печатание непосредственно с печатной формы direct printing
печатная форма с непосредственно нанесённым изображением direct image plate
печь с непосредственным обогревом direct-fired oven
пределы измерений с непосредственным отсчётом показаний direct-reading range
прибор для непосредственного измерения direct-measuring gage
прибор с непосредственным отсчётом direct-reading meter
программирование (робота) непосредственным обучением programming by teaching
профиль непосредственно после прокатки as-rolled shape
регулирование непосредственного впрыска топлива fuel injection control (в двигатель)
робот с непосредственным приводом direct-drive robot
рука с непосредственным приводом direct-drive arm
система с непосредственной связью directly coupled system, directly coupled multiprocessor system (осуществляемой через общую оперативную память); tightly coupled system, tightly coupled multiprocessor system (осуществляемой через общую оперативную память)
система с непосредственной связью между процессорами tightly coupled system, tightly coupled multiprocessor system (осуществляемой через общую оперативную память); directly coupled system, directly coupled multiprocessor system (осуществляемой через общую оперативную память)
скважина, пробурённая непосредственно за контуром разрабатываемой площади step-out
состояние непосредственно после волочения as-drawn condition
состояние непосредственно после ковки as-forged condition
состояние непосредственно после литья as-cast state
состояние непосредственно после наплавки as-deposited condition
состояние непосредственно после отливки as-cast condition
состояние непосредственно после поставки as-received condition
состояние непосредственно после прессования выдавливанием as-extruded condition
состояние непосредственно после прокатки as-rolled condition
состояние непосредственно после сварки as-welded condition; as-deposited condition
состояние непосредственно после экструдирования as-extruded condition
способ непосредственного формирования рисунка direct writing technique
способ непосредственного экспонирования direct writing technique
способ постановки анкерной крепи путём подвески непосредственной кровли к основной suspension method