TTS Voice

virtual keyboard

Keyboard is synchronized with the dictionary

dictionary

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook

Translate to English

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

воздуходувка-компаунд

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Translation

More translations

Phrases

All dictionaries

воздухов

See also: воздухов, воздухом

воздух

air

Phrases with воздухов

автоколебания в потоке воздуха

aeolian vibrations

автомат подсоса воздуха

air diluter (в кислородной системе воздушного судна)

агрегат для кондиционирования воздуха

air-conditioning unit

аккумулирование энергии путём закачки сжатого воздуха

compressed air storage, compressed air energy storage; air energy storage

аккумулированный воздух

scooped air

аппарат для разделения воздуха методом глубокого охлаждения

low-temperature air separation unit

аппарат для разделения воздуха методом низкотемпературного охлаждения

low-temperature air separation unit

арктический воздух

Arctic air

атмосферный воздух

ambient air

аэродинамическое сопротивление воздуха

air resistance

баллон сжатого воздуха

compressed-air flask

баллон со сжатым воздухом

air bottle

беспыльный воздух

dust-free air

блок подготовки воздуха

air-preparation unit

бортовой клапан зарядки сжатым воздухом

air filler valve

бурение с продувкой воздухом

air drilling

бурение с продувкой увлажнённым воздухом

mist drilling

быстрое увеличение загрязнённости приземного слоя воздуха

fumigation

ввод элегаз

воздух

вентиляционная решётка для приточного воздуха

supply grill

вентиляционная решётка для рассеянной подачи приточного воздуха

ejector grill

вентиляция с продуванием воздуха вверх

up-draught ventilation

вентиляция с продуванием воздуха вниз

down-draft ventilation

вертлюг для бурения с продувкой воздухом

air swivel

вещество, загрязняющее воздух

air pollutant

видимая порча материала оседающими из воздуха загрязнениями

soiling

вихрь воздуха в направлении линии полёта

line vortex

включение воздуха

air pocket

влагонесущий воздух

moisture-laden air

влагоотделитель для сжатого воздуха

pneumatic drier

влагоотделитель с подогревом воздуха

air-heated drier

влажность воздуха

air moisture

влажный воздух

humid air; moisture-laden air

внутрипластовое горение (нефти) с небольшим расходом воздуха

super-wet in-situ combustion

вовлечение воздуха

air entrainment (напр. в бетон)

вовлечённый воздух

entrained air

водолазные работы с подачей воздуха с поверхности воды

atmospheric diving; tethered diving

возвратный воздух

return air

воздух без примеси масла

oilfree air

воздух в производственном помещении

occupational air

воздух для выдувания

blowing air

воздух для горения

combustion air

воздух для обезграфичивания

decarbonizing air

воздух населённого пункта

community air

воздухозаборник охлаждающего воздуха

cooling air intake

воздухоохладитель со свободной конвекцией воздуха

gravity-type air cooler

воздух, перенасыщенный диоксидом углерода

chokedamp

воздух, подаваемый под слой топлива

underfire air, undergrate air

воздух, поступающий в цилиндр ДВС

charge air

воздух при стандартных условиях

standard air (температура + 20° C, 0.1 МПа абсолютного давления, влажность 36%)

воздух с высоким содержанием диоксида углерода

foul air; dead air

воздух с нормированными показателями

standard air

воздух с стандартными показателями

standard air

воздушное судно, находящееся в воздухе

airborne aircraft

восходящий поток воздуха на маршруте полёта

en-route updraft

впуск воздуха в выпускной коллектор

secondary air induction

впускной патрубок со спиралью пускового подогрева воздуха

heating flange

время фактического нахождения в воздухе

actual airborne time (воздушного судна)

всасываемый воздух

intake air; suction air; draw-in air

всасываемый поток воздуха

induced draft, induced air draft

вторичный воздух

auxiliary air; secondary air

вторичный впуск воздуха

secondary air induction

вулканизация горячим воздухом

hot-air cure

вулканизированный горячим воздухом

air-cured

выброшенные в воздух несгоревшие частицы

soiling particulates

выдерживание на воздухе

air curing; air cure

выпускать воздух

deaerate

выпуск воздуха

deaeration

высоконапорная система кондиционирования воздуха

high-pressure air conditioning, high-velocity air conditioning

высокоскоростная сушка с замедленным охлаждением (зерна) воздухом

dryeration

вытеснение (нефти) воздухом

air drive

выходящий воздух

air-out

газ без примеси воздуха

air-free gas

газификация при обогащении воздуха

enriched-air gasification

гидрораспределитель с работающим в воздухе электромагнитом

air-gap armature hydraulic valve

горелка с распылением топлива сжатым воздухом

air-atomizing burner

горение с недостатком воздуха

substoichiometric firing

горючая смесь воздуха и паров бензина

aerogen gas; air gas

градирня с поперечным движением воздуха

crossflow water cooling tower (по отношению к ниспадающей воде)

градусо-день с отрицательной температурой воздуха

freezing degree-day

градусо-день с положительной температурой воздуха

melting degree-day

гребной винт с поддувом воздуха у основания лопастей

base-vented propeller

давление воздуха

air pressure

данные о результатах испытаний в воздухе

air data

датчик массового расхода воздуха

mass airflow sensor

двигатель, использующий воздух как окислитель

air breathing engine

двигатель со сжижением атмосферного воздуха

liquid air cycle engine

движение воздуха

air motion

двухкамерная градирня с поперечным движением воздуха

double-flow water cooling tower

декарбонизатор с продувкой воздухом

forced-draft air decarbonator

дефицит воздуха

air deficiency

добыча с вытеснением нефти из коллектора сжатым воздухом

air-injection secondary recovery

дополнительный поток воздуха, возникающий при инерционном наддуве ДВС

ramjet

допустимая норма загрязнения воздуха

clean-air standard

допустимый уровень активности вдыхаемого воздуха

breathing tolerance

доставка грузов по воздуху

aerial cargo delivery

загрязнение воздуха

air pollution

загрязнение, переносимое по воздуху

airborne pollution

загрязнение приземного слоя воздуха

ground-level pollution

загрязнённый воздух

pollutant-loaded air, polluted air; contaminated air

загрязняющее вещество, переносимое по воздуху

airborne pollutant

зажатие слоя воздуха

air hold-down (при противоточной регенерации ионитного фильтра)

закаливающийся на воздухе сплав

air-hardening alloy

замораживание в интенсивном потоке воздуха

air-blast freezing

засасывание воздуха

influx (работающим воздушным винтом)

застой воздуха

air blanketing

застойный воздух

stagnant air

заторможенный поток воздуха

ram air

захваченный воздух

entrapped air

значение силы тяжести в свободном воздухе

free-air gravity

зола, рассеянная в воздухе

airborne ash

игла для подачи воздуха

blow pin (при пневмоформовании изделий из термопластов)

избыточный воздух

excess air

излучение столба безоблачного воздуха

clear column radiance

измерение радиоактивности стандартного объёма воздуха

air count

импульсный воздух

control air (в пневматической системе регулирования)

индекс качества воздуха, основанный на предельных значениях показателей

extreme values index

инженер по кондиционированию воздуха

air-conditioning engineer

испытание (масла) на окисление в потоке воздуха

dynamic oxidation test

испытание (масла) на осадкообразование продувкой воздухом

air evaporation sludge test

исследование загрязнения воздуха

air pollution survey

источник загрязнения воздуха

emission source, emitting source

кабина (машиниста) с кондиционированным воздухом

air-conditioned cab

канал для кондиционирования воздуха

air-conditioning duct

КА с аккумулированием воздуха

air-scooping spacecraft

КА с аккумулированием воздуха в перигее орбиты

perigee-air-scooping spacecraft

КА с аккумулированием воздуха в перигее эллиптической орбиты

perigee-air-scooping spacecraft

КА с электроракетным двигателем с аккумулированием воздуха, питаемым от ядерного реактора

air-scooping nuclear-electric vehicle

качество окружающего воздуха

ambient air quality

клапан для напуска воздуха

inlet valve; leak valve

клапан зарядки сжатым воздухом

air filler valve

клапан перепуска воздуха из компрессора

compressor bleed valve

кнопка запуска двигателя в воздухе

flight restart button

количество воздуха, проходящего через радиатор под действием скоростного напора

ram air flow

кольцевой зазор для подачи воздуха

air ring (при экструзии плёнки с раздувом)

кольцевой канал подвода воздуха к лабиринтному уплотнению

scaling air annulus

конденсатор со свободным движением воздуха

gravity air-circulation condenser

кондиционер для круглогодичного кондиционирования воздуха

year-round air-conditioning unit

кондиционирование воздуха

air cooling; air conditioning

кондиционирование воздуха с использованием бромисто-литиевой холодильной машины

lithium bromide air conditioning

кондиционирование воздуха с использованием воздушной холодильной машины

air-cycle air conditioning

кондиционирование воздуха с использованием поршневого компрессора

reciprocating air conditioning

кондиционирование воздуха с использованием солнечной энергии

solar-assisted comfort conditioning

кондиционирование воздуха с использованием теплового насоса

heat pump air conditioning

кондиционирование воздуха с использованием холодильной машины

mechanical air conditioning

кондиционирование воздуха с термоэлектрическим охлаждением

thermoelectric air conditioning

кондиционирование рудничного воздуха

mine air conditioning

кондиционированный воздух

conditioned air; artificial atmosphere; makeup air

контейнер с регулируемым состоянием воздуха

environmental container

континентальный воздух

continental air

контроль качества воздуха

air monitoring, airquality monitoring

контроль линии электропередачи с воздуха

power patrol operation

концентрация во вдыхаемом воздухе

derived air concentration

концентрация радионуклидов во вдыхаемом воздухе

derived air concentration

короб для присадки холодного воздуха

tempering air duct

коэффициент избытка воздуха

excess air factor (в горючей смеси)

коэффициент теплопроводности воздуха

air thermal conductivity

кран для удаления воздуха

vent cock (из топливной системы)

ЛА легче воздуха

lighter-than-air vehicle; lighter-than-air aircraft

ЛА тяжелее воздуха

heavier-than-air vehicle; heavier-than-air aircraft

лента перепуска воздуха из компрессора

compressor bleed band

летательный аппарат тяжелее воздуха

aerodyne

магистраль подвода воздуха

airline

максимальная температура горения топлива на воздухе

calorific intensity

массовый расход воздуха

air-mass flow (напр. в двигателе)

МВКА с ожижением атмосферного воздуха

air-liquefaction shuttle

<мёртвый> воздух

chokedamp

мёртвый воздух

blackdamp Смесь диоксида углерода с другими газами воздуха.

метод выявления микроструктуры окрашиванием структурных составляющих при нагреве на воздухе

air-tinting method

метод определения вязкости по скорости подъёма пузырька воздуха

bubble method

механизм управления клапанами перепуска воздуха

bleed valve control mechanism (из компрессора)

мониторинг качества воздуха

air monitoring, airquality monitoring; atmospheric monitoring

морской воздух

maritime air

мутность атмосферного воздуха

atmospheric turbidity

набегающий воздух

ram air

набегающий поток воздуха

ram air

наблюдение за загрязнением воздуха

air pollution surveillance

наблюдение с воздуха

aerial inspection

нагнетание воздуха

boost air charging

нагнетание в пласт сжатого воздуха

air flooding

нагнетатель воздуха

air pump (вторичной системы впуска)

нагнетатель воздуха в кабину оператора

cab pressurizer

нагнетать воздух

boost

нагрузка на кондиционирование воздуха

air-conditioning load

наддув воздуха

boost air charging

накопитель энергии на сжатом воздухе

compressed air storage, compressed air energy storage; air energy storage

напуск воздуха

letting-to-air

насыщенный влагой воздух

saturated air

насыщенный воздух

saturated air

находящийся в воздухе

airborne

незагрязнённый воздух

pollutionless air

нерастворённый воздух

combined air (в жидкости)

нефтяные остатки, продутые воздухом

condensed oils

низконапорная система кондиционирования воздуха

low-pressure air conditioning, low-velocity air conditioning

нисходящее течение холодного воздуха

downdraft

обдувка воздухом

fanning

обдувка (ионита) воздухом с последующей отмывкой

air-bumped-and-rinse operation

обдув потоком окружающего воздуха

ambient air flowing

обеднённый кислородом воздух

vitiated air

обеспыленный воздух

dust-free air

обогреватель заборника воздуха

air intake heater (в двигатель)

оборудование для кондиционирования воздуха

air-conditioning equipment

оборудование для обработки воздуха

air-processing equipment; air-handling equipment

оборудование для очистки воздуха

air-cleaning equipment; air-purification machinery

оборудование с поршневым насосом для кондиционирования воздуха

reciprocating air-conditioning equipment

оборудование с центробежным компрессором для кондиционирования воздуха

centrifugal air-conditioning equipment

обратный поток холодного воздуха

cold air return (в системе отопления)

ожижающий воздух

fluidizing air

озонированный воздух

ozonized air

окисление воздуха продувкой

blowing

окисление кислородом воздуха

air oxidation

окно отбора воздуха

air bleed hole

окружающий воздух

ambient air

опыливание с воздуха

aerial dusting

орбитальная система аккумулирования воздуха

orbital airscoop

основная выработка для подачи воздуха

intake

осушитель воздуха

air drier

отбираемый от компрессора воздух

bleed air; compressor-bleed air

отбирать воздух от компрессора

tap air from the compressor

отбойка сжатым воздухом

air breaking

отбор воздуха

air bleeding (от компрессора)

отверждение горячим воздухом

hot-air cure

отвод воздуха

air tap

отводить воздух

vent

отводить воздух в атмосферу

discharge air overboard

отжиг с охлаждением на воздухе

normalizing annealing

откачка воздуха

air exhaust

отпуск с охлаждением на воздухе

air tempering

отработавший воздух

exhaust air; return air

отработанный воздух

exhaust air; return air

отражатель потока воздуха

air flow deflector

отходящий газ процесса окисления воздухом

off air (обеднённый кислородом воздух)

охладитель всасываемого воздуха

air-intake cooler

охладитель сжатого воздуха, устанавливаемый после компрессора

pneumatic aftercooler

охлаждение в интенсивном потоке воздуха

blast refrigeration

охлаждение набегающим потоком воздуха

ram air cooling

охлаждение окружающим воздухом

self-cooling

охлаждение с принудительным движением воздуха

forced air cooling, forced draft cooling

охлаждение с распределением воздуха по каналам

ducted cooling

охлаждённый в интенсивном потоке воздуха

air-blast cooled

очищенный воздух

clean air

пальто <макси> для отдыха после спортивных занятий на воздухе

"apres-ski" coat

панель управления установкой кондиционирования воздуха

air-conditioning control panel

патрулирование линии электропередачи с воздуха

power patrol operation

первичный воздух

primary air

перевозимый по воздуху

airborne

перепускать воздух

bleed off air

печь для испытания масел на окисление кислородом воздуха

oxidation oven, oxidization oven

пламя с недостатком воздуха

sort fire

плотность воздуха

air density

пневматический сортировочный стол с отсосом воздуха

vacuum-type gravity separator

поверхность раздела воздух

стекло

поверхность раздела солнечный элемент

воздух

повторно-кондиционированный воздух

reconditioned air

повторный запуск (двигателя) в воздухе

flight restart

поглощающий глушитель выхлопа воздуха

coalescing exhaust air silencer

поглощение влаги из воздуха

deliquescence

подавать воздух

fan

подача охлаждённого воздуха направленной струёй к рабочему месту

man cooling

подвижной состав с кондиционированием воздуха

air-conditioned stock

подводить воздух

vent

поджатие воздуха

ram effect (как следствие скоростного напора)

подмораживающий воздух

subfreezing air

подсос воздуха

air leak (в гидросистему); air inflow

подсос воздуха в дымоходы

flue leakage

подсос воздуха насосом

pump aeration

подъёмная сила восходящего потока нагретого воздуха

thermal lift

поиск с воздуха

air search

показатель загрязнённости воздуха

air pollution index

показатель качества воздуха

air quality index

полёт для выполнения наблюдений с воздуха

aerial survey flight

полёт для выполнения наблюдения с воздуха

aerial survey operation

полный анализ воздуха

air examination

полярный воздух

polar air

помутнение воздуха

haziness

поступление воздуха в законсервированную шахту

mine breathing

поток воздуха

wind

поток охлаждающего воздуха

cooling draft; air-cooling blast

потребление воздуха

air consumption

предварительное охлаждение (газов) разбавлением холодным воздухом

pretreatment by air infiltration

предварительный подогрев воздуха на впуске

induction air preheating, intake air preheating

прекращение подачи жидкости (насосом) вследствие попадания воздуха

air binding

прибор для обнаружения горючих газов и паров в воздухе

vapor-testing apparatus

прибор для проверки целостности прокладки и износа колец сжатым воздухом

cylinder leakage tester

приёмистость к воздуху

air acceptance Мера газопроницаемости породы при подземной газификации угля.

приземной слой воздуха

surface air

прилипание пузырьков воздуха к минералу

air-mineral adhesion (при флотации)

присос воздуха

air inflow

приток воздуха

air leak; air intake

приточный воздух

incoming air, induced air; air-in; plenum air

пробоотборник воздуха

air sampler

проверка на наличие подсоса воздуха

air suction test (в закрытую систему)

прогонять воздух

blow

продувка (аппаратуры) воздухом

air purge

продувка воздухом

air blowing; air blow

продувка воздухом с угольной пылью

matte fuming process

продувка сжатым воздухом

air flushing

продувочный воздух

purge air; flushing air; scavenging air

производственный сжатый воздух

shop air

прокачивать систему для удаления воздуха

bleed system free from air

промывной воздух

rinsing air

противопожарное патрулирование с воздуха

fire control operation

профиль аномалии силы тяжести в свободном воздухе

free-air gravity profile

процесс нитрирования поверхности деталей в расплаве цианат-цианидных солей с использованием продувки расплава сжатым воздухом

Tufftride process

пункт аварийного снабжения воздухом

air supply breathing point (в забое или штреке)

пыльный воздух

dust-laden air, dust-loaded air, dusty air

рабочий воздух

actuating air

равновесная перегонка с воздухом

equilibrium air distillation; air equilibrium distillation

радиоактивность в воздухе

airborne radioactivity

разбавляющий воздух

diluent air

раздельная установка кондиционирования воздуха

split-type air-conditioning system

разность температур охлаждающей жидкости на входе в радиатор и окружающего воздуха

cooling differential

разрежённый воздух

rarefied air

разрыв в воздухе

air break

разрыв электрической цепи в воздухе

air break

ракетно-турбинный двигатель со сжижением атмосферного воздуха

liquid air cycle engine

ракетный двигатель с аккумулированием воздуха

air-scooping propulsion

ракетный двигатель с ожижением атмосферного воздуха

air-liquefaction propulsion

рас-код воздуха

airflow

распределительная камера подаваемого воздуха

supply air plenum

распределять воздух по выработкам

course

распыление сжатым воздухом

air spraying

рассекатель воздуха

sparger aerator

растворённый воздух

dissolved air (в жидкости)

расход воздуха

air consumption; rate of blowing

расходомер воздуха

air meter, airflow meter

расходомер воздуха флюгерного типа

pivoted flap flow meter

регенерация (ионитного фильтра) зажатием слоя воздухом

air-blocked regeneration

регистратор уровня радиоактивности воздуха

air monitor, air activity monitor

регулируемый состав воздуха

controlled atmosphere (в холодильной камере)

регулятор отбора воздуха

bleed governor (от реактивного двигателя)

редуктор давления воздуха

air reducer

режим ожижения атмосферного воздуха

air-liquefaction mode

резервуар для сжатого воздуха

air holder

рециркулирующий воздух

return air

рукавный фильтр с очисткой рукавов сжатым воздухом

hose air-jet filter (в производстве муки)

сбрасываемые с воздуха дипольные противорадиолокационные отражатели

air-dropped chaff

сбрасываемые с воздуха устройства одноразового применения

air-deployed expendables

сбрасываемые с воздуха устройства разового применения

air-deployed expendables

сварка (термопластиков) струей горячего воздуха

hot-air welding

свежий воздух

fresh air

свободная циркуляция воздуха

free-air circulation

свободный воздух

free air

связь воздух

воздух

связь воздух

земля

связь земля

воздух

связь по линии воздух

воздух

связь по линии воздух

земля

связь по линии земля

воздух

сепаратор с пульсирующим потоком воздуха

pulsed-flow air classifier

сжатый воздух

compressed air

сжигание на открытом воздухе

surface burning; open burning

сжигание с недостатком воздуха

fuel-rich combustion

сжижение аккумулированного воздуха

scooped air liquefaction

сильный восходящий поток воздуха

uprush

система аккумулирования воздуха

airscoop

система впуска воздуха

air injection system (в выпускной коллектор двигателя)

система впуска воздуха и выпускной коллектор

thermactor

система двойной фильтрации воздуха

double air-filtering system

система забора воздуха

air induction system

система кондиционирования воздуха

air comfort system; air-conditioning system

система отбора воздуха

air bleed system (от компрессора)

система отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха жилых зданий

residential HVAC system

система производства топлива из аккумулируемого воздуха

propellant airscoop

система связи <воздух

воздух>

система создания тяги отбором воздуха из ресивера

internal propulsive system

скафандр с ламинарным потоком воздуха

laminar flow booth

скоростной напор воздуха

ram air

смесительная камера подаваемого воздуха

supply air plenum

смесительный воздух

mixing air (поступающий за зоной горения двигателя)

смеситель потоков воздуха

air flow mixer (в двухконтурном реактивном двигателе)

смеситель с перемешиванием струёй воздуха

air-lift agitator

смесь воздуха с насыщенными парами горючего

saturated air mixture

смесь паров нефтепродуктов с воздухом

air-vapor mixture

содержание воздуха

air content

содержание пыли в воздухе

dust load

сопротивление воздуха

air resistance; windage

сопротивление, обусловленное вытеканием воздуха из воздушного пузыря, образуемого набегающим потоком

spillage drag (на СВП)

сохранение прозрачности воздуха

visibility protection

спёртый воздух

foul air; dead air

способность раствора схватываться без доступа воздуха

hydraulicity

способность цементного раствора схватываться без доступа воздуха

hydraulicity

способ сжигания газа без доступа воздуха

nonimpingement method (в производстве сажи)

способ (формования волокна) с эжектированием высокоскоростным потоком воздуха

spun-bonded method

среднее многолетнее распределение температуры воздуха

atmospheric temperature

срыв потока воздуха в воздухозаборнике

air intake surge

стандарты качества воздуха

air rules

станция мониторинга состояния воздуха

air monitoring station

степень свободы воздуха

freedom of the air (уровень ограничений на воздушную перевозку)

столб безоблачного воздуха

clear air column

столкновение в воздухе

mid-air collision (воздушных судов); aerial collision

стравливаемый воздух

bleed air

струя воздуха

wind; puff

струя сжатого воздуха

air blast

сухой воздух

dry air

сушилка с циркуляцией воздуха сквозь слой продукта

through-circulation drier

сушка на воздухе

airing

сушка на открытом воздухе

air drying

сушка сжатым воздухом

air drying

сцепление привода автомобильной установки кондиционирования воздуха

air-conditioning clutch

твердение (бетона) на воздухе

air curing

твердеющий на воздухе литейный стержень

air-set core

твёрдые частицы в воздухе

fume (диаметром менее 1 мкм); aerosols

телеметрическая сеть станций мониторинга качества воздуха

telemetered air monitoring network

температура воздуха

air temperature; atmospheric temperature

температура наружного воздуха

outdoor temperature

температура окружающего воздуха

ambient temperature

теоретически необходимое количество воздуха

stoichiometric air (для полного сгорания); theoretical air (для полного сгорания)

теплообменник с охлаждением набегающим воздухом

ram air heat exchanger (на самолётах)

теплообменник типа <воздух

воздух>

теплообменное оборудование с естественной циркуляцией воздуха

atmospheric heat-transfer equipment

теплосодержание влажного воздуха

humid air heat

техника кондиционирования воздуха

air-conditioning technique

торможение сжатым воздухом

pneumatic braking

трансатмосферный аппарат с ожижением атмосферного воздуха

air-liquefaction transatmospheric vehicle

транспортирующий воздух

conveying air

третичный воздух

tertiary air

тропический воздух

tropical air

трубка для подвода сжатого воздуха

blowpipe

трубка подачи воздуха

air nozzle (в нейтрализатор токсичности)

трубопровод горячего воздуха

hot-air pipeline (в системе отопления); hot-air duct

трубопровод тёплого воздуха

warm-air pipe (системы воздушного отопления)

трубопровод холодного воздуха

cold-air pipe (системы воздушного отопления); cold-air duct

туман тёплого воздуха

warm fog

туман холодного воздуха

cold fog

турборакетно-прямоточный двигатель с ожижением атмосферного воздуха

air-liquefaction-turbo ramjet

тяга воздуха

air draft

увлажнитель воздуха

air saturator

увлечение (жидкостью) пузырьков воздуха

air entrainment

увлечённый воздух

entrained air

удаление воздуха из топливной системы

venting

удалять воздух

deaerate

узел подготовки воздуха

filter-regulator-lubricator package, FRL package (состоящий из фильтра, регулятора давления и лубрикатора)

ультразвуковой расходомер массового потока воздуха

ultrasonic mass air flowmeter

упаковка, пропускающая воздух

breathing package

уровень активности проб вдыхаемого воздуха

breath sample level

усадка на воздухе

air shrinkage

усилие, создаваемое сжатым воздухом

pneumatic thrust (в пневматическом цилиндре)

условия регулируемого состава воздуха

controlled atmosphere conditions (в холодильной камере)

установка для кондиционирования воздуха с машинным охлаждением

mechanical air-conditioning plant

установка для разделения воздуха

air separation plant

установка для сушки нагретым воздухом

warm-air drier

установка для сушки неподогретым воздухом

unheated-air drier

установка кондиционера воздуха

air conditioner arrangement

установка кондиционирования воздуха

air-conditioning system; air conditioning installation

установка круглогодичного кондиционирования воздуха

year-round air-conditioning system; year-round air-conditioning plant

устройство для обдувки воздухом штрипса

edge blower

устройство подачи воздуха

air feeder

утечка воздуха

air leak

фильтр с воздухоприёмником, использующим скоростной напор воздуха

ram-air cleaner (в спортивном автомобиле)

характеристика расхода воздуха

air flow characteristic (в двигателе)

холодильник с регулируемым составом воздуха

atmosphere controlled cold-storage warehouse (в холодильных камерах)

центральная одноканальная система кондиционирования воздуха

single-duct system

чистый воздух

clean air

штанга с поддувом воздуха

air bar

экваториальный воздух

equatorial air

электромеханическая система кондиционирования воздуха

electromechanical air-conditioning system

элемент с продуванием электролита струёй воздуха

pneumatic cell

ядерный электроракетный двигатель с аккумулированием воздуха

air-scooping nuclear-electric propulsion

Search History

наглецу

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark