Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
обработчик
образец
образец-балочка
образец-изделие
образец-имитатор
образец-свидетель
образная
образной
образный
образов
образовавшиеся
образовавший
образовавшийся
образование
образованный
образовательный
образовывать
образуемый
образующая
образующий
образующийся






    образовавшие


образующая

1. generatrix
2. generating line
3. moving line (поверхности вращения)
4. generating ray

Phrases with  образовавшие

вещество, образующее азеотроп
azeotrope former (при экстрактивной или азеотропной ректификации)


вещество, образующее поперечные связи
cross-linking agent (между макромолекулами)


внешний угол, образованный неразрезанным листовым материалом
dog-ear


группа, образующая эталон сравнения
transfer group (напр. нормальных элементов)


дислокации, образующие полигональные границы
polygonal dislocations


дислокации, образующие субзёренные границы
polygonal dislocations


дифракционная решётка, образованная центрами окраски
color-center grating


диффузор (громкоговорителя) с криволинейной образующей
curvilinear cone


днище автомобиля, образующее диффузор с поверхностью дороги
venturi chassis


днище, образующее диффузор с поверхностью дороги
venturi chassis


жёсткая вода, образующая накипь
scale-producing water


замок на обвязочной ленте, образуемый за счёт фигурных просечек
notch seal


замок на обвязочной ленте, образуемый обжимом её концов
crimp seal


изоляция, образуемая сухим напылением эпоксидной смолы
epoxy-air suspension insulation


камера смешения компонентов, образующих пену
foam-mixing chamber


лазер с зеркалами, образованными сколотыми гранями
cleaved mirror laser


лазер со световодом, образованным путём распределения показателя преломления
refractive index guided laser


лазер со связанными резонаторами, образованными сколом
cleaved-coupled-cavity laser


линзы, образующие телескопическую систему
telescopic lenses


масло, не образующее осадка
sludge-proof oil; nonsludging oil (при окислении)


материал, образующий корку на стенке ствола скважины
wall-building material


машина, образующая тамбурную строчку
crochet machine


металлы, образующие гальванопару
coupled metals


мономер, образующий поперечные связи
cross-linking monomer


мутанты вирусов, различающиеся по виду образуемых ими бляшек
plaque-type mutants


нижняя труба эксплуатационной обсадной колонны с заранее образованным гравийным фильтром
prepack liner, prepacked-gravel liner


образующая конуса
generatrix of cone


образующая поверхности вращения
element of surface of revolution


образующая стенка резервуара
generatrix of tank


образующий цепь
concatenate


отверстие в отливке, образованное стержнем
core hole


откос, образованный гидромеханизацией
dredged slope


отрезок нити, образующий новую петлю
lap (при основовязании)


петля, образуемая при конъюгации нормальной хромосомы с делетированной в области нарушения комплементарности
deficiency loop


полоса, образованная зазубриной ракеля
doctor blade streak


пояс кирпичной кладки, образующий слив
sill course


приземный волновод, образуемый испарениями
evaporation duct (с морской поверхности)


приповерхностный волновод, образуемый адвекцией
advection duct


приповерхностный волновод, образуемый испарениями
evaporation duct (с морской поверхности)


рабочий газ, образованный продуктами сгорания
combustion gas (в цилиндре двигателя)


разрезание холявы по образующей
splitting of cylinder


резонатор Фабри
Перо, образованный гранями кристалла

сварочная машина, образующая шов в виде буквы L
L-sealer


свищ, образованный эрозией
eroded hole


серебро, образующее изображение
image forming silver


система ремней безопасности, образованная одной лентой
continuous-loop seat belt system


служебная нагрузка, образуемая при опросе
pooled traffic


сопротивление, обусловленное вытеканием воздуха из воздушного пузыря, образуемого набегающим потоком
spillage drag (на СВП)


сталь с перлитной структурой, образующая при охлаждении глобулярные карбиды по границам зёрен
abnormal steel


стежок, образуемый при обратном продвижении материала
back stitch


стежок, образующий строчку в виде плетения
plaited stitch


текстура, образованная кристаллами, диагонали которых перпендикулярны к плоскости прокатки
cube-on-corner texture


угол, образованный стропом и вертикалью
angle of loading


угол образующей большого конуса
large bell angle (засыпного аппарата)


угол образующей конуса
angle of bell (засыпного аппарата)


часть петли, образованная иглой
needle loop


черепичный ряд, образующий навес над щипцом
barge course


эмаль образует при высыхании глянцевитую плёнку
enamel dries to glossy solid


эмаль растекается и образует гладкое покрытие
enamel flows out to smooth coat




How to Translate
вещество, образующее азеотроп

вещество, образующее поперечные связи

внешний угол, образованный неразрезанным листовым материалом

группа, образующая эталон сравнения

дислокации, образующие полигональные границы

дислокации, образующие субзёренные границы

дифракционная решётка, образованная центрами окраски

диффузор (громкоговорителя) с криволинейной образующей

днище автомобиля, образующее диффузор с поверхностью дороги

днище, образующее диффузор с поверхностью дороги

жёсткая вода, образующая накипь

замок на обвязочной ленте, образуемый за счёт фигурных просечек

замок на обвязочной ленте, образуемый обжимом её концов

изоляция, образуемая сухим напылением эпоксидной смолы

камера смешения компонентов, образующих пену

лазер с зеркалами, образованными сколотыми гранями

лазер со световодом, образованным путём распределения показателя преломления

лазер со связанными резонаторами, образованными сколом

линзы, образующие телескопическую систему

масло, не образующее осадка

материал, образующий корку на стенке ствола скважины

машина, образующая тамбурную строчку

металлы, образующие гальванопару

мономер, образующий поперечные связи

мутанты вирусов, различающиеся по виду образуемых ими бляшек

нижняя труба эксплуатационной обсадной колонны с заранее образованным гравийным фильтром

образующая конуса

образующая поверхности вращения

образующая стенка резервуара

образующий цепь

отверстие в отливке, образованное стержнем

откос, образованный гидромеханизацией

отрезок нити, образующий новую петлю

петля, образуемая при конъюгации нормальной хромосомы с делетированной в области нарушения комплементарности

полоса, образованная зазубриной ракеля

пояс кирпичной кладки, образующий слив

приземный волновод, образуемый испарениями

приповерхностный волновод, образуемый адвекцией

приповерхностный волновод, образуемый испарениями

рабочий газ, образованный продуктами сгорания

разрезание холявы по образующей

резонатор Фабри - Перо, образованный гранями кристалла

сварочная машина, образующая шов в виде буквы L

свищ, образованный эрозией

серебро, образующее изображение

система ремней безопасности, образованная одной лентой

служебная нагрузка, образуемая при опросе

сопротивление, обусловленное вытеканием воздуха из воздушного пузыря, образуемого набегающим потоком

сталь с перлитной структурой, образующая при охлаждении глобулярные карбиды по границам зёрен

стежок, образуемый при обратном продвижении материала

стежок, образующий строчку в виде плетения

текстура, образованная кристаллами, диагонали которых перпендикулярны к плоскости прокатки

угол, образованный стропом и вертикалью

угол образующей большого конуса

угол образующей конуса

часть петли, образованная иглой

черепичный ряд, образующий навес над щипцом

эмаль образует при высыхании глянцевитую плёнку

эмаль растекается и образует гладкое покрытие