Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
растаскивание
растачиваемый
растачивание
растачивать
раствор
растворение
растворенный
растворимость
растворимый
растворите
  растворителя
растворный
растворомешалка
растворонасос
растворообразующий
раствороперекачивающий
раствороприготовительная
растворосмеситель
растворяемый
растворять
растворяться






    растворителя




растворитель

1. diluent
2. dissolvent
3. dissolver
4. menstruum
5. reducer (красок, лака)
6. remover
7. resolvent
8. solvent
9. spirit
10. heavy petroleum spirit
11. vehicle

Phrases with  растворителя

азеотропная перегонка с селективным растворителем
selective azeotropic distillation



азеотропная ректификация с селективным растворителем
selective azeotropic rectification



активный растворитель
strong solvent



воздействие растворителя
bite
(на пластик)


вытеснение газом с подачей порций растворителя
solvent plug process



вытеснение нефти газом с подачей порций растворителя
solvent plug process



выщелачивание нейтральным растворителем
neutral leach



гидрированный синтетический растворитель
hydrosolvent



дёготь, растворимый в органических растворителях
soluble tar



депарафинизация растворителями
solvent dewaxing



избирательный растворитель
preferential solvent



извлечение растворителем
solvent exhaustion



каучукофильный растворитель
rubberphilic solvent



каучукофобный растворитель
rubberphobic solvent



клей, содержащий испаряющийся растворитель
solvent-release adhesive



конденсатор обводнённого растворителя
steam-and-solvent condenser



концентрация растворителя
solvent strength



легкоиспаряющийся растворитель
volatilizable solvent



летучий растворитель
volatilizable solvent



лигроиновый растворитель
solvent naphtha; diluent naphtha



лигроиновый растворитель красок
paint naphtha, painter's naphtha



лодочка для растворителя
trough
(в хроматографии)


материал, стойкий к действию растворителей
solvent-resistant material



нагнетание жидкого растворителя
liquid solvent injection
(в коллектор нефти)


несмешивающийся растворитель
immiscible solvent



нефть, получаемая за счёт обработки коллектора растворами ПАВ, полимеров и растворителями нефти
tertiary oil



нефтяной растворитель
mineral thinner; petroleum solvent; oil menstruum



обезжиривание в парах растворителя
vapor degreasing; vapor cleaning



обезжиривание органическим растворителем
solvent cleaning



обезжиривание растворителем
solvent degreasing; solvent cleaning



органический растворитель
organic vehicle; spirit



относительный расход растворителя
solvent ratio
(отношение растворителя к маслу)


отработанный растворитель
fat solvent



очистка в парах растворителя
vapor cleaning, vapor phase cleaning



очистка органическим растворителем
solvent cleaning



очистка растворителем
solvent cleaning



очистка эмульсией растворителя
emulsified solvent cleaning



параметр взаимодействия <полимер
растворитель>

перемещающийся растворитель
traveling solvent
(при выращивании монокристаллов)


полярность растворителя
solvent polarity



порционное нагнетание в пласт растворителя
miscible slug flooding



прессование с растворителями
solvent pressing



приёмник для обезвоженного растворителя
dry-solvent receiver



приёмник для регенерированного растворителя
dry-solvent receiver



приёмник обезвоженного растворителя
dry-solvent receiver



приёмник регенерированного растворителя
dry-solvent receiver



промышленный растворитель
industrial solvent



разделение с селективным растворителем
solvent fractionation



растворитель асфальта
heavy naphtha



растворитель для жиров
grease solvent



растворитель для селективной очистки
refining solvent



растворитель для сухой химической чистки
dry-cleaner's solvent



растворитель для удаления флюса
flux-remover



растворитель для химической чистки
cleaner's solvent



растворитель для элюирования
eluting solvent, elution solvent



растворитель из каменноугольной смолы
solvent naphtha; naphtha



растворитель каучука
rubber solvent



растворитель лака
lacquer solvent



растворитель лака для ногтей
nail enamel solvent



растворитель лакокрасочных материалов
lacquer solvent



растворитель масла
oil solvent, oil-dissolving solvent



растворитель накипи
scale solvent



растворитель, насыщенный растворённым веществом
fat solvent



растворитель резиста
stripping solvent



растворитель с высокой температурой вспышки
high-flash solvent



растворитель фоторезиста
stripping solvent



реакционно-способный растворитель
reactive solvent



регенерация растворителя
solvent recovery



рекуперация летучих растворителей
solvent recovery



сборник отработавшего растворителя
solvent catch tank



селективный растворитель
preferential solvent; solvent refining agent
(для экстракционной очистки смазочных масел)


сильный растворитель
strong solvent



смесь масла с растворителем
oil solvent blend



сосуд для растворителя
trough
(в хроматографии)


технический растворитель
commercial solvent



тяжёлый растворитель
high-flash solvent



углеводородный растворитель
hydrocarbon solvent



уголь, набухший в результате обработки растворителем
solvent-swollen coal



установка для обезжиривания в жидком растворителе
liquor plant



фаза растворителя
solvent phase



фильтр-прессная обработка парафина с применением селективных растворителей
solvent pressing



фронт растворителя
solvent front



чашка для растворителя
trough
(в хроматографии)


экстрагировать вещество введением в растворитель
extract into



экстрагировать добавлением растворителя к веществу
extract with



экстракция растворителем
solvent exhaustion; solvent extraction





Search History
How to Translate
азеотропная перегонка с селективным растворителем

азеотропная ректификация с селективным растворителем

активный растворитель

воздействие растворителя

вытеснение газом с подачей порций растворителя

вытеснение нефти газом с подачей порций растворителя

выщелачивание нейтральным растворителем

гидрированный синтетический растворитель

дёготь, растворимый в органических растворителях

депарафинизация растворителями

избирательный растворитель

извлечение растворителем

каучукофильный растворитель

каучукофобный растворитель

клей, содержащий испаряющийся растворитель

конденсатор обводнённого растворителя

концентрация растворителя

легкоиспаряющийся растворитель

летучий растворитель

лигроиновый растворитель

лигроиновый растворитель красок

лодочка для растворителя

материал, стойкий к действию растворителей

нагнетание жидкого растворителя

несмешивающийся растворитель

нефть, получаемая за счёт обработки коллектора растворами ПАВ, полимеров и растворителями нефти

нефтяной растворитель

обезжиривание в парах растворителя

обезжиривание органическим растворителем

обезжиривание растворителем

органический растворитель

относительный расход растворителя

отработанный растворитель

очистка в парах растворителя

очистка органическим растворителем

очистка растворителем

очистка эмульсией растворителя

параметр взаимодействия <полимер - растворитель>

перемещающийся растворитель

полярность растворителя

порционное нагнетание в пласт растворителя

прессование с растворителями

приёмник для обезвоженного растворителя

приёмник для регенерированного растворителя

приёмник обезвоженного растворителя

приёмник регенерированного растворителя

промышленный растворитель

разделение с селективным растворителем

растворитель асфальта

растворитель для жиров

растворитель для селективной очистки

растворитель для сухой химической чистки

растворитель для удаления флюса

растворитель для химической чистки

растворитель для элюирования

растворитель из каменноугольной смолы

растворитель каучука

растворитель лака

растворитель лака для ногтей

растворитель лакокрасочных материалов

растворитель масла

растворитель накипи

растворитель, насыщенный растворённым веществом

растворитель резиста

растворитель с высокой температурой вспышки

растворитель фоторезиста

реакционно-способный растворитель

регенерация растворителя

рекуперация летучих растворителей

сборник отработавшего растворителя

селективный растворитель

сильный растворитель

смесь масла с растворителем

сосуд для растворителя

технический растворитель

тяжёлый растворитель

углеводородный растворитель

уголь, набухший в результате обработки растворителем

установка для обезжиривания в жидком растворителе

фаза растворителя

фильтр-прессная обработка парафина с применением селективных растворителей

фронт растворителя

чашка для растворителя

экстрагировать вещество введением в растворитель

экстрагировать добавлением растворителя к веществу

экстракция растворителем