TTS Voice

virtual keyboard

Keyboard is synchronized with the dictionary

dictionary

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook

Translate to English

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

бульдозер-корчеватель

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

бумага

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

бумагоперерабатывающая

Phrases

Phrases

Translation

More translations

Phrases

All dictionaries

бумага

paper

Phrases with бумага

абразивная бумага

emery paper; finishing paper; sandpaper; polishing paper; abrasive paper

абразивная бумага на основе карбида кремния

sic paper, silicon-carbide paper

альбомная бумага

album paper

антикоррозийная бумага

antitarnish paper; rust-preventing paper; anticorrosive paper

армированная бумага

reinforced paper

асбестовая бумага

asbestos paper

афишная бумага

posters

бакелизованная бумага

bakelized paper

бакелитовая бумага

micarta

бактерицидная бумага

antiseptic paper

барабан для бумаги

paper drum (самопишущего прибора)

барабан для бумаги самопишущего прибора

indicator card drum

беззольная фильтровальная бумага

ashless filter paper

белёная бумага

bleached paper

бескислотная (антикоррозийная) бумага

acid-free paper

билетная бумага

ticket paper

битуминированная бумага

saturated paper

битуминированная бурая бумага

tarred brown paper

блокировка подачи бумаги

space suppression (в печатающих устройствах)

бобина рулона бумаги

paper spool

боковые направляющие бумаги

paper side guides (в копировальном аппарате)

бристольская бумага

Bristol paper

бромосеребряная бумага

bromide paper

бумага без древесной массы

wood-free paper

бумага <библьдрук>

bible paper

бумага верже

laid; laid paper

бумага двустороннего мелования

coated two-side paper

бумага для авиапочты

airmail paper

бумага для банковских чеков

cheque paper

бумага для брайлевской печати

Braille paper

бумага для глубокой печати

rotogravure paper; gravure paper

бумага для контактного копирования

contact paper

бумага для корректировки

cover-up

бумага для макетов

layout paper

бумага для нанесения деколей

transfer paper; backing paper

бумага для номограмм

function paper

бумага для обработки с обращением

reversal paper; converting paper

бумага для оклейки картона

liner

бумага для оклейки картона, предварительно запечатанная рисунком

preprint liner

бумага для пазовой изоляции электрических машин

slot paper

бумага для печатания денежных знаков

bank-note paper

бумага для печатных множительных машин

duplicator paper

бумага для растровой печати

half-tone paper

бумага для табуляграмм и распечаток

printout paper

бумага для художественной печати

art paper

бумага животной проклейки

animal-sized paper

бумага из волокон манильской пеньки

manila paper; rope paper

бумага, изготовленная из бумажных отходов

recycled paper

бумага из древесной массы

groundwood paper; wood paper

бумага из древесных волокон

all-wood paper

бумага из манильской пеньки

manila paper; rope paper

бумага из пластмассы

plastic paper; plaper

бумага из полуцеллюлозы

semichemical paper

бумага из соломы

straw paper

бумага из стекловолокна

glass paper

бумага из сульфитной целлюлозы

sulfite paper

бумага из хлопчатобумажного сырья

cotton rag paper

бумага машинного мелования

machine-coated paper

бумага машинного отлива

machine-made paper

бумага машинной гладкости

MF paper; machine-finish paper; antique

бумага машинной сушки

cylinder-dried paper

бумага, мелованная щёткой

brush-coated paper

бумага, нарезанная на листы канцелярского формата

cut-sized paper

бумага одностороннего мелования

coated one-side paper

бумага под оклейку обоями

linings

бумага, приклеивающаяся при нагреве

heat-sealing paper

бумага ручного отлива

mold paper; hand-made paper

бумага с безугольным копировальным слоем

noncarbon paper; carbonless paper

бумага с большой чувствительностью к изменению атмосферных условий

active paper

бумага с непосредственным почернением

printing-out paper

бумага с пластмассовым поверхностным слоем

plastic-coated paper

бумага с покрытием

coated paper; enameled paper

бумага с содержанием древесной массы

mechanical paper

бумага с фирменным водяным знаком

name paper

бумага с шаберным покрытием

blade-coated paper

бумага с электропроводящим слоем для печатающих устройств

teledeltos paper

бумага форматом 25.4 на 40.7 см

letter paper

бумага форматом 33 _ 40.6 см

legal paper

ватманская бумага

Whatman paper

веленевая бумага

vellum paper; vellum

влагопрочная бумага

wet-strength paper

влагопрочность бумаги

paper wet strength

водонепроницаемая бумага

waterproof paper

впитывающая бумага

absorbent paper; blotting paper

вторичная бумага

recycled paper

выдержанная бумага

mellow paper; conditioned paper

высококачественная бумага

top-quality paper

выщипывание бумаги

picking of paper

газетная бумага

daily paper; newsprint; news; newspaper; news paper

глазированная бумага

supercalendered paper; glazed paper

глазурованная односторонняя бумага

enamels

глянцевая бумага

glazed paper

глянцевая обёрточная бумага

flint

гофрированная бумага

corrugated paper

грунтование бумаги

paper tinting

гуммированная бумага

gummed paper

двусторонне-сеточная бумага

twin-wire paper

делать тиснение на бумаге

hot-press

дефект покровного слоя бумаги

crazing

деформация бумаги

paper distortion

джутовая бумага

jute butt paper

диаграммная бумага

graph paper; chart paper; coordinate paper; diagram paper

диазотипная бумага

diazopaper; diazo paper, diazo-type paper

документная бумага

loan paper; bond paper; loans

жиронепроницаемая бумага

greaseproof paper

жиростойкая бумага

greaseproof paper

заправка бумаги

paper injection (в пишущую машину)

изоляционная бумага

electrical insulating paper, electrical insulation paper; lagging paper; armature paper; insulating paper; dielectric paper

индикаторная бумага

reagent paper; indicator paper

ионизация пропитанной бумаги

impregnated paper ionization

испытание свинцовой реактивной бумагой

lead acetate test (нефтепродуктов на присутствие сероводорода)

кабельная бумага

cable paper

каландр для бумаги

paper calender

каландр для лощения бумаги в листах

plate glazer

каландрированная бумага

calendered paper

каландрование бумаги

paper calendering

канатная бумага

rope paper

<канатная> обёрточная бумага

dyed white

картографическая бумага

atlas paper; chart paper; map paper

катушка для рулонной прокладочной бумаги

paper reel

катушка рулона бумаги

paper spool

каширование бумаги

combing of paper

кислотоупорная бумага

acidproof paper

клавиша автоматической установки бумаги

paper positioning key (в точку начала печати)

клавиша механизма выталкивания бумаги

paper ejection key (в пишущей машине)

клавиша механизма закладки бумаги

paper injection key (в пишущей машине)

клеевая этикеточная бумага

pregummed label paper

клей для бумаги

paper-to-paper adhesive

клейкая бумага

adhesive paper

книга в обложке из тиражной бумаги

self-cover book

конвертная бумага

envelope paper

конденсаторная бумага

condenser paper; capacitor paper

кондиционированная бумага

conditioned paper; mellow paper

конторские формы с прокладкой копировальной бумагой

carbon-interleaved forms

копировальная бумага

tissue; carbon paper; copy paper; transfer paper; tracing paper

копирование на пигментную бумагу

carbon printing

корзина для хранения листовой бумаги

paper tray

крафт бумага

extra-strong paper

крепированная бумага

crepe

крокусная полировальная бумага

crocus paper

лакированная бумага

varnished paper

лакмусовая бумага

litmus paper

линованная бумага

ruled paper

липкая бумага

adhesive paper

лист копировальной бумаги

carbon

листовая бумага

stack-to-stack paper; sheet paper; cut form (в отличие от рулонной и фальцованной бумаги); flats; flat paper

литографская бумага

lithographic paper

логарифмическая бумага

log paper, logarithmic paper

логарифмическая бумага с двойной сеткой

log-log paper

лоток для бумаг малого формата

notelet tray

лоток для писчей бумаги форматом 25.4 _ 40.7 см

letter tray

лоток для писчей бумаги форматом 30 _ 40.6 см

legal tray

лоток для хранения листовой бумаги

paper tray

лощёная бумага

glazed paper

лощёная писчая бумага

flats

магазин с рулонной бумагой

roll magazine

макулатурная бумага, содержащая древесную массу

манильская бумага

rope paper; manila paper

масса бумаги

paper weight (1 м2)

матовая бумага

dull paper; mat surface paper

машина для выработки санитарно-бытовых бумаг

tissue machine

машина для производства крепированной медицинской бумаги

wadding machine

машина для сверления отверстий в стопе бумаги

paper drill

машинописная бумага

typewriter paper

машинописный экземпляр, полученный через копировальную бумагу

carbon copy

мелование бумаги

paper coating

мелованная бумага

enameled paper; coated paper; chalk overlay paper

мелованная бумага для художественной печати

art paper

меловое покрытие бумаги

paper coating

механизм заправки бумаги

paper injector (в пишущую машину)

механизм протяжки диаграммной бумаги

chart transport

мешок из бумаги, ламинированной амортизирующим материалом

padded bag (напр. пенопластом)

мешочная бумага

bag paper

миканитовая бумага

micanite paper

миллиметровая бумага

coordinate paper; chart paper; scaled paper; squared paper; cross-section paper; graph paper

многослойная бумага

paper laminate; laminated paper

монотипная бумага

keyboard paper

моталка для прокладочной бумаги

paper winder

мраморная бумага

marble paper

наждачная бумага

polishing paper; emery paper; finishing paper; sandpaper; abrasive paper; rubber

наждачная бумага на основе карбида кремния

sic paper, silicon-carbide paper

наполнение бумаги

paper loading

направляющий механизм для перемещения бумаги

paper guide (печатающего устройства)

нарезанная бумага

cut-sized paper

настольная папка с зажимом для бумаг

clipboard

негативная бумага

negative paper

немелованная бумага

plain paper; uncoated paper

необработанная бумага

raw paper

неплесневеющая бумага

mold resistant paper

неплотная бумага

lightweight paper

непрозрачная бумага

opaque paper

непрозрачность бумаги

opacity of paper

непроклеенная бумага

unsized paper

непропитанная бумага

untreated paper

низкосортная бумага

skip (для выстилания контейнеров); draft (для черновых записей)

нож для разрезания бумаги

paper knife

нотная бумага

music paper

обёрточная бумага

browns; wrapping paper; package paper

обёрточная целлюлозная бумага

bark paper; bast paper

обёртывать бумагой

paper

обклеечная бумага

facing paper; lining paper

обклеечная бумага для картона

backing paper

облагораживание бумаги

specialty papers manufacture

обложечная бумага

cover paper

обойная бумага

papering; hanging paper; paperhanging

оборудование для переработки бумаги

paper converting equipment

образование морщин на бумаге

creasing

обрезки бумаги

shredded paper (амортизационный материал)

обрыв бумаги

paper break

обыкновенная бумага

plain paper; ordinary paper; common paper

оклеивать бумагой

paper

оклейка бумагой

lining (корешка книжного блока)

особо тонкая бумага

bible paper

отделка бумаги

paper finishing

отставание покровного слоя бумаги

lifting (при печатании)

офсетная бумага

poster paper; offset paper

очищать наждачной бумагой

emery

пакет из бумаги, ламинированной амортизирующим материалом

padded bag (напр. пенопластом)

пакетная бумага

bag paper

папиросная бумага

cigarette tissue; tissue paper

парафинированная бумага

paraffined paper; waxed paper

пачка бумаги, обрабатываемая за один приём

lift

пачка линованной бумаги

ruled pad

пачка чистой бумаги

blank pad

пергаментная бумага

parchment paper; vegetable parchment

переводная бумага

transfer paper

перемотный станок для туалетной бумаги

toilet winder

переплётная бумага

binder's paper; board paper

переработка бумага и картона на тару

paper and board converting

переработка бумаги

paper converting

печатание на бумагу для дальнейшего переноса на ткань

transfer printing

печатающее устройство с боковым перемещением бумаги

sidewriter

печатная бумага

publication paper; book paper; printing paper; book-printing paper

пигментная бумага

carbon tissue; pigment paper

писчая бумага

writing paper

писчая бумага большого формата

cap paper

писчая бумага высшего качества

loans; loan paper

пластиковая бумага

plaper; plastic paper

пластмассовое покрытие для бумаги

plastic paper coating

плотная бумага

cardboard; heavyweight paper

подача бумаги с помощью валика

friction feed

подача листов (бумаги) двумя потоками

split-feed

пожелтение бумаги

yellowing of paper

полуватманская бумага

Whatman imitation paper

полулогарифмическая бумага

semilog paper, semilogarithmic paper

поперёк направления отлива бумаги

across grain, against grain

поперечное направление отлива бумаги

paper cross direction

пористая бумага

lightweight paper

почковая (фальцованная) бумага

notepaper

почтовая бумага

letter paper; writing paper

прибор для измерения влажности бумаги

paper moisture tester

прибор для испытания бумаги на выщипывание

pickup tester

прибор для испытания (бумаги) на излом

folder

пригодность (бумаги) для печатания

printability

пробопечатная бумага

proof paper

провисание бумаги

slack of paper

проводящая бумага

conducting paper, conductive paper

прогон бумаги

paper skip; paper throw; paper slue (в печатающем устройстве); paper feed (в печатающем устройстве)

продольное направление отлива бумаги

paper grain direction, paper machine direction

прокладка из бумаги

interleave (между листами книги)

прокладочная бумага

drying paper; separating paper

проклеенная бумага

gummed paper; sized paper

промасленная бумага

oiled paper; oilpaper

промасливание бумаги

oiling of paper

промокательная бумага

drying paper; absorbent paper; blotting paper

пропитанная бумага

impregnated paper

пропитанная изоляционная бумага

treated insulating paper

пропитанная смолой изоляционная бумага

resin impregnated paper

протяжка бумаги

paper feed

протяжка (бумаги) на одну строку

line feed

прочность (бумаги) в поперечном направлении

cross strength, cross direction strength

прочность (бумаги) на выщипывание

bond strength, bonding strength; picking strength

пузырение бумаги

paper blistering

пятно на бумаге с поверхностной проклейкой

size stain

раздуватель стопы бумаги

feed blower (накладного стола)

разрывная длина бумаги

breaking length of paper

раскладывающаяся настольная папка с зажимом для бумаг

foldover clipboard

реактивная бумага

indicator paper; reagent paper

резистивная бумага

resistance paper

рисовальная бумага

drawing paper

рисовая бумага

rice paper

рулонная бумага

continuous paper; reel paper; roll paper

рулонная подача бумаги

web feed

рулон упаковочной бумаги

wrapper rolls

ручная полистная подача бумаги

sheet bypass, single-sheet bypass (в копировальном аппарате)

рычаг для выталкивания бумаги

eject lever (из пищу щей машины)

рычаг для заправки бумаги

inject lever (в пишущую машину)

рычаг освобождения бумаги

paper release lever (из пишущей машины)

салфеточная бумага

napkin paper

самонаклад для подачи листов бумаги

paper feeder

самоприклеивающаяся бумага

pressure sensitive paper

сатинированная бумага

satin white; satin paper

светокопировальная бумага

blue paper, blueprint paper; heliographic paper, helioprinting paper

светочувствительная бумага

sensitive paper, sensitized paper; photosensitive paper

система рулонной подачи бумаги с регулировкой натяжения и автоматической склейкой полотен

reel-tension-autopaster

склеенная смолой изоляционная бумага

resin bonded paper

слоистый пластик, усиленный бумагой малой тонины

tissue laminate

соломенно-макулатурная бумага

mixed straw paper

сомкнутость поверхности бумаги

closeness of paper surface

сопротивление (бумаги) продавливанию во влажном состоянии

wet bursting strength

срыв бумаги

waste

стандартная печатная бумага

basic standard sheet (форматом 841 _ 1189 мм)

стандарт экономии печатной бумаги

authorized economy standard

стапель бумаги

sheet stack

стойкость (бумаги) к перегибу

creasability

стол для выравнивания листов бумаги

folder register board (в фальцевальной машине)

стопа бумаги

ream (480

стопа бумаги, обрабатываемая за один приём

lift

стопа чертёжной бумаги

ream (472 листа)

ступенчатая подача листов бумаги

stream feed

текстурная бумага

texture paper (бумага с рисунком, напр. древесины)

тележка для транспортировки и подъёма стапеля бумаги

skid lift truck

термографическая бумага

thermal paper, thermosensitive paper

термореактивная бумага

heat-softened paper

термочувствительная бумага

thermal paper, thermosensitive paper

тиснёная бумага

embossed paper

толстая цветная обложечная бумага односторонней гладкости

pressings

тонкая бумага

tissue paper

тонкая лощёная бумага

onionskin

тонкая обёрточная бумага формата 35.5 _ 43 см

cap

тонкая папиросная бумага

tissue

трафаретная бумага

mimeograph paper; stencil paper

тряпичная бумага

rag paper

туалетная бумага

tissue

упаковочная бумага

wrapping paper; package paper

упаковочная целлюлозная бумага

bast paper

упаковывать в бумагу

paper

установленный стандарт экономии печатной бумаги

authorized economy standard

устройство для акклиматизации бумаги

paper conditioner

устройство для переворачивания стопы бумаги

skid turner

устройство для поддувания стопы бумаги

air cushion device (на бумагорезальной машине)

устройство для протяжки бумаги

paper-moving device

устройство для разделения многослойных табуляграмм с отделением копировальной бумаги

decollator

устройство для удаления остатков бумаги со втулки рулона

core stripper

устройство захвата бумаги

paper grip

фальцованная бумага

folded paper; fan-fold paper

фильтровальная бумага

filter paper

форзацная бумага

end paper, end leaf paper; bookend paper

форма для печатания деловых бумаг

business form

формат бумаги

paper size; post (40.6 _ 50.8 мм)

формат бумаги 21.6 _ 27.9 см

letter size

формат бумаги 381 _ 508 мм

crown

формат бумаги 79 _ 135 мм

antiquarian

формат бумаги для черчения 79 _ 135 мм

antiquarian

формат писчей и печатной бумаги

royal (амер. 48.2 _ 61 см, англ. 63.5 _ 102 см)

формат упаковочной бумаги 914.4 _ 1143 мм

saddleback

форматы бумаги 21.6 _ 33 см

legal sizes

форматы бумаги 21.6 _ 35.5 см

legal sizes

форматы бумаги, принятые в государственных учреждениях США

government sizes (20.3 _ 26.8 см и 20.3 _ 33 см)

форматы бумаги, принятые в Европе и Японии

European paper sizes

формовать многослойную бумагу

laminate

фотографическая бумага

photographic paper; photosensitive paper; developing paper

фотокопировальная бумага

photocopying paper

фотометр светонепроницаемости бумаги

opacimeter

фотосенсибилизированная бумага

photosensitized paper

хлоробромосеребряная бумага

chlorobromide paper

хроматограмма на бумаге

paper chromatogram

хроматографическая бумага

chromatographic paper

хроматография на бумаге

papyrography; paper chromatography

цветная бумага

color paper

целлюлоза для производства бумаги

paper pulp

циферблатная бумага

dial paper

черно-белая бумага

black-and-white paper

чертёжная бумага

drawings; drafting paper; design paper; drawing paper

чисто тряпичная бумага

all-rag paper

<шёлковая> бумага

tissue

штыковой гигроскоп для определения влажности бумаги в стопе

paper sword hygroscope

щёлочестойкая бумага

alkaliproof paper

экспозиция на белую бумагу

papering

экспонированная бумага

exposed paper

электроизоляционная бумага

electrical insulating paper, electrical insulation paper; dielectric paper

электропроводящая бумага

conducting paper, conductive paper

электрофорез на бумаге

paper electrophoresis

электрофорез на висячем листе бумаги

hanging curtain electrophoresis

электрочувствительная бумага

electrosensitive paper

этикеточная бумага

label paper

Search History

aplanat

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark