Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
поводковый
поводок
повозка
поворачиваемость
поворачивать
поворачиваться
поворачивающий
поворачивающийся
поворот
поворотливость
  поворотная
поворотно-взвешивающее
поворотно-звеньевой
поворотно-лопастная
поворотно-лопастной
поворотно-лопастный
поворотно-нажимная
поворотно-наклоняемый
поворотно-отжимная
повредить
повреждаемость






    поворотная

by Google
    

More Translations


Did you mean:   поворотная


Phrases with  поворотная

S-образная поворотная шлюпбалка
goosenecked davit; swan-necked davit



автосцепка с поворотной головкой
swivel coupler; rotary coupler



аттенюатор с поворотной пластиной
rotary vane attenuator



башмак поворотного круга, удерживающий отвал
blade circle shoe



бульдозер с поворотным отвалом
swinging dozer; angle bulldozer; angling dozer



бульдозер с поворотным отвалом универсальный бульдозер
angledozer



вал-шестерня привода поворотного круга
circle drive pinion; circle drive pinion shaft



вертикальная клеть с поворотной кассетой валков
turret-type vertical mill



вертикальный поворотный инструментальный магазин
paternoster store



вилка поворотного кулака
steering head
(независимой подвески)


вырубочный пресс с поворотным ударником
clicker press



гидропривод поворотного движения
limited rotary fluid power drive



гидроструйный поворотный движитель
water-jet thruster



гладильный шкаф с поворотной системой для окончательной влажно-тепловой обработки одежды
rotor finishing cabinet



головка с поворотным иглодержателем
turnover cartridge



гребной винт в поворотной насадке
vectorable ducted propeller, vectorable shrouded propeller; steerable ducted propeller



двукрылый поворотный мост
double-leaf swing bridge



двухзахватная поворотная рука
double-swinging arm



двухлопастный поворотный привод
double-vane actuator
(гидравлический или пневматический)


деррик с поворотным кругом
bull-wheel derrick



дросселирующий поворотный гидрораспределитель
hydraulic rotary servo control



затвор с поворотными фермами
barrage gate



захват на поворотной в горизонтальной плоскости стреле
swinging boom grapple



звукосниматель с двумя иглами и поворотным иглодержателем
dual pickup; turnover pickup



картер привода поворотного круга
circle drive housing



клапанный гидроаппарат с поворотным диском
swing disk seating action valve



клапанный пневмоаппарат с поворотным диском
swing disk seating action valve



коксотушильный вагон с поворотным днищем
tilting-bottom quenching car



колодочный тормоз с поворотными колодками
articulated shoe brake



колосниковая решётка с поворотными колосниками
dump grate; clinker grate



комбинированный поворотный стол с весами для слитков
combined scale and ingot turner



корневая поворотная часть остряка
heel pivot



кран с поворотной башней
rotary tower crane



крестовый суппорт с поворотными верхними салазками
compound slide rest



манипулятор с поворотной степенью подвижности
pivot arm, pivoting arm



многоярусный поворотный магазин
multilevel carrousel



накладной поворотный стол
auxiliary rotary table



направляющий башмак поворотного круга
circle guide shoe



настенный поворотный кран
wall crane



несъёмный поворотный стол
permanent rotary table



обработка деталей в поворотном барабане
tumbling
(галтовка, очистка, смазка, полировка)


однокрылый поворотный мост
single-leaf swing bridge



однолопастный поворотный привод
single-vane actuator
(гидравлический или пневматический)


ось поворотного шкворня
steering axis



пачковый захват на поворотной в горизонтальной плоскости стреле
swinging boom grapple



печь с поворотной ванной
rotating-bath furnace



пластина механизма отбора поворотных толкателей
presser slide
(на трикотажной машине)


плоский поворотный затвор
wicket



плоскошлифовальный станок с поворотным столом
rotary surface grinder



плотина с поворотными фермами Пуаре
Poiree dam



пневмопривод поворотного движения
limited rotary fluid power drive



пневмораспределитель с поворотным диском
rotary disk operated pneumatic valve



поворотная антенна
rotatable antenna, rotating antenna; rotable antenna



поворотная воронка
slewing hopper



поворотная втулка плунжера
plunger control sleeve



поворотная головка
flipover cartridge; swivel work head



поворотная доска
tool box
(строгального станка)


поворотная доска станка
machine swivel plate



поворотная завалочная машина
rotary charger



поворотная заслонка
rotary valve; butterfly damper; butterfly gate



поворотная кнопка
turn key



поворотная кондукторная плита
rotary plate jig



поворотная консоль на шарнире
rockable pivot arm



поворотная лестница
turntable ladder
(пожарного автомобиля)


поворотная лопасть
adjustable vane
(поворотно-лопастной гидротурбины); variable blade; adjustable blade


поворотная лопатка
variable vane



поворотная намоточная головка
turret



поворотная направляющая насадка на гребной винт
steering nozzle



поворотная насадка Корта
trainable Kort nozzle



поворотная платформа
swinging circle; turntable; pivoting floor



поворотная платформа антенны
aerial turntable



поворотная платформа с антенной и облучателем
spinner



поворотная плита
turnover board; swivel



поворотная площадка
turntable
(соединение сочленённых автобусов)


поворотная погрешность компаса
compass turning error



поворотная рама подвесного свода
roof suspension swing frame



поворотная рука
rotary arm; swinging arm



поворотная рукоятка
twist knob



поворотная секция
turntable section



поворотная стойка крана
crane pillar



поворотная стрела
swinging boom



поворотная тележка
swivel truck



поворотная уключина
boat crutch; swivel rowlock



поворотная цапфа
pivoted tongue; steering knuckle; stub axle



поворотная часть суппорта
swivel; tool rest



поворотная чертёжная головка
pivoting drafting head



поворотная чертёжная линейка
pivoting drawing rule



поворотная шайба
swivel washer



поворотная швейная машина
rotary sewing machine



поворотная шпиндельная бабка
swivel work head



поворотная штанга
angle bar



поворотное зажимное приспособление
trunnion-type fixture



поворотное колесо
castor



поворотное крепление (гидроцилиндра) задним шарниром
rear pivot mounting



поворотное кресло
revolving seat



поворотное крыло
all-moving wing; pivoting wing



поворотное приёмно-намоточное устройство
revolving-type winder



поворотное приспособление
positioning fixture
(для сварки)


поворотное реактивное сопло
vectorable jet nozzle



поворотное трубопроводное соединение
swivel connector



поворотное ускорение
Coriolis acceleration



поворотное устройство
rotator; tilting device; turner



поворотное устройство антенны
antenna rotator



поворотное устройство иглы
mandrel turner



поворотное устройство крюка
hook positioner



поворотное устройство рамки
loop rotator



поворотное устройство смотки
unwind turret arm



поворотные ворота
rotary gate; hinged gate



поворотные салазки
swivel carriage



поворотные тиски
indexing vise; turning vise; swivel-base vise; rotary vise



поворотные штанги для бумажной ленты
web turnovers



поворотный вагоноопрокидыватель
end-discharging tipper



поворотный вилочный захват
rotating forks



поворотный выключатель
turn switch; rotary switch



поворотный гидрораспределитель
rotary directional hydraulic valve



поворотный грузоподъёмник
rotating mast



поворотный движитель
thruster
(крупных танкеров, буровых судов и плавучих оснований)


поворотный движитель системы динамического позиционирования
dynamic positioning thruster



поворотный жёлоб
swivel launder; swinging runner



поворотный затвор
hinged gate; wicket gate; rotary gate; swing gate



поворотный захват
twist grip



поворотный захват для брёвен
rotating timber clamp



поворотный золотник
rotary valve



поворотный инструментальный магазин
tool carrousel; tool turret



поворотный клапан
rotary valve



поворотный кондуктор
rotary jig; rotating jig



поворотный консольный
swing jib crane



поворотный кран
swing crane; rotary valve; slewing crane; turning crane; revolving crane



поворотный кран с неподвижной стрелой
level-luffing crane



поворотный кран с поднимающейся стрелой
derricking jib crane; luffing jib crane



поворотный кран с уравновешенной стрелой
hammerhead crane



поворотный крест
die spider; spider
(для выталкивания шпилек пресс-формы)


поворотный круг
steering circle; turntable; loop
(для локомотивов); swinging circle


поворотный круг отвала
moldboard circle



поворотный круг смещения центра оси
centershift control circle



поворотный круг суппорта
harp
(строгального станка)


поворотный кулак
steering knuckle; swivel member



поворотный ленточный отвалообразователь
belt swing chute



поворотный магазин
turnaround device; carrousel



поворотный механизм
turning gear; swivel gear; rotation gear; slew gear



поворотный мост
pivot bridge; turn bridge; swing bridge



поворотный накопитель для приспособлений-спутников
pallet rotary magazine



поворотный накопитель приспособлений-спутников
pallet carrousel



поворотный обратный клапан
swing-check valve



поворотный одноковшовый экскаватор
rotating shovel



поворотный отбирающий толкатель
pattern presser



поворотный палец
rotating pin
(для крепления цилиндра)


поворотный передок
forecarriage
(транспортного средства)


поворотный переключатель
rotary switch



поворотный переменный конденсатор
rotary capacitor, rotary variable capacitor



поворотный питатель
swinging feeder



поворотный подшипник
pivoting bearing



поворотный пункт
turning point; switch point



поворотный разъединитель
side-break disconnecting switch; rotary disconnector



поворотный редуктор
ranging arm



поворотный редуктор опережающего исполнительного органа
inboard ranging arm
(выемочного комбайна)


поворотный редуктор отстающего исполнительного органа
outboard ranging arm
(выемочного комбайна)


поворотный резцедержатель
swivel



поворотный ролик
curve sheave



поворотный рычаг
revolute arm; pivot rod



поворотный рычаг рулевого управления
steering knuckle arm



поворотный рычаг рулевой трапеции
cross-steering lever



поворотный свайный копёр
swiveling pile driver



поворотный свод
swinging roof



поворотный стеллаж
revolving shelves



поворотный стол
turnplate; turnaround; turntable; index base; positioner
(для крепления деталей); slewing table; turn table; rotary table


поворотный стол в поточной линии
flow turn unit



поворотный стол для индексации шпиндельных головок
head-indexing table



поворотный стол для слитков
ingot turner



поворотный стол для слябов
slab turntable



поворотный стол с приводом
driven rotary table



поворотный суппорт
swivel carriage



поворотный схват
rotary gripper



поворотный треугольник
wye; reversing triangle



поворотный ударник
swing beam



поворотный узел
swivel block



поворотный хвостовик
swivel shank



поворотный швартовный клюз
turning mooring pipe



поворотный шкворень
pivot shaft; knuckle pin; fulcrum pin; kingpin



поворотный шкив
curve sheave



поворотный шлагбаум
rolling barrier



поворотный шпангоут
rake frame; cant frame



подвесная поворотная предохранительная пластинка
hinged guard
(в машине)


подклинивающая подушка поворотного моста
wedging block



пожарный автомобиль с поворотной лестницей
turntable ladder



позиции на поворотном столе
carousel positions



полувагон, оборудованный автосцепкой с поворотной головкой
rotary-dump gondola



портальный поворотный кран большой грузоподъёмности
Titan crane



пресс с поворотным верхним столом
tilting-head press



пресс с поворотным столом
rotary press



прецизионный поворотный стол с ЧПУ
NC ultra-precise rotary table



противовес поворотного моста
end block



разливка с применением поворотного жёлоба
swing-spout pouring
(в ковши)


реле с поворотным якорем
balance beam relay; clappers relay; hinged-armature relay



робот поворотной конструкции
rotary robot



рука с поворотной степенью подвижности
pivot arm, pivoting arm



рулонная печатная машина с поворотными штангами
double ender web press



сдвоенная поворотная моталка-разматыватель
double-swiveling recoiler



сочленение секции автобуса с помощью поворотного круга
turntable coupling



сочленение с помощью поворотного круга
turntable coupling



студийная поворотная сцена
studio turntable



студия с поворотной сценой
turntable studio



суппорт с поворотными салазками
slide rest



схват с поворотным механизмом
pivot-action gripper



схват с поворотным механизмом захвата
pivot-action gripper



тележка с поворотной платформой
turntable truck



тиски с поворотной губкой
turret-jaw vise



Т-образная поворотная стойка
coil turnaround
(поддерживающая бунты проволоки при сварке концов для волочения)


тормоз поворотного механизма
slewing gear brake



тупик на поворотном треугольнике
shunt back



угловой поворотный фитинг
elbow-swivel fitting



угол наклона поворотного шкворня
pivot stud angle



устройство автоматического поворотного включения
autorecloser



фазовращатель с поворотной пластиной
rotary-vane phase shifter



фиксатор поворотного круга
circle rotating preventer



шкворень поворотного кулака
steering pivot; steering pin



шкворень поворотной цапфы
axle pin





How to Translate
S-образная поворотная шлюпбалка

автосцепка с поворотной головкой

аттенюатор с поворотной пластиной

башмак поворотного круга, удерживающий отвал

бульдозер с поворотным отвалом

бульдозер с поворотным отвалом универсальный бульдозер

вал-шестерня привода поворотного круга

вертикальная клеть с поворотной кассетой валков

вертикальный поворотный инструментальный магазин

вилка поворотного кулака

вырубочный пресс с поворотным ударником

гидропривод поворотного движения

гидроструйный поворотный движитель

гладильный шкаф с поворотной системой для окончательной влажно-тепловой обработки одежды

головка с поворотным иглодержателем

гребной винт в поворотной насадке

двукрылый поворотный мост

двухзахватная поворотная рука

двухлопастный поворотный привод

деррик с поворотным кругом

дросселирующий поворотный гидрораспределитель

затвор с поворотными фермами

захват на поворотной в горизонтальной плоскости стреле

звукосниматель с двумя иглами и поворотным иглодержателем

картер привода поворотного круга

клапанный гидроаппарат с поворотным диском

клапанный пневмоаппарат с поворотным диском

коксотушильный вагон с поворотным днищем

колодочный тормоз с поворотными колодками

колосниковая решётка с поворотными колосниками

комбинированный поворотный стол с весами для слитков

корневая поворотная часть остряка

кран с поворотной башней

крестовый суппорт с поворотными верхними салазками

манипулятор с поворотной степенью подвижности

многоярусный поворотный магазин

накладной поворотный стол

направляющий башмак поворотного круга

настенный поворотный кран

несъёмный поворотный стол

обработка деталей в поворотном барабане

однокрылый поворотный мост

однолопастный поворотный привод

ось поворотного шкворня

пачковый захват на поворотной в горизонтальной плоскости стреле

печь с поворотной ванной

пластина механизма отбора поворотных толкателей

плоский поворотный затвор

плоскошлифовальный станок с поворотным столом

плотина с поворотными фермами Пуаре

пневмопривод поворотного движения

пневмораспределитель с поворотным диском

поворотная антенна

поворотная воронка

поворотная втулка плунжера

поворотная головка

поворотная доска

поворотная доска станка

поворотная завалочная машина

поворотная заслонка

поворотная кнопка

поворотная кондукторная плита

поворотная консоль на шарнире

поворотная лестница

поворотная лопасть

поворотная лопатка

поворотная намоточная головка

поворотная направляющая насадка на гребной винт

поворотная насадка Корта

поворотная платформа

поворотная платформа антенны

поворотная платформа с антенной и облучателем

поворотная плита

поворотная площадка

поворотная погрешность компаса

поворотная рама подвесного свода

поворотная рука

поворотная рукоятка

поворотная секция

поворотная стойка крана

поворотная стрела

поворотная тележка

поворотная уключина

поворотная цапфа

поворотная часть суппорта

поворотная чертёжная головка

поворотная чертёжная линейка

поворотная шайба

поворотная швейная машина

поворотная шпиндельная бабка

поворотная штанга

поворотное зажимное приспособление

поворотное колесо

поворотное крепление (гидроцилиндра) задним шарниром

поворотное кресло

поворотное крыло

поворотное приёмно-намоточное устройство

поворотное приспособление

поворотное реактивное сопло

поворотное трубопроводное соединение

поворотное ускорение

поворотное устройство

поворотное устройство антенны

поворотное устройство иглы

поворотное устройство крюка

поворотное устройство рамки

поворотное устройство смотки

поворотные ворота

поворотные салазки

поворотные тиски

поворотные штанги для бумажной ленты

поворотный вагоноопрокидыватель

поворотный вилочный захват

поворотный выключатель

поворотный гидрораспределитель

поворотный грузоподъёмник

поворотный движитель

поворотный движитель системы динамического позиционирования

поворотный жёлоб

поворотный затвор

поворотный захват

поворотный захват для брёвен

поворотный золотник

поворотный инструментальный магазин

поворотный клапан

поворотный кондуктор

поворотный консольный

поворотный кран

поворотный кран с неподвижной стрелой

поворотный кран с поднимающейся стрелой

поворотный кран с уравновешенной стрелой

поворотный крест

поворотный круг

поворотный круг отвала

поворотный круг смещения центра оси

поворотный круг суппорта

поворотный кулак

поворотный ленточный отвалообразователь

поворотный магазин

поворотный механизм

поворотный мост

поворотный накопитель для приспособлений-спутников

поворотный накопитель приспособлений-спутников

поворотный обратный клапан

поворотный одноковшовый экскаватор

поворотный отбирающий толкатель

поворотный палец

поворотный передок

поворотный переключатель

поворотный переменный конденсатор

поворотный питатель

поворотный подшипник

поворотный пункт

поворотный разъединитель

поворотный редуктор

поворотный редуктор опережающего исполнительного органа

поворотный редуктор отстающего исполнительного органа

поворотный резцедержатель

поворотный ролик

поворотный рычаг

поворотный рычаг рулевого управления

поворотный рычаг рулевой трапеции

поворотный свайный копёр

поворотный свод

поворотный стеллаж

поворотный стол

поворотный стол в поточной линии

поворотный стол для индексации шпиндельных головок

поворотный стол для слитков

поворотный стол для слябов

поворотный стол с приводом

поворотный суппорт

поворотный схват

поворотный треугольник

поворотный ударник

поворотный узел

поворотный хвостовик

поворотный швартовный клюз

поворотный шкворень

поворотный шкив

поворотный шлагбаум

поворотный шпангоут

подвесная поворотная предохранительная пластинка

подклинивающая подушка поворотного моста

пожарный автомобиль с поворотной лестницей

позиции на поворотном столе

полувагон, оборудованный автосцепкой с поворотной головкой

портальный поворотный кран большой грузоподъёмности

пресс с поворотным верхним столом

пресс с поворотным столом

прецизионный поворотный стол с ЧПУ

противовес поворотного моста

разливка с применением поворотного жёлоба

реле с поворотным якорем

робот поворотной конструкции

рука с поворотной степенью подвижности

рулонная печатная машина с поворотными штангами

сдвоенная поворотная моталка-разматыватель

сочленение секции автобуса с помощью поворотного круга

сочленение с помощью поворотного круга

студийная поворотная сцена

студия с поворотной сценой

суппорт с поворотными салазками

схват с поворотным механизмом

схват с поворотным механизмом захвата

тележка с поворотной платформой

тиски с поворотной губкой

Т-образная поворотная стойка

тормоз поворотного механизма

тупик на поворотном треугольнике

угловой поворотный фитинг

угол наклона поворотного шкворня

устройство автоматического поворотного включения

фазовращатель с поворотной пластиной

фиксатор поворотного круга

шкворень поворотного кулака

шкворень поворотной цапфы