Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
ребойлер
Ребока
реборда
ребордный
ребордчатой
ребристый
ребровый
ребросклеивание
ребросклеивать
ребросклеивающий
  ребру
ревербератор
реверберационный
реверберация
реверберировать
реверберирующий
реверс
реверсивность
реверсивный
реверсионного
реверсирование






    ребру




ребро

1. arris (напр. кирпича)
2. blade
3. cant
4. crossbar
5. edge
6. end
7. fin
8. flash (выдавливаемое на поверхности проката)
9. gill
10. line
11. rib
12. kinked step

Phrases with  ребру

V-образное гофрированное ребро
V-corrugated fin



блок (цилиндров), усиленный внутренними ребрами
internal ribbing block



боковая стенка с горизонтальными рёбрами
horizontal rib-siding



боковое ребро
lateral edge



волновод с продольным ребром
fin line
(микрополосковая линия в Е-плоскости волновода)


высота ребра
fin length



дифракция на ребре
edge diffraction



зазор между ребрами
fin spacing



кантовать на ребро
uptilt



кирпич с выкружкой по ребру ложка
cove stretcher brick



кирпич с выкружкой по ребру тычка
cove header brick



ковш, опоясанный рёбрами жёсткости
wrap-around ribs bucket



кольцевое ребро в плечевой зоне шины
kerbing rib
(для защиты от повреждения бровкой тротуара)


конденсатор с проволочными ребрами
mesh condenser



коэффициент эффективности ребра
fin efficiency



кратные рёбра
multiple edges



кровельный элемент для ребра крыши
hip roll



кронштейн с ребром жёсткости
rigid bracket



кузов (самосвала) коробчатого сечения, опоясанный ребрами жёсткости
box-sectioned wrap-around ribs body



кузов, усиленный рёбрами жёсткости
rigid body



маска с ребрами жёсткости
rib-supported mask



опорное ребро
knife-edge



опорное ребро жёсткости
end stiffener



ориентированное ребро
directed edge



охлаждающее ребро
cooling fin; cooling wing



охлаждающее ребро тормозного барабана
brake drum fin



охлаждающее ребро цилиндра
cylinder fin



перевязка по однорядной системе с ложковыми рядами на ребро
silver-lock bond



перевязка по цепной системе с ложковыми рядами на ребро
silver-lock bond



перевязочный кирпич, поставленный на ребро
rowlock



переднее нижнее ребро
toe
(напр. подпорной стенки)


пластинчатое ребро
plate fin



поперечное ребро
chuck
(в опоке); tie


продольное ребро
rib



прокатка на ребро
rolling on edge



прокатывать на ребро
roll on edge



прямоугольное ребро
straightedge



рабочее ребро
bearing edge
(опорной призмы)


расположение подкрепляющих рёбер
rib-reinforsement arrangement



ребро арки
arch rib



ребро атаки
leading edge



ребро атаки крыла
wing leading edge



ребро атаки лопасти вентилятора
fan blade leading edge



ребро жёсткости
stiffening rib, strengthening rib; reinforcement plate, reinforcing plate; stiffening plate; stiffener



ребро жёсткости верха
top bracing strut
(деревянного ящика)


ребро жёсткости стенки балки
web stiffener



ребро кирпича
brick edge



ребро крестового свода
groin



ребро кристалла
crystal edge



ребро крыши
hip



ребро купола
rib of dome



ребро между скатами мансардной крыши
curb joint



ребро плиты
arris of slab



ребро призмы
edge of prism



ребро радиатора
fin of radiator



ребро свода
rib of vault



ребро скребка
scraper cup
(для чистки трубопровода)


ребро, соединяющее А и В
edge incident on A and B, edge incident on with A and B



ребро ударной розетки
striker rib



ребро цементировочной пробки
cementing plug wiping fin



режущее ребро
lip
(сверла, шнекового бура)


рисунок протектора (шины) с продольными ребрами
circumferential rib tread pattern



система рёбер
ribbing



скошенное ребро
chamfered edge



теневая маска с ребрами жёсткости
rib-supported mask



тормозной барабан с рёбрами жёсткости
ribbed brake drum



тычок, поставленный на ребро
bull header; bull head



усиление ребрами
ribbing



усиливать ребрами
rib



фанерный ящик с металлическими ребрами
metal-edged plywood case



фаска, переходящая в острое ребро
stop chamfer, stopped chamfer



шаг рёбер
fin spacing
(напр. теплообменника)


шпонка со скошенными рёбрами
chamfered key



элемент с закруглённым ребром
bullnose





How to Translate
V-образное гофрированное ребро

блок (цилиндров), усиленный внутренними ребрами

боковая стенка с горизонтальными рёбрами

боковое ребро

волновод с продольным ребром

высота ребра

дифракция на ребре

зазор между ребрами

кантовать на ребро

кирпич с выкружкой по ребру ложка

кирпич с выкружкой по ребру тычка

ковш, опоясанный рёбрами жёсткости

кольцевое ребро в плечевой зоне шины

конденсатор с проволочными ребрами

коэффициент эффективности ребра

кратные рёбра

кровельный элемент для ребра крыши

кронштейн с ребром жёсткости

кузов (самосвала) коробчатого сечения, опоясанный ребрами жёсткости

кузов, усиленный рёбрами жёсткости

маска с ребрами жёсткости

опорное ребро

опорное ребро жёсткости

ориентированное ребро

охлаждающее ребро

охлаждающее ребро тормозного барабана

охлаждающее ребро цилиндра

перевязка по однорядной системе с ложковыми рядами на ребро

перевязка по цепной системе с ложковыми рядами на ребро

перевязочный кирпич, поставленный на ребро

переднее нижнее ребро

пластинчатое ребро

поперечное ребро

продольное ребро

прокатка на ребро

прокатывать на ребро

прямоугольное ребро

рабочее ребро

расположение подкрепляющих рёбер

ребро арки

ребро атаки

ребро атаки крыла

ребро атаки лопасти вентилятора

ребро жёсткости

ребро жёсткости верха

ребро жёсткости стенки балки

ребро кирпича

ребро крестового свода

ребро кристалла

ребро крыши

ребро купола

ребро между скатами мансардной крыши

ребро плиты

ребро призмы

ребро радиатора

ребро свода

ребро скребка

ребро, соединяющее А и В

ребро ударной розетки

ребро цементировочной пробки

режущее ребро

рисунок протектора (шины) с продольными ребрами

система рёбер

скошенное ребро

теневая маска с ребрами жёсткости

тормозной барабан с рёбрами жёсткости

тычок, поставленный на ребро

усиление ребрами

усиливать ребрами

фанерный ящик с металлическими ребрами

фаска, переходящая в острое ребро

шаг рёбер

шпонка со скошенными рёбрами

элемент с закруглённым ребром