Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    котлом


See also: козлом, колом, котлам, котлов,   котлом



котел

barrel


котёл

1. boiler
2. caldron
3. furnace (центрального парового отопления)
4. kettle
5. pot
6. vessel

Phrases with  котлом

асфальтовый котёл
asphalt furnace


базисный котёл
base-load boiler


барабан котла
boiler drum


барабанный котёл
drum boiler; bent-tube boiler


бесшовный котёл
seamless tank


битумный котёл
pitch boiler


бланшировочный котёл
parboiling kettle; parboiling tank; blanching tank


блок котёл
турбина

бучильный котёл
kier


вагон-цистерна с наклоняемым котлом
tilting tanker


варочный котёл
cooker; pan; cooking vessel; boiling vessel; cooking vat; boiling pot; cauldron; digester; boiling pan; cooking kettle; cooking boiler; kier


вертикально-водотрубный котёл с полностью экранированной топкой и развитой конвективной испарительной поверхностью нагрева
integral-furnace boiler


водогрейный котёл
water boiler; hot-water boiler


водогрейный котёл, вмурованный в камин
water back; back boiler, boot boiler


водогрейный котёл, вмурованный в печь
back boiler, boot boiler; water back


водотрубный котёл
water-tube boiler


водотрубный котёл с поперечным расположением барабана
cross-drum boiler


вращающийся котёл
revolving pan


вспомогательные устройства котла
boiler accessories


вспомогательный котёл
auxiliary boiler; donkey boiler


вулканизационный котёл
curing pan boiler; vulcanizing pan


выпарной котёл
evaporating kettle


выход (целлюлозы) с 1 кубометра варочного котла
digester production


газовый котёл
gas-fired boiler


главный паровой котёл
propulsion boiler


горизонтально-водотрубный котёл
horizontal water-tube boiler


горизонтальный котёл с обратными дымогарными трубами
horizontal-return tubular boiler


двухбарабанный котёл
two-drum boiler


двухкорпусный котёл
two-furnace boiler


двухтопливный котёл
dual-fuel boiler


девулканизационный котёл
digester; devulcanizing pan


днище котла
tank head; boiler bottom; boiler head


дражеровочный котёл
revolving pan; dragee pan


дымогарный котёл
flue boiler


жаровая труба котла
boiler flue


жаротрубный котёл
fire-tube boiler; shell boiler


зависание массы в котле
digester hang-up (при выдувке)


заливная горловина котла цистерны
tank filler


заторный котёл
mash kettle; mash copper


изменение размеров корпуса котла
boiler breathing (при работе)


камерный горизонтально-водотрубный котёл
box-header boiler


камин, совмещенный с котлом водяного отопления
modified fireplace


клееварочный котёл
glue pot


клеровочный котёл
melting pan; melting tank


кожух котла
boiler jacket


коллектор котла
boiler header


колосниковая решётка котла
boiler grate


коррозия внутренних стен котла
waterside corrosion


котёл вертикального типа
vertical boiler


котёл высокого давления
high-duty boiler


котёл для вакуумного обесцинкования
vacuum-dezincing kettle


котёл для варки смолы
tar kettle


котёл для вытопки жира
rendering tank; cooker; melter


котёл для обессеребрения
desilverizing kettle


котёл для перевода примесей в шлак
dressing kettle


котёл для переплавки
remelt pot (типографского сплава)


котёл для получения инвертированного сиропа
transformer


котёл для пропитки
impregnating cylinder


котёл заводской сборки
modulized boiler


котёл, использующий сбросное тепло атомного источника
nuclear waste boiler


котёл на скользящем давлении
variable pressure boiler


котёл на твёрдом топливе
coal-fired boiler


котёл подвесной конструкции
top-supported boiler


котёл, работающий под наддувом
positive-pressure boiler; pressure-fired boiler


котёл сверхкритического давления
supercritical boiler


котёл с выносной топкой
externally fired boiler


котёл с газоплотным экраном
dose-coupled screen boiler


котёл с естественной тягой
natural-draft boiler; natural-draft unit


котёл с естественной циркуляцией
circulation boiler; natural-circulation boiler


котёл с комбинированной циркуляцией
combined-circulation boiler


котёл с механическим забрасывателем
stoker boiler


котёл с многократной циркуляцией
multiple-circulation boiler


котёл с нижним выходом газов
downdraft boiler


котёл, собранный на месте монтажа
field-erected boiler


котёл собственных нужд
house-service boiler


котёл с одним двухсветным экраном
double-furnace boiler; twin-furnace boiler


котёл со свободным газоходом
open-pass boiler


котёл с перегородками в трубном пучке
cross-baffled boiler


котёл с П-образной компоновкой
conventional arch boiler


котёл с П-образной сомкнутой компоновкой
close-coupled arch boiler


котёл с поперечным расположением барабана
cross-drum boiler


котёл с принудительной циркуляцией
forced-circulation boiler; controlled-circulation boiler


котёл с продольным смыванием трубных пучков
parallel-baffled boiler


котёл с промежуточным перегревом пара
reheat boiler


котёл с псевдоожиженным слоем
fluidized bed boiler


котёл с радиационным пароперегревателем
radiant-superheater boiler


котёл с расположением горелок на вертикальных экранах
wall-fired boiler


котёл с регулируемой зоной горения
controlled combustion zone boiler


котёл с регулируемым перегревом пара
controlled-superheat boiler


котёл с тангенциальной топкой
tangentially-fired boiler


котёл с угловым расположением горелок
corner-fired boiler


котёл с уравновешенной тягой
balanced-draft unit; balanced-draft boiler


котёл с циклонной топкой
cyclone-fired boiler, cyclone-furnace boiler


котёл с электронагревателем
electric boiler


лист обечайки котла
tank shell plate


мазутный котёл
oil-burning boiler


многоходовой котёл
multipass boiler


мыловаренный котёл
soap cauldron; soap kettle; soap pan; soap copper


мыловаренный котёл с вертикальным перемешиванием
crutcher


нагружение (турбины) путём воздействия на котёл
pressure loading


недолив котла цистерны
tank ullage


обечайка барабана котла
boiler shell ring


обечайка котла
barrel section


обечайка котла железнодорожной цистерны
tank shell


обечайка котла цистерны
tank shell


обмуровка котла
boiler setting


обшивка котла
boiler casing; boiler jacket


однокорпусный котел
single-furnace boiler


одноходовой котёл
single-pass boiler


опора варочного котла
cooker base


опрокидной котёл
tilting pan, tilt-up pan


опрокидывающийся котёл
tilting kettle


основной барабан многобарабанного котла
main steam drum


открытый пароварочный котёл
open steam pan


отопительный котёл
heating boiler


пароварочный котел с механической мешалкой
self-stirring steam pan


паровой котел
generator


паровой котёл
steam generator; steam boiler


паровой котёл докритического давления
subcritical steam generator


паровой котёл с негерметизированной крышкой
atmospheric steam generator


паровой котёл с промежуточным перегревом
reheat steam generator


перевод котла в горячий резерв
banking-up


передвижной варочный котёл
mobile cooking kettle


передвижной котёл
portable boiler; mobile boiler


пиковый котёл
peak-load boiler


питательный трубопровод котла
boiler feed header; boiler-feed main


пищеварочный котёл
food kettle


плавильный котёл
melting-out tank (для твёрдых жиров)


поддерживать котел в горячем резерве
bank a boiler


поддерживать котёл в горячем резерве
bank boiler


помадоварочный котёл
fondant kettle


порция продукта в котле
kettle


предвключённый питательный насос котла
primary boiler-feed pump


производительность котла
boiler capacity; boiler output


пролёт котла
boiler bay


промышленный котёл
industrial boiler


прямоточный котёл
once-through boiler


прямоточный паровой котёл
once-through steam generator


пылеугольный котел
coal-fired boiler


пыльный котёл
dust bowl


растапливать котёл
fire boiler, kindle boiler


рафинировочный котёл
refining tank; refining kettle


резервный паровой котёл
get-you-home boiler


секционный котёл
boiling unit


содержание варочного котла
cook


стационарный котёл
land-type boiler


судовой паровой котёл
marine boiler


сусловарочный котёл
brew kettle, brewing kettle; wort boiler; wort copper; brewing copper


тепловая схема котла
boiler flow diagram


тепловое потребление котла
boiler thermal input


топка котла
boiler furnace


топливо для котлов и двигателей
bunker fuel


транспортабельный котёл
package boiler


утилизационный котёл
destructor; digester; rendering tank


фронт котла
boiler front


цилиндрическая часть котла
barrel shell (железнодорожной цистерны)


цилиндрический котёл
barrel boiler


цилиндрический котёл цистерны
cylindrical tank vessel


цилиндрический отопительный котёл
pot-type boiler


цистерна с секционным котлом
compartment-tank car


экранная поверхность котла
waterwall surface


электрический водогрейный котёл
electric boiler


электрический котёл
electrically heated kettle, electric cooking kettle (напр. для варки пищевых продуктов); electric boiling pan; electric kettle (напр. для варки пищевых продуктов)


электродный котёл
electrode boiler


энергетический котёл
power boiler




Search History
How to Translate
асфальтовый котёл

базисный котёл

барабан котла

барабанный котёл

бесшовный котёл

битумный котёл

бланшировочный котёл

блок котёл - турбина

бучильный котёл

вагон-цистерна с наклоняемым котлом

варочный котёл

вертикально-водотрубный котёл с полностью экранированной топкой и развитой конвективной испарительной поверхностью нагрева

водогрейный котёл

водогрейный котёл, вмурованный в камин

водогрейный котёл, вмурованный в печь

водотрубный котёл

водотрубный котёл с поперечным расположением барабана

вращающийся котёл

вспомогательные устройства котла

вспомогательный котёл

вулканизационный котёл

выпарной котёл

выход (целлюлозы) с 1 кубометра варочного котла

газовый котёл

главный паровой котёл

горизонтально-водотрубный котёл

горизонтальный котёл с обратными дымогарными трубами

двухбарабанный котёл

двухкорпусный котёл

двухтопливный котёл

девулканизационный котёл

днище котла

дражеровочный котёл

дымогарный котёл

жаровая труба котла

жаротрубный котёл

зависание массы в котле

заливная горловина котла цистерны

заторный котёл

изменение размеров корпуса котла

камерный горизонтально-водотрубный котёл

камин, совмещенный с котлом водяного отопления

клееварочный котёл

клеровочный котёл

кожух котла

коллектор котла

колосниковая решётка котла

коррозия внутренних стен котла

котёл вертикального типа

котёл высокого давления

котёл для вакуумного обесцинкования

котёл для варки смолы

котёл для вытопки жира

котёл для обессеребрения

котёл для перевода примесей в шлак

котёл для переплавки

котёл для получения инвертированного сиропа

котёл для пропитки

котёл заводской сборки

котёл, использующий сбросное тепло атомного источника

котёл на скользящем давлении

котёл на твёрдом топливе

котёл подвесной конструкции

котёл, работающий под наддувом

котёл сверхкритического давления

котёл с выносной топкой

котёл с газоплотным экраном

котёл с естественной тягой

котёл с естественной циркуляцией

котёл с комбинированной циркуляцией

котёл с механическим забрасывателем

котёл с многократной циркуляцией

котёл с нижним выходом газов

котёл, собранный на месте монтажа

котёл собственных нужд

котёл с одним двухсветным экраном

котёл со свободным газоходом

котёл с перегородками в трубном пучке

котёл с П-образной компоновкой

котёл с П-образной сомкнутой компоновкой

котёл с поперечным расположением барабана

котёл с принудительной циркуляцией

котёл с продольным смыванием трубных пучков

котёл с промежуточным перегревом пара

котёл с псевдоожиженным слоем

котёл с радиационным пароперегревателем

котёл с расположением горелок на вертикальных экранах

котёл с регулируемой зоной горения

котёл с регулируемым перегревом пара

котёл с тангенциальной топкой

котёл с угловым расположением горелок

котёл с уравновешенной тягой

котёл с циклонной топкой

котёл с электронагревателем

лист обечайки котла

мазутный котёл

многоходовой котёл

мыловаренный котёл

мыловаренный котёл с вертикальным перемешиванием

нагружение (турбины) путём воздействия на котёл

недолив котла цистерны

обечайка барабана котла

обечайка котла

обечайка котла железнодорожной цистерны

обечайка котла цистерны

обмуровка котла

обшивка котла

однокорпусный котел

одноходовой котёл

опора варочного котла

опрокидной котёл

опрокидывающийся котёл

основной барабан многобарабанного котла

открытый пароварочный котёл

отопительный котёл

пароварочный котел с механической мешалкой

паровой котел

паровой котёл

паровой котёл докритического давления

паровой котёл с негерметизированной крышкой

паровой котёл с промежуточным перегревом

перевод котла в горячий резерв

передвижной варочный котёл

передвижной котёл

пиковый котёл

питательный трубопровод котла

пищеварочный котёл

плавильный котёл

поддерживать котел в горячем резерве

поддерживать котёл в горячем резерве

помадоварочный котёл

порция продукта в котле

предвключённый питательный насос котла

производительность котла

пролёт котла

промышленный котёл

прямоточный котёл

прямоточный паровой котёл

пылеугольный котел

пыльный котёл

растапливать котёл

рафинировочный котёл

резервный паровой котёл

секционный котёл

содержание варочного котла

стационарный котёл

судовой паровой котёл

сусловарочный котёл

тепловая схема котла

тепловое потребление котла

топка котла

топливо для котлов и двигателей

транспортабельный котёл

утилизационный котёл

фронт котла

цилиндрическая часть котла

цилиндрический котёл

цилиндрический котёл цистерны

цилиндрический отопительный котёл

цистерна с секционным котлом

экранная поверхность котла

электрический водогрейный котёл

электрический котёл

электродный котёл

энергетический котёл