пакеты стали

пергаментная упаковка для варки в пакете

перекрытие пакетов

перемежение пакетов

плоский пакет

плунжер механизма выталкивания пакета

подавленный пакет

подготавливать пакет

подготовка пакета

поддержание осушителем заданной влажности внутри пакета

полуавтомат для упаковки (изделий) в плёночный пакет

прессованный пакет

прокатка (листов) открытым пакетом

процесс совмещения и сборки пакета многослойной платы

пустой пакет

работа с коммутацией пакетов

разборка пакета

раздирка пакета листов

расфасовочно-упаковочный автомат для мешковой тары и пакетов

расфасовывание в пакеты

расфасовывать в пакеты

резка пакетами

самораскрывающийся пакет с боковыми фальцами и прямоугольным дном

сборка листов в пакет

связь с коммутацией пакетов

сеть с коммутацией пакетов

сигнал частотных пакетов

склиз для готовых пакетов

сплющенный в пакет кузов автомобиля

средняя задержка пакета

средняя задержка при передаче пакета

стан горячей прокатки листов пакетами

стан для прокатки листов пакетами

стеклянный пакет

стерилизуемый пакет

счётчик пакетов

съёмная секция крыши, устанавливаемая в пакет

тело пакета

термосвариваемый пакет

тестовый пакет

травление пакетами

транспортный пакет

трассировочный пакет

упаковка, состоящая из последовательно соединённых пакетов

упаковывание в пакеты

упаковывать в пакет

упаковывать в пакеты

устойчивый пакет

устройство коммутации пакетов

фиктивный пакет

формирование грузового пакета

формирование пакета

формировать пакет

формировщик крупного пакета

формировщик пакета

хранение грузов в пакетах в высоких штабелях

хранение грузов в пакетах на поддонах в высоких штабелях

хранение грузов в пакетах на ящичных поддонах

чередование пакетов

штабель из пакетов грузов на поддонах

этикетка для запечатывания пакетов