TTS Voice

virtual keyboard

Keyboard is synchronized with the dictionary

dictionary

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook

Translate to English

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

листе

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Translation

More translations

Phrases

All dictionaries

листе

лист

1. leaf

2. leaf (листовой рессоры)

3. leaf (страница с оборотом)

4. leaf node

5. plate

6. sheet

7. slab (сырой целлюлозы)

листья

foliage

Phrases with листе

абсолютное масло из листьев табака

tobacco leaf absolute

автоматический счётчик листов

automatic sheet-counting machine

автомат-сортировщик листов по массе

automatic-weight classifier

автомат-сортировщик листов по толщине

automatic-gage classifier

агрегатная линия отделки листов

sheeting line

альдегид листьев

cis-3-hexenal

антиадгезионный лист

release sheet

биметаллический лист

bimetal sheet

бимсовый лист

bulb plate

бракованный лист

scrap sheet

бракованный по размерам лист

off-gage sheet

броневой лист

armor plate

буй типа <клеверный лист>

cloverleaf buoy

бумага, нарезанная на листы канцелярского формата

cut-sized paper

верхний лист

overlay (сменной части декеля)

вкладной лист

insert; loose-leaf

волнистый асбестоцементный лист

corrugated asbestos; corrugated asbestos-cement board

волнистый лист

corrugated sheet

вращающийся стеллаж для осмотра листов

inspection wheel

выемки для правильной сборки листов якоря

marking notches (электрической машины)

высококачественные листы металла

primes

вытяжка (листов) с утонением

ironing

гвоздичное масло из листьев

clove leaf oil

гипсовые обшивочные листы

gypsum sheathings

горячекатаные листы первого сорта

hot-rolled primes

горячекатаный лист

hot-rolled sheet

горячекатаный толстый лист

hot-rolled plate

гофрированный лист

corrugated plate; channeled plate

декапированный лист

pickled sheet

диалоговый лист

dialog continuity

диффузорный лист

diffuser plate (колпаковой печи)

дрессированный лист

planished sheet

дрессированный лист из мягкой стали

dead soft temper (для штамповки с глубокой вытяжкой)

закалённый лист стекла

heat-strengthened glass sheet

записная книжка с отрывными листами

loose-leaf memo book; loose-leaf record

защитный лист

barrier sheet (для предупреждения вытекания связующего в слоистых пластиках)

игла для прокалывания черешков табачного листа

spear

издание с бесшвейным механическим скреплением листов

loose-leaf (напр. кольцами, спиралью)

изоляция листов

lamination insulation (стали магнитопровода)

исходный лист

parent sheet

каландр для лощения бумаги в листах

plate glazer

кантователь толстых листов

plate turnover

картон, оклеиваемый в листах

sheet-lined board

катаный тиснёный лист

roll embossed sheet

качественный лист

prime sheet

<клеверный лист>

cloverleaf (конструкция пересечения автомобильных дорог)

клёпаный лист обшивки резервуара

stave tank sheet

клёпаный лист резервуара

stave tank sheet

клиновидный лист

tapered sheet; tapered plate

книга со свободно скреплёнными листами

loose-leaf book

конвейер для транспортировки листов внахлёстку

lapping conveyor

кондиционный лист

prime sheet

копировальный лист

copy sheet

коренной лист

main leaf, master leaf (листовой рессоры)

коричное масло из листьев

cinnamon leaf oil

крайний междудонный лист

margin plate

кривизна листа рессоры

spring camber

кровельный лист

roofing sheet

кромка листа с поперечными трещинами

cracked edge

кукурузный початкоотделитель с очисткой и измельчением стеблей и листьев

husker-shredder

лента для перекрытия стыков между облицовочными листами

fusible tape; joint tape

линия исправления отбракованных листов

reclaiming line

линия отделки листов

sheeting line

линия оцинковывания листов

sheet-galvanizing line

линия поперечной резки на листы

sheet-shearing line (рулонного проката)

линия резки на листы

sheet-shearing line (рулонного проката)

лист абразивного материала

abrasive leaf

лист большого формата, сложенный в пачку

foldout

лист большого формата, сфальцованный в пачку

foldout

лист влажной массы

lap

лист для облицовки каналов

duct sheet (напр. вентиляционных)

лист из малоуглеродистой стали максимальной твёрдости

hard temper

лист копировальной бумаги

carbon

лист кремния

silicon sheet

лист Мебиуса

Moebius loop

лист негативного фотоматериала

negative sheet

лист нержавеющей стали

corrosion-resistant plate

лист обечайки котла

tank shell plate

лист обшивки резервуара

tank sheet

листогибочный станок для тонких листов

sheet-bending machine

лист, отделанный до блеска

planished temper

лист, отожжённый в ящиках

box-annealed sheet

лист памяти

memory page

лист переменного сечения

tapered plate; tapered sheet

лист поддон

slip pallet

лист позитивного фотоматериала

positive sheet; copy sheet

лист после прогладочной прокатки

skin-passed sheet

лист, прокатанный на дрессировочном стане

temper-rolled sheet

лист, прокатанный пакетом

pack-rolled sheet

лист проката со скошенными боковыми кромками

skelp (для сваривания в трубу)

лист резервуара

tank sheet

лист резиновой смеси

rubber sheet

лист сердечника

lamination

лист со свинцово-оловянным покрытием

terneplate; ternesheet

лист со слоистым покрытием

laminated sheet

лист с отогнутой кромкой

flanged plate

лист спецификаций

specification sheet, specifications sheet

лист с покрытием

coated sheet

лист стекла

glass sheet

лист сухой штукатурки

gypsum plasterboard; gypsum plank; plasterboard; gypsum panel

лист сухой штукатурки с покрытием из фольги

insulating plasterboard

лист с фотоэмульсионным слоем

photoemulsion sheet

лист сырого каучука

rubber sheet

лист с электролитическим цинковым покрытием

electrozinc coated sheet

лист усиления

reinforcement plate, reinforcing plate

лист фотоматериала

photosensitive sheet; photoemulsion sheet

лист целлюлозы

pulp sheet

листы, получившие отделку в агрегатных линиях

processing sheets

листы, прокатанные в одиночку

singles

листы сердечника якоря

armature core disks

магнитный раскладчик листов

magnetic sheet handling unit

макулатурный лист

spoil

марка стального листа

temper

маршрутный лист

running schedule

маршрутный лист воздушного путешествия

air travel card

масло из листьев лимона

lemon leaf oil

масло из листьев померанца

bitter orange leaf oil

масло из листьев сладкого апельсина

sweet orange leaf oil

маточные листы

stripping plates

машина для подборки листов и скрепления их загибкой бортика

collator-crimper

машина для уборки табачного листа

defoliator

машина для шнурования табачных листьев

tobacco stringer

металлический лист

flitch plate (металлодеревянной балки)

металлический лист для защиты пола

metal floor protector

механизм обнаружения подачи сдвоенного листа

double sheet control device

миканитовый лист

mica plate

многослойный лист

composite plate

монтажный лист

editorial script; flat; makeup base; decision list

накладной лист в районе клюза

bolster plate

накладной лист под якорной цепью

flash plate

накладной лист у шпигата

scupper plate

наклонный лист пола

floor slope sheet

нанесение клея на листы (книжного блока) при роспуске стопы

fan gluing

наплыв у кромок листа

list edge (олова или цинка)

наполнитель в виде листа

filler sheet

направляющий лист

baffle plate

начальный катодный лист

cathode sheet

негативный лист

negative sheet

некондиционный лист

scrap sheet

некондиционный по размерам лист

off-gage sheet

немерный лист

off-gage plate

несортный лист

off-gage plate

нестандартный лист

off-gage plate

нетекстурованный лист из электротехнической стали

nonoriented electrical steel sheet

нетермообработанный толстый лист

green plate

ножницы для резки листов с точными размерами

resquaring shears

обжатие боковой кромки толстого листа

edge milling

облой у кромок листа

list edge (олова или цинка)

оборот листа

recto

обшивать листами

sheet

обшивка гипсовыми листами

gypsum sheathing

обшивочный лист

wallboard

опорный лист

sole plate (пролётного строения моста)

освинцованный лист

lead-sealed sheet

особо гладкий лист

dead-flat sheet

отделитель листа

sheet separator

отделка (помещений) облицовочными листами

dry-wall finish

отожжённый лист с лёгким налётом оксидов

blue sheet

оцинкованный лист

zinc-coated sheet; galvanized sheet

пакетирование листов

sheet piling

пакет листов

sheet pile

пакет прокатываемых листов

mill pack

парораспределительный лист

steam-distribution plate

пачка листов

sheet pile

первая тетрадь с титульным листом

title signature (в книжном блоке)

переворот листа

sheet tumbling

перепечатанный лист

cancel

перехлёст листов витринного стекла

break (в вертикальном направлении)

перфорированный лист

grating

печь для очистки листов от окалины

descaling furnace

плакированный лист

clad plate; sandwich plate

пластичность в направлении толщины листа

through thickness ductility

плоская заготовка для прокатки листа

rolling slab

плоский гладкий лист

flat sheet (после правки)

подача листов (бумаги) двумя потоками

split-feed

подача листов через цикл

skip-feed

подбирать листы в фальцаппарате

collect

поддон для отжига листов

sheet-annealing base

подкладные листы

rider sheets (под штабель листов в проходной печи)

подъёмник листов

sheet lifter

подъёмник (листов) с присосками

cup lifter

позитивный лист

positive sheet

покровный лист сигары

cigar outer envelope

полутвёрдый лист, подвергнутый холодной прокатке и дрессировке на стане тандем

half-hard temper

потеряйный лист

stealer plate

поток перекрытых листов

stream of lapped sheets

поясной лист

flange plate (металлической балки); chord plate (металлической балки); cover plate (металлической балки); boom sheet; flange sheet

прибор для измерения усилия, необходимого для вырывания листа из блока

pagepull strength tester

приёмный лист

receiving sheet; image-receiving sheet

приклон листа

sheet smoother

приправочный лист

make-ready sheet; packing sheet; underlay (под печатную форму)

прокатка (листов) открытым пакетом

loose-pack rolling

прокатка (листов) парами

pair rolling

прокатывать в тонкие листы

laminate

прокладочный лист

tier-sheet (в транспортном пакете)

прокладочный лист для стабилизации груза на поддоне

interleaving sheet

прокладочный лист, используемый вместо поддона

slip sheet; skid board

пролёт отделки листов

plate finishing bay

промежуточный лист между рулонами

convector plate (отжигаемыми в колпаковой печи)

профилированный лист обшивки крыла

shaped sheet of wing

путевой лист

waybill; ticket

пятислойный лист

five plate, five-play plate

рабочий, ведущий счёт и укладку листов

reckoner

разделение картонного листа на отдельные заготовки

blank separation (после высечки)

раздирка листов

swording

раздирка пакета листов

parting of sheet pack

разлинованный лист

grid sheet (для фотонаборного монтажа)

раскатка в лист

flattening

раскладчик листов

sheet pickup

расплющивание (молотом) в тонкие листы

foliation

расслаивание листов

lamellar tearing

резервуарный лист

tank plate

резка (листов) на заданный размер

resquaring

рессорный лист

spring plate; spring blade

рифлёный лист

checker plate, checkered plate; checkered sheet

роликоправильная машина для правки листов в горячем состоянии

hot mangle

роликоправильная машина для правки листов в холодном состоянии

cold mangle

самонаклад для подачи листов

sheet feeder

самонаклад для подачи листов бумаги

paper feeder

самонаклад с отделением листа за заднюю кромку

back separation feed

сборка листов в пакет

sheets matching

сборный лист

prelims/postlims; preliminary pages

свальцованный лист обшивки резервуара

rolled tank sheet

свальцованный лист резервуара

rolled tank sheet

светокопировальный лист

blueprint

светочувствительный лист

photosensitive sheet

система обшивки с высадкой кромок листов

joggled plating system

система сортировки листов

single-sheet classification system

склеивать листы картона

paste board

скорость распространения ультразвуковой волны в тонком листе

ultrasound thin plate velocity

скрепление листов по кромке корешка

reinforcement

скреплять листы по кромке корешка

reinforce

слиток-заготовка для горячей прокатки медных листов

copper wedge cake

соединение листов в замок

horning

соединительный лист

tie plate (стенки составной балки)

сортировочная машина для листов

sheet classifier

спирт листьев

cis-3-hexenol

стальной лист

steel plate

стальной лист с алюминиевым покрытием

alsheet

стан горячей прокатки листов пакетами

hot-pack rolling mill

стандартный лист

on-gage plate

стан для прокатки листов пакетами

pack mill

стан дуо для прокатки листов

balanced mill (с верхним неприводным валком)

станок для обработки кромки листа

edge-dressing machine

стапельный стол для приёмки листов с перекрытием внахлёст

lap stacker

стапельный стол с нижним выводом листов

underfeed stacker

стол для выравнивания листов бумаги

folder register board (в фальцевальной машине)

ступенчатая подача листов бумаги

stream feed

субтитровый лист

subtitle cue sheet

сфальцованный лист

signature; section; folded sheet

сфальцованный печатный лист

quire

сферический лист зеркала отвала

blade moldboard plate

счётчик листов

sheet counter

съёмный переводной лист

transfer sheet

табачный лист

leaf

текстурованный лист

texture sheet

текстурованный лист из электротехнической стали

grain-oriented electrical sheet

титульный лист

flag page; front page; title; banner page

токарный станок для резки тонких листов

slicing lathe

толстый латунный лист

brass plate

толстый лист

heavy plate; thick plate; plate

толщиномер для бумажного листа

paper sheet gage

тонкий лист

light sheet, light-gage sheet; sheet

тонкий лист белой жести

tagger (0.2 мм и менее)

тонкий лист металла

web

тонкий освинцованный лист

terned sheet

транспортная развязка типа <клеверный лист>

cloverleaf interchange

трансформаторный лист

magnetic sheet

трение между листами рессоры

interleaf friction

тянутый лист

drawn sheet

угловой лист

gusset plate (вид проката)

указатель длины отрезаемых листов

indicator scale (у ножниц)

укладчик отбракованных листов

reject piler (в прокатном производстве)

укладчик тонких листов

sheet piler (в прокатном производстве)

устройство для остановки при пропуске подачи листа

misfeed trip, no-sheet trip (в печатной машине)

устройство для очистки листов

sheet cleaner (от пыли)

устройство для подачи упаковочного листа

underwrapper (под стопу)

устройство для прокалывания черешков табачного листа

spearer

устройство для проклеивания листов

sheet gluer

устройство для разглаживания листов

sheet decurler

устройство для скрепления листов загибкой бортика

crimper

устройство для устранения скручивания листов

sheet decurler

учёт листов

reckoning (перед отправкой)

формат в четвёртую долю листа

quarto

хлопок в листах

batting

холоднокатаные листы первого сорта

cold-rolled primes

холоднокатаный лист высокой твёрдости

full temper

холоднокатный лист

cold-rolled sheet

чёрный отжиг горячекатаных листов

blue annealing

шерсть в листах

batting

шнурование табачных листьев

tobacco leaf sewing

штампованные листы

stamping

штампованные листы якоря

armature stamping

щелевая головка для экструзии листов

sheet die

щётка для очистки листа от бумажной пыли

tail brush

щуп для контроля правильности подачи листа

sheet detector

щуп для контроля толщины листов

sheet caliper

щуп для обнаружения подачи сдвоенных листов

two-sheet detector

щуп для обнаружения пропуска в подаче листа

no-sheet detector

экспонированный лист

exposed sheet

электрофорез на висячем листе бумаги

hanging curtain electrophoresis

Search History

retting

parlamento

laitier

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark