Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook








    полезному

by Google
    

More Translations


Did you mean:   полезному, полетному


Phrases with  полезному

активная полезная нагрузка
active payload


возвращаемая полезная нагрузка
two-way payload; round-trip payload


вскрышные работы для подготовки полезных ископаемых к выемке
productive stripping


высокоприоритетная полезная нагрузка
critical payload; high-priority payload


геолог, занимающийся поисками твёрдых полезных ископаемых
hard-rock geologist


гидротурбина, работающая на полезных попусках
compensation water turbine


действительная полезная нагрузка
effective payload


добытые полезные ископаемые
diggings (открытым способом)


допустимая полезная нагрузка
permitted payload


извлекать полезные продукты из отходов
scavenge


извлечение полезных продуктов из отходов
scavenging


карта полезных ископаемых
mineral map


коммерческая полезная нагрузка
commercial payload


космическая лаборатория в отсеке полезной нагрузки носителя
tethered space laboratory


космическая платформа с полезной нагрузкой
payload-mated platform


космическая станция в отсеке полезной нагрузки носителя
tethered space station


коэффициент использования полезного объёма
effective-volume utilization factor; volume-utilization factor


коэффициент полезного действия
coefficient of performance; efficiency factor; performance factor; coefficient of efficiency; efficiency; output-input ratio


коэффициент полезного действия магистрального водовода
conveyance factor


коэффициент полезной загрузки
revenue load factor


коэффициент полезной коммерческой загрузки
revenue load factor


максимальная полезная ширина
fill (бумагоделательной машины)


масса полезной нагрузки
payload weight; payload mass


массовая отдача по полезной нагрузке
useful-to-takeoff load ratio


месторождение полезных ископаемых
mineral deposit


механическая полезная мощность
mechanical output


невозвращаемая полезная нагрузка
one-way payload


нерудные полезные ископаемые
nonmetallics


нестабилизируемая полезная нагрузка
free-flying payload (в полёте)


низкоприоритетная полезная нагрузка
low-priority payload


обогащение полезных ископаемых
mineral processing; mineral dressing


определение коэффициента полезного действия
efficiency test


определять наличие полезного ископаемого
prove up


основная полезная нагрузка
core payload


отношение мощностей полезного и мешающего сигналов
desired-to-undesired signal ratio


отношение полной массы (вагона) к полезной нагрузке
gross-to-net ratio


отсек полезной нагрузки
payload module


пассивная полезная нагрузка
inactive payload


пассивно летящая полезная нагрузка
free-flying payload (с неработающим двигателем)


платформа с полезной нагрузкой
payload-mated platform


поиски полезных ископаемых
exploration activities


полезная высота резервуара
height of tank


полезная выходная мощность
load power


полезная грузоподъёмность
payload capacity


полезная длина
effective length


полезная длина болта
grip (от головки до гайки)


полезная ёмкость газгольдера
dischargeable gasholder capacity


полезная информация
useful information, valuable information


полезная мощность
net power; useful capacity; net capacity; useful power; useful output; effective output; actual output


полезная мощность двигателя
engine net power


полезная мощность (насоса) в л. с.
liquid horsepower


полезная мощность (турбины) в л. с.
delivered horsepower


полезная мощность электростанции
net station output


полезная нагрузка
actual load; payload; net load; service load; useful load


полезная нагрузка воздушного судна
aircraft useful load (разность между взлётной массой и массой пустого снаряжённого воздушного судна)


полезная нагрузка для межорбитального перелёта с возвращением
round-trip payload


полезная нагрузка, совершающая свободный полёт
free-flying payload


полезная отдача
actual output


полезная площадь
usable area; viewing area; active area


полезная площадь полупроводникового кристалла
real-estate


полезная площадь полупроводниковой пластины
real-estate


полезная площадь сечения
effective cross-section area, effective cross-sectional area


полезная площадь холодильника
cold-storage warehouse space


полезная производительность
useful capacity


полезная работа
yield


полезная тепловая нагрузка печи
furnace capacity


полезная энергия
net energy (за вычетом затрат на производство энергии)


полезное водопотребление
beneficial use, beneficial water use


полезное время
useful time; up time; serviceable time; productive time; effective time


полезное время работы стана
mill pacing time


полезные ископаемые
mineral products


полезный бит
effective bit (несущий информацию)


полезный вылет
depth of throat (сварочной машины); throat; arm length (контактной сварочной машины)


полезный градиент
useful gradient (на характеристической кривой)


полезный груз
effective load; payload; net load


полезный материал, удаляемый при зачистке
cleanup


полезный объём
payload volume; conservation zone


полезный объём в диффузионном аппарате
active diffusion space


полезный объём водохранилища
active storage capacity; usable storage capacity; live storage capacity; effective storage capacity; conservation storage capacity; live storage; operating storage; active storage, active conservation storage; conservation storage; effective storage; usable storage


полезный размер экрана дисплея
display useful screen dimension


полезный разряд
effective bit (несущий информацию)


полезный сигнал
friendly signal


полезный срок службы изделия
life utility


приоритетная полезная нагрузка
priority payload


разведка на твёрдые полезные ископаемые
mineral prospecting


разведка полезных ископаемых
mineral exploration


район добычи полезных ископаемых
mining area


распределение массы полезного груза в кузове
body pay load weight distribution


рудник, принадлежащий потребителю полезных ископаемых
captive mine


стабилизируемая вращением полезная нагрузка
spin-stabilized payload


стоимость выведения полезной нагрузки транспортной космической системы
STS transportation cost


ступень с полезной нагрузкой
core stage


суммарная масса выводимой на орбиту полезной нагрузки
orbit burden factor


удельная стоимость выведения полезной нагрузки транспортной космической системы
STS transportation cost


хищническая разработка месторождений полезных ископаемых
robbing


хищнически разрабатывать месторождения полезных ископаемых
rob


шахта, принадлежащая потребителю полезных ископаемых
captive mine




How to Translate
активная полезная нагрузка

возвращаемая полезная нагрузка

вскрышные работы для подготовки полезных ископаемых к выемке

высокоприоритетная полезная нагрузка

геолог, занимающийся поисками твёрдых полезных ископаемых

гидротурбина, работающая на полезных попусках

действительная полезная нагрузка

добытые полезные ископаемые

допустимая полезная нагрузка

извлекать полезные продукты из отходов

извлечение полезных продуктов из отходов

карта полезных ископаемых

коммерческая полезная нагрузка

космическая лаборатория в отсеке полезной нагрузки носителя

космическая платформа с полезной нагрузкой

космическая станция в отсеке полезной нагрузки носителя

коэффициент использования полезного объёма

коэффициент полезного действия

коэффициент полезного действия магистрального водовода

коэффициент полезной загрузки

коэффициент полезной коммерческой загрузки

максимальная полезная ширина

масса полезной нагрузки

массовая отдача по полезной нагрузке

месторождение полезных ископаемых

механическая полезная мощность

невозвращаемая полезная нагрузка

нерудные полезные ископаемые

нестабилизируемая полезная нагрузка

низкоприоритетная полезная нагрузка

обогащение полезных ископаемых

определение коэффициента полезного действия

определять наличие полезного ископаемого

основная полезная нагрузка

отношение мощностей полезного и мешающего сигналов

отношение полной массы (вагона) к полезной нагрузке

отсек полезной нагрузки

пассивная полезная нагрузка

пассивно летящая полезная нагрузка

платформа с полезной нагрузкой

поиски полезных ископаемых

полезная высота резервуара

полезная выходная мощность

полезная грузоподъёмность

полезная длина

полезная длина болта

полезная ёмкость газгольдера

полезная информация

полезная мощность

полезная мощность двигателя

полезная мощность (насоса) в л. с.

полезная мощность (турбины) в л. с.

полезная мощность электростанции

полезная нагрузка

полезная нагрузка воздушного судна

полезная нагрузка для межорбитального перелёта с возвращением

полезная нагрузка, совершающая свободный полёт

полезная отдача

полезная площадь

полезная площадь полупроводникового кристалла

полезная площадь полупроводниковой пластины

полезная площадь сечения

полезная площадь холодильника

полезная производительность

полезная работа

полезная тепловая нагрузка печи

полезная энергия

полезное водопотребление

полезное время

полезное время работы стана

полезные ископаемые

полезный бит

полезный вылет

полезный градиент

полезный груз

полезный материал, удаляемый при зачистке

полезный объём

полезный объём в диффузионном аппарате

полезный объём водохранилища

полезный размер экрана дисплея

полезный разряд

полезный сигнал

полезный срок службы изделия

приоритетная полезная нагрузка

разведка на твёрдые полезные ископаемые

разведка полезных ископаемых

район добычи полезных ископаемых

распределение массы полезного груза в кузове

рудник, принадлежащий потребителю полезных ископаемых

стабилизируемая вращением полезная нагрузка

стоимость выведения полезной нагрузки транспортной космической системы

ступень с полезной нагрузкой

суммарная масса выводимой на орбиту полезной нагрузки

удельная стоимость выведения полезной нагрузки транспортной космической системы

хищническая разработка месторождений полезных ископаемых

хищнически разрабатывать месторождения полезных ископаемых

шахта, принадлежащая потребителю полезных ископаемых