Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
господствовать
господствующий
гость
государственный
государство
готический
Гото
готовальня
готовить
готовка
  готовностью
готовый
гофр
гофрировальный
гофрирование
гофрированный
гофрировать
гофрировка
гофрировочный
гофроагрегат
гофромашина






    готовностью




готовность

1. availability
2. preparedness
3. ripeness

Phrases with  готовностью

анализ надёжности, готовности и ремонтопригодности
reliability availability maintainability analysis



бит готовности
availability bit



время готовности
readiness time; warm-up time



время повторной готовности
recovery time



готовность к аварийным ситуациям
emergency preparedness



готовность локомотива
locomotive availability



документация о предстартовой готовности к полёту
launch schedule status review



индикатор готовности
availability indicator
(к работе)


индикатор готовности включения
power ready indicator



коэффициент готовности
availability; readiness factor; in-commission rate; operating ratio; availability ratio; availability factor



коэффициент готовности канала
channel availability



коэффициент готовности оборудования
availability of equipment



коэффициент оперативной готовности
operational availability



коэффициент технической готовности
technical preparedness factor; technical readiness coefficient



коэффициент эксплуатационной готовности
serviceability ratio



линия готовности
ready line



линия передачи сигнала готовности
ready line



наблюдаемая оперативная готовность
observed instantaneous availability



наблюдаемый коэффициент оперативной готовности
observed instantaneous availability



оперативная готовность
operational availability



отсутствие готовности
nonavailability
(к работе)


позиция готовности
ready position



положение готовности
ready position



приводить в готовность
alert



признак готовности
ready flag



проверка готовности экипажа к полёту
flight crew supervision



проектная готовность
designed availability



разряд готовности
availability bit



расчётная готовность
designed availability



расчётный коэффициент готовности
designed availability



световой сигнал готовности ВПП
runway clearance light
(к приёму очередного воздушного судна)


с заводской готовностью
factory-assembled



слово состояния готовности
ready status word



состояние готовности
ready mode; ready state; ready condition; availability status



состояние готовности воздушного судна к вылету
aircraft alert position



строительство с использованием элементов полной заводской готовности
dry construction, dry-wall construction



таблица готовности
ready list



теоретическая готовность
inherent availability



тональный сигнал готовности
dial tone, dialing tone
(в телефонии); engaged tone (в телефонии)


указатель готовности маршрута отправления поезда
train starting device



фактическая оперативная готовность
observed instantaneous availability



фактический коэффициент оперативной готовности
observed instantaneous availability



флаг готовности
ready flag; done flag



характеристика готовности
availability characteristic



характеристика эксплуатационной готовности
availability characteristic



эквивалентный коэффициент готовности
equivalent availability
Эксплуатационная готовность с учётом работ на неполной мощности.


эксплуатационная готовность
operating availability; operational preparedness





How to Translate
анализ надёжности, готовности и ремонтопригодности

бит готовности

время готовности

время повторной готовности

готовность к аварийным ситуациям

готовность локомотива

документация о предстартовой готовности к полёту

индикатор готовности

индикатор готовности включения

коэффициент готовности

коэффициент готовности канала

коэффициент готовности оборудования

коэффициент оперативной готовности

коэффициент технической готовности

коэффициент эксплуатационной готовности

линия готовности

линия передачи сигнала готовности

наблюдаемая оперативная готовность

наблюдаемый коэффициент оперативной готовности

оперативная готовность

отсутствие готовности

позиция готовности

положение готовности

приводить в готовность

признак готовности

проверка готовности экипажа к полёту

проектная готовность

разряд готовности

расчётная готовность

расчётный коэффициент готовности

световой сигнал готовности ВПП

с заводской готовностью

слово состояния готовности

состояние готовности

состояние готовности воздушного судна к вылету

строительство с использованием элементов полной заводской готовности

таблица готовности

теоретическая готовность

тональный сигнал готовности

указатель готовности маршрута отправления поезда

фактическая оперативная готовность

фактический коэффициент оперативной готовности

флаг готовности

характеристика готовности

характеристика эксплуатационной готовности

эквивалентный коэффициент готовности

эксплуатационная готовность