1. adapter 2. barrier 3. branch 4. branching 5. bridge (в радиовещательной передаче) 6. call (к подпрограмме) 7. change 8. conversion (из одного состояния в другое) 9. conversion (из одной системы единиц в другую) 10. conversion (на новую систему) 11. crossing 12. crossover 13. crossroad 14. escape (с одного языка на другой или с регистра на регистр печатающего устройства) 15. handover 16. jump 17. junction 18. pass (с одного прокатного ручья на другой) 19. pass (из одного состояния в другое) 20. passage 21. recovery (элемента в металл шва) 22. run 23. step (в цикле) 24. transfer 25. transition 26. traversal 27. traverse
Phrases with переходом
аварийный переход emergency transfer (в КК)
аварийный переход через открытый космос contingency extravehicular transfer
авария, связанная с переходом в мгновенно-критический режим prompt-period accident (ядерного реактора)
адиабатический переход adiabatic transition; adiabatic change
активный переход active junction
А-образный переход stile (напр. через трубопровод)
барьер на переходе junction barrier
безусловный переход unconditional branch; unconditional transfer; unconditional jump
безызлучательный переход radiationless transition; nonradiative transition
быстрый монтажный переход cut; cutting
вероятность перехода transition probability
вертикальный переход through-diffused junction (в ИС)
внутридолинный переход intravalley transition
внутризонный переход intraband transition
воздушный переход aerial crossing
волноводно-коаксиальный переход waveguide-to-coaxial adapter
волноводный переход waveguide adapter
время перехода transition time (из одного состояния в другое)
вынужденный переход stimulated transition; induced transition; forced transition
вынужденный энергетический переход stimulated jump
выполнять переход jump; transfer
выпрямляющий переход rectifier junction, rectifying junction
выращенный переход grown junction
вырожденный переход degenerate junction
высота эшелона перехода transition altitude
вычисляемый переход computed branch
генерация на атомных переходах atomic lasing
генерация на ионных переходах ionic lasing
генерация на колебательно-вращательных переходах vibronic lasing
генерация на молекулярных переходах molecular lasing
герметизированный переход sealed junction
гетероструктурный переход heterogeneous junction
гомоструктурный переход homogeneous junction; homojunction
горизонтальный переход lateral junction
граница перехода гидропередачи из режима гидротрансформатора в режим гидромуфты coupling point
граничный переход Джозефсона boundary Josephson junction
граф переходов transition graph
двухступенчатый переход two-stage crossing
детектор переходов через нулевой уровень zero-crossing detector; transition detector
диффузионный переход diffused junction, diffusion junction; diffusion transition
дырочный переход hole transition
ёмкость перехода nonlinear element capacitance; junction capacitance
жидкостный переход liquid junction
запас характеристической скорости для перехода на круговую орбиту circularization delta velocity
запирающий переход blocking junction; barrier junction
запрещённая зона с прямыми переходами direct gap, direct band gap
запрещённая энергетическая зона с прямыми переходами direct gap, direct band gap
запрещенный переход forbidden transition
захватный переход capture transition
знак перехода escape character
знак перехода на верхний регистр shift-out character
знак перехода на нижний регистр shift-in character
знак перехода с одного регистра на другой escape character
излучательный переход radiation transition; radiative transition
излучение межзонного перехода band-to-band radiation
изолирующий переход isolation junction
изотипный переход isotype junction
индуцированный переход forced transition; induced transition; stimulated transition
индуцированный энергетический переход stimulated jump
инжектируемый переход injector junction
ионно-имплантированный переход ion-bombardment junction, ion-implanted junction
ИС на приборах с переходами Джозефсона Josephson IC, Josephson-junction IC
символ перехода на верхний регистр shift-out character
символ перехода на нижний регистр shift-in character
скачкообразный переход cut
скачкообразный переход на частоту паразитных колебаний moding
совершать туннельный переход tunnel
солнечная система горячего водоснабжения с фазовым переходом phase-change solar hot water system
солнечный элемент с вертикальными переходами vertical solar cell, vertical junction solar cell
солнечный элемент с диффузионным переходом diffused-junction solar cell
солнечный элемент с жидкостным переходом liquid junction solar cell
солнечный элемент с индуцированным переходом induced-junction solar cell
солнечный элемент с переходом полупроводник электролит
сопротивление перехода junction resistance (в полупроводниковых приборах); contact resistance (в полупроводниковом приборе); joint resistance (в полупроводниковых приборах)
сплавной переход alloy junction, alloyed junction; fused junction
спонтанный переход spontaneous transition
стоковый переход drain junction (полевого транзистора); gate-drain junction (полевого транзистора)
ступенчатая калибровка путём перехода в область более высоких значений buildup calibration
ступенчатый переход step junction
таблица переходов jump table; transition table; transfer table
тактовый переход clock transition
температура перехода transition temperature
температура перехода в жидкое состояние liquidus temperature
температура перехода в твёрдое состояние solidus temperature
температура перехода в хрупкое состояние brittle point
температура перехода от хрупкого разрушения к пластичному brittle-ductile transition temperature, brittle-to-ductile transition temperature
температура релаксационного перехода relaxation temperature
температура фазового перехода transition point; transition temperature; transformation point
тенденция вещества к переходу из одного состояния в другое escaping tendency
теория теплоты фазового перехода theory of specific heats
теплоноситель с фазовым переходом phase change heat fluid
теплообмен при фазовом переходе phase-change heat transfer
теплота фазового перехода heat of phase change; heat of transformation
теплота фазового перехода при охлаждении heat of cooling
технологический переход operating step; process step; machining step
точка агрегатного перехода aggregative transition point