Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
указка
указываемый
указывать
указывающий
укатанный
укатать
укатка
укатывание
укатывать
укатывающий
  укладку
укладчик
укладчиком-штабелёром
укладываемый
укладывание
укладывать
укладывающий
уклон
уклонение
уклономер
уклоноуказатель






    укладку


See also: вкладку, кладку, складку, укладка, укладке, укладки,   укладку



укладка

1. detection (слогов текста диалога при дубляже кинофильма)
2. laying
3. laying (каната на барабан)
4. placing
5. stowage
6. stowing

Phrases with  укладку

бетон раздельной укладки
prepacked concrete, preplaced-aggregate concrete


бригада укладки шпал
tie gang


высота укладки штабеля
stacking height


дорожное покрытие холодной укладки
cold-laid pavement


загрузочный стол роликового типа для укладки слябов
roller-type slab magazine


змееобразная укладка штрипса на пластинчатом конвейере
Christmas candy


компактная укладка
tight stowage


кран для укладки шпал
tie crane


машина для многорядной укладки
multilevel packer (в ящики)


машина для многорядной укладки продукции
multilevel packer (в ящики)


машина для однорядной укладки
single-level packer (в ящики)


машина для однорядной укладки продукции
single-level packer (в ящики)


машина для укладки горизонтальными рядами
horizontal packer


машина для укладки дорожного заполнителя
gritter


машина для укладки продукции горизонтальными рядами
horizontal packer


машина для укладки тестовых заготовок в формы
dough panning machine


место укладки стрелочного съезда
crossover layout


механизированная укладка рельсовых звеньев
mechanized track panel laying


оттиски, готовые для укладки в стопу
stackable sheets


параллельный способ укладки грузов
side-by-side loading (на поддоне)


плотная укладка
tight stowage


плотность укладки
stacking density; storage density; stowing density; packaging density; packaging density (закладочного материала)


подавать бетон к месту укладки
convey concrete to job


послойная укладка
bedding; layering (огнеупорного материала)


преобразователь прочёса с продольной укладкой
straight folder


производительность при укладке в штабель
stockpiling capacity


рабочий, ведущий счёт и укладку листов
reckoner


средства компактной укладки, крепления и защиты груза
dunnage (в транспортном средстве)


стоимость укладки
stowage


структура укладки
netting structure (в армированных волокнами пластиках)


схема укладки в штабель
stacking pattern


схема укладки (груза на поддоне) <в перевязку>
interlocking pattern


схема укладки слоистого наполнителя
laminate pattern


трубосварочная баржа для укладки подводных трубопроводов
weld-and-lay barge


трубосварочная баржа для укладки трубопроводов
weld-and-lay barge


уголь послойной укладки
bedded coal


укладка бетона
laying of concrete; placement of concrete; placing of concrete; pouring of concrete


укладка бетонной смеси
packing of concrete


укладка витков проволоки
cast (в бунт)


укладка внахлёстку
imbrication (напр. черепицы)


укладка в пачку
stacking


укладка в стапель
stacking


укладка в стопу
stacking; laying-up


укладка в формы
panning


укладка в штабели
block stowage


укладка в штабель
stacking


укладка грузов для транспортирования на поддоны
palletizing


укладка ёлочкой
herringbone layout


укладка керамических изделий на огнеупор
bedding (при обжиге)


укладка кровельных плиток с горизонтальным зазором
open slating; half-slating


укладка мелкого дорожного заполнителя
gritting


укладка на листы-трафареты
panning


укладка на поддоны
palletizing


укладка параллельными штабелями
parallel-pile layering


укладка парашюта
parachute packing (после применения)


укладка пачек на стапель со сдвигом вправо и влево
offset stacking (для обеспечения устойчивости)


укладка плетей трубопровода
stringing (вдоль трассы)


укладка пути
track laying; tracklaying


укладка трубопровода по цепной линии
catenary pipe laying


укладка фотокомплектов
film unit assembly


укладка шевронными слоями
chevron layering


устройство для укладки грузов
load-stowing device (в вагоне)


штабель с укладкой в связь
cross stack




How to Translate
бетон раздельной укладки

бригада укладки шпал

высота укладки штабеля

дорожное покрытие холодной укладки

загрузочный стол роликового типа для укладки слябов

змееобразная укладка штрипса на пластинчатом конвейере

компактная укладка

кран для укладки шпал

машина для многорядной укладки

машина для многорядной укладки продукции

машина для однорядной укладки

машина для однорядной укладки продукции

машина для укладки горизонтальными рядами

машина для укладки дорожного заполнителя

машина для укладки продукции горизонтальными рядами

машина для укладки тестовых заготовок в формы

место укладки стрелочного съезда

механизированная укладка рельсовых звеньев

оттиски, готовые для укладки в стопу

параллельный способ укладки грузов

плотная укладка

плотность укладки

подавать бетон к месту укладки

послойная укладка

преобразователь прочёса с продольной укладкой

производительность при укладке в штабель

рабочий, ведущий счёт и укладку листов

средства компактной укладки, крепления и защиты груза

стоимость укладки

структура укладки

схема укладки в штабель

схема укладки (груза на поддоне) <в перевязку>

схема укладки слоистого наполнителя

трубосварочная баржа для укладки подводных трубопроводов

трубосварочная баржа для укладки трубопроводов

уголь послойной укладки

укладка бетона

укладка бетонной смеси

укладка витков проволоки

укладка внахлёстку

укладка в пачку

укладка в стапель

укладка в стопу

укладка в формы

укладка в штабели

укладка в штабель

укладка грузов для транспортирования на поддоны

укладка ёлочкой

укладка керамических изделий на огнеупор

укладка кровельных плиток с горизонтальным зазором

укладка мелкого дорожного заполнителя

укладка на листы-трафареты

укладка на поддоны

укладка параллельными штабелями

укладка парашюта

укладка пачек на стапель со сдвигом вправо и влево

укладка плетей трубопровода

укладка пути

укладка трубопровода по цепной линии

укладка фотокомплектов

укладка шевронными слоями

устройство для укладки грузов

штабель с укладкой в связь