Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
моночастотный
моношихта
моноэнергетический
моноэтиловый
монтаж
монтажепригодность
монтажер
монтажка
монтажник
монтажно-сборочная
  монтажный
монтежю
Монте-Карло
монтер
монтёр-кабельщик
монтерский
монтировать
монтировка
монтируемый
Моос
МОП






    монтажный


See also: монтажной, монтажные,   монтажный, монтажным, монтажных



монтажная

1. cutting room
2. editing room
3. film editing room

Phrases with  монтажный

быстрый монтажный переход
cut; cutting


входная монтажная точка
edit-in point


высота от монтажной поверхности
seated height, seating height


выходная монтажная точка
edit-out; edit-out point


КА на монтажной орбите
co-altitude spacecraft


колесо с монтажным ручьем
drop center wheel


конечная монтажная точка
edit-out


консольный монтажный стол
console editor


логика монтажного объединения
wired logic


логика монтажного разветвления
wired logic


металлизация монтажных отверстий
via plating (печатных плат); through-hole plating (печатных плат)


металлизация сквозных монтажных отверстий
via plating (печатных плат); through-hole plating (печатных плат)


металлизированное монтажное отверстие
plated-through hole (в печатной плате)


монтажная арматура
secondary reinforcement; bar support; distribution reinforcement; auxiliary reinforcement; spacers; mounting


монтажная балка
top-trolley beam


монтажная бригада
erection crew; tong gang (на сборке трубопроводов с резьбовыми соединениями)


монтажная видеофонограмма
work tape


монтажная втулка
carrier sleeve


монтажная головка
placement head


монтажная двунога
bipod


монтажная длина
installed length


монтажная дорожка
cue track


монтажная заклёпка
site rivet; field rivet


монтажная звуковая дорожка
editing audio track


монтажная клёпка
field riveting


монтажная комната
editing room; film editing room; cutting room


монтажная копия
cutting copy


монтажная лестница
erecting ladder


монтажная логика
wired logic


монтажная мачта
erecting mast; derrick pole; gin pole; gin


монтажная метка
edit point


монтажная операция
edit; electronic edit


монтажная орбита
assembly orbit


монтажная основа для иллюстрации
illustration board


монтажная панель
mounting panel; chassis


монтажная петелька
hook-around lug; eyelet (на конце провода)


монтажная петля
erection loop; hairpin (железобетонного элемента); lifting eye (в железобетонных элементах); lifting lug


монтажная плата
mounting plate; wiring plate; wire board; circuit board


монтажная плёнка
stripping film; foil


монтажная плита
subplate; conduit (в гидро- или пневмосистеме)


монтажная плита для узлов беструбного соединения
manifold back plate


монтажная площадка
erection bay; erecting yard; mounting pad; wiring pad


монтажная проушина
lifting lug


монтажная рама
mounting frame


монтажная секция
assembly section (швейного цеха)


монтажная сетка
makeup grid (на экране дисплея)


монтажная скоба
crowfoot


монтажная сторона электрического соединителя
connector rear


монтажная схема
wiring diagram; layout chart; wiring; wiring scheme; erection diagram; setup sheet; wiring assembly; hookup; wiring layout; interconnect scheme; installation diagram; hookup diagram


монтажная схема бурового оборудования
drilling hookup


монтажная точка
edit point; wiring point


монтажная фильмокопия
cutting copy; answer print; workprint


монтажная электрическая схема
interconnect scheme, interconnection scheme; wiring scheme


монтажное время
assembly time


монтажное отверстие
lead hole; mounting hole


монтажное приспособление
installation tool; insertion tool


монтажное решение
edit decision, editing decision


монтажное соединение
wire-logic connection; erection joint; field joint


монтажное устройство
mounter; mounting arrangement


монтажные когти
spurs; climbing irons


монтажные работы
erecting work, erection work


монтажные узлы
mounting components


монтажный арматурный стержень
wiring bar


монтажный болт
construction bolt; mounting bolt; assembling bolt; erection bolt


монтажный видеомагнитофон
record video tape recorder; master video tape recorder; editing video tape recorder


монтажный гвоздь
pilot nail


монтажный зажим
wiring terminal


монтажный импульс
frame pulse


монтажный инструмент
insertion tool; installation tool


монтажный кадр
cut


монтажный клей
assembly adhesive; structural adhesive


монтажный кран
creeper crane (для навесной и полунавесной сборки пролётных строений моста); erecting crane


монтажный лепесток
lug


монтажный лист
makeup base; decision list; flat; editorial script


монтажный материал
edit


монтажный натяжной зажим
mounting strain clamp (для проводов воздушных линий)


монтажный переход
electronic edit; edit


монтажный период
editing session


монтажный пистон
eyelet


монтажный поезд
erection train


монтажный пояс
safety strap


монтажный провод
connecting wire, connector wire; bonding wire; equipment wire; hookup wire


монтажный протектор
mounting belt


монтажный ручей обода
rim well


монтажный синхронизм
editorial synchronism


монтажный стол
editing device; editor; lineup table; cutting table; bench; editing machine; layout table


монтажный стык
erection joint; field joint


монтажный уголок
seat angle


монтажный узел
harness


монтажный фланец
mounting flange


монтажный цех
cutting room; editing room; film editing room; assembling department


монтажный шарнир
erection hinge


навесной монтажный провод
jumper wire


обод с монтажным ручьем
deep-well rim; well-base rim


опорная монтажная подушка
mounting pad


переделывать монтажную схему
rewire


причаливание на монтажной орбите
co-orbital approach


прозрачная монтажная основа
acetate


прозрачный монтажный материал
overlay


производить монтажный переход
fade


резистор малой монтажной высоты
low-profile resistor


резкий монтажный переход
cutting; cut


смена монтажного кадра
shot change


сменный монтажный протектор
replaceable mounting belt


схема монтажное И
wired AND circuit


схема монтажное ИЛИ
wired OR circuit


таблица монтажных соединений
net list; wiring list


шов, выполняемый монтажной сваркой
site weld


шов, выполняемый при монтажной сварке
field weld




How to Translate
быстрый монтажный переход

входная монтажная точка

высота от монтажной поверхности

выходная монтажная точка

КА на монтажной орбите

колесо с монтажным ручьем

конечная монтажная точка

консольный монтажный стол

логика монтажного объединения

логика монтажного разветвления

металлизация монтажных отверстий

металлизация сквозных монтажных отверстий

металлизированное монтажное отверстие

монтажная арматура

монтажная балка

монтажная бригада

монтажная видеофонограмма

монтажная втулка

монтажная головка

монтажная двунога

монтажная длина

монтажная дорожка

монтажная заклёпка

монтажная звуковая дорожка

монтажная клёпка

монтажная комната

монтажная копия

монтажная лестница

монтажная логика

монтажная мачта

монтажная метка

монтажная операция

монтажная орбита

монтажная основа для иллюстрации

монтажная панель

монтажная петелька

монтажная петля

монтажная плата

монтажная плёнка

монтажная плита

монтажная плита для узлов беструбного соединения

монтажная площадка

монтажная проушина

монтажная рама

монтажная секция

монтажная сетка

монтажная скоба

монтажная сторона электрического соединителя

монтажная схема

монтажная схема бурового оборудования

монтажная точка

монтажная фильмокопия

монтажная электрическая схема

монтажное время

монтажное отверстие

монтажное приспособление

монтажное решение

монтажное соединение

монтажное устройство

монтажные когти

монтажные работы

монтажные узлы

монтажный арматурный стержень

монтажный болт

монтажный видеомагнитофон

монтажный гвоздь

монтажный зажим

монтажный импульс

монтажный инструмент

монтажный кадр

монтажный клей

монтажный кран

монтажный лепесток

монтажный лист

монтажный материал

монтажный натяжной зажим

монтажный переход

монтажный период

монтажный пистон

монтажный поезд

монтажный пояс

монтажный провод

монтажный протектор

монтажный ручей обода

монтажный синхронизм

монтажный стол

монтажный стык

монтажный уголок

монтажный узел

монтажный фланец

монтажный цех

монтажный шарнир

навесной монтажный провод

обод с монтажным ручьем

опорная монтажная подушка

переделывать монтажную схему

причаливание на монтажной орбите

прозрачная монтажная основа

прозрачный монтажный материал

производить монтажный переход

резистор малой монтажной высоты

резкий монтажный переход

смена монтажного кадра

сменный монтажный протектор

схема монтажное И

схема монтажное ИЛИ

таблица монтажных соединений

шов, выполняемый монтажной сваркой

шов, выполняемый при монтажной сварке