Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
нопилацетат
норатор
нория
норма
нормализатор
нормализационный
нормализация
нормализованный
нормализовать
нормаль
  нормальнее
нормально
нормально-замкнутых
нормальность
нормально-фазовая
норманнский
норматив
нормативно-справочная
нормативный
нормирование
нормированный






    нормальнее

by Google
    

More Translations




Phrases with  нормальнее

анализ методом нормальных волн
modal analysis



вероятность нарушения нормальной работы
malfunction probability



время отпускания нормально замкнутого контакта
break contact release time



всё предусмотрено для нормальной работы
"operation is under control"



выход из строя по нормальному закону
normal mortality



грузовой вагон нормальной колеи
standard gage wagon



группа нормальных элементов
group of standard cells



датчик нормального напряжения
stress gage



диск для записи с нормальной плотностью
single-density disk



железная дорога нормальной колеи
standard-gage railway; full-gage railroad



заточка (поверхности) нормально линии зуба
normal sharpening



защита от превышения нормальной частоты вращения
overspeed protection
(электрической машины)


изменение нормальной полярности элемента
reversal
(аккумуляторной батареи)


инициализация методом нормальных мод
normal mode initialization



керамический блок нормальной толщины
soap
(5 см)


кинематический нормальный задний угол
working normal clearance



кирпич нормальной толщины
soap
(5 см)


коэффициент интенсивности напряжений для трещины нормального отрыва
mode I stress intensity factor; opening mode stress intensity factor



кривая нормального распределения
Gaussian curve



кривая нормального распределения вероятностей
Gaussian curve



критерий нормальных меток
normal score test, normal scores test



кубовый краситель для нормального крашения
normal vat dye



линия нормальной колеи
standard-gage line



листовое стекло нормальной прочности
single strength glass



логарифмически нормальное распределение
logarithmically normal distribution, lognormal distribution



локомотив нормальной колеи
standard-gage locomotive



метод нормальной кристаллизации
normal-freezing technique



метод нормальных волн
modal-analysis method



многомерное нормальное распределение
multivariate Gaussian distribution



нарушать нормальную работу
derange
(машины, механизма, линии)


нарушение нормального хода
chimneying
(доменной печи)


нарушение нормальной работы
derangement
(машины, механизма, линии); malfunction


нарушение нормальных экологических процессов
environmental disfunction



насадка из нормального прямого кирпича
rectangular checkerwork



неразветвлённая цепная молекула с нормальной цепью
linear-chain molecule



нефть, приведённая к нормальным условиям
tank oil



нормальная водородная шкала
normal hydrogen scale



нормальная волна
natural mode; normal mode; eigen mode; characteristic mode



нормальная вязкость
Newtonian viscosity



нормальная глубина
full-supply depth



нормальная колея
standard gage
(1435 мм)


нормальная корреляция
normal correlation



нормальная кривая
normal curve



нормальная кривая намагничивания
commutation curve



нормальная кривизна
normal curvature



нормальная круглая заточка острия иглы
normal round needle point



нормальная магнитная проницаемость
normal permeability



нормальная рефракция
standard refraction



нормальная сила
axial force; normal force; direct force



нормальная составляющая ускорения
normal acceleration



нормальная сферическая заточка острия иглы
medium ball needle point



нормальная температура
standard temperature, standard reference temperature



нормальная точность
single precision; normal grade of accuracy



нормальная трещина
normal crack



нормальная форма
normal form



нормальная форма Бекуса
Наура

нормальная частота
normal speed
(смены кадров, киносъёмки)


нормальное атмосферное давление
standard pressure, standard atmospheric pressure



нормальное давление
safe pressure



нормальное завершение
normal termination



нормальное завершение работы
orderly closedown



нормальное землетрясение
shallow-focus earthquake; normal earthquake



нормальное напряжение
normal stress; direct stress; normal voltage



нормальное падение
broadside incidence; normal incidence; perpendicular incidence



нормальное приращение времени
normal moveout



нормальное распределение
normal distribution; Gaussian distribution



нормальное сечение
normal section



нормальное сопротивление сверхпроводника
normal resistance of superconductor



нормальное уравнение
normal equation



нормальное уравнение прямой
normal equation



нормальное усилие
axial force; direct force; normal force



нормальное ускорение
normal acceleration; centripetal acceleration



нормально закрытая пневматическая кнопка
pneumatic normally non-passing pushbutton



нормально замкнутый
normally closed



нормально замкнутый контакт
break contact; normally closed contact; normally-on contact



нормально открытая пневматическая кнопка
pneumatic normally passing pushbutton



нормально разомкнутый контакт
normally open contact; normally-off contact



нормально схватывающийся цемент
standard cement



нормально упакованный слой
normally packed bed
(ионитного фильтра)


нормально цементируемая сталь
normal steel



нормальные координаты
principal coordinates; normal coordinates



нормальные условия
standard conditions
1. 0° C, 1013.25 гПа 2. В соответствии с рекомендациями Американской газовой ассоциации: 15 5/9° C, 1015.916 гПа 3. В соответствии с рекомендациями Института сжатого газа: 20° C 1013.25 гПа; normal conditions (0° C 1013.25 г Па); standard environment (напр. для работы механизмов)


нормальный вектор
normal vector



нормальный вид
normal form



нормальный выброс
normal release
(радиоактивных отходов)


нормальный габарит
standard clearance



нормальный годограф преломлённой волны
normal traveltime curve



нормальный задний угол инструмента
tool normal clearance



нормальный закон
normal law



нормальный закон распределения
Gaussian law



нормальный износ
normal wear



нормальный импульс
normal impulse



нормальный интервал добавки руды
"normal oreing" range



нормальный кадмиевый элемент Вестона
Weston cell, Weston standard cell



нормальный калибр
normal gage



нормальный негатив
normal negative



нормальный объектив
normal lens, normal-angle lens
(с углом поля зрения от 40 до 51°)


нормальный отрыв
opening mode, opening fracture mode; normal fracture



нормальный пиранометр
normal-incidence pyranometer



нормальный подпорный НПУ водохранилища
top of conservation storage



нормальный подпорный уровень
maximum operating level; top of active conservation capacity; normal maximum operating level; normal pool level, normaltopwater level



нормальный подпорный уровень водохранилища
flood-control storage level; top of conservation storage; top of joint use capacity; normal reservoir water surface; top of flood-control storage



нормальный раствор
normal solution



нормальный режим
normal mode; normal conditions



нормальный ртутно-цинковый элемент
Clark cell



нормальный сортамент проволоки и проводов
standard wire gage



нормальный стык
regular joint



нормальный температурный интервал добавки руды
"normal oreing" range



нормальный угловой сварной шов
miter weld, miter fillet weld



нормальный шум
Gaussian noise; normal noise; true random noise



нормальный электрод
half-cell



нормальный элемент
Clark cell; normal cell; standard cell



область нормальных экспозиций
region of normal exposure
(характеристической кривой)


отказ в нормальных условиях эксплуатации
inherent weakness failure



отметка нормального подпорного уровня
top of active conservation capacity; maximum operating pool elevation; normal water-surface elevation



отметка нормального подпорного уровня водохранилища
flood-control storage elevation; top of joint use capacity; top of flood-control storage; top of conservation storage; conservation storage elevation



передний угол в нормальной секущей плоскости
working normal rake



переключатель с нормально замкнутыми контактами
normally closed switch



переключатель с нормально разомкнутыми контактами
normally open switch



период нормальной эксплуатации
useful life



петля, образуемая при конъюгации нормальной хромосомы с делетированной в области нарушения комплементарности
deficiency loop



пламя нормальной яркости
clear flame



плёнка в нормальной фазе
normal film
(в технике сверхпроводимости)


плёнка с нормальной проводимостью
normal film



подвижной состав нормальной колеи
standard-gage stock



поле нормальной моды
normal-mode field



помеха нормального вида
normal-mode signal; series-mode interference; normal-mode interference; normal mode



поправка за нормальное приращение времени
normal moveout



потенциал нормального электрода
standard electrode potential



превышение над нормальным подпорным уровнем
normal freeboard



приведённое (к нормальным условиям) давление
reduced pressure



профиль в нормальном сечении зубьев
transverse tooth form
(зубчатого колеса)


профиль зубчатой рейки в нормальном сечении
normal tooth rake profile



профиль рейки в нормальном сечении
normal tooth rake profile



путь нормальной колеи
standard-gage track



расход при нормальном направлении циркуляции в активной зоне
positive core flow
(ядерного реактора)


регистратор нарушений нормального режима
disturbance recorder



режим нормального потребления энергии
power-up



реле минимального напряжения с нормально замкнутыми контактами
low-voltage release relay



реле нормально разомкнутой рельсовой цепи
open-track-circuit relay



реле с нормально замкнутыми контактами
normally closed relay



реле с нормально разомкнутыми контактами
normally open relay



рельс нормальной длины
standard-length rail



сеть магистральных железных дорог нормальной колеи
standard gage trunk network



сигнал нормального вида
normal mode



смесь нормальных и изопарафиновых углеводородов
average paraffins



соединение с нормальной цепью
straight-chain compound



сталь с нормальной перлитной структурой
normal steel



требования к нормальной точности измерения
normal inspection requirements



удельное нормальное давление кромки уплотняющей манжеты на вал
lip force



устройство для введения поправок за нормальное приращение времени
normal moveout corrector



фильтрующий элемент с нормальным направлением потока
outside-in flow filter element



чередование нормальных рядов с более тонкими рядами
hacking
(в каменной кладке)


шум с нормальным распределением
normal noise; Gaussian noise; true random noise



электрификация железных дорог на переменном токе нормальной частоты
industrial frequency railway electrification



эпюра нормальных напряжений
normal stress distribution diagram





Search History
How to Translate
анализ методом нормальных волн

вероятность нарушения нормальной работы

время отпускания нормально замкнутого контакта

всё предусмотрено для нормальной работы

выход из строя по нормальному закону

грузовой вагон нормальной колеи

группа нормальных элементов

датчик нормального напряжения

диск для записи с нормальной плотностью

железная дорога нормальной колеи

заточка (поверхности) нормально линии зуба

защита от превышения нормальной частоты вращения

изменение нормальной полярности элемента

инициализация методом нормальных мод

керамический блок нормальной толщины

кинематический нормальный задний угол

кирпич нормальной толщины

коэффициент интенсивности напряжений для трещины нормального отрыва

кривая нормального распределения

кривая нормального распределения вероятностей

критерий нормальных меток

кубовый краситель для нормального крашения

линия нормальной колеи

листовое стекло нормальной прочности

логарифмически нормальное распределение

локомотив нормальной колеи

метод нормальной кристаллизации

метод нормальных волн

многомерное нормальное распределение

нарушать нормальную работу

нарушение нормального хода

нарушение нормальной работы

нарушение нормальных экологических процессов

насадка из нормального прямого кирпича

неразветвлённая цепная молекула с нормальной цепью

нефть, приведённая к нормальным условиям

нормальная водородная шкала

нормальная волна

нормальная вязкость

нормальная глубина

нормальная колея

нормальная корреляция

нормальная кривая

нормальная кривая намагничивания

нормальная кривизна

нормальная круглая заточка острия иглы

нормальная магнитная проницаемость

нормальная рефракция

нормальная сила

нормальная составляющая ускорения

нормальная сферическая заточка острия иглы

нормальная температура

нормальная точность

нормальная трещина

нормальная форма

нормальная форма Бекуса - Наура

нормальная частота

нормальное атмосферное давление

нормальное давление

нормальное завершение

нормальное завершение работы

нормальное землетрясение

нормальное напряжение

нормальное падение

нормальное приращение времени

нормальное распределение

нормальное сечение

нормальное сопротивление сверхпроводника

нормальное уравнение

нормальное уравнение прямой

нормальное усилие

нормальное ускорение

нормально закрытая пневматическая кнопка

нормально замкнутый

нормально замкнутый контакт

нормально открытая пневматическая кнопка

нормально разомкнутый контакт

нормально схватывающийся цемент

нормально упакованный слой

нормально цементируемая сталь

нормальные координаты

нормальные условия

нормальный вектор

нормальный вид

нормальный выброс

нормальный габарит

нормальный годограф преломлённой волны

нормальный задний угол инструмента

нормальный закон

нормальный закон распределения

нормальный износ

нормальный импульс

нормальный интервал добавки руды

нормальный кадмиевый элемент Вестона

нормальный калибр

нормальный негатив

нормальный объектив

нормальный отрыв

нормальный пиранометр

нормальный подпорный НПУ водохранилища

нормальный подпорный уровень

нормальный подпорный уровень водохранилища

нормальный раствор

нормальный режим

нормальный ртутно-цинковый элемент

нормальный сортамент проволоки и проводов

нормальный стык

нормальный температурный интервал добавки руды

нормальный угловой сварной шов

нормальный шум

нормальный электрод

нормальный элемент

область нормальных экспозиций

отказ в нормальных условиях эксплуатации

отметка нормального подпорного уровня

отметка нормального подпорного уровня водохранилища

передний угол в нормальной секущей плоскости

переключатель с нормально замкнутыми контактами

переключатель с нормально разомкнутыми контактами

период нормальной эксплуатации

петля, образуемая при конъюгации нормальной хромосомы с делетированной в области нарушения комплементарности

пламя нормальной яркости

плёнка в нормальной фазе

плёнка с нормальной проводимостью

подвижной состав нормальной колеи

поле нормальной моды

помеха нормального вида

поправка за нормальное приращение времени

потенциал нормального электрода

превышение над нормальным подпорным уровнем

приведённое (к нормальным условиям) давление

профиль в нормальном сечении зубьев

профиль зубчатой рейки в нормальном сечении

профиль рейки в нормальном сечении

путь нормальной колеи

расход при нормальном направлении циркуляции в активной зоне

регистратор нарушений нормального режима

режим нормального потребления энергии

реле минимального напряжения с нормально замкнутыми контактами

реле нормально разомкнутой рельсовой цепи

реле с нормально замкнутыми контактами

реле с нормально разомкнутыми контактами

рельс нормальной длины

сеть магистральных железных дорог нормальной колеи

сигнал нормального вида

смесь нормальных и изопарафиновых углеводородов

соединение с нормальной цепью

сталь с нормальной перлитной структурой

требования к нормальной точности измерения

удельное нормальное давление кромки уплотняющей манжеты на вал

устройство для введения поправок за нормальное приращение времени

фильтрующий элемент с нормальным направлением потока

чередование нормальных рядов с более тонкими рядами

шум с нормальным распределением

электрификация железных дорог на переменном токе нормальной частоты

эпюра нормальных напряжений