TTS Voice

virtual keyboard

Keyboard is synchronized with the dictionary

dictionary

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook

Translate to English

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

обмотка

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Translation

More translations

Phrases

All dictionaries

обмотка

1. coil

2. taping

3. wind

4. winding

Phrases with обмотка

барабанная обмотка

drum winding

безындукционная обмотка

noninductive winding

бифилярная обмотка

double winding; bifilar winding

вентильная обмотка

valveside winding (преобразовательного трансформатора)

ветвь обмотки

winding path

винтовая обмотка

screw-type winding

витая обмотка

strand winding

волновая обмотка

wave winding

вспомогательная пусковая обмотка

auxiliary starting winding

встречное включение обмоток

subtractive polarity

вторичная обмотка

secondary winding; secondary; secondary coil

вторичная обмотка с выведенной средней точкой

split secondary

вторичная обмотка с несколькими ответвлениями

multitap secondary

вторичная обмотка с ответвлениями

tapped secondary

входная обмотка

input winding

выключатель для секционирования обмоток возбуждения

field-dividing switch

вылет обмотки статора

winding overhang (электрической машины)

выполненная на шпуле обмотка

spool winding

выступ обмотки над железом

outhang

выходная обмотка

output winding

генератор постоянного тока с компенсационными обмотками

compensated dynamo

генератор с обмотками в воздушном зазоре

air-gap-conductor generator, air-gap-wound generator

генератор со сверхпроводящей обмоткой

superconducting generator

генератор со сверхпроводящими обмотками

superconducting alternator

главная обмотка

primary winding

группа соединений обмоток трансформатора

vector group of transformer

двигатель для намотки обмоток

winding motor, winding-duty motor

двигатель постоянного тока с расщеплённой последовательной обмоткой возбуждения

split-field motor

двигатель с барабанной обмоткой

drum-wound motor

двигатель со сверхпроводящей обмоткой

superconducting motor

двигатель с печатной обмоткой

printed-circuit motor

двигатель с секционированной обмоткой возбуждения

tap-field motor

двуслойная обмотка

two-layer winding

двухполюсная обмотка

bipolar winding

двухслойная обмотка

double-layer winding

демпферная обмотка

damper; amortisseur winding; damper winding

дисковая обмотка

pancake winding; disk winding; sandwich winding; pie winding

дисковая секция обмотки

pie

дифференциальные обмотки

differential windings

добавочное сопротивление между коллектором и обмоткой

preventive resistance (коллекторных двигателей последовательного возбуждения)

замкнутая обмотка

re-entrant winding

занимаемый обмоткой объём

winding volume

защита обмотки возбуждения

field-winding protection

защита обмотки ротора от замыканий на землю

rotor ground-fault protection

защита обмотки статора от замыканий

stator short-circuit protection

защита от обрыва обмотки возбуждения

field-failure protection, field-loss protection; loss-of-field protection

измерительная обмотка

test coil

изолирующий слой между сердечником и обмоткой

core wrap

изолятор для лобовых частот обмотки

end coil insulator (электрической машины)

изоляция каркаса обмотки возбуждения

field spool insulation

изоляция первичной обмотки

primary insulation

индуктивность вторичной обмотки

secondary inductance

индуктивность первичной обмотки

primary inductance

испытательная обмотка

test coil

каркас обмотки возбуждения

field spool

катушечная обмотка

coil winding

катушка без обмотки

former

катушка всыпной обмотки

random-wound coil; mush-wound coil

катушка обмотки возбуждения

field bobbin

катушка с винтовой обмоткой

helical coil

катушка с сотовой обмоткой

honeycomb coil

катушка с шаговой обмоткой

gap-air coil

кольцевая обмотка

ring winding; toroidal winding

коммутирующая обмотка

commuting winding, commutating winding

компаундная обмотка

compound winding

компенсационная обмотка

compensating coil; bucking coil; compensating winding; stabilizing winding; pole face winding; flash suppressor

концентрическая обмотка

concentric winding

корзиночная обмотка

chain winding; basket winding; lattice winding

короткозамкнутая обмотка

squirrel cage; short-circuit winding; quadrature winding

короткозамкнутая обмотка в глубоких пазах

buried cage

короткозамкнутая обмотка типа <беличья клетка>

cage winding; squirrel-cage winding

коэффициент заполнения обмотки

spreading factor; winding factor; distribution factor; space factor of winding

коэффициент сокращения шага обмотки

pitch coefficient (в электромашинах); pitch factor (в электромашинах)

коэффициент укорочения шага обмотки

pitch factor, pitch differential factor (в электромашинах); pitch coefficient (в электромашинах)

линейная обмотка

voice coil; moving coil

лобовая часть обмотки

end winding; outhang

<лягушачья> обмотка

frog-leg winding

машина со стержневой обмоткой

bar-wound machine

медь обмотки возбуждения

field copper

многократная петлевая обмотка

multiple winding, multiple lap winding

многофазная обмотка

polyphase winding

множественно-петлевая обмотка

multiple winding, multiple lap winding

намагничивающая обмотка

magnetizing winding

наматывать обмотку генератора

wind the generator

намоточный станок для статорных обмоток

stator winder

нанесение обмотки на трубопровод

pipeline wrapping

напряжение вторичной обмотки

secondary voltage

напряжение первичной обмотки

primary voltage

начало обмотки

input

неактивные части обмотки

idle wires (электрической машины)

незамкнутая обмотка

open-circuit winding

непрерывная дисковая обмотка

continuous-disk winding

нераспределённая обмотка

concentrated winding

обмотка в закрытых пазах

tunnel winding

обмотка возбуждения

field; exciting coil; drive winding; magnetizing coil; field coil; energizing winding, exciting winding; field winding

обмотка возбуждения с внутрипроводниковым охлаждением

conductor-cooled field

обмотка возбуждения с внутрипроводниковым форсированным охлаждением

conductor-cooled field

обмотка в полюсных наконечниках

pole face winding

обмотка вспомогательной фазы

teaser winding

обмотка выборки

selection winding

обмотка высокого напряжения

high-tension winding, high-voltage winding, HV winding

обмотка высшего напряжения

high-tension winding, high-voltage winding, HV winding

обмотка главных полюсов

main-pole winding

обмотка добавочных полюсов

commuting winding, commutating winding; interpole winding

обмотка записи

writing coil; write winding

обмотка запрета

inhibit winding

обмотка катушки

coil block

обмотка напряжения

shunt winding (измерительного прибора); voltage winding; potential winding

обмотка независимого возбуждения

independent excitation winding; separately excited field winding

обмотка низкого напряжения

low-tension winding, low-voltage winding, LV winding

обмотка низшего напряжения

low-tension winding, low-voltage winding, LV winding

обмотка обратной связи

feedback winding

обмотка подмагничивания

bias winding; dc winding; field winding

обмотка по схеме зигзага

interstar winding

обмотка, расположенная в воздушном зазоре

airgap winding

обмотка реактора

induction coil

обмотка реле

relay winding; relay coil

обмотка ротора

armature coil; rotor winding; secondary winding

обмотка самоблокировки

holding winding

обмотка самовозбуждения

self-excitation winding

обмотка с внутренним охлаждением

inner cooled winding

обмотка с градуированной изоляцией

graded insulation winding

обмотка с диаметральным шагом

diametral winding

обмотка сердечника

core coil

обмотка смещения

bias coil

обмотка с непосредственным охлаждением

direct-cooled winding

обмотка с отводами

tapped winding; bank winding

обмотка с отводом в средней точке

center-tapped winding

обмотка среднего напряжения

intermediate-voltage winding; medium-voltage winding

обмотка статора

primary winding; stator winding

обмотка с удлинённым шагом

long-pitch winding

обмотка с укороченным шагом

short-pitch winding; fractional pitch winding

обмотка считывания

sense winding; reading coil

обмотка типа <беличья клетка>

cage winding; squirrel-cage winding

обмотка типа <ёлочка>

herringbone winding

обмотка трансформатора

transformer winding

обмотка управления

control winding

обмотка фазы

phase winding

обмотка электрического реактора

induction coil

обмотка электромагнита

magnet winding

обмотка якоря

armature winding; armature coil

обмотки, соединённые звездой

star-connected windings

обмотки, соединённые зигзагом

zigzag-connected windings

обратный шаг обмотки

back span

общая обмотка

common winding

объём обмотки

winding volume

одновитковая обмотка

single-turn winding

однократно замкнутая обмотка

singly re-entrant winding

однослойная обмотка

one-layer winding; single-layer winding

однофазная обмотка

single-phase winding

одноходовая обмотка

simplex winding

ослабление поля шунтированием обмотки возбуждения

field shunting

основная обмотка

inducing winding

ответвление вторичной обмотки

secondary tap

ответвление обмотки

winding tap; coil tap

ответвление обмотки трансформатора

transformer tap

ответвление обмотки (трансформатора) для переключений без возбуждения

off-load tap

ответвление первичной обмотки

primary tap

параллельная обмотка

parallel winding; shunt winding

параллельная обмотка возбуждения

shunt field winding

первичная обмотка

primary winding; primary coil; primary

переключатель выходных обмоток

ratio adjuster; tap-changer; tap changer

переключатель ответвлений обмоток трансформатора

tap changer

петлевая обмотка

lap winding

подмагничивающая обмотка

magnetizing winding

поле компенсационной обмотки

compensating field

поле параллельной обмотки

shunt field

поле последовательной обмотки

series field

поле шунтовой обмотки

shunt field

полюсная обмотка в пазах

slotted pole

полюс с обмоткой в пазах

slotted pole

полярность концов обмотки

lead polarity

поперечная обмотка

quadrature winding

последовательная обмотка

series winding

последовательная обмотка возбуждения

series field winding

постоянная времени обмотки статора при её замыкании накоротко

short-circuit time constant of armature winding

постоянная времени обмотки статора при короткозамкнутой цепи возбуждения

short-circuit time constant of armature winding

постоянная времени обмотки статора при разомкнутой цепи возбуждения

open-circuit time constant of armature winding

потери в обмотке

I2R loss; copper loss; coil dissipation; coil loss

потери в обмотке возбуждения

field I2R loss; excitation loss

прибор для импульсного испытания обмоток

surge tester

прибор для проверки обмотки стартёра и генератора

growler

пробная обмотка

test coil

простая обмотка

simplex winding

пускатель с использованием части обмотки

part-winding starter

пускатель с переключением обмоток

reconnection starter

пускатель с последовательно-параллельным переключением обмоток

series-parallel starter

пусковая обмотка

starting winding

пуск с помощью вспомогательной обмотки

start with auxiliary phase (однофазного асинхронного двигателя); split-phase start (однофазного асинхронного электродвигателя)

пуск с последовательно-параллельным переключением обмоток

series-parallel start

пуск (электродвигателя) с использованием части обмотки

part-winding start

пуск (электродвигателя) с переключением обмоток

reconnection start

путевая обмотка

control winding

рабочая обмотка

inducing winding

равносекционная обмотка

diamond winding

разветвленные обмотки

branch windings (многофазного трансформатора)

размагничивающая обмотка

bucking winding

разомкнутая обмотка

open-circuit winding

разомкнутая обмотка якоря

open coil armature winding

разрядная обмотка

digit winding; bit winding

распределённая обмотка

distributed winding

рассеяние в лобовых частях обмотки

end leakage, end-coil leakage

расщеплённая вторичная обмотка

split secondary

реактивное сопротивление вторичной обмотки

secondary reactance

реактивное сопротивление первичной обмотки

primary reactance

реактивное сопротивление рассеяния лобовых соединений обмотки

end-connection reactance

реактор со сверхпроводящей обмоткой

superconducting inductor

регулирование скорости (электродвигателя) изменением напряжения обмотки статора

stator voltage control

регулирование скорости (электродвигателя) переключением ответвлений обмотки возбуждения

tap field control

регулировочная обмотка

teaser winding; regulating winding; tapping coil

резиновая нить с обмоткой

covered rubber thread

реостат для ослабления тока в параллельной обмотке перед её размыканием

shunt-breaking rheostat

реостат для ослабления тока в шунтовой обмотке перед её размыканием

shunt-breaking rheostat

решётчатая обмотка

lattice winding

роторная обмотка

secondary winding; rotor winding

ротор с алюминиевой обмоткой

aluminum-wound rotor

ротор с распределённой обмоткой

distributed polar rotor

рядовая обмотка

layer winding; ordinary

сверхпроводящая обмотка возбуждения

superconducting winding, superconducting field winding

свес обмотки над железом

outhang

секционированная обмотка

bank winding, banked winding; split winding

секция обмотки

section of winding; winding section; coil (катушки индуктивности)

сериесная обмотка

series winding; series coil

сериесная обмотка возбуждения

series field winding

сетевая обмотка

power winding

сигнальная обмотка

signal winding

силовая обмотка

power winding

слоевая обмотка

cross-over winding

смешанная обмотка возбуждения

compound winding

согласное включение обмоток

additive polarity

соединённая треугольником третичная обмотка

tertiary delta

сопротивление обмотки возбуждения

field-coil resistance; field resistance

сопротивление обмотки по постоянному току

DC copper resistance

сопротивление обмотки постоянному току

DC copper resistance

сопротивление обмотки статора

armature resistance

сопротивление обмотки якоря

armature resistance

сосредоточенная обмотка

concentrated winding

стабилизирующая обмотка

stabilizing winding

статорная обмотка

stator winding; primary winding

стержень обмотки

winding bar

стержень обмотки с внутрипроводниковым газовым охлаждением

gas conductor-cooled bar

стержень обмотки с внутрипроводниковым форсированным газовым охлаждением

gas conductor-cooled bar

стержневая обмотка

bar winding

ступенчатая обмотка

step winding, stepped winding

схема обмотки

coil form

ток в обмотке ротора

armature current

ток в обмотке якоря

armature current

ток вторичной обмотки

secondary current

токовая обмотка

current winding

ток первичной обмотки

primary current

тороидальная обмотка

toroidal winding; ring winding

торцевой щит для предохранения обмотки

winding shield (электрической машины)

трансформатор с выведенной средней точкой обмотки

center-tapped transformer

третичная обмотка

tertiary delta; tertiary; tertiary winding

третичная обмотка автотрансформатора

autotransformer tertiary

турбогенератор с водяным охлаждением обмотки статора и заполнением корпуса водородом

hydrogen filled water-cooled turbine generator

укорачивание шага обмотки

pitch shortening

универсальная обмотка

universal winding

управляющая обмотка силового трансформатора

control-power winding

ускоряющая обмотка

acceleration coil

успокоительная обмотка

damper winding, damping winding; amortisseur winding

устройство переключения ответвлений обмоток трансформатора под нагрузкой

on-load regulator

фазная обмотка

phase winding

хордовая обмотка

chord winding (обмотка с укороченным или удлинённым шагом)

цепь вторичной обмотки

secondary circuit (напр. трансформатора)

цилиндрическая обмотка

cylindrical winding

шаблонная обмотка

spool winding

шаг обмотки

coil pitch; pitch of winding; winding pitch

шаговая обмотка

full-pitch winding; spaced winding

шунтирование обмотки возбуждения

field diversion

шунтирование обмоток дополнительных полюсов

auxiliary pole shunting

шунтирующая обмотка

shunt coil; bypass coil; bridging coil

шунтовая обмотка

parallel winding; shunt winding

шунтовая обмотка возбуждения

shunt field winding

экранирующая обмотка

shielding winding

электрическая машина со стержневой обмоткой

bar-wound machine

электродвигатель для намотки обмоток

winding motor, winding-duty motor

электродвигатель постоянного тока с расщеплённой последовательной обмоткой возбуждения

split-field motor

электродвигатель с барабанной обмоткой

drum-wound motor

электродвигатель со сверхпроводящей обмоткой

superconducting motor

электродвигатель с печатной обмоткой

printed-circuit motor

электродвигатель с секционированной обмоткой возбуждения

tap-field motor

электромагнит со сверхпроводящей обмоткой

superconducting magnet

якорь со стержневой обмоткой

bar-wound armature

Search History

яровой

ABM system

pursuit

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark