Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
диагностик
диагностика
диагностирование
диагностировать
диагностический
диагональ
диагонально
диагонально-опоясанная
диагонально-резальная
диагональный
  диаграммам
диаграммный
диаграммо-формирующее
диазобумага
диазодубликатор
диазокопировальный
диазокопирование
диазокопия
диазоматериал
диазо-плёнка
диазоплёнка






    диаграммам




диаграмма

chart


диаграмму

chart


диаграмма

1. curve
2. diagram
3. graph
4. pattern
5. plan
6. plot
7. record
8. chart record
9. recording
10. schematic
11. scheme
12. sheet
13. template

Phrases with  диаграммам

адиабатная диаграмма
adiabatic diagram; thermodynamic diagram



азимутальная диаграмма направленности
azimuth pattern



анализатор диаграммы направленности антенны
antenna pattern analyzer



антенна с веерной диаграммой направленности
fan antenna, fan-beam antenna; harp antenna



антенна с вращающейся диаграммой направленности
rotary-beam antenna



антенна с игольчатой диаграммой направленности
pencil-beam antenna



антенна с квадратично-косекансной диаграммой направленности
cosecant-squared antenna; barrel antenna



антенна с коническим сканированием диаграммы направленности
nutating antenna



антенна с косекансной диаграммой направленности
cosecant antenna



антенна с малым уровнем боковых лепестков диаграммы направленности
low-side lobe antenna



антенна с многолепестковой диаграммой направленности
multilobed antenna; multidirectional antenna



антенна с переключением лепестков диаграммы направленности
lobing antenna



антенна с прижатой (к земле) диаграммой направленности
low-angle antenna



антенна с профилированной диаграммой направленности
shaped-beam antenna



антенна с расщеплённой диаграммой направленности
split-beam antenna



антенна с управляемой диаграммой направленности
steerable antenna, steerable-beam antenna



антенна с управляемым положением диаграммы направленности
beam-steering antenna



антенна с фиксированным положением диаграммы направленности
fixed-beam antenna



антенна с электронным управлением диаграммой направленности
electronically steerable antenna



антенная решётка с управляемым положением нуля диаграммы направленности
null-steering array



аэрологическая диаграмма
aerological diagram; aerological graph



веерная диаграмма направленности
fan pattern



векторная диаграмма
vector diagram; phasor diagram



векторная диаграмма наклонометрии
tadpole plot



векторная диаграмма цветности
color-phase diagram; chrominance phasor diagram



волновой акустический каротаж с записью фазокорреляционных диаграмм
variable density logging



восстановление временной диаграммы
retiming



временная диаграмма
time history; time chart; timing; time diagram; timing waveform; timing diagram



всенаправленная диаграмма направленности
omnipattern



высота глазковой диаграммы
eyeheight



высота индикаторной диаграммы
eyeheight



вычерчивать диаграмму
plan



вычисленная каротажная диаграмма
analytical log, analytical well log; computed analysis log



вычисленная на ЭВМ диаграмма наклонометрии
computed dipmeter log



вычисленная на ЭВМ каротажная диаграмма
computed log



главные лепесток диаграммы направленности, <прижатой> к Земле
low-altitude beam



главный лепесток диаграммы направленности
radio beam



главный лепесток диаграммы направленности антенны
beam



главный лепесток диаграммы направленности антенны РЛС
radar beam



главный лепесток диаграммы направленности ЛА, направленный в сторону земли
down-beam



главный лепесток диаграммы направленности однонаправленной формы
unidirectional beam



главный лепесток диаграммы направленности переменной формы
variable-shape beam



главный лепесток секторной диаграммы направленности
sector-shaped beam



глазковая диаграмма
eye display; eye pattern; eye diagram



градуировка (диаграмм) в единицах Американского нефтяного института
API calibration



градуировка каротажной диаграммы
log calibration



датчик временной диаграммы последовательности импульсов
impulser; pulser



двухлепестковая диаграмма направленности
bidirectional pattern; bidirectional beam



диаграмма активационного каротажа
activation log



диаграмма акустического каротажа
sonic log; acoustic log; acoustilog



диаграмма акустического каротажа, зарегистрированная длинным зондом
long-spaced sonic log



диаграмма акустического каротажа по затуханию
acoustic amplitude log



диаграмма акустического каротажа по скорости
velocity log; continuous velocity log; acoustic transit time log



диаграмма акустического каротажа с компенсацией влияния скважины
borehole compensated sonic log



диаграмма акустического каротажа с прижимным зондом
side-wall acoustic log



диаграмма акустического каротажа с регистрацией амплитудно-временных трасс
acoustic character log



диаграмма акустической направленности
sound pattern; acoustic pattern



диаграмма БК
laterolog



диаграмма бокового каротажа
focused resistivity log, focusing-electrode resistivity log; laterolog



диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная глубинным зондом
deep laterolog



диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная двухзондовым прибором
dual laterolog



диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная длинным зондом
deep laterolog



диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная коротким зондом
shallow laterolog, short laterolog, shallow investigation laterolog, short-spacing laterolog



диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная малоглубинным зондом
shallow laterolog, short laterolog, shallow investigation laterolog, short-spacing laterolog



диаграмма бокового каротажного зондирования потенциал-зондами длиной 25, 50, 200 и 300 м
ultra-long spaced electric log



диаграмма бокового микрокаротажа
microlaterolog; trumpet log; focused microresistivity log



диаграмма в виде ломаной
line graph



диаграмма взаимодействия породы и крепи
rock-support interaction diagram



диаграмма Виллио
displacement diagram; Williot diagram



диаграмма внешних сил
external force diagram



диаграмма волнового акустического каротажа
wave train log



диаграмма волнового акустического каротажа, зарегистрированная методом переменной интенсивности
variable intensity log



диаграмма волнового акустического каротажа, зарегистрированная методом переменной плотности
variable density log



диаграмма волнового акустического каротажа, зарегистрированная способом отклонений
microseismogram log



диаграмма волнового акустического каротажа с записью способом переменной амплитуды
wiggle trace log



диаграмма Вольперта
Смита

диаграмма в полярных координатах
angle diagram; polar diagram



диаграмма временных соотношений
time diagram



диаграмма время
температура

диаграмма время
температура

диаграмма высокочастотного электромагнитного каротажа
electromagnetic propagation log



диаграмма газораспределения
valve opening diagram



диаграмма гамма-активационного каротажа
induced gamma-ray log



диаграмма гамма-гамма-каротажа
gamma-gamma log; photon log
(с неприжимным зондом)


диаграмма гамма-гамма каротажа
scattered gamma-ray log



диаграмма гамма-гамма-контроля качества связи цемента
nuclear cement log



диаграмма гамма-гамма цементомера
nuclear cement log



диаграмма гамма-каротажа
gamma-ray log; natural gamma-ray log



диаграмма гамма-расходометрии
nuclear flow log



диаграмма геофизических исследований в скважине
borehole log; log



диаграмма геофизических исследований скважин
well log



диаграмма давление
объём

диаграмма двухзондового бокового каротажа
dual laterolog



диаграмма двухзондового индукционного каротажа
dual induction log



диаграмма двухзондового нейтронного каротажа
dual spacing neutron log



диаграмма деформирования
deformation curve



диаграмма диаметра скважины
caliper log



диаграмма динамической остойчивости
dynamic stability curve



диаграмма диэлектрического каротажа
electromagnetic propagation log



диаграмма жёсткого цикла
rigid cycle pattern
(работы станка)


диаграмма зависимости деформации от напряжений при растяжении
tensile stress-strain diagram



диаграмма зависимости деформации от напряжений при сжатии
compression stress-strain diagram



диаграмма зависимости истинной деформации от истинного напряжения
true stress-true strain diagram



диаграмма зависимости коэффициентов отражения от глубины скважины
stickogram



диаграмма зависимости напряжений от числа циклов
S-N diagram; stress-cycle diagram



диаграмма записанная на фотоплёнке
film



диаграмма излучения
beam pattern



диаграмма изменения температур
temperature diagram



диаграмма изменения температуры при замораживании
freezing diagram



диаграмма изменения температуры при охлаждении
cooling diagram



диаграмма изотермического превращения
time-temperature-transformation diagram; TTT diagram



диаграмма импульсного нейтронного каротажа
neutron lifetime log; pulsed neutron log



диаграмма импульсного нейтронного каротажа по времени жизни тепловых нейтронов
thermal neutron decay-time log



диаграмма индекса свободного флюида
free fluid log



диаграмма индукционного каротажа
induction log



диаграмма инклинометрии
directional log



диаграмма испытания
test diagram
(напр. материалов)


диаграмма истинности
truth diagram



диаграмма каротажа ближней зоны
proximity log



диаграмма каротажа пористости
porosity log, porosity-type log



диаграмма каротажа пористости горных пород
formation factor log



диаграмма каротажа потенциалов самопроизвольной поляризации
spontaneous potential log



диаграмма каротажа по хлору
chlorine log



диаграмма каротажа сопротивления
resistivity log; electric resistivity log; conventional resistivity log



диаграмма каротажа сопротивления со сферической фокусировкой тока
spherically focused log



диаграмма каротажа сопротивления с фокусировкой тока
focused resistivity log, focusing-electrode resistivity log



диаграмма качества связи цемента
cement bond log



диаграмма комфортности
comfort chart
(напр. в жилом помещении)


диаграмма комфортных зон
bioclimatic chart
(для определения параметров комфортных условий в помещениях)


диаграмма контроля обсадных труб
casing inspection log



диаграмма коэффициента нефтеотдачи
producibility index log



диаграмма локатора муфт обсадной колонны
casing-collar log



диаграмма МакКэйба
Тиле

диаграмма Максвелла
Кремоны

диаграмма механического каротажа
drilling time log



диаграмма микрокаротажа
microlog; minilog; microresistivity log



диаграмма микрокаротажа сопротивления с фокусировкой тока
focused microresistivity log



диаграмма микрокаротажа со сферической фокусировкой тока
microspherically focused log



диаграмма мод
mode chart



диаграмма Молье
enthalpy-entropy chart; Mollier chart



диаграмма моментов впрыска
timing diagram



диаграмма наведённого гамма-излучения
induced gamma-ray log



диаграмма нагрузки
load profile



диаграмма наклонометрии
dipmeter log



диаграмма наклонометрии с изображением границ пластов
stick plot



диаграмма направленности
direction pattern, directional pattern; directive pattern, directivity pattern; pattern; directional characteristic; radiation pattern; directional path; directional diagram



диаграмма направленности антенны
antenna pattern; antenna directivity diagram



диаграмма направленности (антенны) в свободном пространстве
free-space diagram



диаграмма направленности (антенны) по отношению к её плоскости поляризации
copolar diagram



диаграмма направленности в плоскости Е
E-plane pattern



диаграмма направленности в плоскости Н
H-plane pattern



диаграмма направленности для поверхностной радиоволны
ground-wave pattern



диаграмма направленности излучения
directional radiation pattern



диаграмма направленности на поперечной поляризации
cross-polar pattern, cross-polarized pattern



диаграмма направленности облучателя
feed pattern; primary pattern



диаграмма направленности обратного рассеяния
backscattering pattern



диаграмма направленности по напряжённости поля
field pattern



диаграмма направленности с зоной режекции
notched pattern



диаграмма направленности с малым уровнем боковых лепестков
low side-lobe pattern



диаграмма направленности с нулями
nulled pattern



диаграмма направленности с облучателем
secondary pattern



диаграмма направленности с провалом
nulled pattern



диаграмма направленности с управляемым положением главного лепестка
steered beam



диаграмма нейтронного каротажа
neutron log



диаграмма нейтронного каротажа по надтепловым нейтронам
epithermal neutron log



диаграмма нейтронного каротажа с компенсацией влияния скважины
compensated neutron log



диаграмма нейтронного каротажа с прижимным зондом по надтепловым нейтронам
side-wall epithermal neutron log



диаграмма неявнополюсной машины
Potier diagram



диаграмма остойчивости
stability curve; stability diagram



диаграмма отвалообразования
spoid diagram



диаграмма отказов
trouble chart; failure chart



диаграмма открытия клапанов
valve opening diagram



диаграмма относительного сопротивления горных пород
formation factor log



диаграмма параметров бурения
drilling record



диаграмма параметров геомагнитного поля
geomagnetic record



диаграмма Парето
Pareto chart
Диаграмма распределения брака по причинам.


диаграмма перемещений
displacement diagram; Williot diagram



диаграмма перетока сигналов
signal-flow diagram



диаграмма плавкости
fusion diagram



диаграмма пластического
flow curve



диаграмма плотностного гамма-гамма-каротажа
density gamma-gamma log



диаграмма плотностного гамма-гамма-каротажа с компенсацией влияния скважины
density formation compensated log



диаграмма полной проводимости
admittance diagram



диаграмма пористости по параметрам бурения
drilling porosity log



диаграмма потока
flow scheme



диаграмма Потье
Potier diagram



диаграмма превращений
transformation diagram



диаграмма превращений при непрерывном охлаждении
continuous cooling transformation diagram



диаграмма продолжительности службы труб
tube-life chart



диаграмма работ
work diagram
(зависимость усилия от перемещения)


диаграмма равной освещённости
isolux diagram
(ряд изолюкс)


диаграмма равной силы света
isocandela diagram
(ряд изокандел)


диаграмма радиоактивного каротажа
nuclear log; radioactivity log



диаграмма разброса
correlation diagram; scatter diagram
(результатов анализа)


диаграмма распределения нагрузки
load chart; loading diagram



диаграмма распределения шумов
noise pattern



диаграмма распространения поверхностной радиоволны
ground-wave pattern



диаграмма рассеяния
scattergram; scattering pattern; correlation diagram



диаграмма растяжения
stress-strain graph; tensile stress-strain diagram; load-extension curve; stress-strain curve



диаграмма расходометрии
flow log



диаграмма результатов геофизических исследований в эксплуатационных и нагнетательных скважинах
production log



диаграмма результатов интерпретации данных геофизических исследований на ЭВМ
computed analysis log



диаграмма результатов исследования скважины радиоактивными изотопами
radioactive-tracer log; tracer log



диаграмма Рике
load impedance diagram



диаграмма семиэлектродного сокового каротажа
laterolog-7



диаграмма скорости проходки
drilling time log



диаграмма сопротивления заземления электрода
resistance log



диаграмма состояний
state diagram, state-transition diagram; constitutional diagram; structural diagram; phase diagram



диаграмма состояния двойной системы
binary constitutional diagram



диаграмма состояния железо
графит

диаграмма состояния железо
углерод

диаграмма состояния железо
цементит

диаграмма спектрометрии наведённого гамма-излучения
induced spectral gamma-ray log



диаграмма спектрометрического гамма-активационного каротажа
induced spectral gamma-ray log



диаграмма спектрометрического гамма-каротажа
spectral gamma-ray log



диаграмма спектрометрического нейтронного гамма-каротажа по хлору
chlorine log



диаграмма спуска
launching curves



диаграмма стандартного бокового каротажа
standard laterolog



диаграмма стандартного каротажа
standard log



диаграмма статической остойчивости
statical stability curve; righting arm curve



диаграмма Сэнки
Sankey diagram
(тепловых потоков на электростанции)


диаграмма термометрии скважины
temperature log



диаграмма типов колебаний
mode chart



диаграмма токового каротажа
resistance log



диаграмма трёхэлектродного бокового каротажа
guard log, guarded electrode log; laterolog-3



диаграмма усилий
Maxwell diagram; force diagram



диаграмма фазового равновесия двойной системы
binary equilibrium diagram



диаграмма цветности
chromatic circuit



диаграмма чувствительности
sensitivity diagram



диаграмма шумового акустического каротажа
sniffer log



диаграмма шумового каротажа
sniffer log



диаграмма электрического каротажа
electric log, electrical log



диаграмма электромагнитного дефектомера
pipe-analysis log



диаграмма электромагнитного индукционного дефектомера
electromagnetic thickness log



диаграмма электромагнитного контроля обсадных труб
pipe-analysis log
(в скважине); electromagnetic thickness log


диаграмма энергетических зон
band diagram; energy band diagram



диаграмма ядерно-магнитного каротажа
free fluid log; nuclear magnetic resonance log



дорожка каротажной диаграммы
well log trace; log track



запрос по боковым лепесткам диаграммы направленности антенны
side lobe interrogation



зонная диаграмма
band diagram; energy band diagram



иглообразная диаграмма направленности
pencil-beam pattern



игольчатая диаграмма направленности
pencil-beam pattern



индикаторная диаграмма
indicator diagram; eye display; eye diagram; eye pattern



интерферометр с качающейся диаграммой направленности
swept-lobe interferometer



интерферометр с переключением лепестков диаграммы направленности
switched-lobe interferometer



искажение диаграммы направленности
pattern distortion



исходная диаграмма направленности
reference pattern; quiescent pattern
(адаптивной антенны)


калибровка каротажной диаграммы
log calibration



кардиоидная диаграмма направленности
cardioid pattern; cardioid diagram



кардиоидная диаграмма направленности антенны
cardioid diagram



каротажная диаграмма
well-logging record; log; borehole log; well log



каротажная диаграмма акустических волновых картин
signature log; wave train log



каротажная диаграмма волновых картин
wave train log



каротажная диаграмма для оперативной оценки геологического разреза скважины
quick-look log



каротажная диаграмма, записанная прибором на кабеле
wire-line log



каротажная диаграмма, зарегистрированная в необсаженном стволе скважины
open-hole log



каротажная диаграмма, зарегистрированная в обсаженной скважине
cased-hole log



каротажная диаграмма на фотоплёнке
logging film; film log



каротажная диаграмма окислительно-восстановительных потенциалов
oxidation-reduction potential log; redox log



каротажная диаграмма с метрической шкалой глубины
metric log



каротажная диаграмма с фокусировкой поля
focused log



каротажная фазокорреляционная акустическая диаграмма
variable density log



каротажная фазокорреляционная диаграмма
variable density log



квадратично-косекансная диаграмма направленности
cosecant-squared diagram



коммутация лепестков диаграммы направленности антенны
lobe keying
(для образования равносигнального направления)


контур диаграммы направленности
footprint
(антенны ЛА на поверхности Земли)


контур диаграммы направленности антенны
antenna footprint, beam footprint



кополярная диаграмма
copolar diagram



коррекция временной диаграммы
retiming



круговая векторная диаграмма
clock-diagram



круговая диаграмма
circular chart; circle diagram



круговая диаграмма направленности
circular pattern



круговая диаграмма полных сопротивлений
Smith chart; polar impedance chart; Smith diagram



круговая диаграмма синхронного двигателя
O-curve



лазер с внутрирезонаторным сканированием диаграммы направленности излучения
internally scanned laser



ленточная диаграмма
band chart



лепестковая диаграмма направленности
lobed pattern



лепесток диаграммы направленности
directional lobe



лепесток диаграммы направленности антенны
radiation lobe; pattern lobe



линейная диаграмма
line diagram



маломощный маркерный радиомаяк с веерной диаграммой направленности
low-powered fan marker



маркерный радиомаяк с веерной диаграммой направленности
fan marker



метацентрическая диаграмма
metacentric diagram



метод диаграмм прохождения сигналов
flowgraph method
(при анализе схем)


метод определения усилий в элементах стержневых систем с помощью диаграммы Максвелла
Кремоны

минимум диаграммы направленности
gap



многоканальная диаграмма
polygram
(полученная на многоканальном самописце)


многолепестковая диаграмма направленности
lobed pattern



многолепестковая диаграмма направленность
multilobed beam, multiple beam



многоэлементная антенна с управляемой диаграммой направленности
musa



многоэлементная антенная решётка с управляемой диаграммой направленности
multiple element steerabic aerial



нагрузочная диаграмма
load impedance diagram



нарушение радиосвязи при нахождении диска Солнца в диаграмме направленности
Sun transit outage



неперестраиваемый формирователь диаграммы направленности
frost beamformer



нестабильность временной диаграммы
timing instability



обзор пространства антенной с широкой диаграммой направленности
floodlighting



облучать антенной с широкой диаграммой направленности
flood



одномерная диаграмма
line diagram



опорная диаграмма направленности
reference pattern



падение луча вдоль оси главного лепестка диаграммы направленности антенны
end-on incidence



падение луча под углом к оси главного лепестка диаграммы направленности антенны
off-beam incidence



первичная диаграмма направленности
primary pattern



переключение лепестков диаграммы направленности
lobe switching



перекос временной диаграммы
time skew, timing skew



перестраиваемый формирователь диаграммы направленности
slave beamformer



полярная диаграмма
polar chart; polar diagram; angle diagram



полярная фазовая диаграмма
polar phase diagram



построение диаграммы
construction of diagram



потенциальная диаграмма
potential circle



провал в диаграмме направленности антенной решётки
array blindness; array null



провал в диаграмме направленности антенны
pattern null



пространственная диаграмма направленности
free-space diagram



протяжённость диаграммы статической остойчивости
range of stability



профилированная диаграмма направленности
shaped pattern; contour beam



психрометрическая диаграмма
psychrometric diagram



радиационная диаграмма
radiation pattern; radiation diagram



радиолуч с широкой диаграммой направленности
broad-radiation pattern beam



радиомаяк с веерной диаграммой направленности антенны
fan beacon



радиомаяк с вращающейся диаграммой направленности антенны
revolving radio beacon



разностная диаграмма направленности
difference pattern



раскрыв глазковой диаграммы
eye opening



регистрировать каротажную диаграмму
log; run a log



рупорный облучатель с веерной диаграммой направленности
fan-beam feedhorn



сдвиг временной диаграммы
timing bias



секторная диаграмма
pie chart



секторная диаграмма направленности
sector-shaped pattern



сечение диаграммы направленности
pattern cut



синтетическая каротажная диаграмма
computed analysis log; analytical log, analytical well log



сканирование диаграммы направленности
beam agility



сканирование диаграммы направленности антенны
antenna scanning



снимать индикаторные диаграммы
indicate



снятие диаграммы направленности
pattern measurement



снятие диаграммы направленности антенны
antenna pattern measurement



снятие индикаторной диаграммы
indicator test



статическая диаграмма направленности
quiescent pattern
(адаптивной антенны)


столбцовая диаграмма
bar chart; bar graph



строить диаграмму
diagram; plot



схождение глазковой диаграммы
eye closure



температурная диаграмма
temperature diagram



термодинамическая диаграмма
thermodynamic chart; adiabatic diagram; thermodynamic diagram



термокинетическая диаграмма
continuous cooling transformation diagram



тороидальная диаграмма направленности
toroidal beam



точечная диаграмма
dot chart



угол возвышения главного лепестка диаграммы направленности
angle of radiation



угол заката диаграммы статической остойчивости
angle of vanishing



угол между двумя максимумами диаграммы направленности антенны
squint
(в системах с равносигнальной зоной)


угол между максимумом диаграммы направленности и осью симметрии антенны
squint



угол между максимумом диаграммы направленности и осью симметрии зеркала антенны
squint



угол опрокидывания угол заката диаграммы статической остойчивости
capsizing angle



угол отклонения максимума главного лепестка диаграммы направленности (антенны) от опорного направления
beam angle



угол отклонения максимума диаграммы направленности (антенны) от опорного направления
beam angle



указатель положения оси диаграммы направленности антенны
antenna position indicator



управление диаграммой направленности
pattern steering



управление положением главного лепестка диаграммы направленности по столбцам
column steering
(антенной решётки)


управление положением главного лепестка диаграммы направленности по строкам
row steering
(антенной решетки)


управление положением диаграммы направленности
beamsteering



управление положением диаграммы направленности антенны в режиме слежения за целью
antenna tracking



управление положением диаграммы направленности в режиме слежения за целью
antenna tracking



управление формой диаграммы направленности антенны
pattern control



управлять диаграммой направленности
steer a beam



устройство для конического сканирования диаграммы направленности
nutator



устройство оптимизации формы диаграммы направленности
beam optimizer



устройство управления положением диаграммы направленности
beamsteerer; beam steering unit



фазовая диаграмма
phase diagram; structural diagram; constitutional diagram; phase plot; state diagram, state-transition diagram



форма диаграммы направленности
beam shape



формирование диаграммы направленности
beam shaping; lobing; pattern formation; beam-forming



формирование диаграммы направленности (антенны) в области боковых лепестков
side-lobe shaping



формирование диаграммы направленности путём последовательного переключения лепестков
sequential lobing



формирование диаграммы направленности с одновременным появлением лепестков
simultaneous lobing



формирование провала в диаграмме направленности антенны
beam nulling



формирование симметричной диаграммы направленности
symmetrical beam-forming



формирователь диаграммы направленности
beamformer



характеристики термокинетических диаграмм
continuous cooling transformation characteristics



характеристическая диаграмма
performance diagram



цветовая диаграмма
color chart



цикловая диаграмма
cyclogram



ширина главного лепестка диаграммы направленности
beam angle; beamwidth; aperture angle



ширина главного лепестка диаграммы направленности (антенны) в горизонтальной плоскости
acceptance angle



ширина глазковой диаграммы
eyewidth



ширина диаграммы направленности
beamwidth; beam width
(антенны по уровню половинной мощности); aperture angle; beam angle


ширина диаграммы направленности в главной плоскости
principal beamwidth



ширина диаграммы направленности по уровню половинной мощности
half-power beamwidth



ширина зоны, перекрываемой диаграммой направленности
areal beamwidth



ширина индикаторной диаграммы
eyewidth



ширину бокового лепестка диаграммы направленности
side-lobe beamwidth



штапельная диаграмма
fiber-length distribution



эксергетическая диаграмма
exergy chart



энтальпийная диаграмма
enthalpy diagram



энтропийная диаграмма
temperature-entropy diagram



юстировка диаграммы направленности
beam alignment





How to Translate
адиабатная диаграмма

азимутальная диаграмма направленности

анализатор диаграммы направленности антенны

антенна с веерной диаграммой направленности

антенна с вращающейся диаграммой направленности

антенна с игольчатой диаграммой направленности

антенна с квадратично-косекансной диаграммой направленности

антенна с коническим сканированием диаграммы направленности

антенна с косекансной диаграммой направленности

антенна с малым уровнем боковых лепестков диаграммы направленности

антенна с многолепестковой диаграммой направленности

антенна с переключением лепестков диаграммы направленности

антенна с прижатой (к земле) диаграммой направленности

антенна с профилированной диаграммой направленности

антенна с расщеплённой диаграммой направленности

антенна с управляемой диаграммой направленности

антенна с управляемым положением диаграммы направленности

антенна с фиксированным положением диаграммы направленности

антенна с электронным управлением диаграммой направленности

антенная решётка с управляемым положением нуля диаграммы направленности

аэрологическая диаграмма

веерная диаграмма направленности

векторная диаграмма

векторная диаграмма наклонометрии

векторная диаграмма цветности

волновой акустический каротаж с записью фазокорреляционных диаграмм

восстановление временной диаграммы

временная диаграмма

всенаправленная диаграмма направленности

высота глазковой диаграммы

высота индикаторной диаграммы

вычерчивать диаграмму

вычисленная каротажная диаграмма

вычисленная на ЭВМ диаграмма наклонометрии

вычисленная на ЭВМ каротажная диаграмма

главные лепесток диаграммы направленности, <прижатой> к Земле

главный лепесток диаграммы направленности

главный лепесток диаграммы направленности антенны

главный лепесток диаграммы направленности антенны РЛС

главный лепесток диаграммы направленности ЛА, направленный в сторону земли

главный лепесток диаграммы направленности однонаправленной формы

главный лепесток диаграммы направленности переменной формы

главный лепесток секторной диаграммы направленности

глазковая диаграмма

градуировка (диаграмм) в единицах Американского нефтяного института

градуировка каротажной диаграммы

датчик временной диаграммы последовательности импульсов

двухлепестковая диаграмма направленности

диаграмма активационного каротажа

диаграмма акустического каротажа

диаграмма акустического каротажа, зарегистрированная длинным зондом

диаграмма акустического каротажа по затуханию

диаграмма акустического каротажа по скорости

диаграмма акустического каротажа с компенсацией влияния скважины

диаграмма акустического каротажа с прижимным зондом

диаграмма акустического каротажа с регистрацией амплитудно-временных трасс

диаграмма акустической направленности

диаграмма БК

диаграмма бокового каротажа

диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная глубинным зондом

диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная двухзондовым прибором

диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная длинным зондом

диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная коротким зондом

диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная малоглубинным зондом

диаграмма бокового каротажного зондирования потенциал-зондами длиной 25, 50, 200 и 300 м

диаграмма бокового микрокаротажа

диаграмма в виде ломаной

диаграмма взаимодействия породы и крепи

диаграмма Виллио

диаграмма внешних сил

диаграмма волнового акустического каротажа

диаграмма волнового акустического каротажа, зарегистрированная методом переменной интенсивности

диаграмма волнового акустического каротажа, зарегистрированная методом переменной плотности

диаграмма волнового акустического каротажа, зарегистрированная способом отклонений

диаграмма волнового акустического каротажа с записью способом переменной амплитуды

диаграмма Вольперта - Смита

диаграмма в полярных координатах

диаграмма временных соотношений

диаграмма время - температура - выделение

диаграмма время - температура - превращение

диаграмма высокочастотного электромагнитного каротажа

диаграмма газораспределения

диаграмма гамма-активационного каротажа

диаграмма гамма-гамма-каротажа

диаграмма гамма-гамма каротажа

диаграмма гамма-гамма-контроля качества связи цемента

диаграмма гамма-гамма цементомера

диаграмма гамма-каротажа

диаграмма гамма-расходометрии

диаграмма геофизических исследований в скважине

диаграмма геофизических исследований скважин

диаграмма давление - объём

диаграмма двухзондового бокового каротажа

диаграмма двухзондового индукционного каротажа

диаграмма двухзондового нейтронного каротажа

диаграмма деформирования

диаграмма диаметра скважины

диаграмма динамической остойчивости

диаграмма диэлектрического каротажа

диаграмма жёсткого цикла

диаграмма зависимости деформации от напряжений при растяжении

диаграмма зависимости деформации от напряжений при сжатии

диаграмма зависимости истинной деформации от истинного напряжения

диаграмма зависимости коэффициентов отражения от глубины скважины

диаграмма зависимости напряжений от числа циклов

диаграмма записанная на фотоплёнке

диаграмма излучения

диаграмма изменения температур

диаграмма изменения температуры при замораживании

диаграмма изменения температуры при охлаждении

диаграмма изотермического превращения

диаграмма импульсного нейтронного каротажа

диаграмма импульсного нейтронного каротажа по времени жизни тепловых нейтронов

диаграмма индекса свободного флюида

диаграмма индукционного каротажа

диаграмма инклинометрии

диаграмма испытания

диаграмма истинности

диаграмма каротажа ближней зоны

диаграмма каротажа пористости

диаграмма каротажа пористости горных пород

диаграмма каротажа потенциалов самопроизвольной поляризации

диаграмма каротажа по хлору

диаграмма каротажа сопротивления

диаграмма каротажа сопротивления со сферической фокусировкой тока

диаграмма каротажа сопротивления с фокусировкой тока

диаграмма качества связи цемента

диаграмма комфортности

диаграмма комфортных зон

диаграмма контроля обсадных труб

диаграмма коэффициента нефтеотдачи

диаграмма локатора муфт обсадной колонны

диаграмма МакКэйба - Тиле

диаграмма Максвелла - Кремоны

диаграмма механического каротажа

диаграмма микрокаротажа

диаграмма микрокаротажа сопротивления с фокусировкой тока

диаграмма микрокаротажа со сферической фокусировкой тока

диаграмма мод

диаграмма Молье

диаграмма моментов впрыска

диаграмма наведённого гамма-излучения

диаграмма нагрузки

диаграмма наклонометрии

диаграмма наклонометрии с изображением границ пластов

диаграмма направленности

диаграмма направленности антенны

диаграмма направленности (антенны) в свободном пространстве

диаграмма направленности (антенны) по отношению к её плоскости поляризации

диаграмма направленности в плоскости Е

диаграмма направленности в плоскости Н

диаграмма направленности для поверхностной радиоволны

диаграмма направленности излучения

диаграмма направленности на поперечной поляризации

диаграмма направленности облучателя

диаграмма направленности обратного рассеяния

диаграмма направленности по напряжённости поля

диаграмма направленности с зоной режекции

диаграмма направленности с малым уровнем боковых лепестков

диаграмма направленности с нулями

диаграмма направленности с облучателем

диаграмма направленности с провалом

диаграмма направленности с управляемым положением главного лепестка

диаграмма нейтронного каротажа

диаграмма нейтронного каротажа по надтепловым нейтронам

диаграмма нейтронного каротажа с компенсацией влияния скважины

диаграмма нейтронного каротажа с прижимным зондом по надтепловым нейтронам

диаграмма неявнополюсной машины

диаграмма остойчивости

диаграмма отвалообразования

диаграмма отказов

диаграмма открытия клапанов

диаграмма относительного сопротивления горных пород

диаграмма параметров бурения

диаграмма параметров геомагнитного поля

диаграмма Парето

диаграмма перемещений

диаграмма перетока сигналов

диаграмма плавкости

диаграмма пластического

диаграмма плотностного гамма-гамма-каротажа

диаграмма плотностного гамма-гамма-каротажа с компенсацией влияния скважины

диаграмма полной проводимости

диаграмма пористости по параметрам бурения

диаграмма потока

диаграмма Потье

диаграмма превращений

диаграмма превращений при непрерывном охлаждении

диаграмма продолжительности службы труб

диаграмма работ

диаграмма равной освещённости

диаграмма равной силы света

диаграмма радиоактивного каротажа

диаграмма разброса

диаграмма распределения нагрузки

диаграмма распределения шумов

диаграмма распространения поверхностной радиоволны

диаграмма рассеяния

диаграмма растяжения

диаграмма расходометрии

диаграмма результатов геофизических исследований в эксплуатационных и нагнетательных скважинах

диаграмма результатов интерпретации данных геофизических исследований на ЭВМ

диаграмма результатов исследования скважины радиоактивными изотопами

диаграмма Рике

диаграмма семиэлектродного сокового каротажа

диаграмма скорости проходки

диаграмма сопротивления заземления электрода

диаграмма состояний

диаграмма состояния двойной системы

диаграмма состояния железо - графит

диаграмма состояния железо - углерод

диаграмма состояния железо - цементит

диаграмма спектрометрии наведённого гамма-излучения

диаграмма спектрометрического гамма-активационного каротажа

диаграмма спектрометрического гамма-каротажа

диаграмма спектрометрического нейтронного гамма-каротажа по хлору

диаграмма спуска

диаграмма стандартного бокового каротажа

диаграмма стандартного каротажа

диаграмма статической остойчивости

диаграмма Сэнки

диаграмма термометрии скважины

диаграмма типов колебаний

диаграмма токового каротажа

диаграмма трёхэлектродного бокового каротажа

диаграмма усилий

диаграмма фазового равновесия двойной системы

диаграмма цветности

диаграмма чувствительности

диаграмма шумового акустического каротажа

диаграмма шумового каротажа

диаграмма электрического каротажа

диаграмма электромагнитного дефектомера

диаграмма электромагнитного индукционного дефектомера

диаграмма электромагнитного контроля обсадных труб

диаграмма энергетических зон

диаграмма ядерно-магнитного каротажа

дорожка каротажной диаграммы

запрос по боковым лепесткам диаграммы направленности антенны

зонная диаграмма

иглообразная диаграмма направленности

игольчатая диаграмма направленности

индикаторная диаграмма

интерферометр с качающейся диаграммой направленности

интерферометр с переключением лепестков диаграммы направленности

искажение диаграммы направленности

исходная диаграмма направленности

калибровка каротажной диаграммы

кардиоидная диаграмма направленности

кардиоидная диаграмма направленности антенны

каротажная диаграмма

каротажная диаграмма акустических волновых картин

каротажная диаграмма волновых картин

каротажная диаграмма для оперативной оценки геологического разреза скважины

каротажная диаграмма, записанная прибором на кабеле

каротажная диаграмма, зарегистрированная в необсаженном стволе скважины

каротажная диаграмма, зарегистрированная в обсаженной скважине

каротажная диаграмма на фотоплёнке

каротажная диаграмма окислительно-восстановительных потенциалов

каротажная диаграмма с метрической шкалой глубины

каротажная диаграмма с фокусировкой поля

каротажная фазокорреляционная акустическая диаграмма

каротажная фазокорреляционная диаграмма

квадратично-косекансная диаграмма направленности

коммутация лепестков диаграммы направленности антенны

контур диаграммы направленности

контур диаграммы направленности антенны

кополярная диаграмма

коррекция временной диаграммы

круговая векторная диаграмма

круговая диаграмма

круговая диаграмма направленности

круговая диаграмма полных сопротивлений

круговая диаграмма синхронного двигателя

лазер с внутрирезонаторным сканированием диаграммы направленности излучения

ленточная диаграмма

лепестковая диаграмма направленности

лепесток диаграммы направленности

лепесток диаграммы направленности антенны

линейная диаграмма

маломощный маркерный радиомаяк с веерной диаграммой направленности

маркерный радиомаяк с веерной диаграммой направленности

метацентрическая диаграмма

метод диаграмм прохождения сигналов

метод определения усилий в элементах стержневых систем с помощью диаграммы Максвелла - Кремоны

минимум диаграммы направленности

многоканальная диаграмма

многолепестковая диаграмма направленности

многолепестковая диаграмма направленность

многоэлементная антенна с управляемой диаграммой направленности

многоэлементная антенная решётка с управляемой диаграммой направленности

нагрузочная диаграмма

нарушение радиосвязи при нахождении диска Солнца в диаграмме направленности

неперестраиваемый формирователь диаграммы направленности

нестабильность временной диаграммы

обзор пространства антенной с широкой диаграммой направленности

облучать антенной с широкой диаграммой направленности

одномерная диаграмма

опорная диаграмма направленности

падение луча вдоль оси главного лепестка диаграммы направленности антенны

падение луча под углом к оси главного лепестка диаграммы направленности антенны

первичная диаграмма направленности

переключение лепестков диаграммы направленности

перекос временной диаграммы

перестраиваемый формирователь диаграммы направленности

полярная диаграмма

полярная фазовая диаграмма

построение диаграммы

потенциальная диаграмма

провал в диаграмме направленности антенной решётки

провал в диаграмме направленности антенны

пространственная диаграмма направленности

протяжённость диаграммы статической остойчивости

профилированная диаграмма направленности

психрометрическая диаграмма

радиационная диаграмма

радиолуч с широкой диаграммой направленности

радиомаяк с веерной диаграммой направленности антенны

радиомаяк с вращающейся диаграммой направленности антенны

разностная диаграмма направленности

раскрыв глазковой диаграммы

регистрировать каротажную диаграмму

рупорный облучатель с веерной диаграммой направленности

сдвиг временной диаграммы

секторная диаграмма

секторная диаграмма направленности

сечение диаграммы направленности

синтетическая каротажная диаграмма

сканирование диаграммы направленности

сканирование диаграммы направленности антенны

снимать индикаторные диаграммы

снятие диаграммы направленности

снятие диаграммы направленности антенны

снятие индикаторной диаграммы

статическая диаграмма направленности

столбцовая диаграмма

строить диаграмму

схождение глазковой диаграммы

температурная диаграмма

термодинамическая диаграмма

термокинетическая диаграмма

тороидальная диаграмма направленности

точечная диаграмма

угол возвышения главного лепестка диаграммы направленности

угол заката диаграммы статической остойчивости

угол между двумя максимумами диаграммы направленности антенны

угол между максимумом диаграммы направленности и осью симметрии антенны

угол между максимумом диаграммы направленности и осью симметрии зеркала антенны

угол опрокидывания угол заката диаграммы статической остойчивости

угол отклонения максимума главного лепестка диаграммы направленности (антенны) от опорного направления

угол отклонения максимума диаграммы направленности (антенны) от опорного направления

указатель положения оси диаграммы направленности антенны

управление диаграммой направленности

управление положением главного лепестка диаграммы направленности по столбцам

управление положением главного лепестка диаграммы направленности по строкам

управление положением диаграммы направленности

управление положением диаграммы направленности антенны в режиме слежения за целью

управление положением диаграммы направленности в режиме слежения за целью

управление формой диаграммы направленности антенны

управлять диаграммой направленности

устройство для конического сканирования диаграммы направленности

устройство оптимизации формы диаграммы направленности

устройство управления положением диаграммы направленности

фазовая диаграмма

форма диаграммы направленности

формирование диаграммы направленности

формирование диаграммы направленности (антенны) в области боковых лепестков

формирование диаграммы направленности путём последовательного переключения лепестков

формирование диаграммы направленности с одновременным появлением лепестков

формирование провала в диаграмме направленности антенны

формирование симметричной диаграммы направленности

формирователь диаграммы направленности

характеристики термокинетических диаграмм

характеристическая диаграмма

цветовая диаграмма

цикловая диаграмма

ширина главного лепестка диаграммы направленности

ширина главного лепестка диаграммы направленности (антенны) в горизонтальной плоскости

ширина глазковой диаграммы

ширина диаграммы направленности

ширина диаграммы направленности в главной плоскости

ширина диаграммы направленности по уровню половинной мощности

ширина зоны, перекрываемой диаграммой направленности

ширина индикаторной диаграммы

ширину бокового лепестка диаграммы направленности

штапельная диаграмма

эксергетическая диаграмма

энтальпийная диаграмма

энтропийная диаграмма

юстировка диаграммы направленности