Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
взрывозащита
взрывозащитный
взрывозащищённость
взрывозащищенный
взрывокапсульный
взрывоопасность
взрывоопасный
взрывоподавляющий
взрывоподобный
взрывостойкий
  взрыву
взрывчатость
взрывчатый
взрывший
взрыхление
взрыхлять
взрыхляющий
взятие
взятый
взять
виадук






    взрыву




взрыв

1. blast
2. blowup
3. burst
4. bursting
5. explosion
6. outburst
7. shot

Phrases with  взрыву

взрыв в скважине
hole shot



взрыв в точке пересечения профилей
cross shot



взрыв газов в картере двигателя
crankcase explosion; base explosion



взрыв для изучения зоны малых скоростей
short shot



взрыв заряда без применения забойки
unstemmed shot



взрыв заряда с применением забойки
stemmed shot



взрыв на выброс
excavating explosion



взрыв на малой глубине
shallow shot



взрыв, направленный внутрь
implosion



взрыв при встречном профилировании
reversed shot



взрыв при крестовой системе наблюдений
cross shot



взрыв при непродольной системе наблюдений
broadside shot; side shot



взрыв при прямом профилировании
nonreversed shot; forward shot



взрыв при сейсморазведочных работах
seismic shot



взрыв пыли
dust explosion



взрыв рудничного газа
firedamp explosion



взрыв, смещенный в направлении восстания
updip shot



взрыв угольной пыли
coal-dust explosion



взрыв удлинённого заряда
string shot



внутренний взрыв
internal explosion



воздушный взрыв
air shot



выключатель взрыва ответчика
transponder destruct switch



выносной пункт взрыва
offset shotpoint



газовый сейсмический источник с выводом продуктов взрыва в атмосферу
sleeve exploder



гидролокация с использованием взрывов
explosive echo ranging



группа взрывов
shot array; shot pattern



группа с большим числом пунктов взрыва
multiple shot array



групповой взрыв
group shot; pattern shot



дробление (породы) взрывом
blasting fragmentation



заглушать взрыв
muffle explosion



защита от взрыва
explosion protection



инициирование взрыва
blast initiation



корчевание пней взрывом
blowing-up of stumps



линейная расстановка с выносным пунктом взрыва
in-line offset arrangement



линейный взрыв
string shot



массовый взрыв
single blast



момент взрыва
time break



монтаж сейсмотрасс, ближайших к пункту взрыва
short-trace section



наземный взрыв
surface shot



направленный взрыв
pin-point blast; pin-point explosion



нарушение работы радиоэлектронных средств при ядерном взрыве
nuclear blackout



непродольный взрыв
side shot



непродольный пункт взрыва
broadside shot



неэлектрическая система инициирования взрыва
nonelectric blasting



объёмная штамповка взрывом
explosive forging



опасность возникновения пожара, взрыва, задымления и т. п. в здании
hazard of contents



опытный взрыв
trial blast



осаживание заклёпки взрывом
explosion riveting



отметка момента взрыва
time break



паровой взрыв
steam explosion
(в ядерном реакторе); vapor explosion 1. при попадании воды под расплавленный металл 2. в ядерных реакторах


патрон для вскрытия взрывом выпускного отверстия
jet tapper
(мартеновской печи)


предотвращение взрыва
explosion prevention



предупредительный сигнал о взрыве
blasting warning



пресс для штамповки взрывом
explosive press



прессование взрывом
explosive compacting



прибор для измерения силы взрыва
blastometer



приёмник, регистрирующий момент взрыва
blastphone



приповерхностный взрыв
near-surface shot



пробный взрыв
trial blast



проветривание выработки после взрыва
gas clearing



проектирование взрыва
blast design



производительный взрыв
production blast



производить взрыв
shoot



пункт взрыва
shotpoint; shot point



пункт взрыва при работах методом отражённых волн
reflection shotpoint



пункт взрыва при работах методом преломлённых волн
refraction shotpoint



пункт взрыва, смещенный в направлении падения
downdip shot



разделка металлолома взрывом
explosive breaking



разрушение взрывом
explosive fracture



разрушение при взрыве
explosive fracture



расстановка взрывов в группе
shot array; shot pattern



расстановка с большим числом пунктов взрыва
multiple shot array



расстановка с выносным пунктом взрыва
offset arrangement



сейсмические исследования с последовательными взрывами
sequential shooting



сейсмический взрыв
seismic shot



сейсмическое профилирование с воздушными взрывами
air shooting



система направленных взрывов
controlled explosion system
(для защиты морских сооружений ото льдов)


система сейсмического профилирования с воздушными взрывами
air shooting system



смещённый взрыв
skidded shot



смещённый пункт взрыва
offset shotpoint



среда в условиях ядерных взрывов
nuclear environment



тампонированный взрыв
tamped shot



термический взрыв
thermal explosion
(для ускорения протекания химических процессов в промышленных установках)


установка дистанционного управления взрывом
remote firing system



формовка с непосредственным взрывом ВВ
direct explosive forming



штамповка взрывом
explosive fabrication



штамповка взрывом газовой смеси
explosive gas forming



штанга анкерной крепи, закрепленная взрывом
explosive-anchored roof bolt



электрическая система инициирования взрыва
electric blasting



электромагнитный импульс от ядерного взрыва
nuclear electromagnetic pulse



элементарный взрыв в многократной системе наблюдений
subshot



эффект взрыва
blast effect



эффективность взрыва
blasting efficiency



эффективность действия взрыва
blasting performance



ядерный взрыв
nuclear blast





Search History
How to Translate
взрыв в скважине

взрыв в точке пересечения профилей

взрыв газов в картере двигателя

взрыв для изучения зоны малых скоростей

взрыв заряда без применения забойки

взрыв заряда с применением забойки

взрыв на выброс

взрыв на малой глубине

взрыв, направленный внутрь

взрыв при встречном профилировании

взрыв при крестовой системе наблюдений

взрыв при непродольной системе наблюдений

взрыв при прямом профилировании

взрыв при сейсморазведочных работах

взрыв пыли

взрыв рудничного газа

взрыв, смещенный в направлении восстания

взрыв угольной пыли

взрыв удлинённого заряда

внутренний взрыв

воздушный взрыв

выключатель взрыва ответчика

выносной пункт взрыва

газовый сейсмический источник с выводом продуктов взрыва в атмосферу

гидролокация с использованием взрывов

группа взрывов

группа с большим числом пунктов взрыва

групповой взрыв

дробление (породы) взрывом

заглушать взрыв

защита от взрыва

инициирование взрыва

корчевание пней взрывом

линейная расстановка с выносным пунктом взрыва

линейный взрыв

массовый взрыв

момент взрыва

монтаж сейсмотрасс, ближайших к пункту взрыва

наземный взрыв

направленный взрыв

нарушение работы радиоэлектронных средств при ядерном взрыве

непродольный взрыв

непродольный пункт взрыва

неэлектрическая система инициирования взрыва

объёмная штамповка взрывом

опасность возникновения пожара, взрыва, задымления и т. п. в здании

опытный взрыв

осаживание заклёпки взрывом

отметка момента взрыва

паровой взрыв

патрон для вскрытия взрывом выпускного отверстия

предотвращение взрыва

предупредительный сигнал о взрыве

пресс для штамповки взрывом

прессование взрывом

прибор для измерения силы взрыва

приёмник, регистрирующий момент взрыва

приповерхностный взрыв

пробный взрыв

проветривание выработки после взрыва

проектирование взрыва

производительный взрыв

производить взрыв

пункт взрыва

пункт взрыва при работах методом отражённых волн

пункт взрыва при работах методом преломлённых волн

пункт взрыва, смещенный в направлении падения

разделка металлолома взрывом

разрушение взрывом

разрушение при взрыве

расстановка взрывов в группе

расстановка с большим числом пунктов взрыва

расстановка с выносным пунктом взрыва

сейсмические исследования с последовательными взрывами

сейсмический взрыв

сейсмическое профилирование с воздушными взрывами

система направленных взрывов

система сейсмического профилирования с воздушными взрывами

смещённый взрыв

смещённый пункт взрыва

среда в условиях ядерных взрывов

тампонированный взрыв

термический взрыв

установка дистанционного управления взрывом

формовка с непосредственным взрывом ВВ

штамповка взрывом

штамповка взрывом газовой смеси

штанга анкерной крепи, закрепленная взрывом

электрическая система инициирования взрыва

электромагнитный импульс от ядерного взрыва

элементарный взрыв в многократной системе наблюдений

эффект взрыва

эффективность взрыва

эффективность действия взрыва

ядерный взрыв