Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook








    мостами




мост

1. axle
2. balance
3. bridge
4. bridge (в скважине)
5. bridge circuit
6. mobile gantry
7. bridge network
8. lattice network
9. bridge wall

Phrases with  мостами

автодорожный мост
highway bridge



автомобиль с задним ведущим мостом
rear-drive car



арочный мост
arch bridge



арочный мост с затяжкой
bowstring bridge, bowstring arch bridge



арочный мост с серповидной фермой
crescent-type arch bridge



балка жёсткости висячего моста
suspended stiffening truss



балка моста
axle beam
(транспортного средства)


балка моста с ездой поверху
deck girder



балка моста с ездой понизу
through girder



балка (моста) со связями жёсткости
braced girder



балка пролётного строения моста с ездой поверху
deck girder



балка пролётного строения моста с ездой понизу
through girder



балка со сплошной стенкой моста с ездой поверху
deck plate girder



балка со сплошной стенкой пролётного строения моста с ездой поверху
deck plate girder



балочное пролётное строение моста
girder



бык моста
bridge pier



ведущий мост
live axle; driving axle



ведущий мост в блоке с коробкой передач
transaxle



ведущий мост с двойной главной передачей
double reduction axle



ведущий мост с двухступенчатой главной передачей
two-speed axle



ведущий мост с одинарной главной передачей
single reduction axle



ведущий мост с самоблокирующимся дифференциалом
limited slip axle



ведущий мост с управляющими колёсами
drive-steer axle



вертикально-подъёмный мост
vertical-lift bridge



висячий мост
suspension bridge



висячий мост без балки жёсткости
unstiffened suspension bridge



висячий мост с балкой жёсткости
stiffened suspension bridge



висячий мост с воспринятым распором
self-anchored suspension bridge



волноводный мост
bridge hybrid



волноводный мост кольцевого типа
hybrid ring



временный мост
emergency bridge



габаритные размеры пролётного строения моста
bridge opening



двойной измерительный мост
Kelvin bridge; Thomson bridge; double bridge



двукрылый поворотный мост
double-leaf swing bridge



двукрылый раскрывающийся мост
double-leaf bascule bridge



двухосная тележка заднего моста
tandem bogie



двухосный задний мост
tandem rear axle



двухпутный железнодорожный мост
double-track bridge



двухъярусный мост
double-deck bridge



декадный измерительный мост
decade bridge



деревянный мост
timber bridge; wood bridge



дифференциальный измерительный мост
differential bridge



ездовое полотно моста
bridge road



ёмкостный измерительный мост
capacitance bridge, capacity bridge



железнодорожный мост
railway bridge



железобетонное пролётное строение моста
reinforced concrete girder



железобетонный мост
concrete bridge; reinforced-concrete bridge



задний мост с балкой типа <банджо>
banjo rear axle



измерительный мост
bridge



измерительный мост переменного тока
ac bridge



измерительный мост постоянного тока
dc bridge



измерительный мост с круговым переключателем
dial bridge



измерительный мост с магазином сопротивлений
box bridge



измерительный мост с реохордом
slide-wire bridge



измерительный мост Шеринга
Sobering bridge
(для измерения ёмкости и тангенса угла потерь)


каменный мост
masonry bridge



картер ведущего моста
axle casing; axle housing



картер заднего моста типа <банджо>
banjo axle housing



катковый противовес раскрывающегося крыла моста
rolling counterweight



колодка крепления каната висячего моста
bridge socket



консольный мост
cantilever bridge



консоль тротуара моста
footway cantilever



корпус заднего моста трактора
tractor case



косой мост
skew bridge; skew span



крыло раскрывающегося моста
bascule span; bascule; bascule leaf



кузов автомобиля, немного выступающий за задний мост
cutoff tail



лестница наклонного моста
skip-incline ladder
(доменной печи)


металлический мост
metal bridge



многопролётный арочный мост
multiple-arch bridge



многопролётный мост
multiple-span bridge
(обычно разрезной системы)


многопролётный мост неразрезной системы
continuous bridge



монтаж пролётного строения моста
bridge erection; span erection



монтаж пролётного строения моста на подмостях
bridge erection using falsework



мост автомобиля с подвеской МакФерсона
spring strut axle



мост для измерения взаимной индуктивности
mutual-inductance bridge



мост для измерения высоких сопротивлений
high-resistance bridge



мост для измерения индуктивности
induction balance; inductance bridge



мост для измерения крутизны
transconductance bridge



мост для измерения магнитной проницаемости
magnetic bridge



мост для измерения малых сопротивлений
conductance bridge, conductivity bridge



мост для измерения полного сопротивления
impedance bridge



мост для измерения полных сопротивления и проводимости
immittance bridge



мост для измерения сопротивлений
resistance bridge



мост для измерения сопротивления
Wheatstone bridge



мост на пневматической подвеске
air axle



мост на рамных опорах
trestle bridge



мост рамной системы
frame bridge; rigid-frame bridge



мост с балочным пролётным строением
girder bridge; beam bridge



мост с двойной главной передачей
dual ratio axle; double reduction axle



мост с двухступенчатой главной передачей
two-speed axle



мост с ездой поверху
deck bridge



мост с ездой понизу
through bridge



мост с ездой посередине
half-through bridge



мост с криволинейными пролётными строениями
curved bridge



мост смешанной конструкции
combination bridge



мост с неразрезными фермами
continuous truss bridge



мост с одинарной главной передачей
single reduction axle



мост со сквозными фермами
truss bridge



мост с полностью разгруженными полуосями
fully floating axle



мост с полуосями, разгруженными на три четверти
three-quarter floating axle



мост с поперечной балкой двутаврового сечения
I-beam axle



мост с пролётными строениями в виде балок коробчатого сечения
box-girder bridge



мост с пролётными строениями из алюминиевых сплавов
aluminum bridge



мост с пролётными строениями из сварочного железа
wrought-iron bridge



мост с пролётными строениями типа <балка со сплошной стенкой>
deck-girder bridge
(с ездой поверху)


мост с пролётным строением из железобетонных плит
slab bridge



мост с прямолинейными пролётными строениями
straight bridge



мост с прямыми пролётными строениями
straight bridge



мост с разгруженными полуосями
floating axle



мост с самоблокирующимся дифференциалом
limited slip axle



мост с управляемыми колёсами
steering axle



мост с управляющими колёсами
drive-steer axle



мост Томсона
Kelvin network; Kelvin bridge; Thomson network; Thomson bridge; double bridge



мост Уитстона
Wheatstone bridge; resistance bridge; electric balance



наводить мост
launch bridge; put on bridge; bridge



наводка моста
bridging



наплавной мост
raft bridge; floating bridge



напряжение питания моста
bridge supply voltage



неведущий мост
dead axle; nondriving axle



неразводной мост
fixed bridge



неразрезное пролётное строение моста
continuous span



неразрезной мост
rigid axle; beam axle; solid axle



неуравновешенный измерительный мост
unbalanced bridge; out-of-balance bridge



нижнее строение моста
bridge substructure
(исключая пролётные строения)


образование мостов
bridging
(в слитке)


образование твёрдых мостов
solid bridging
(в жидкой сердцевине заготовки УНРС)


оголовок опоры моста
template



однокрылый поворотный мост
single-leaf swing bridge



однокрылый раскрывающийся мост
single-leaf bascule bridge



однопролётный арочный мост
single-arch bridge



однопролётный мост
simple-span bridge, simple-truss bridge; single-span bridge



однопутный железнодорожный мост
single-track bridge



оператор ходового механизма конвейерного моста
bridge carrier operator



опора моста
bridge footing



опора раскрывающегося моста
bascule pier



опорная часть пролётного строения моста
bridge seat; bridge bearing



отверстие моста
aperture of bridge



откатный мост
traversing bridge; rolling bridge



передний ведущий мост
front driving axle



передний мост с балкой без развилок на концах
reverse Elliot axle



передний мост с балкой, имеющей на концах развилки
Elliot axle



передний мост с поперечной балкой двутаврового сечения
I-beam axle



перильное ограждение моста
bridge railing



пешеходный мост
pedestrian overpass; footbridge; pedestrian bridge



плечо измерительного моста
bridge arm



плечо моста
bridge arm; ridge branch; leg of bridge



плита настила моста
floor slab



поворотный мост
swing bridge; turn bridge; pivot bridge



подбор значений ёмкостей при уравновешивании моста
capacitance-balancing adjustment



подвижное пролётное строение разводного моста
draw



подклинивающая подушка поворотного моста
wedging block



подход к мосту
bridge approach



подъёмный канат крыла раскрывающегося моста
outhaul cable



подъёмный мост
lift bridge; drawbridge



подъём пролётного строения моста над горизонтом высоких вод
debris clearance



полноприводной автомобиль с постоянно включённым передним мостом
ferguson formula four-wheel drive car



полунавесная сборка пролётного строения моста
semicantilevering



понтонный мост
pontoon bridge; boat bridge



понтонный мост с выводным звеном
pontoon swing bridge



поперечина моста
bridge sleeper



поперечная балка моста
axle



преобразовательный мост на тиристорах
thyristor bridge



привод на задний мост
rear axle drive



приспособление для выпрямления погнутых мостов
axle press



пролёт моста
bridge span



пролётная часть крыла раскрывающегося моста
channel arm of bascule bridge



пролётное строение моста
bridge span; framework of bridge; girder



пролётные строения моста
bridge superstructure



противовес поворотного моста
end block



пружинная подвеска переднего и заднего мостов
full coil suspension



прямой мост
square bridge
(в плане); right bridge (в плане)


равновесие моста
bridge balance



равноплечий измерительный мост
equal-arm bridge



разводить мост
draw



разводной мост
movable bridge; drawbridge



разводной пролёт подъёмного моста
lift span



раскрывающийся мост
balance bridge; counterpoise bridge; bascule; bascule bridge



резонансный мост
resonance bridge, resonant bridge



рытьё котлованов под опоры моста
bridge excavation



свайно-эстакадный мост
pile bridge



сверхпроводящий измерительный мост
superconducting bridge



сквозной настил моста
open bridge floor



совмещенный мост
combination bridge
(напр. под авто- и железную дороги)


совмещённый мост
combined bridge
(напр. под авто- и железную дороги)


соединение воздушным мостом
bridging



соединять мостом
bridge



составная балка ведущего моста
split axle housing



сплошной настил моста
solid bridge floor



средний ведущий мост
intermediate axle



средний мост
intermediate axle



сталежелезобетонный мост
composite bridge



стальной мост
steel bridge



строительная высота проезжей части моста
depth of bridge floor



строить мост
bridge



строить мост через реку
bridge a river



термисторный измерительный мост
thermistor bridge



терморезисторный измерительный мост
thermistor bridge



транспортно-отвальный мост
conveyor bridge



трубный мост выхлопного трубопровода
exhaust crossover line
(V-образного двигателя)


убежище железнодорожного моста
bridge refuge



уравновешенный измерительный мост
balanced bridge; zero-balance bridge



уравновешивание моста
bridge balance



устой моста
bridge pier; bridge abutment



фазосдвигающий мост
phase-shift bridge



ферма моста с ездой поверху
deck girder



ферма моста с ездой понизу
through girder



ферма (моста) со связями жёсткости
braced girder



ферма пролётного строения моста с ездой поверху
deck girder



ферма пролётного строения моста с ездой понизу
through girder



частотомерный мост
frequency bridge



чугунный мост
cast iron bridge



шасси с приводом на передний мост
front-drive chassis



электрический мост
balance



эстакадный мост
trestle bridge





How to Translate
автодорожный мост

автомобиль с задним ведущим мостом

арочный мост

арочный мост с затяжкой

арочный мост с серповидной фермой

балка жёсткости висячего моста

балка моста

балка моста с ездой поверху

балка моста с ездой понизу

балка (моста) со связями жёсткости

балка пролётного строения моста с ездой поверху

балка пролётного строения моста с ездой понизу

балка со сплошной стенкой моста с ездой поверху

балка со сплошной стенкой пролётного строения моста с ездой поверху

балочное пролётное строение моста

бык моста

ведущий мост

ведущий мост в блоке с коробкой передач

ведущий мост с двойной главной передачей

ведущий мост с двухступенчатой главной передачей

ведущий мост с одинарной главной передачей

ведущий мост с самоблокирующимся дифференциалом

ведущий мост с управляющими колёсами

вертикально-подъёмный мост

висячий мост

висячий мост без балки жёсткости

висячий мост с балкой жёсткости

висячий мост с воспринятым распором

волноводный мост

волноводный мост кольцевого типа

временный мост

габаритные размеры пролётного строения моста

двойной измерительный мост

двукрылый поворотный мост

двукрылый раскрывающийся мост

двухосная тележка заднего моста

двухосный задний мост

двухпутный железнодорожный мост

двухъярусный мост

декадный измерительный мост

деревянный мост

дифференциальный измерительный мост

ездовое полотно моста

ёмкостный измерительный мост

железнодорожный мост

железобетонное пролётное строение моста

железобетонный мост

задний мост с балкой типа <банджо>

измерительный мост

измерительный мост переменного тока

измерительный мост постоянного тока

измерительный мост с круговым переключателем

измерительный мост с магазином сопротивлений

измерительный мост с реохордом

измерительный мост Шеринга

каменный мост

картер ведущего моста

картер заднего моста типа <банджо>

катковый противовес раскрывающегося крыла моста

колодка крепления каната висячего моста

консольный мост

консоль тротуара моста

корпус заднего моста трактора

косой мост

крыло раскрывающегося моста

кузов автомобиля, немного выступающий за задний мост

лестница наклонного моста

металлический мост

многопролётный арочный мост

многопролётный мост

многопролётный мост неразрезной системы

монтаж пролётного строения моста

монтаж пролётного строения моста на подмостях

мост автомобиля с подвеской МакФерсона

мост для измерения взаимной индуктивности

мост для измерения высоких сопротивлений

мост для измерения индуктивности

мост для измерения крутизны

мост для измерения магнитной проницаемости

мост для измерения малых сопротивлений

мост для измерения полного сопротивления

мост для измерения полных сопротивления и проводимости

мост для измерения сопротивлений

мост для измерения сопротивления

мост на пневматической подвеске

мост на рамных опорах

мост рамной системы

мост с балочным пролётным строением

мост с двойной главной передачей

мост с двухступенчатой главной передачей

мост с ездой поверху

мост с ездой понизу

мост с ездой посередине

мост с криволинейными пролётными строениями

мост смешанной конструкции

мост с неразрезными фермами

мост с одинарной главной передачей

мост со сквозными фермами

мост с полностью разгруженными полуосями

мост с полуосями, разгруженными на три четверти

мост с поперечной балкой двутаврового сечения

мост с пролётными строениями в виде балок коробчатого сечения

мост с пролётными строениями из алюминиевых сплавов

мост с пролётными строениями из сварочного железа

мост с пролётными строениями типа <балка со сплошной стенкой>

мост с пролётным строением из железобетонных плит

мост с прямолинейными пролётными строениями

мост с прямыми пролётными строениями

мост с разгруженными полуосями

мост с самоблокирующимся дифференциалом

мост с управляемыми колёсами

мост с управляющими колёсами

мост Томсона

мост Уитстона

наводить мост

наводка моста

наплавной мост

напряжение питания моста

неведущий мост

неразводной мост

неразрезное пролётное строение моста

неразрезной мост

неуравновешенный измерительный мост

нижнее строение моста

образование мостов

образование твёрдых мостов

оголовок опоры моста

однокрылый поворотный мост

однокрылый раскрывающийся мост

однопролётный арочный мост

однопролётный мост

однопутный железнодорожный мост

оператор ходового механизма конвейерного моста

опора моста

опора раскрывающегося моста

опорная часть пролётного строения моста

отверстие моста

откатный мост

передний ведущий мост

передний мост с балкой без развилок на концах

передний мост с балкой, имеющей на концах развилки

передний мост с поперечной балкой двутаврового сечения

перильное ограждение моста

пешеходный мост

плечо измерительного моста

плечо моста

плита настила моста

поворотный мост

подбор значений ёмкостей при уравновешивании моста

подвижное пролётное строение разводного моста

подклинивающая подушка поворотного моста

подход к мосту

подъёмный канат крыла раскрывающегося моста

подъёмный мост

подъём пролётного строения моста над горизонтом высоких вод

полноприводной автомобиль с постоянно включённым передним мостом

полунавесная сборка пролётного строения моста

понтонный мост

понтонный мост с выводным звеном

поперечина моста

поперечная балка моста

преобразовательный мост на тиристорах

привод на задний мост

приспособление для выпрямления погнутых мостов

пролёт моста

пролётная часть крыла раскрывающегося моста

пролётное строение моста

пролётные строения моста

противовес поворотного моста

пружинная подвеска переднего и заднего мостов

прямой мост

равновесие моста

равноплечий измерительный мост

разводить мост

разводной мост

разводной пролёт подъёмного моста

раскрывающийся мост

резонансный мост

рытьё котлованов под опоры моста

свайно-эстакадный мост

сверхпроводящий измерительный мост

сквозной настил моста

совмещенный мост

совмещённый мост

соединение воздушным мостом

соединять мостом

составная балка ведущего моста

сплошной настил моста

средний ведущий мост

средний мост

сталежелезобетонный мост

стальной мост

строительная высота проезжей части моста

строить мост

строить мост через реку

термисторный измерительный мост

терморезисторный измерительный мост

транспортно-отвальный мост

трубный мост выхлопного трубопровода

убежище железнодорожного моста

уравновешенный измерительный мост

уравновешивание моста

устой моста

фазосдвигающий мост

ферма моста с ездой поверху

ферма моста с ездой понизу

ферма (моста) со связями жёсткости

ферма пролётного строения моста с ездой поверху

ферма пролётного строения моста с ездой понизу

частотомерный мост

чугунный мост

шасси с приводом на передний мост

электрический мост

эстакадный мост