TTS Voice

virtual keyboard

Keyboard is synchronized with the dictionary

dictionary

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook

Translate to English

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Translation

More translations

Phrases

All dictionaries

механическому

механический

mechanical

Phrases with механическому

абсорбер с механическим перемешиванием

agitated vessel absorber

автостоп механического действия

mechanical trip; trip train stop

анализатор механических колебаний

vibration analyzer

анизотропия механических свойств

mechanical anisotropy

аспиратор с ротором для механической очистки

impact aspirator

боёк механического молота

hammer block

винтовой механический карандаш

propelling mechanical pencil

витринное стекло механического полирования

polished plate glass

выдача показаний с помощью механического отсчётного устройства

mechanical indication

выполнять механическую развёртку ленты

scan tape

генератор колебаний с механическим приводом

motor-driven oscillator

генератор с механической перестройкой частоты

motor-tuned oscillator

гидравлическая тормозная система с механическим приводом

hydromechanical brakes

грохот для механического обогащения

mechanical picker

дверь с механическим приводом

power door

движение от механического привода

driving motion

деррик с механическим приводом

self-slewing derrick; power-swung derrick

диаграмма механического каротажа

drilling time log

диапазон механической перестройки частоты

mechanical tuning range

диск для механической записи

recording disk

дифракционная решётка, изготовленная механическим способом

mechanically ruled grating

дифракционная решётка, создаваемая механическим сдвигом

shear wave grating

единица механической величины

mechanical unit (напр. давления, твёрдости)

зависимость двулучепреломления от механических напряжений

stress-optic law

затвор с механическим приводом

mechanical gate

зеркало с механическим сканированием

mechanically scanned reflector

издание с бесшвейным механическим скреплением листов

loose-leaf (напр. кольцами, спиралью)

измеритель крутящего момента механического типа

shaft-type torquemeter

изоляция повышенной механической прочности

rigid insulation

инженер по механическому оборудованию

mechanical engineer

инструмент с механическим приводом

powered tool

испытание механической прочности

mechanical strength test

испытание на устойчивость к механическим нагрузкам

mechanical test

комплексные испытания механической и электрической прочности

combined mechanical and electrical strength test

консольный кран с механическим приводом

power jib

контролёр ОТК механического цеха

machine shop inspector

котёл с механическим забрасывателем

stoker boiler

лебёдка с механическим приводом

geared hoist

манометр с механическим чувствительным элементом

mechanical pressure gage (напр. пружинный манометр)

масло, содержащее механические примеси

adulterated oil

медленная механическая частотная модуляция

wobble modulation

механизм подачи нитей основы механического действия

mechanical let-off mechanism (основовязальной машины)

механическая аналоговая модель

mechanical analog

механическая блокировка

mechanical blocking; mechanical interlock

механическая вентиляция

artificial ventilation; controllable ventilation; forced ventilation, induced ventilation; mechanical ventilation

механическая взаимозаменяемость

mechanical interchangeability

механическая вязкость

mechanical viscosity

механическая депарафинизация

mechanical dewaxing

механическая долговечность

mechanical life

механическая единица

mechanical unit (напр. давления, твёрдости)

механическая зависимость

mechanical interlocking

механическая закладка

mechanical packing; mechanical stowing

механическая запись звука

cutting (напр. на грампластинку)

механическая зачистка

hogging (металла щётками или на станках)

механическая звукозапись

mechanical recording; disk recording

механическая износостойкость

mechanical wear-resistance (контактов реле)

механическая квадратура

mechanical quadrature

механическая кисть

mechanical hand

механическая клепальная поддержка

mechanical holder-up

механическая конструкция машины

machine hardware

механическая конструкция станка

machine hardware

механическая коробка передач

manual gearbox

механическая кубатура

mechanical quadrature

механическая лопата

shovel

механическая лопата на гусеничном ходу

shovel crawler

механическая лопата с качающейся головкой

duckbill

механическая мастерская

machine workshop, machining workshop; engineering shop

механическая мешалка

rabble (в печи)

механическая муфта сцепления

power clutch

механическая нагрузка на воздушную линию

conductor loading

механическая настройка

mechanical tuning; mechanical control

механическая неидеальность

mechanical inaccuracy

механическая неисправность на воздушном судне

aircraft mechanical discrepancy

механическая неравновесность

dynamic nonequilibrium; mechanical nonequilibrium

механическая несоосность

mechanical misalignment

механическая обработка

primary conversion; machine work; machining; mechanical conversion; mechanical operation; rough conversion

механическая ось

mechanical axis (кристалла кварца)

механическая отсадка

machine jigging

механическая очистка

mechanical purification; mechanical treatment

механическая пила

sawing machine; power saw

механическая пила для резки горячего металла

hot-metal sawing machine

механическая пила для холодной резки

cold saw-cutting-off machine

механическая пишущая машина

manual typewriter

механическая погрузка

mechanical loading; machine loading

механическая полезная мощность

mechanical output

механическая постоянная времени

mechanical time constant

механическая правка

mechanical leveling

механическая прочность

mechanical strength

механическая работа

mechanical work

механическая развёртка

mechanical scanning

механическая разгрузка

mechanical unloading

механическая регулировка

mechanical regulation

механическая релаксация

mechanical relaxation

механическая рука

arm; mechanical arm; hand

механическая сила

mechanical force

механическая синхронизация закрылков

flaps mechanical interconnection

механическая система посадки сборок тепловыделяющих элементов

mechanical hold-down system (в активной зоне ядерного реактора)

механическая сортировка

mechanical sorting

механическая таль

power hoist

механическая топка

stoker

механическая трамбовка

mechanical rammer; power tamping

механическая устойчивость

mechanical stability

механическая флотация

physical flotation

механическая форсунка

mechanical atomizer

механическая характеристика

speed-load curve; torque-vs-displacement curve; speed-torque characteristic

механическая часть измерительного прибора

measurement mechanism, measuring mechanism

механическая щётка

sweeper; brush; brusher

механическая энергия

mechanical power; mechanical energy

механические величины

mechanical quantities

механические измерения

mechanical metrology

механические испытания

mechanical test

механические колебания

mechanical oscillation

механические ножницы

shearing machine; shearer; power shears

механические потери

mechanical loss

механические свойства при низких температурах

low-temperature mechanical properties

механический анализ

wet analysis (гранулометрического состава; для частиц размером менее 0.06 мм); mechanical analysis (гранулометрического состава)

механический аналог

mechanical analog

механический выпрямитель

permutator; mechanical rectifier

механический глубомер

drum-wire-weight system

механический загрузчик топлива

stoker

механический затвор

mechanical shutter

механический захват

grab hook

механический захват защёлок с жёстким стягиванием

solid latches engagement

механический захват защёлок стыковочного механизма с жёстким стягиванием

solid latches engagement

механический износ

mechanical wear

механический импеданс

mechanical impedance

механический кантователь

turndown rig (прокатного стана)

механический карандаш

mechanical pencil

механический карандаш с выдвижным пишущим узлом

propelling mechanical pencil

механический карандаш со сменным пишущим узлом

refillable pencil

механический классификатор

mechanical classifier

механический коллекторный выпрямитель

permutator

механический колун

splitting machine; power cleaver; firewood splitting machine; wood-splitting machine

механический компаратор

mechanical comparator

механический контакт

mechanical contact

механический контакт между поверхностями деталей

body contact

механический кпд

mechanical efficiency

механический кпд насоса

mechanical pump efficiency

механический локатор муфт обсадной колонны

mechanical casing-collar locator

механический лубрикатор

mechanical lubricator

механический модулятор

mechanical modulator

механический молот

machine hammer; power hammer

механический монтаж

manual editing; physical editing

механический недожог

carbon loss

механический нож

cutting mechanism

механический нож для резки ломтиками

slicer

механический нож для съёмки шкуры

dehider (с туши животного)

механический обтюратор

mechanical shutter

механический ом

mechanical ohm

механический отбор проб

mechanical sampling

механический перемешиватель в резервуаре для бурового раствора

mud tank agitator

механический питатель

mechanical feeder

механический поворот

total mechanical rotation (переменного резистора)

механический погрузчик слитков

ingot charger

механический преобразователь

mechanical transducer

механический прерыватель

mechanical interrupter

механический пресс

mechanical press; power press

механический привод

mechanical drive

механический привод гидрораспределителя

mechanical valve actuator

механический привод пневмораспределителя

mechanical valve actuator

механический проходческий щит

mechanical shield

механический проходческий щит с закрытым забоем

closed-face mechanical shield

механический расштыбовщик

gum stower

механический регистратор деформаций

mechanical strain recorder

механический рулевой привод

mechanical steering gear

механический рыхлитель

cutter head (землесосного снаряда)

механический свайный копёр

automatic ram pile driver

механический скребок

sweeper

механический скруббер

mechanical washer scrubber

механический состав грунта

texture of soil

механический тензодатчик

mechanical strain gage

механический термометр

mechanical temperature gage (объёмного расширения)

механический тормоз

power brake; mechanical brake

механический угол поворота

total angle of rotation (переменных конденсатора или резистора)

механический удар

impulse; physical shock; mechanical shock

механический укладчик

stacker

механический уловитель

mechanical collector

механический фильтр

mechanical filter, mechanical-wave filter

механический цех

machine workshop, machining workshop; machine shop; machine tool plant; engineering shop

механический цех с управлением от ЭВМ

computerized machine shop

механический шабер

power scraper

механический шкуросъёмочный нож

skinner

механический штурвал

shifter

механический эквивалент теплоты

mechanical equivalent of heat

механический экстензометр

mechanical extensometer

механическое вычислительное устройство

mechanical calculator

механическое замыкание

mechanical interlocking

механическое захватное устройство

mechanical gripper

механическое ЗУ

mechanical storage

механическое ингибирование

mechanical inhibition

механическое напряжение

strain; stress

механическое напряжение в диэлектрике от воздействия напряжения

electric stress, electrostatic stress; dielectric stress

механическое напряжение в диэлектрике от воздействия электрического напряжения

electric stress, electrostatic stress; dielectric stress

механическое обогащение

mechanical preparation; mechanical cleaning

механическое оборудование

machinery

механическое октановое число

mechanical octane number

механическое полирование

mechanical polishing

механическое полное сопротивление

mechanical impedance

механическое равновесие

mechanical equilibrium

механическое разложение

mechanical dissection

механическое распыление

mechanical atomization, pressure atomization

механическое регулирование

mechanical control

механическое сито

screening machine

механическое сканирование

mechanical scanning

механическое смещение пятна

mechanical spot displacement; mechanical spot misalignment

механическое смещение светового пятна

mechanical spot misalignment

механическое соединение

mechanical joint; gang; solderless joint; ganging

механическое сопротивление

mechanical resistance

механическое старение

strain aging; hardness aging

механическое сцепление

mechanical adhesion; mechanical bond (напр. арматуры с бетоном)

механическое счётно-решающее устройство

mechanical calculator

механическое торможение

mechanical braking

механическое транспортное средство

automotive vehicle

механическое трение

mechanical friction

механическое удаление

mechanical removal

механическое уплотнение

mechanical seal

механическое управление

mechanical control; positive control

механическое упрочнение

cold work hardening; work hardening; mechanical hardening; workhardening

механическое устройство

mechanism

механическое фрагментирование ДНК

shotgunning

мощность механических потерь в л. с.

friction horsepower

наклонная механическая развёртка

helical scanning

начальник механического цеха

master mechanic

несоосность, обусловленная механическими факторами

mechanical misalignment

нож механических ножниц

machine knife

обвязывающая машина с механической подачей проволоки

free-feed-out strapping machine; tightening loop strapping machine

обучение с использованием механической памяти

rote learning

оградительный щит с механическим приводом

power-operated cowl

отбор игл с применением механических устройств

mechanical needle selection

отражатель с механическим сканированием

mechanically scanned reflector

отсадочная машина с механической отмывкой

vanning jig

пароварочный котел с механической мешалкой

self-stirring steam pan

перевод (предприятия) с механического на пневматический транспорт

pneumatic remodeling

передача инфекции через механические повреждения растения с соком растения

sap-transmission

переменные механические напряжения

stress fluctuation

переносной расплющивающийся механический пресс

pincher (для трубопроводных труб)

печь с механической шуровкой

mechanically rabbled furnace

площадь орошения с механическим подъёмом воды

lift irrigation area

пневмораспределитель с кнопочным механическим управлением

push-button operated pneumatic valve

погрузчик с механическим приводом

mechanical loader; power loader

подвергать механической обработке

tool

полное механическое перемещение

total mechanical travel (подвижной системы переменного резистора)

получение библиотеки генов механическим фрагментированием ДНК

shotgunning

поперечные колебания механического бура

drill bit walk, drilling bit walk

пост механической централизации

mechanical signalbox

потери механической энергии

mechanical loss

предварительная (механическая) разделка

preshredding

преимущество механической конструкции

mechanical advantage

преобразователь механических величин в электрические

mechanical-electric transducer

пресс с механическим приводом

power press; mechanical press

радиометр с механическим сканированием

mechanically scanned radiometer

радиус действия механической лопаты

shovel reach

разработка рабочих чертежей механической конструкции

mechanical drafting

разъединитель с механическим приводом

mechanically operated isolator

реле с механической блокировкой

latched relay, latch-in relay, latching relay

РЛС с механическим сканированием

mechanically scanned radar

сборочная единица с механической подачей

power feed unit

сбрасыватель с механическим управлением

mechanical derail

свайный копёр с механическим приводом

power-operated pile driver

сводовая фурма с механической подачей

mechanically inserted lance

секатор с механическим приводом

hedgecutter

система механических единиц

system of mechanical units

скребковая подовая сушилка с механическим перегребанием

rabbled-hearth drier

скребковая сушилка с механическим перегребанием

rabbled-hearth drier

следы механической обработки

original machined marks

снятие механических напряжений

removal of strains

составной механический привод

compound mechanical drive

спасательная шлюпка с механическим приводом гребного винта

mechanically propelled lifeboat

способ механической обработки

tooling method

способность к выполнению механических операций

mechanical capability

ставок механической записи

audio recorder

станок механической записи

sound recorder

станок механической звукозаписи

mechanical recorder; disk recorder

теория трения механическим зацеплением

mechanical interlocking friction theory (шероховатостей поверхностей)

тепловоз с механической передачей

diesel-mechanical locomotive

техника механической звукозаписи

audio record cutting technique

универсальные механические ножницы

multipurpose shearing machine

устройство механического расцепления

declutching device

устройство с механической податливостью

mechanical compliance device

участок механической обработки

machining section

ферментёр периодического действия с механической мешалкой

mechanically agitated batch fermenter

флуктуации механических напряжений

stress fluctuation

форсунка с механическим распылением топлива

mechanical atomizing burner

фреза с механическим креплением режущих пластин

blade-type mill

фреза с механическим креплением твердосплавных ножей

carbide tipped inserted blade cutter

цикл механической обработки

machining cycle

шомпол (шпинделя) с механическим приводом

power draw bar

эксцентриковый генератор механических колебаний

eccentric weight oscillator

эталоны единиц линейных, механических и оптических величин

engineering standards

Search History

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark