TTS Voice

virtual keyboard

Keyboard is synchronized with the dictionary

dictionary

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook

Translate to English

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

морские

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Translation

More translations

Phrases

All dictionaries

морские

by Google

More Translations

Did you mean: морские, морским, морских, морское

Phrases with морские

аккумуляторная батарея, активируемая морской водой

sea-water-activated battery

баржа для спуска на воду морского основания

launching barge

баржа неограниченного морского плавания

ocean barge

башенное морское основание с оттяжками

guyed tower off shore platform

блок железобетонного морского основания

precast offshore platform member

борьба с загрязнением морской среды

marine pollution control

буровое морское основание

drilling offshore platform

вибрация морской сейсмической косы

strum

ГАС для исследования морского дна

bottom scanning sonar

глубоководная морская добыча

deep sea mining

гравитационное морское основание

pileless offshore platform

грузовое морское судно

freighter

данные морских наблюдений

marine data

данные морских подспутниковых наблюдений

sea truth data (для проверки спутниковых данных)

двигатель для морских судов

marine application engine

диапазон частот, выделенный для морской связи

marine band

добыча под морским дном

undersea mining

добычное морское основание

producing off shore platform (на которое выведены устья скважин)

живучесть конструкции морского судна

ship survivability

жилое морское основание

accommodation offshore platform

загрязнение морской среды

marine pollution

зазор морского основания при буровой осадке

platform clearance at drilling draft

изобата с отметкой в морских саженях

fathom line

искровой морской сейсмический источник

sparker

камера для измерения электропроводности морской воды

seawater conductivity cell

комплекс для опреснения морской воды

sea-water desalting plant

конденсатор с охлаждением морской водой

marine condenser; sea-water cooled condenser

конусообразный морской резервуар без днища

Dubai storage tank (устанавливаемый на дно)

корпус плавучего бурового морского основания

floating drilling vessel hull

коррозия в морской воде

marine corrosion

коррозия морской водой

marine corrosion

международная морская миля

international nautical mile

месторождение руды на морском дне

sea-floor ore deposit

мешающие отражения от морской поверхности

sea clutter

многоцелевая опреснительная установка для морской воды

multipurpose sea-water desalination plant

морская акватория

offshore zone

морская баржа

seagoing barge

морская баржа прибрежного плавания

coastal barge

морская берегозащитная стенка

seacoast wall

морская буровая установка

offshore drilling unit; offshore rig

морская вода

salt water

морская волна, подходящая под углом к сооружению

diagonal sea wave

морская геология

marine geology

морская геофизика

marine geophysics

морская добыча

ocean mining; seabed mining

морская карта

sea chart

морская коррозия

marine corrosion

морская ледовая карта

sea-ice chart; sea-ice map

морская метеорология

marine meteorology

морская миля

nautical mile

морская партия

offshore party

морская платформа

platform

морская плотина

tidal dam (для регулирования приливов и отливов)

морская разведка

marine prospecting; offshore prospecting

морская сажень

fathom

морская сейсмическая коса

marine seismic cable; streamer cable

морская сейсморазведка

marine shooting; marine seismics; water shooting

морская скважина

offshore well

морская среда

marine environment

морская съёмка

marine survey

морская фауна

sea fauna

морская эстакада

offshore pier

морские отложения

marine sediments

морское бурение

offshore drilling

морское гидротехническое сооружение

maritime works

морское месторождение

offshore field (нефти, газа)

морское метеорологическое обслуживание

marine meteorological service

морское основание

platform

морское основание гравитационного типа

gravity offshore platform, gravity-type offshore platform

морское основание для погрузки

charging offshore platform (нефти в танкеры)

морское основание каркасной конструкции

jacket offshore platform

морское основание-монопод

monopod offshore platform (на одной ноге, для арктических условий)

морское основание, обслуживаемое тендером

tended offshore platform

морское основание, устанавливаемое в направляющую донную конструкцию

template offshore platform

морское пляжное месторождение

marine beach deposit

морское сейсмическое профилирование

offshore seismic surveying

морское сооружение

marine structure

морское судно

sea craft, seagoing craft

морской атлас

naval atlas

морской барометр

ship's barometer; marine barometer

морской бриз

sea breeze

морской буксир

ocean tug, ocean-going tug; seagoing tug

морской ветер

onshore wind (с моря на сушу)

морской воздух

maritime air

морской геофизический датчик

fish

морской гравиметр

marine gravimeter, offshore gravimeter; sea gravimeter

морской гравиметр Графа

Graf sea gravimeter

морской залив, вдающийся в сушу

reach

морской источник загрязнения

maritime pollution source

морской источник энергии

marine energy source

морской клей

marine glue

морской климат

maritime climate

морской лёд

sea ice

морской магнитометр

shipborne magnetometer; marine magnetometer

морской навигационный знак

sea mark

морской паром

sea ferry, sea going ferry

морской плот

sea-going raft

морской поверхностный микрослой

sea-surface microlayer

морской подводный трубопровод

sealine; subsea pipeline; marine pipeline

морской профиль

marine line; offshore profile; sea profile

морской путь

seaway; lane

морской сейсмоприёмник

streamer hydrophone; seismic hydrophone

морской сейсмоприёмник для регистрации вступления прямой волны, распространяющейся в воде

water-break hydrophone

морской сейсморазведочный кабель

streamer

морской трамвай

water-bus

морской траулер

deep-sea trawler, distant-water trawler

морской трубопровод

subsea pipeline; sealine; marine pipeline

морской флот

marine

морской электроискровой сейсмический источник

exploding wire

мыло для морской воды

marine soap

набортная морская система

shipborne system

навигационный морской знак

seamark

надводное морское нефтехранилище

above-water offshore oil storage

наматывать морской подводный трубопровод на барабан

spool marine pipeline on

наматывать морской трубопровод на барабан

spool marine pipeline on

направляющая система для морских скважин

underwater well guide system

нарастание морского льда

sea ice growth

несущая оболочка морского основания

offshore platform jacket

несущая оболочка свайного стационарного морского основания

offshore platform jacket

нефть с морских промыслов

marine oil

обрастание морскими организмами

biofouling

обратное рассеяние от морской поверхности

sea backscatter

односкважинное морское основание

single-well offshore platform

опирающееся на дно морское нефтехранилище

bottom-supported offshore oil storage

опора морского бурового основания

offshore drilling platform footing

опорная плита для куста морских скважин

multiwell template

опорная плита для морского бурения

drilling template

опреснительная установка для морской воды

sea-water desalting plant

осадка полупогружного морского основания при бурении

drilling semisubmersible draft

передвижная морская буровая установка

mobile offshore drilling unit

передвижное буровое морское основание

mobile

передвижное морское основание

mobile offshore platform; mobile offshore unit

плавучая морская сейсмическая коса

floating cable, floating marine cable

плавучее морское основание с вертикальным якорным креплением

vertical-moored offshore platform, vertically-moored offshore platform

погружное морское основание

submersible offshore platform

погружной морской резервуар без днища

bottomless offshore tank, bottomless offshore storage tank

поддонный морской трубопровод

buried subsea pipeline

поднимать на поверхность морской подводный трубопровод при помощи буксирования

tow marine pipeline out

поднимать на поверхность морской трубопровод при помощи буксирования

tow marine pipeline out

подходной морской судоходный канал

sea channel

положение (морского основания) при транспортировании в районе эксплуатации

field transit position

положение (морского основания) при транспортировании по океану

ocean transit position

полупогружная морская буровая установка

semisubmersible offshore drilling unit

полупогружное буровое морское основание

semisubmersible drilling offshore platform

полупогружное морское основание с избыточной плавучестью

tension leg semisubmersible offshore platform

полупогружное морское основание с натяжным вертикальным якорным креплением

tension leg semisubmersible offshore platform

пост управления плавучего морского основания

marine vessel control room

прибрежные морские отложения

shoreline sediments; littoral sediments

причал для морских судов

marine terminal

профилирование нижней поверхности морских льдов

subsea of sea ice profiling

регистр буровых морских оснований

rig register

регулятор глубины погружения морской косы

bird

рельеф морского дна

submarine topography

РЛС управления морским движением

marine-traffic control radar

руководитель работ по строительству морских скважин

rig manager

садочная морская соль

solar salt, solar sea salt; bay salt

самоподъёмное буровое морское основание с донной опорной платформой

mat-supported drilling offshore platform

самоподъёмное морское основание

self-elevating offshore platform; jack-up offshore platform

самоходное морское основание

mobile offshore platform; self-mobilizing offshore platform

свайное морское основание

piling-supported offshore platform; piled offshore platform

сейсмический морской источник

gun

система морской сейсморазведки

marine seismic system

система освоения морских скважин с заглублением устья в донные осадки

submudline-type completion system

способ прокладки морского трубопровода с последовательной сваркой труб на барже

stovepipe pipe laying method

судно неограниченного морского плавания

ocean ship, ocean-going ship; sea vessel, sea-going vessel

судно речного и морского плавания

river-marine vessel

судоходство на морском канале

channel navigation

танкер неограниченного морского плавания

ocean-going tanker

техника буксировки (морских сооружений) на одинаковом расстоянии от поверхности и дна моря

mid-depth tow technique

техника исследования морского дна

sea floor engineering

транспорт нефти с морских промыслов

offshore oil delivery

труба для сброса отходов с морского основания

sea sump

трубопровод, уложенный по морскому дну

sea line; submarine-type conduit

факельное морское основание

flare offshore platform

фонтанная арматура, устанавливаемая на морском основании

platform Christmas tree

центральное эксплуатационное морское основание

field-terminal offshore platform

часть акватории, где запрещено размещение морских сооружений

fairway

шарнирно крепящееся ко дну морское основание

articulated offshore platform; oscillating offshore platform

экология морских организмов

marine ecology

эксплуатационное морское основание

production offshore platform (для сбора, подготовки, временного хранения и перекачки нефти или газа); processing offshore platform (для сбора, подготовки, временного хранения и перекачки нефти или газа)

эксплуатационное морское основание-спутник

satellite offshore platform

эксплуатационный блок (блочного морского основания) на общей салазочной раме

production skid

электродвигатель морского исполнения

navy motor

электроискровой морской сейсмический источник

sparker

эхо-сигнал от морской поверхности

sea echo

юбка стационарного морского основания

seabed platform skirt

якорь для морского (подводного) трубопровода

subsea pipeline anchor

Search History

хвастун

fyke

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark