TTS Voice

virtual keyboard

Keyboard is synchronized with the dictionary

dictionary

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook

Translate to English

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

плоскою

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

плотносгруппированный

More translations

Phrases

All dictionaries

Translation

More translations

Phrases

All dictionaries

плоскою

плоский

1. flat

2. plane

Phrases with плоскою

армирование плоскими сварными каркасами

bar-mat reinforcement

болт с плоской головкой

flat-head bolt; flathead

ввод данных с дисковых плоских переключателей

thumbwheel entry (напр. в УЧПУ)

вилка с плоскими штырьками

flat pin plug

винт с плоской головкой

flat-head screw

водосливная плотина с плоскими затворами

sluice weir

водослив с плоским гребнем

flat-topped weir; flat-crested weir

волокно с плоским торцом

plane-end fiber

гвоздь с плоским концом

duckbill nail

гвоздь с плоской утапливаемой шляпкой

corker nail

гидроаппарат с плоским золотником

sliding plate shear action valve

глубинный плоский гидротехнический затвор

ground sluice

глубинный плоский затвор

bulkhead gate

глубинный плоский затвор с гусеничной опорно-ходовой частью

caterpillar gate

глубинный плоский затвор с гусенично-катковой опорно-ходовой частью

coaster gate

глубинный плоский затвор с катковыми тележками

tractor gate

глубинный плоский затвор с неподвижной колёсной опорно-ходовой частью

race-type fixed-wheel gate

голограмма на плоской подложке

flat substrate hologram

двойная плоская кассета

double dark slide

двойная плоская кисть

two-knot brush

дисплей с плоским экраном

panel display; flat panel display

заклёпка с плоской головкой

flat-head rivet; flathead

закреплять на плоской поверхности

mount (напр. клетки, хромосомы)

изложница для плоских слитков

ingot slab mold

импульс с плоской вершиной

flat pulse

ИС в плоском корпусе

low-profile IC

ИС в плоском малогабаритном корпусе

low-profile IC

испытание на вязкость разрушения при плоской деформации

plane strain fracture test

испытание на сжатие плоского слоя картона прибором Конкора

Concora liner test

исследование фотоупругости на плоской модели

plane photoelasticity

камера деления с плоскими электродами

flat fission chamber

камнетёсное долото с плоской головкой

hammer-headed chisel

колодка с плоской прорезью

flat notch type shoe

конвейер с плоскими палетами

flat pallet conveyor

контейнер (пресса) с плоской матрицей

flat-ended container

контрфорсная плотина с плоскими плитами

slab-and-buttress dam; flat-slab buttress dam

контрфорсная плотина с плоским перекрытием

flat-deck dam

концентратор на основе плоских фацетов

planar-sectioned concentrator

корзина из прутьев с плоским дном

flat-bottom basket

коэффициент запаса устойчивости против плоского сдвига по основанию

factor of safety against sliding (при расчёте подпорных стенок)

коэффициент интенсивности напряжений в условиях плоской деформации

plain-strain stress intensity factor

кристаллизатор для отливки плоской заготовки

slab mold

круглая корзина с плоским деревянным дном и прямыми стенками из шпона

tub basket

машина для отливки плоских заготовок

slab-casting machine

машина для печатания плоскими сетчатыми шаблонами

flat screen-printing machine

медная плоская заготовка

slab copper

мера длины с плоскими концами

flat-ended gage

мешок с плоским дном типа <саше>

satchel-bottom bag

микрофон с плоской характеристикой

flat microphone

МНЛЗ для производства плоских заготовок

slab-producting plant

множитель ослабления для плоской Земли

plane-Earth factor (при распространении радиоволн)

модель плоской Земли

flat Earth model (в теории распространения волн)

модель плоской поверхности

two-dimensional pattern (обрабатываемой детали)

наконечник форсунки с плоским седлом

flat-seat nozzle end

неразрезное плоское перекрытие

continuous flat-slab deck

оптическая плоская поверхность

optically plane surface

пакетирование плоских заготовок

slab piling

пакет плоских заготовок

slab piled fagot, slab piled faggot

пакет с плоским дном типа <саше>

satchel-bottom bag

перекос плоской вершины

tilt distortion

перфорирование плоскими просекающими элементами

flat punching

пластичность при плоской деформации

plane-strain plasticity

плетёный плоский кабель

braiding

плоская амплитудно-частотная характеристика

flat response

плоская антенна

planar antenna, plane antenna

плоская антенна в виде системы горизонтальных проводов

flat antenna, flat-top antenna

плоская антенная решётка

flat array; planar array

плоская антенная решётка с рефлектором

mattress array

плоская арка

flat arch

плоская банка

flat can

плоская бетонная плита

flat plate

плоская волна

plane wave; plane mode

плоская гайка

flat nut

плоская гармоническая горизонтально поляризованная волна сдвига

SH-wave; plane harmonic horizontally polarized shear wave

плоская голограмма

thin hologram; two-dimensional hologram; planar hologram

плоская грань

flat face

плоская дверь

flush door; sanitary door

плоская дверь с широким проёмом

hospital door

плоская деталь изделия с кругловязальной машины

circular open width garment

плоская деформация

plane strain; plane deformation

плоская диафрагма

thin-plate orifice

плоская дифракционная решётка

planar grating, plane grating; thin grating

плоская доменная граница

planar wall, planar domain wall

плоская доменная стенка

planar wall, planar domain wall

плоская заготовка

slab billet; flat bar; slab

плоская заготовка для прокатки листа

rolling slab

плоская заготовка для прокатки полосы

sheet slab

плоская заготовка маски

mask flat

плоская задвижка

flat gate valve

плоская зона

flat band

плоская кассета

box cartridge, box-like cartridge

плоская кассета для фотопластинок

plate holder

плоская керамическая посуда

flatware

плоская кинематическая пара

planar pair

плоская клавиатура

low-profile keyboard

плоская коническая зубчатая передача

crown gear

плоская кривая

plane curve

плоская кристаллическая решётка

plane lattice

плоская кровельная плитка

shingle

плоская крупосортировка

flat sieve separator

плоская крыша

flat roof, flat-deck roof; roof deck; flat; terrace; deck; deck roof

плоская крыша со свинцовым покрытием

lead flat

плоская матрица

flat die

плоская матрица для прессования

flat extrusion die

плоская медицинская склянка с крышкой

medical flat

плоская мишень

flat plate target

плоская многорядная антенная решётка с рефлектором

mattress array

плоская молекула

planar molecule

плоская опора скольжения

plane slider bearing

плоская опорная поверхность

flanged bearing surface (головок крепёжных деталей)

плоская отделочная деталь

facing

плоская офсетная печать

photo-offset

плоская печать

planography; planographic printing; flat impression block (для исследования повреждений в стволе скважины)

плоская платформа

flat bed

плоская плита

flat plate; flat slab

плоская поверхность

flat; flat surface; planar surface; plane

плоская поверхность контакта

land area

плоская поляризация

plane polarization; linear polarization

плоская пробка

shive (для широкогорлых бутылок)

плоская проволока

flat wire

плоская прокладка

flat gasket

плоская рама

bent; plane frame

плоская решётка

plane lattice

плоская система

plane system

плоская спираль

flat spiral

плоская стыковая накладка

flat fishplate

плоская тарелка

muffin (фарфоровая или фаянсовая)

плоская трамбовка

flat rammer

плоская трещина

flat crack; shallow crack

плоская ударная волна

planar shock

плоская упругость

plane elasticity

плоская ферма

plane truss; plane girder

плоская фигура

plane figure

плоская филёнка

flush panel

плоская форма кристаллов парафина

plate form of wax crystals

плоская фотоплёнка

flat film; sheet film; cut film

плоская чашка

plate

плоская черепица

clay shingle

плоская шайба

flat washer

плоская широкая кисть

tip (для крепления сусального золота)

плоская шпунтовая свая

flat-type piling bar

плоские односторонние складки

flat pleats (расположенные слева направо); reverse pleats (расположенные справа налево)

плоские слои гофрированного картона одинаковой массы

balanced facings

плоские слои гофрированного картона разной массы

unbalanced facings

плоский акустический экран

plane baffle

плоский арматурный каркас

mat (обычно сварной)

плоский башмак траковой ленты

flat track shoe

плоский блюм

bloom slab

плоский боёк

face

плоский брусок

flat bar

плоский водобой

flat apron

плоский волновод

flat waveguide

плоский волновой фронт

plane wavefront

плоский воротник

flatter collar

плоский вывод без плечика

shoulderless lead

плоский гидротехнический затвор

paddle

плоский гладкий лист

flat sheet (после правки)

плоский граф

flat graph; planar graph

плоский гребень

top comb

плоский громкоговоритель

flat loudspeaker; pancake loudspeaker; wafer loudspeaker

плоский дефект

planar imperfection

плоский домен

planar domain

плоский дренаж

surface drainage; drainage blanket; filter drain; blanket filter; blanket drainage; filter blanket

плоский закруглённый напильник

fork file

плоский закрылок

plain flap

плоский зародыш

two-dimensional nucleus

плоский затвор

vertical-lift gate

плоский затвор с катковой опорно-ходовой частью

roller gate

плоский затвор скользящего трения

sluice gate; slide gate

плоский затвор скользящего трения на водоводе

conduit slide gate

плоский затвор с подвижной катковой опорно-ходовой частью

free-roller gate

плоский змеевик

platecoil; flat spiral

плоский золотник

common slide valve

плоский зонд

probe blade; surface probe

плоский изгиб

uniplanar bending; simple bending

плоский излучатель

planar radiator

плоский интерцептор

flat spoiler

плоский кабель

ribbon cable, ribbon-structured cable; flat cable; tape cable

плоский кабель, сложенный гармошкой

accordion

плоский калибр

flat pass

плоский каркас

plane framework

плоский кинескоп

flat tube

плоский конденсатор

plane capacitor; low-profile capacitor

плоский контроллер

faceplate

плоский концентратор

planar concentrator

плоский копир

outline template

плоский корпус ИС

flatpack (с горизонтально расположенными выводами)

плоский корпус с двухрядным расположением штырьковых выводов

dual-in-line package; DIL package, DIP

плоский корпус с многорядным расположением штырьковых выводов

multiple-in-line package

плоский корпус с однорядным расположением штырьковых выводов

single in-line package, SIL package

плоский корпус с четырехрядным расположением штырьковых выводов

quad-in-line package, quadruple-in-line package

плоский купол

saucer dome

плоский луч

sheet beam

плоский магнетрон

planar magnetron, plane magnetron

плоский мешок

flat bag (без фальцев)

плоский микромодуль

flat micromodule

плоский отражатель

planar reflector, plane reflector; flat reflector

плоский пакет

plain bag; flat bag

плоский плёночный дозиметр

film badge

плоский поворотный затвор

wicket

плоский подвесной свод

flat suspended roof

плоский поддон

flat pallet

плоский подъёмный затвор

rolling lift valve (водопроводной галереи судоходного шлюза)

плоский поток

two-dimensional flow

плоский приводной ремень

flat belt

плоский прихват

plain strap

плоский провод

flat wire

плоский прокат

flat section

плоский пучок

sheet beam

плоский разворот

flat turn

плоский резонатор

flat resonator

плоский ремень

flat belt

плоский ручной шабер

flat scraper

плоский свод

flat arch; segmental dome

плоский сдвиг по основанию

sliding along base (напр. подпорной стенки)

плоский слиток

flat-shaped ingot

плоский слой агара

plain agar

плоский слой гофрированного картона

liner; facing

плоский слой гофрированного картона, изготовленный из крафт-бумаги

kraft liner

плоский слой гофрированного картона из низкосортной и натуральной крафт-бумаги

test liner

плоский солнечный водонагреватель

flat-plate solar water heater

плоский солнечный коллектор

flat-plate solar collector

плоский солнечный модуль

flat-plate solar module

плоский сортовой прокат

flat bar

плоский срез

flat

плоский стереотип

flat stereotype

плоский судоподъёмный понтон

saucer

плоский треугольник

plane triangle

плоский тупоносый напильник

hand file

плоский угол

plane angle; face angle (при вершине многогранного угла); slant angle (двугранного угла)

плоский узлоловитель

jog strainer

плоский уплотняющий элемент

flat gasket

плоский файл

flat file

плоский фильтр

drain layer; filter mat; blanket; filter layer; filter blanket

плоский фонарь верхнего света

flat skylight

плоский фронт детонации

plane detonation front

плоский шабер

flat scraper

плоский шарнир

flat hinge; plate hinge

плоский шов

flat joint

плоский штихель

scraper

плоский штопор

flat spin

плоский экран

flat screen; faceplate display; planar screen; flat face

плоский электрод

flat tip (для точечной сварки)

плоский элемент

flat cell

плоский ЭОП

proxifier

плоское вино

flat wine (недостаточно выразительное)

плоское движение

plane motion

плоское дерево

plane tree

плоское долото

firmer gouge

плоское закисание

flat souring

плоское защитное покрытие

mattress

плоское зеркало

planar reflector, plane reflector; infinite radius mirror; flat dish; planar mirror, plane mirror; flat reflector; flat mirror

плоское зубчатое колесо

face gear; crown gear

плоское изображение

2-D image; plane image; two-dimensional image

плоское изображение контура

2-D silhouette image

плоское компаундирование

flat compounding

плоское лазерное сканирующее устройство

planographic laser scanner

плоское напряженное состояние

biaxial stress field; plane stress

плоское напряжённое состояние

two-dimensional stress state; two-dimensional stress; biaxial stress

плоское отображение

two-dimension display, two-dimensional display

плоское перекрытие

simple flat-slab deck

плоское покрытие

deck roof; flat roof

плоское сжатие

biaxial compression

плоское сито

flat screen

плоское скопление дислокаций

pileup

плоское стекло

flat glass

плоское течение

two-dimensional flow

плоское тиснение

flat impression; blind impression

плоское точило

rubber

плоское ударное буровое долото

chisel drill bit

плоское уплотнение

sealing plate (гидротехнического затвора)

плоское фланцевое соединение

plane flange joint

плоское фрезерование

plane milling; plain milling

плоское шлифование

flat grinding; surface grinding

пневмоаппарат с плоским золотником

sliding plate shear action valve

поле плоской деформации

plane strain field

полувагон с плоским полом

flat-bottom gondola

поршень с плоским днищем

flat crown piston

приподнятая плоская платформа

raised bed

пропорциональный водослив с плоским гребнем

Sutro weir

разрушение в условиях плоского напряжённого состояния

plane stress rupture

разрушение при плоской деформации

plane strain fracture

разрушение при плоском напряжённом состоянии

plane stress fracture

рельс с плоской подошвой

flat-bottomed rail

сборка (шин) плоским способом

drum building

сварной шов между закруглённым и плоским элементами

flare-bevel weld

сварной шов с плоской лицевой поверхностью

flush weld

сейсмограмма с записью плоских волн

plane-wave seismogram

сепаратор с плоским ситом

flat sieve separator

сила сопротивления растрескиванию в условиях плоской деформации

plane-strain crack resistance force

синфазная многовибраторная антенна с плоским отражателем

billboard antenna

стакан форсунки с плоским седлом

flat-seat nozzle bonnet

течение в условиях плоской деформации

plain-strain flow

толстоплёночный датчик плоской конструкции

planar thick-film sensor

тормозная колодка с отверстиями и плоской прорезью

hole type brake shoe with flat notch

тормозная колодка с плоской прорезью

flat notch type shoe

усилитель с плоской АЧХ

flat amplifier

условия плоской деформации

plane-strain conditions

установочный винт с плоским концом и шестигранным углублением под ключ

grub screw, headless screw

установочный винт с плоским концом и шлицем под отвёртку

grub screw, headless screw

участок (характеристики) с плоской верхней частью

flat-top sector, flat-topped sector

УЧПУ с заданием управляющей программы на плоских дисковых переключателях

thumbwheel control

фильтр с максимально плоской характеристикой

maximally-flat filter

форсунка с плоским седлом

flat-seat nozzle; flat-scat fuel valve

фреза с плоским торцом

feat-ended cutter

шина с плоской короной

depressed crown tire (в гоночном автомобиле)

широкая плоская кисть для клеевой краски

distemper brush

шкив под плоский ремень

flat-belt pulley, flat-faced pulley

штанги с плоскими концами

paddles (для подачи огнеупорного боя)

электролизёр с плоским дном

plate bottom electrolyzer

электрофильтр с плоскими электродами

plate precipitator

ЭЛТ с плоским экраном

flat-panel CRT; flat-ended tube, flat-screen tube

Search History

первоначально

срываем

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark