Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook








    картах


See also: гартах, кантах, каратах, карах, карта, картам,   картах, катах, каютах, квартах, кортах



карта

1. card
2. chart
3. map
4. sheet

Phrases with  картах

анализ карт с данными, нанесёнными в узлах сетки
grid-point analysis


апертурная карта
aperture card


апертурная карта с фотоплёнкой для копирования микрофильмов
copy card


аэрологическая карта
aerological map; upper-air map


аэронавигационная карта
aeronautical chart; pilot chart


аэронавигация по карте с прямоугольной координатной сеткой
grid navigation


аэрофотогеологическая карта
airborne photogeological map


аэрофототектоническая карта
airborne phototectonic map


батиметрическая карта
bathymetrical map; bathymetric chart


битовая карта полосы
page bit map


вычерчивать на карте
lay off


генетическая карта
genetic map


геологическая карта
geological map


геомагнитная карта
geomagnetic chart


геофизическая карта
geophysical map


геохимическая карта
geochemical map


гидрогеологическая карта
hydrogeologic map, hydrogeological map


гидрографическая карта
drainage map


гидросиноптическая карта
hydrosynoptic chart


данные, нанесённые на карту
plotted data


единица генетической карты
map unit (расстояние между генетическими признаками)


жаккардовая карта для отбора игл по рисунку
needle selection jacquard card


ЗУ на магнитных картах
magnetic card storage


карта абсолютной топографии
contour chart; absolute topography map


карта аномалий температуры
temperature-anomaly map


карта аэродромных препятствий
aerodrome obstruction chart


карта аэронавигационной обстановки
pilot chart; aeronautical chart


карта балльных оценок
score card


карта вероятностей стихийных бедствий
natural-hazard map


карта водных путей
waterways map


карта водных ресурсов
water-resources map


карта волнения
wave map


карта выполнения регламентных работ
scheduled maintenance task card


карта границ снега и льда
snow and ice boundary chart


карта грозовой деятельности
isoceraunic map


карта дебитомера
flow chart


карта делений
deletion map


карта допусков и посадок
fits and clearances card


карта записи результатов обслуживания
service chart


карта записи результатов технического обслуживания
service chart


карта захода на посадку
approach chart


карта изогиет
rainfall map; isohyetal map


карта изогон
isogonic chart; declination chart


карта изопроцентов
isopercental map (от средних годовых осадков)


карта изохрон
isochron chart


карта инструментальной наладки
tool layout; tooling chart


карта Карно
Karnaugh map


карта качества
quality performance chart (напр. выпускаемых деталей)


карта местности
field (на экране индикатора)


карта местности для точного захода на посадку
precision approach terrain chart


карта минимальной радиационной температуры
composite brightness chart, composite minimum brightness chart


карта наладки
setup sheet


карта наладки станка
tool layout; tooling chart


карта нивелировки
rigging chart (воздушного судна)


карта нулевой изотермы
freezing-level chart


карта обнаружения и устранения неисправностей
troubleshooting chart


карта осадков
isohyetal map; rainfall map


карта особых явлений погоды
significant weather chart


карта отказов
fail map, failure map


карта относительной топографии
relative topography map; thickness chart


карта отображения
map (напр. памяти)


карта ошибок
error pattern


карта памяти
memory map


карта поверхностной температуры воды
sea-surface temperature map


карта погоды
meteorological map; synoptic map; weather map


карта погоды за прошлые годы
historical weather map


карта подземных вод
map of water table


карта полезных ископаемых
mineral map


карта поля геопотенциала
flow pattern map


карта постоянных эшелонов
constant-level chart (в воздушном движении)


карта предполётного планирования
preflight planning chart


карта проверки
checklist


карта прокладки курса
plotting chart


карта радиационной температуры
composite brightness chart, composite minimum brightness chart


карта разработки месторождения
field development map


карта района конечного аэродрома
terminal area chart


карта районирования
zoning plan


карта раскроя
cutting chart; cutting ticket


карта раскроя материала
cutting chart


карта распределения
map (напр. памяти)


карта распределения памяти
memory map


карта распределения тепловых режимов
thermal map


карта, рассчитанная по модели
model-generated chart


карта расщепления
cleavage map (ДНК рестриктазами)


карта режима двухфазного потока
flow pattern diagram


карта режима потока
flow pattern diagram


карта режимов потока
flow pattern map


карта сейсмического районирования
seismic zoning plan


карта склонений
isogonic chart; declination chart


карта с магнитным кодом
magnetic stripe card


карта смазки
oiling chart; lubrication chart


карта снежного покрова
snow chart


карта, составленная по спутниковым данным
satellite data map


карта статистического контроля
cusum control chart; statistical control chart


карта стока
runoff map


карта сцепления генетических признаков
genetic linkage map; linkage map


карта температуры поверхности моря
sea-surface temperature map


карта тропопаузы и вертикального сдвига ветра
tropopause and vertical wind shear chart


каталог аэронавигационных карт
aeronautical chart catalog, aeronautical chart catalogue


климатическая карта
climatic map


контрольная карта
pilot chart; control chart


космогеологическая карта
cosmogeological map


космофотогеологическая карта
space photogeological map


космофототектоническая карта
space phototectonic map


ледовая карта
ice map, ice-conditions map; ice chart


ледовая карта, составленная по спутниковым данным
satellite ice-reconnaissance chart


лесосырьевая карта
resource overlay


лоцманская карта
pilot chart


магнитная карта
magnetic card; geomagnetic chart; magnetic strip


маршрутная аэронавигационная карта
aeronautical route chart


маршрутная карта
flow chart; methods sheet (технологического процесса); process chart; airway strip map; route chart; air route chart; progress chart; flowchart; route sheet (технологического процесса); schedule


масштаб карты
natural scale


механизированное картотечное устройство для хранения карт
mechanical card file


мореходная карта
sea chart


морская карта
sea chart


морская ледовая карта
sea-ice map; sea-ice chart


навигационная карта
navigation chart


нанесение данных на карту
plotting


нанесение на карту
plotting


наносить жаккардный рисунок на карты
read


наносить на карту
chart


обработка карты
map processing


операционная карта
operation sheet (технологического процесса); process sheet (технологического процесса)


откладывать на карте
lay off


отображение в виде карты распределения
mapping


перфорационная карта
punch card, punched card; card


перфорирование карт
card punching


пишущее устройство с ЗУ на магнитных картах
magnetic card typewriter


полётная карта
aerial map


поразрядная карта отображения
bit map


приземная карта
surface map


приземная синоптическая карта
surface weather chart


пробивать данные на отперфорированной карте
overpunch


пробивать новые данные на отперфорированной карте
overpunch


прогностическая карта
prognostic map; prognostic chart


проекция для карты полушарий
hemispheric projection


прокладывать на карте
lay off


путевая карта
plotting chart


радиолокационная карта
radar map


рестрикционная карта
restriction map


сборная карта
composite map


синоптическая карта
meteorological map; weather chart; weather map; synoptic map


составление карты
mapping


составление маршрутной карты
scheduling


составление топографической карты
topographic plotting, topographical plotting


составлять карту
map


составлять маршрутную карту
schedule


спутниковая карта
satellite map


сырьевая карта
resource overlay


тектоническая карта
tectonic map


технологическая карта
chart; flow chart; tool layout (обработки детали на станке); manufacturing plan; process chart; planning sheet; hard copy; checklist; flow sheet


технологическая карта для станка с ЧПУ
NC data


технологическая карта для станка с ЧПУ типа CNC
CNC control data


технологическая карта осмотра
inspection work card (напр. воздушного судна)


топографическая карта
basis surface chart


топологическая карта сети
network topology map


устройство для монтажа микрофильмов в апертурные карты
microfilm mounter


устройство для растрового сканирования изображения и записи битовой карты
raster image processor


устройство для растрового сканирования наборной полосы и записи битовой карты
page image processor


устройство для совмещения изображения с картой
chart matching device


устройство совмещения радиолокационного изображения с картой
chart comparison unit


факсимильная карта
facsimile chart; facsimile map


факсимильная синоптическая карта
facsimile chart


хромосомная карта
chromosome map


хромосомная карта генов
chromosome map


экологическая карта
ecological map




How to Translate
анализ карт с данными, нанесёнными в узлах сетки

апертурная карта

апертурная карта с фотоплёнкой для копирования микрофильмов

аэрологическая карта

аэронавигационная карта

аэронавигация по карте с прямоугольной координатной сеткой

аэрофотогеологическая карта

аэрофототектоническая карта

батиметрическая карта

битовая карта полосы

вычерчивать на карте

генетическая карта

геологическая карта

геомагнитная карта

геофизическая карта

геохимическая карта

гидрогеологическая карта

гидрографическая карта

гидросиноптическая карта

данные, нанесённые на карту

единица генетической карты

жаккардовая карта для отбора игл по рисунку

ЗУ на магнитных картах

карта абсолютной топографии

карта аномалий температуры

карта аэродромных препятствий

карта аэронавигационной обстановки

карта балльных оценок

карта вероятностей стихийных бедствий

карта водных путей

карта водных ресурсов

карта волнения

карта выполнения регламентных работ

карта границ снега и льда

карта грозовой деятельности

карта дебитомера

карта делений

карта допусков и посадок

карта записи результатов обслуживания

карта записи результатов технического обслуживания

карта захода на посадку

карта изогиет

карта изогон

карта изопроцентов

карта изохрон

карта инструментальной наладки

карта Карно

карта качества

карта местности

карта местности для точного захода на посадку

карта минимальной радиационной температуры

карта наладки

карта наладки станка

карта нивелировки

карта нулевой изотермы

карта обнаружения и устранения неисправностей

карта осадков

карта особых явлений погоды

карта отказов

карта относительной топографии

карта отображения

карта ошибок

карта памяти

карта поверхностной температуры воды

карта погоды

карта погоды за прошлые годы

карта подземных вод

карта полезных ископаемых

карта поля геопотенциала

карта постоянных эшелонов

карта предполётного планирования

карта проверки

карта прокладки курса

карта радиационной температуры

карта разработки месторождения

карта района конечного аэродрома

карта районирования

карта раскроя

карта раскроя материала

карта распределения

карта распределения памяти

карта распределения тепловых режимов

карта, рассчитанная по модели

карта расщепления

карта режима двухфазного потока

карта режима потока

карта режимов потока

карта сейсмического районирования

карта склонений

карта с магнитным кодом

карта смазки

карта снежного покрова

карта, составленная по спутниковым данным

карта статистического контроля

карта стока

карта сцепления генетических признаков

карта температуры поверхности моря

карта тропопаузы и вертикального сдвига ветра

каталог аэронавигационных карт

климатическая карта

контрольная карта

космогеологическая карта

космофотогеологическая карта

космофототектоническая карта

ледовая карта

ледовая карта, составленная по спутниковым данным

лесосырьевая карта

лоцманская карта

магнитная карта

маршрутная аэронавигационная карта

маршрутная карта

масштаб карты

механизированное картотечное устройство для хранения карт

мореходная карта

морская карта

морская ледовая карта

навигационная карта

нанесение данных на карту

нанесение на карту

наносить жаккардный рисунок на карты

наносить на карту

обработка карты

операционная карта

откладывать на карте

отображение в виде карты распределения

перфорационная карта

перфорирование карт

пишущее устройство с ЗУ на магнитных картах

полётная карта

поразрядная карта отображения

приземная карта

приземная синоптическая карта

пробивать данные на отперфорированной карте

пробивать новые данные на отперфорированной карте

прогностическая карта

проекция для карты полушарий

прокладывать на карте

путевая карта

радиолокационная карта

рестрикционная карта

сборная карта

синоптическая карта

составление карты

составление маршрутной карты

составление топографической карты

составлять карту

составлять маршрутную карту

спутниковая карта

сырьевая карта

тектоническая карта

технологическая карта

технологическая карта для станка с ЧПУ

технологическая карта для станка с ЧПУ типа CNC

технологическая карта осмотра

топографическая карта

топологическая карта сети

устройство для монтажа микрофильмов в апертурные карты

устройство для растрового сканирования изображения и записи битовой карты

устройство для растрового сканирования наборной полосы и записи битовой карты

устройство для совмещения изображения с картой

устройство совмещения радиолокационного изображения с картой

факсимильная карта

факсимильная синоптическая карта

хромосомная карта

хромосомная карта генов

экологическая карта