Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
извлечь
извне
изгарина
изгарь
изгибаемый
изгибание
изгибать
изгибаться
изгибающий
изгибающийся
  изгибе
изгибно-крутильный
изгибный
изгородь
изготавливаемый
изготавливать
изготавливающий
изготовитель
изготовить
изготовление
изготовленный






    изгибе


See also: изгиб, изгиба,   изгибе, изгибу, изгибы



изгиб

1. arch
2. bend
3. bending (вид напряженно-деформированного состояния)
4. bow
5. camber
6. crook
7. crooking
8. curve
9. curving
10. elbow (антенны, волновода)
11. flexing
12. flexure
13. heave (сваи при погружении)
14. inflection
15. kink
16. return (напр. стены)
17. bend section
18. sweep
19. turn (напр. трубопровода)

Phrases with  изгибе

90-градусный изгиб
ninety-degree bend


балка равного сопротивления изгибу
fish-bellied girder; fish-bellied beam; uniform-strength beam


боковое выпучивание при продольном изгибе
lateral buckling; side buckling


вибратор с колебаниями изгиба
flexural vibrator


визуальная оценка совместимости пластификатора с полимером при изгибе полимера в петлю
loop test


волна изгиба
flexural wave


двойной крутой изгиб
dog leg


деформация изгиба
bending deformation; flexural deformation; flexural strain; bending strain


деформация продольного изгиба
buckling strain


жёсткость при изгибе
flexural rigidity; bending stiffness; flexural stiffness


знакопеременный изгиб
alternating bending; reversed bending


изгиб в вертикальной плоскости
vertical flexure


изгиб в двух направлениях
two-way flexure


изгиб внутрь
incurvation, incurvature


изгиб волновода
waveguide bend


изгиб (волновода) в плоскости Е
minor bend; flatwise bend


изгиб (волновода) в плоскости Н
major bend; edgewise bend; H-plane bend


изгиб в пластической стадии
inelastic bending; plastic bending


изгиб в упругой стадии
elastic bending


изгиб границ зоны
band bending


изгиб границ энергетической зоны
band bending


изгиб на 180°
return bend


изгиб относительно главной оси
bending about principal axis


изгиб пластины
plate flexure


изгиб под прямым углом
knee bend; elbow bend


изгиб полосового магнитного домена
stripe buckling


изгиб полотна при настилании
bowing


изгиб поперечной проволочной арматуры
feather (дефект армированного стекла)


изгиб с кручением
bending combined with torsion


испытание на знакопеременный изгиб
alternating notch bending test (надрезанного образца); alternating bending test


испытание на изгиб
flex test, flexure test, flex line test; bend test, bending test


испытание на изгиб закалённого образца
quenched bend test


испытание на продольный изгиб
buckling test


испытание на усталость при изгибе вращающегося образца
beam rotating fatigue test


испытание на циклический изгиб по Дженкинсу
Jenkins bend test (белой жести)


испытание образца (картона) в форме бруска на изгиб
beam bending test


испытание прочности на изгиб
folding endurance test


испытывать на изгиб
test by bending


истирание (ткани) с изгибом
flex abrasion


колебания изгиба
flexural vibrations


косой изгиб
unsymmetrical bending


критическое усилие при продольном изгибе
buckling force


машина для испытаний на усталость при знакопеременном изгибе
reversed-bending test machine


машина для испытаний на усталость при знакопеременном изгибе и кручении
reversed flexure and reversed torsion type machine


машина для испытаний на усталость при знакопеременном изгибе и постоянной растягивающей нагрузке
reversed flexure and constant tension type machine


машина пружинного типа для испытаний на усталость при изгибе вращающегося образца
reversed flexure rotating spring-type machine


машина пружинного типа для испытания на усталость при изгибе консольного вращающегося образца
rotating cantilever beam spring-type machine


местная потеря устойчивости при продольном изгибе
local buckling


местный изгиб
local bending


метод изгиба фольги
foil bend method (при определении эффекта Киркендалла)


МНЛЗ с изгибом слитка
bent-strand continuous casting machine


модуль упругости при изгибе
flex modulus


нагрузка при изгибе с вращением
rotating bending load


напряжение при изгибе
flexural stress; bending stress


наработка до разрушения от усталости при изгибе
flex life


неупругий изгиб
plastic bending; inelastic bending


образец для испытания на изгиб
bend-type specimen


образец для испытания на изгиб с предварительно нанесённой усталостной трещиной
fatigue-precracked bend specimen


обратный изгиб
contraflexure


оценка совместимости пластификатора с полимером при изгибе полимера в петлю
loop test


параллельные пропилы для облегчения изгиба
kerfing (с обратной стороны деревянного элемента)


пластичность в поперечном направлении при изгибе
transverse bend ductility


пластичность при изгибе
bend ductility


плоский изгиб
simple bending; uniplanar bending


плоскость изгиба
plane of bending; plane of flexure


плохо работать на изгиб
be weak in bending


подвергать изгибу
subject to bending


поперечный изгиб
transverse bending; bending accompanied by shear; cross bending; lateral bending


поправка на изгиб
flexure correction; bending correction (напр. меры длины)


потери на изгибах
bending loss (напр. волновода)


потеря устойчивости при продольном изгибе
crippling


предел прочности при изгибе
modulus of rupture in bending; bending strength


предел текучести при изгибе
bending yield point


предел усталости при знакопеременном изгибе
alternating bending stress fatigue limit


предел усталости при повторных напряжениях изгиба
repeated flexural strength


прибор для испытания проволоки на изгиб
squeezer


продольный изгиб
lateral deflection (сжатого элемента); columnar deflection (сжатого элемента)


простой изгиб
simple bending


пространственный изгиб
nonuniplanar bending


прочность на изгиб
bending strength; flexural strength


прочность на многократный изгиб
repeated flexural strength


прочность на продольный изгиб
buckling strength; buckling resistance


прямой изгиб
symmetrical bending


работа длинной стройки при продольном изгибе
column action


работа колонны при продольном изгибе
column action


работа на изгиб
behavior in bending


работать на изгиб
take bending moment; work in bending; be in bending


радиусный изгиб
circular bend


разрушаться при изгибе
fail in bending


разрушаться при продольном изгибе
fail by buckling (в результате потери устойчивости)


разрушение при изгибе
flexural fracture; bending failure


рассчитывать на изгиб
analyze for bending


растрескивание под действием изгиба
flex cracking


расчёт на изгиб
bending analysis


расчёт на продольный изгиб
buckling analysis


резкий изгиб
dog leg


свойства при изгибе
flexural properties


сложный изгиб
ordinary bending; nonuniplanar bending


сложный изгиб косой изгиб
compound bending


сопротивление изгибу
bending resistance; folding resistance (упаковочного материала); flexural resistance; flexural strength; bending strength


сопротивление продольному изгибу
buckling strength; buckling resistance


способ прокатки с изгибом полок угловой стали
butterfly method of rolling


срок службы при изгибе
flex life


угловое перемещение при изгибе
angle of slope


уголковый изгиб
corner section; angled bend; corner


упругий изгиб
elastic bending


упругость при изгибе
elasticity of flexure; bending elasticity; transverse elasticity


усталость при изгибе
bending fatigue; flexural fatigue


усталость при изгибе с вращением
rotating bending fatigue


хорошо работать на изгиб
resist bending well; be strong in bending


центр изгиба
flexural center


число изгибов до разрыва
breaking number of bends (при испытании волокон, плёнок)


чистый изгиб
pure bending


элемент, работающий на изгиб
member in bending; member in flexure; bending member; bending element; flexural element




Search History
How to Translate
90-градусный изгиб

балка равного сопротивления изгибу

боковое выпучивание при продольном изгибе

вибратор с колебаниями изгиба

визуальная оценка совместимости пластификатора с полимером при изгибе полимера в петлю

волна изгиба

двойной крутой изгиб

деформация изгиба

деформация продольного изгиба

жёсткость при изгибе

знакопеременный изгиб

изгиб в вертикальной плоскости

изгиб в двух направлениях

изгиб внутрь

изгиб волновода

изгиб (волновода) в плоскости Е

изгиб (волновода) в плоскости Н

изгиб в пластической стадии

изгиб в упругой стадии

изгиб границ зоны

изгиб границ энергетической зоны

изгиб на 180°

изгиб относительно главной оси

изгиб пластины

изгиб под прямым углом

изгиб полосового магнитного домена

изгиб полотна при настилании

изгиб поперечной проволочной арматуры

изгиб с кручением

испытание на знакопеременный изгиб

испытание на изгиб

испытание на изгиб закалённого образца

испытание на продольный изгиб

испытание на усталость при изгибе вращающегося образца

испытание на циклический изгиб по Дженкинсу

испытание образца (картона) в форме бруска на изгиб

испытание прочности на изгиб

испытывать на изгиб

истирание (ткани) с изгибом

колебания изгиба

косой изгиб

критическое усилие при продольном изгибе

машина для испытаний на усталость при знакопеременном изгибе

машина для испытаний на усталость при знакопеременном изгибе и кручении

машина для испытаний на усталость при знакопеременном изгибе и постоянной растягивающей нагрузке

машина пружинного типа для испытаний на усталость при изгибе вращающегося образца

машина пружинного типа для испытания на усталость при изгибе консольного вращающегося образца

местная потеря устойчивости при продольном изгибе

местный изгиб

метод изгиба фольги

МНЛЗ с изгибом слитка

модуль упругости при изгибе

нагрузка при изгибе с вращением

напряжение при изгибе

наработка до разрушения от усталости при изгибе

неупругий изгиб

образец для испытания на изгиб

образец для испытания на изгиб с предварительно нанесённой усталостной трещиной

обратный изгиб

оценка совместимости пластификатора с полимером при изгибе полимера в петлю

параллельные пропилы для облегчения изгиба

пластичность в поперечном направлении при изгибе

пластичность при изгибе

плоский изгиб

плоскость изгиба

плохо работать на изгиб

подвергать изгибу

поперечный изгиб

поправка на изгиб

потери на изгибах

потеря устойчивости при продольном изгибе

предел прочности при изгибе

предел текучести при изгибе

предел усталости при знакопеременном изгибе

предел усталости при повторных напряжениях изгиба

прибор для испытания проволоки на изгиб

продольный изгиб

простой изгиб

пространственный изгиб

прочность на изгиб

прочность на многократный изгиб

прочность на продольный изгиб

прямой изгиб

работа длинной стройки при продольном изгибе

работа колонны при продольном изгибе

работа на изгиб

работать на изгиб

радиусный изгиб

разрушаться при изгибе

разрушаться при продольном изгибе

разрушение при изгибе

рассчитывать на изгиб

растрескивание под действием изгиба

расчёт на изгиб

расчёт на продольный изгиб

резкий изгиб

свойства при изгибе

сложный изгиб

сложный изгиб косой изгиб

сопротивление изгибу

сопротивление продольному изгибу

способ прокатки с изгибом полок угловой стали

срок службы при изгибе

угловое перемещение при изгибе

уголковый изгиб

упругий изгиб

упругость при изгибе

усталость при изгибе

усталость при изгибе с вращением

хорошо работать на изгиб

центр изгиба

число изгибов до разрыва

чистый изгиб

элемент, работающий на изгиб