Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
перераспределенный
перераспределить
перераспределять
перерегистрация
перерегистрировать
перерегулирование
перерегулировка
перерез
перерезание
перерывший
  перерывы
пересадка
пересадок
пересадочный
пересасывать
пересасывающий
пересатурация
пересветка
пересев
пересекать
пересекаться






    перерывы


See also: перерыв, перерыва, перерыве, перерыву, перерывший,   перерывы, перерытый



перерыв

1. gap
2. time gap (в работе)
3. interval
4. pause
5. wasting (в работе)

Phrases with  перерывы

без перерыва связи
in-service


выпуск продукции с перерывами
intermittent production


движение с перерывами
intermittent traffic


длительность перерывов вследствие отказов аппаратуры
hardware outage


длительность перерывов вследствие сбоев при выполнении программ
software outage


длительный перерыв энергоснабжения на обширной территории
blackout


контроль в перерывах работы
out-of-service monitoring


переключать без перерыва питания
make before break


переключать с перерывом питания
make after break


перерыв в движении на время ремонта пути
track time


перерыв в обслуживании
service outage


перерыв в подаче давления
pressure failure


перерыв в подаче питания
interruption


перерыв в подаче питания от электрической сети
mains interruption


перерыв в подаче электроснабжения
interruption


перерыв в подаче энергии
supply interruption; power failure


перерыв в работе
dwell; outage


перерыв в работе системы
system outage


перерыв движения
traffic interruption


перерыв подачи дутья
blowing delay


перерыв подачи электроэнергии
outage


перерыв связи
communication gap; dropout


перерыв энергоснабжения
disrupt service


пускатель без перерыва питания
closed transition starter, closed circuit transition starter


пуск (электродвигателя) через автотрансформатор с перерывом питания
open-circuit transition autotransformer start


регистратор перерывов связи
outage monitor


снятие показаний с перерывами
intermittent reading


техническое обслуживание и ремонт без перерыва в работе
noninterruptive maintenance


штраф за перерывы энергоснабжения
penalty costs for load loss (напр. вследствие аварии в энергосистеме)




How to Translate
без перерыва связи

выпуск продукции с перерывами

движение с перерывами

длительность перерывов вследствие отказов аппаратуры

длительность перерывов вследствие сбоев при выполнении программ

длительный перерыв энергоснабжения на обширной территории

контроль в перерывах работы

переключать без перерыва питания

переключать с перерывом питания

перерыв в движении на время ремонта пути

перерыв в обслуживании

перерыв в подаче давления

перерыв в подаче питания

перерыв в подаче питания от электрической сети

перерыв в подаче электроснабжения

перерыв в подаче энергии

перерыв в работе

перерыв в работе системы

перерыв движения

перерыв подачи дутья

перерыв подачи электроэнергии

перерыв связи

перерыв энергоснабжения

пускатель без перерыва питания

пуск (электродвигателя) через автотрансформатор с перерывом питания

регистратор перерывов связи

снятие показаний с перерывами

техническое обслуживание и ремонт без перерыва в работе

штраф за перерывы энергоснабжения