Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
нагнетатель
нагнетательный
нагнетать
нагнетающий
наголовник
нагон
нагорный
наградка
нагребать
нагребающий
  нагрева
нагреваемый
нагревание
нагреватель
нагревательный
нагревать
нагреваться
нагревостойкость
нагревший
нагретый
нагромождение






    нагрева




нагрев

1. heat
2. heating
3. warming

Phrases with  нагрева

аппарат для нагрева острым паром
open heater



аппарат для нагрева острым паром с полной конденсацией
induced-flow heater



аппарат для нагрева острым паром с частичной конденсацией
through-flow heater



бензиновые фракции, выделяющиеся из нефти без её нагрева
flash gasoline



бумага, приклеивающаяся при нагреве
heat-sealing paper



вертикально-водотрубный котёл с полностью экранированной топкой и развитой конвективной испарительной поверхностью нагрева
integral-furnace boiler



водоохлаждаемая электропечь с инфракрасным нагревом
water-cooled infrared furnace



время нагрева
heat time



вторичная перегонка бензиновых фракций с нагревом их горячим дистиллятом другого нефтепродукта
hot-oil distillation



высокочастотный нагрев
radio-frequency heating; high-frequency heating; electronic heating; diathermic heating



газовый нагрев
gas heating



гибка трубы с местным нагревом газовым пламенем
wrinkle bending



двухрядная печь непрерывного действия для нагрева пакетов
continuous pack-and-pair heating furnace



деформация (материала) из-за теплового нагрева
heat distortion



диэлектрический нагрев
dielectric heating



длительный нагрев
prolonged heating



допустимое напряжение по нагреву
rated temperature-rise voltage



допустимый ток по нагреву
rated temperature-rise current; thermal current rating



дуговой нагрев
arc heating



ёмкостный высокочастотный нагрев
capacitive current heating



закалка с нагревом в электролите
electrolytic heating hardening



закалка с цементационного нагрева
direct quenching



змеевик регенерирующей поверхности нагрева
heat recovery coil



зона нагрева
hot zone; heating area



зона предварительного нагрева
preheat zone, preheating zone



зона радиационного нагрева
radiant heat zone



зона с регулируемым нагревом
heat-control zone



импульсный нагрев
pulse heating



индукционный нагрев
induction heat; eddy-current heating; induction heating



ионно-циклотронный нагрев
ion cyclotron heating



ионный нагрев
ion heating, ion-bombardment heating



испытание (машины) на нагрев при длительной работе
heat run test



испытание нагревом во влажной среде
damp-heat test



испытание на нагрев
heat test; hot test; thermal test



испытание на старение при нагреве
head aging test



испытание на устойчивость к нагреву при пайке
soldering test



испытания на нагрев
temperature-rise test; temperature test



камера нагрева
heating chamber



камера предварительного нагрева
preheating chamber



каскадный нагрев
cascading



каскадный паровой нагрев
cascading



контактная сварка с импульсным нагревом
energy pulse bonding



коррозия со стороны нагрева
gas-side corrosion; fireside corrosion



косвенный дуговой нагрев
indirect-arc heating



косвенный индукционный нагрев
indirect induction heating



косвенный нагрев
indirect heating



косвенный электродуговой нагрев
indirect-arc heating



коэффициент неравномерности нагрева теплоносителя
maximum enthalpy rise factor; hot-channel factor



лазерный нагрев
laser heating, laser-induced heating



ламповый нагрев
lamp heating



малоинерционная печь с инфракрасным нагревом
water-cooled infrared furnace



метод выявления микроструктуры окрашиванием структурных составляющих при нагреве на воздухе
air-tinting method



нагрев бегущей волной
wave heating



нагрев в печи
furnacing; furnace heating



нагрев в псевдоожиженном слое
fluid bed heating



нагрев газовым пламенем
gas heating



нагрев джоулевой теплотой
resistance heating; ohmic heating; Joule heating



нагрев до белого каления
white heat



нагрев до вишнёво-красного каления
cherry-red heat



нагрев до оранжевого каления
orange heat



нагрев до синего цвета побежалости
blue heat



нагрев до тёмно-красного каления
dark-red heat



нагрев до тёмно-оранжевого каления
dark-orange heat



нагрев ионной бомбардировкой
ion heating, ion-bombardment heating



нагрев (катода) за счёт обратной бомбардировки
back heating



нагрев контактов
contact heating



нагрев плазмы
plasma heating



нагрев (плазмы) методом магнитной накачки
magnetic-pumping heating



нагрев (плазмы) методом нижнего гибридного резонанса
lower hybrid resonance heating



нагрев (плазмы) неосновными частицами
minority-species heating



нагрев (плазмы) пучком нейтральных частиц
neutral-atom injection heating



нагрев поверхности трения
reaction surface heating
(фрикционного диска)


нагрев погружением
immersion heating
(напр. в соляную ванну)


нагрев под закалку
heat of hardening; hardening heat



нагрев при дуговой сварке
arc-welding heat



нагрев при пайке
brazing heat



нагрев при сварке
welding heat



нагрев сопротивлением
direct resistance heating; resistance heating



нагрев с резким подъёмом температуры
prompt-burst heating



нагрев станка
machine thermal growth



нагрев теплоносителем через рубашку
jacket heating



нагрев тлеющим разрядом
glow discharge heating



нагрев токами высокой частоты
electronic heating; radio-frequency heating; high-frequency heating



нагрев токами сверхвысокой частоты
microwave heating



нагрев электрическим током
resistance heating; Joule heating; electric heating; ohmic heating



непрерывный нагрев
continuous heating



неравномерный нагрев
nonuniform heating; uneven heating



нефть, получаемая за счёт нагрева коллектора
tertiary oil



низкотемпературная коррозия хвостовых поверхностей нагрева
low-end-temperature corrosion



оборудование индукционного нагрева
inductive heating equipment



обработка холодом с последующим резким нагревом
upquenching



обратный нагрев
back heating



отверждение при нагреве
heat setting



отжиг с быстрым нагревом
flash annealing



отпуск с использованием индукционного нагрева
induction tempering



парожидкостный нагрев
vapor-liquid heating



перегонка с нагревом открытым пламенем
fire distillation



периодический нагрев
discontinuous heating



период нагрева
heating period; heating-up period



период предварительного нагрева
preheating period



печь для нагрева рулонов
coil-heating furnace



печь для нагрева слитков
ingot heating furnace



печь для нагрева сортового проката
versatile bar furnace



печь предварительного нагрева
preheating furnace



печь прямого нагрева
direct-fired kiln



печь равномерного нагрева
equiflux furnace



печь с радиационной поверхностью нагрева
radiation furnace



плазменный нагрев
plasma heating



плата нагрева
heat card
(нагреватель плёночного типа)


поверхность нагрева
heating area; heating surface



поверхность нагрева пароперегревателя
superheating surface



поверхность нагрева промежуточного пароперегревателя
reheater surface



повторный нагрев стеклоизделия
flashing



подвергать предварительному нагреву
preheat



предварительный нагрев
preheating



предполагаемый срок службы по условиям нагрева
thermal life expectation



продолжительность нагрева
duration of heat; length of heat



противостаритель, предохраняющий от разрушения при нагреве
heat resister



прямой дуговой нагрев
direct-arc heating



прямой индукционный нагрев
direct induction heating



прямой нагрев
direct heating



прямой электродуговой нагрев
direct-arc heating



равномерный нагрев
uniform heating



радиационный нагрев
radiation heating; radiant heating



радиационный нагрев дуговой лампой
arc-image heating



радиационный нагрев ИК-излучением
infrared heating



регулируемый нагрев
controlled heating



режим нагрева
heating mode



сварка с индукционным нагревом
induction welding



сварка (термопластиков) радиационным нагревом
radiant heat welding
(в пластическом состоянии)


сварка (термопластиков) с нагревом проводником, находящимся в переменном магнитном поле
induction welding



сквозной нагрев
through heating



скорость нагрева
heating rate



смазочное масло, отогнанное при нагреве парами ртути
mercury refined lubricant



сопротивление раздиру при нагреве
hot-tear resistance



сосуд для нагрева стеклодувной трубки
shoe



срок службы по условиям нагрева
thermal life expectation



степень нагрева
heat



сушилка с газовым нагревом
gas-heated drier



сушилка с косвенным нагревом
indirect drier



сушилка с нагревом отходящим теплом
waste heat drier



сушилка с нагревом токами высокой частоты
dielectric drier



сушилка с пароводяным нагревом
steam-water drier



сушилка с паровым нагревом
steam drier



сушилка с прямым нагревом
direct drier



сушка лакокрасочных покрытий с помощью радиационного нагрева
radiant heating



схватывание при нагреве
heat setting



сырьё, чувствительное к нагреву
sensitive stock



температура нагрева при отпуске
tempering temperature



температура нагрева проводов
conductor temperature



теплообменник для нагрева сырья крекинг-остатками
bottoms-to-feed exchanger



теплообменник с винтовой поверхностью нагрева
corkscrewlike heat exchanger



токовый нагрев
current-induced heating



трещина от нагрева
fire check



трубчатая печь радиационного поверхностного нагрева
radiant tubular furnace



турбулентный нагрев
turbulent heating



увеличение допустимой нагрузки по нагреву
thermal uprating



ударный нагрев
shock heating



установка для закалки с нагревом токами высокой частоты
induction hardening equipment



установка для непрерывного отжига с контактным нагревом
continuous resistance annealer



установка предварительного нагрева угля
coal-preheating unit



устройство для нагрева глухим паром
closed heater, closed steam heater



устройство для нагрева заготовок
billet heater



участок предварительного нагрева
prewarming area
(вагонов при размораживании)


фаза нагрева
heating phase



формование с нагревом
hot molding



форсированный нагрев
boost heating



ход машины для стыковой сварки при предварительном нагреве
flashing travel



ход плиты при предварительном нагреве
flashing travel



цикл нагрева
heating cycle



электрический нагрев
Joule heating; resistance heating; ohmic heating; electric heating



электродуговой нагрев
arc heating



электролитический нагрев
electrolytic heating



электронно-лучевой нагрев
electron-beam heating



электронно-циклотронный нагрев
electron-cyclotron heating





Search History
How to Translate
аппарат для нагрева острым паром

аппарат для нагрева острым паром с полной конденсацией

аппарат для нагрева острым паром с частичной конденсацией

бензиновые фракции, выделяющиеся из нефти без её нагрева

бумага, приклеивающаяся при нагреве

вертикально-водотрубный котёл с полностью экранированной топкой и развитой конвективной испарительной поверхностью нагрева

водоохлаждаемая электропечь с инфракрасным нагревом

время нагрева

вторичная перегонка бензиновых фракций с нагревом их горячим дистиллятом другого нефтепродукта

высокочастотный нагрев

газовый нагрев

гибка трубы с местным нагревом газовым пламенем

двухрядная печь непрерывного действия для нагрева пакетов

деформация (материала) из-за теплового нагрева

диэлектрический нагрев

длительный нагрев

допустимое напряжение по нагреву

допустимый ток по нагреву

дуговой нагрев

ёмкостный высокочастотный нагрев

закалка с нагревом в электролите

закалка с цементационного нагрева

змеевик регенерирующей поверхности нагрева

зона нагрева

зона предварительного нагрева

зона радиационного нагрева

зона с регулируемым нагревом

импульсный нагрев

индукционный нагрев

ионно-циклотронный нагрев

ионный нагрев

испытание (машины) на нагрев при длительной работе

испытание нагревом во влажной среде

испытание на нагрев

испытание на старение при нагреве

испытание на устойчивость к нагреву при пайке

испытания на нагрев

камера нагрева

камера предварительного нагрева

каскадный нагрев

каскадный паровой нагрев

контактная сварка с импульсным нагревом

коррозия со стороны нагрева

косвенный дуговой нагрев

косвенный индукционный нагрев

косвенный нагрев

косвенный электродуговой нагрев

коэффициент неравномерности нагрева теплоносителя

лазерный нагрев

ламповый нагрев

малоинерционная печь с инфракрасным нагревом

метод выявления микроструктуры окрашиванием структурных составляющих при нагреве на воздухе

нагрев бегущей волной

нагрев в печи

нагрев в псевдоожиженном слое

нагрев газовым пламенем

нагрев джоулевой теплотой

нагрев до белого каления

нагрев до вишнёво-красного каления

нагрев до оранжевого каления

нагрев до синего цвета побежалости

нагрев до тёмно-красного каления

нагрев до тёмно-оранжевого каления

нагрев ионной бомбардировкой

нагрев (катода) за счёт обратной бомбардировки

нагрев контактов

нагрев плазмы

нагрев (плазмы) методом магнитной накачки

нагрев (плазмы) методом нижнего гибридного резонанса

нагрев (плазмы) неосновными частицами

нагрев (плазмы) пучком нейтральных частиц

нагрев поверхности трения

нагрев погружением

нагрев под закалку

нагрев при дуговой сварке

нагрев при пайке

нагрев при сварке

нагрев сопротивлением

нагрев с резким подъёмом температуры

нагрев станка

нагрев теплоносителем через рубашку

нагрев тлеющим разрядом

нагрев токами высокой частоты

нагрев токами сверхвысокой частоты

нагрев электрическим током

непрерывный нагрев

неравномерный нагрев

нефть, получаемая за счёт нагрева коллектора

низкотемпературная коррозия хвостовых поверхностей нагрева

оборудование индукционного нагрева

обработка холодом с последующим резким нагревом

обратный нагрев

отверждение при нагреве

отжиг с быстрым нагревом

отпуск с использованием индукционного нагрева

парожидкостный нагрев

перегонка с нагревом открытым пламенем

периодический нагрев

период нагрева

период предварительного нагрева

печь для нагрева рулонов

печь для нагрева слитков

печь для нагрева сортового проката

печь предварительного нагрева

печь прямого нагрева

печь равномерного нагрева

печь с радиационной поверхностью нагрева

плазменный нагрев

плата нагрева

поверхность нагрева

поверхность нагрева пароперегревателя

поверхность нагрева промежуточного пароперегревателя

повторный нагрев стеклоизделия

подвергать предварительному нагреву

предварительный нагрев

предполагаемый срок службы по условиям нагрева

продолжительность нагрева

противостаритель, предохраняющий от разрушения при нагреве

прямой дуговой нагрев

прямой индукционный нагрев

прямой нагрев

прямой электродуговой нагрев

равномерный нагрев

радиационный нагрев

радиационный нагрев дуговой лампой

радиационный нагрев ИК-излучением

регулируемый нагрев

режим нагрева

сварка с индукционным нагревом

сварка (термопластиков) радиационным нагревом

сварка (термопластиков) с нагревом проводником, находящимся в переменном магнитном поле

сквозной нагрев

скорость нагрева

смазочное масло, отогнанное при нагреве парами ртути

сопротивление раздиру при нагреве

сосуд для нагрева стеклодувной трубки

срок службы по условиям нагрева

степень нагрева

сушилка с газовым нагревом

сушилка с косвенным нагревом

сушилка с нагревом отходящим теплом

сушилка с нагревом токами высокой частоты

сушилка с пароводяным нагревом

сушилка с паровым нагревом

сушилка с прямым нагревом

сушка лакокрасочных покрытий с помощью радиационного нагрева

схватывание при нагреве

сырьё, чувствительное к нагреву

температура нагрева при отпуске

температура нагрева проводов

теплообменник для нагрева сырья крекинг-остатками

теплообменник с винтовой поверхностью нагрева

токовый нагрев

трещина от нагрева

трубчатая печь радиационного поверхностного нагрева

турбулентный нагрев

увеличение допустимой нагрузки по нагреву

ударный нагрев

установка для закалки с нагревом токами высокой частоты

установка для непрерывного отжига с контактным нагревом

установка предварительного нагрева угля

устройство для нагрева глухим паром

устройство для нагрева заготовок

участок предварительного нагрева

фаза нагрева

формование с нагревом

форсированный нагрев

ход машины для стыковой сварки при предварительном нагреве

ход плиты при предварительном нагреве

цикл нагрева

электрический нагрев

электродуговой нагрев

электролитический нагрев

электронно-лучевой нагрев

электронно-циклотронный нагрев