Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
калевать
калевка
калевочный
календарный
календарь
каление
каленица
калесценция
кали
калиберный
  калибр
калибратор
калибрационный
калибр-кольцо
калибровальная
калибрование
калиброванный
калибровать
калибровка
калибровочный
калибровщик






    калибр


See also:   калибр, калибра, калибре, калибру, калибры



калибр

1. caliber
2. caliper
3. gage
4. gage (топологического пространства)
5. groove
6. pass
7. size
8. template

Phrases with  калибр

автомат-стан с несколькими калибрами для прокатки бесшовных труб на оправке
multigroove plug mill


балочный калибр
beam pass


вертикальный овальный калибр
slug groove


в точном соответствии с калибром
accurate to a gage


вход в калибр
entrance of pass


выпускная сторона калибра
outlet of pass


выработанный калибр
wear pass (требующий переточки)


выходить из калибра
leave the pass


диагональный балочный калибр
diagonal beam pass


задавание штуки в калибр
forward journey


задавать в калибр излишний металл
overfill


закрытый балочный калибр
dead beam pass


калибр валка
roll pass, roller pass


калибр длины
length gage


калибр для венчика
cap gage


калибр для горла
cap gage


калибр для измерения зазоров
clearance gage; gap gage; feeler gage


калибр для контроля соосности
concentricity gage


калибр для прокатки полосы зетового профиля
zee-bar pass


калибр для шпоночных канавок
keyway gage


калибр закругления
sagitta gage


калибр контроля соосности и перпендикулярности
tilt and runout gage


калибр проволоки
wire gage; wire size; standard wire gage


калибр проволочных выводов
lead gage


калибр резиновой смеси
rubber gage


калибр соосности
concentricity gage


калибр толщины
feeler


калибр шпоночных канавок
keyway gage


калибры, расположенные по системе овал
квадрат

калибры, расположенные по системе овал
круг с применением проводок

калибры, расположенные по системе ромб
квадрат

квадратный калибр с вогнутым контуром
fluted square pass


клеть с разрезными калибрами
bar-slitting mill (для продольной резки проката)


контрольный калибр
master; reference gage; control gage; master gage; check gage; test gage


контур калибра
pass contour


контур профиля калибра
shape of pass


конусный калибр
taper gage


косой балочный калибр
diagonal beam pass


круглый калибр
roundup groove


метрический калибр
metric gage


наклон боковой стенки калибра
slope of groove


настройка калибров
pass setting; pass setup


незаполненный калибр
underfilled pass


непроходной калибр
no-go gage


нормальный калибр
normal gage


нулевая линия калибров валков
roll parting line


обжимной калибр
breakdown pass; pinch pass


односторонний калибр
single-end gage


округлённый овальный ромбический калибр
bastard oval pass (сверху и снизу)


отделочный калибр
planisher; finishing pass


первый калибр валка
bullhead (гладкая бочка блюминга)


переполнение калибра
overfill


переполненный калибр
overfilled pass


переполнять калибр
overfill


плоский калибр
flat pass


подготовительный калибр
former pass


полосовой калибр
strip pass


предельный калибр
limit gage; go-no-go gage


предотделочный калибр
leader pass


предчистовой калибр
leader pass


прецизионный калибр
precision gage


приёмочный калибр
acceptance gage; inspection gage


принцип контроля (размера детали) по калибру напроход
go-no-go basis


проволочный калибр
rod pass


прокатка в закрытых калибрах
tongue-and-groove rolling


прокатка в наклонных калибрах
diagonal-type rolling


прокатка в прямых калибрах
flat rolling (полосы или листов)


пропуск в фасонном калибре
forming pass


пропуск в формовочном калибре
forming pass


пропуск через разрезной калибр
slitting pass


профилирующий калибр
shaping pass


профиль калибра
section of groove, section of pass; opening of groove


профильный калибр
contour gage


проходной калибр
go gage


прямой калибр
straight pass


прямоугольный калибр
box pass


рабочий калибр
live pass; working gage


развёрнутый калибр для прокатки уголка
butterfly angles pass


разгонный калибр
swabbing pass


раздвижной калибр
slide gage; jaw gage; caliper gage


разрезной калибр
slitting pass


распределитель заготовки по калибрам валков для прокатки проволоки в четыре нитки
four-line billet switch


ребровый калибр
edging pass; vertical pass


ребровый трапецеидальный калибр
hat pass


регулируемый калибр
adjustable gage


редукционный калибр
reducing pass


резьбовой калибр
thread gage; screw pitch gage


рельефный калибр валка
former; tongue


ромбический калибр
diamond groove


рычажный калибр
lever gage (для листового металла)


рычажный проверочный калибр
lever gage (для листового металла)


система калибров
pass sequence


система калибров, обеспечивающая заданный размер поперечного сечения проката при минимальном числе пропусков
quick reduction series


система прокатки в наклонных калибрах
diagonal system


сортовой калибр
bar pass


способ прокатки балок в прямых калибрах
straight method of rolling beams, straight flange method of rolling beams


способ прокатки в закрытых калибрах
tongue-and-groove method


способ прокатки в ящичных калибрах
box-pass method of rolling (по системе прямоугольник

средняя линия калибров валков
roll parting line


стандартный калибр
standard gage


схема калибров
rolling chart


таблица проволочных калибров
wire-gage table


угловой калибр
angular gage


уголковый калибр
angle pass


установочный калибр
setup gage


фасонный калибр
forming pass; section groove


формовочный калибр
forming pass


холостой калибр
dead pass; idle pass; blind pass


цикл измерения (детали) предельным калибром
go-no-go gaging procedure


черновой калибр
rough pass, roughing pass; preleader pass


чистовой калибр
finishing pass


шаблон калибра
pass template


шаблон калибров для обработки валка
roll-turning template (на станке)


ширина калибра
groove width


широкий калибр валка
bullhead (гладкая бочка блюминга)


шлихтовочный калибр
planisher


шпунтовый закрытый калибр
tongue-and-groove pass


шпунтовый калибр
tongue-and-groove pass


эталонный калибр
test gage; master gage; reference gage; master


ящичный калибр
box pass




How to Translate
автомат-стан с несколькими калибрами для прокатки бесшовных труб на оправке

балочный калибр

вертикальный овальный калибр

в точном соответствии с калибром

вход в калибр

выпускная сторона калибра

выработанный калибр

выходить из калибра

диагональный балочный калибр

задавание штуки в калибр

задавать в калибр излишний металл

закрытый балочный калибр

калибр валка

калибр длины

калибр для венчика

калибр для горла

калибр для измерения зазоров

калибр для контроля соосности

калибр для прокатки полосы зетового профиля

калибр для шпоночных канавок

калибр закругления

калибр контроля соосности и перпендикулярности

калибр проволоки

калибр проволочных выводов

калибр резиновой смеси

калибр соосности

калибр толщины

калибр шпоночных канавок

калибры, расположенные по системе овал - квадрат

калибры, расположенные по системе овал - круг с применением проводок

калибры, расположенные по системе ромб - квадрат

квадратный калибр с вогнутым контуром

клеть с разрезными калибрами

контрольный калибр

контур калибра

контур профиля калибра

конусный калибр

косой балочный калибр

круглый калибр

метрический калибр

наклон боковой стенки калибра

настройка калибров

незаполненный калибр

непроходной калибр

нормальный калибр

нулевая линия калибров валков

обжимной калибр

односторонний калибр

округлённый овальный ромбический калибр

отделочный калибр

первый калибр валка

переполнение калибра

переполненный калибр

переполнять калибр

плоский калибр

подготовительный калибр

полосовой калибр

предельный калибр

предотделочный калибр

предчистовой калибр

прецизионный калибр

приёмочный калибр

принцип контроля (размера детали) по калибру напроход

проволочный калибр

прокатка в закрытых калибрах

прокатка в наклонных калибрах

прокатка в прямых калибрах

пропуск в фасонном калибре

пропуск в формовочном калибре

пропуск через разрезной калибр

профилирующий калибр

профиль калибра

профильный калибр

проходной калибр

прямой калибр

прямоугольный калибр

рабочий калибр

развёрнутый калибр для прокатки уголка

разгонный калибр

раздвижной калибр

разрезной калибр

распределитель заготовки по калибрам валков для прокатки проволоки в четыре нитки

ребровый калибр

ребровый трапецеидальный калибр

регулируемый калибр

редукционный калибр

резьбовой калибр

рельефный калибр валка

ромбический калибр

рычажный калибр

рычажный проверочный калибр

система калибров

система калибров, обеспечивающая заданный размер поперечного сечения проката при минимальном числе пропусков

система прокатки в наклонных калибрах

сортовой калибр

способ прокатки балок в прямых калибрах

способ прокатки в закрытых калибрах

способ прокатки в ящичных калибрах

средняя линия калибров валков

стандартный калибр

схема калибров

таблица проволочных калибров

угловой калибр

уголковый калибр

установочный калибр

фасонный калибр

формовочный калибр

холостой калибр

цикл измерения (детали) предельным калибром

черновой калибр

чистовой калибр

шаблон калибра

шаблон калибров для обработки валка

ширина калибра

широкий калибр валка

шлихтовочный калибр

шпунтовый закрытый калибр

шпунтовый калибр

эталонный калибр

ящичный калибр